Előre - képes folyóirat, 1917. január-július (2. évfolyam, 1-22. szám)
1917-03-11 / 10. szám
“The Reader« of this Paper Patronise its Advertisers,'’ A ßürgönyi pénzküldós ssikratávTrati nton nagyszerűen t kiállotta a tüzpróMt. Ax ünnepek atkedmával irodám at- a ján feladott pénzküldemények pontonén me gér keitek az j óhazába, amint azt az eredeti poétái nyomták is bizrenyitani fogják. Ha tehát a MAGYAR KIRÁLYI FOfiTATAKAltiSKPBNSTÁRBA vagv bármely más óhazai cémre pémrt ak«r küldeni, eeakis 3ar SfTReíTYILEG «raRATAYXftATTAL "WB küldje, mert ez a pénxküMée lagtenrtosabh módja. 100 KORONA $12.00 SzikratfrrtmW* *.«0-el Wb. KISS EMIL A MAGYAROK BANKARJA 133 SÍGOND AVXND1 NSW YORK, N. Y. SZABADALMAKAT kieszközöl bel- és külföldön, azok értékesítését közvetíti Hercog Zsigmond az Egyesült Államok szabadalmi hivatalában bejegyzett szabadalmi ügyvivő s a budapesti kir. műegyetemen végzett okleveles mérnök 110 Nassau Street New York City Estenként és vasárnapokén 955 Second Ave. ++• Telefon: Loralit 1090 | Rose Bottling Works a MINT COLA eredeti kéwitöi. POP és SELEKR syAr. OINQBR A LE egy külön le^eeeég. Iroda és gyAr: ISJMÍ West ft*-4* írtra. ( LKVB1.ATO. O. «rfrnrnk Frrd+nánd, Bell telefon, ftarvard 1T11 Ony. telefon: Lorain 112 Frank G. Nmn Temetkezési Vállalkozó és engedélyezett balzsamozó. Temetéseket automobillal is vésés. 31)42 Lorain A venne, (wembe a Turn H&11-&1) CLEVELAND, O. •5* Telephon* Stuyresant 1614 t Magyar Cukrászda 1 Fagytett és finom rttmteyek -; T fos. Bamadorftr, tulajdonos. \ \ f 116 E. 18th St. New York < j X Irvine Place és 4dk Ave. höetitt. . 1 H'W* Feltalálók j mielőtt a talftlmftnyukat eaa- • • badalmaztatn&k, forduljanak | J ALEXANDER DERES mérnök, szab, ügyvivőhöz 133 E. Z3rd St., New T.rk ki Ingyen szelgá.1 tanAosoaaL \ Szabadalmakat kieszközöl. kidolgoz és értékesít. A "Feltatelök könyvét” Ingyen küldi. Yjda nyitva eate ée mdrn*, Wlött Is 40« We«t 14T-«k a Broadway közelében. Fehér Kereszt Magyar Gyógyszertár l.oratn Ave. be W. M-lk ntea urU. CLEVELAND, O. Bérmiféle győgysserre ssükeége van, forduljon blsalemmal hozzánk. Mindennemű hanti győgyezerekböl nagy raktárt tartunk. Mindkét telefon. The M. Diederich Co. stéda J.P. HEDERICH JWMs áau, asszony-, leány- és gyerm éter ultik nagy vilaBBtikban. 100 kor. $12 Pénzküldés Szikra távírón Kamatozó Korom»-Behótek IMP Sxüeratévirón $3.B0-el több -*WB Fogadja meg benfeárjéMk taniesát, eselekedjen gyorsan és bölcsen, ne Medje, hegy a megindult békemoegelom követkestfben a magyar gém ÉremeliredáBe mindennap várható. Késó lese sepénbedei, ka 100 korona 90 dollárba fog kerülni. A magyarság további pártfogását kérik STEINER BROTHERS ÁKaanSag Bagodilyooott Bankbéaa, öth Avenue & 10th Street NEW KENSINGTON, PA. MEGJELENT az ‘Előre’ 1917. évre szóló ZSEBNAPTÁRA a melyet minden előfizetőnk, aki szállitási költség fejében 10 cent ára bélyeget küld be, díjmentesen kap meg. cmxxxxtxzxxxxixxxxxxtti 3808-10 Lorain Ave., a Pulton Rd.-tól nyugatra CLEVELAND, 0. Alkalmazottaink magyarul is beeoélnek. NÁLUNK MIND» HÁZI OTtÄTOieiBT h.t.rt, UlyMt, ágyat, aaáayaget, Iti.lwM.t, miHQiibil «rtb. megtxffl. NeMnk mánto Örömei ancrea bftrMnb ,«rWMsfcat ■ nagy rakttmlnt megmutatni. On pedig mag Sag rítta arrőaödBl. hagy a ml Araiak a legalacsonyabbak a Tártában. Household Supply Co. 616 Main Street ALLIANCE, OHIO Bell telefon: Harvard 184 Cuy. telefon: Lorain 942 W. CHAS. STEINMETZ temetkezési vállalkozó 3708-16 Lorain A venne CLEVELAND, O. nxnmnmxnxxraifl A legjobb és legflaaiaabb bélés Ir«I midi Italok DrtSgeportam COHEN JAKAB (leírtéban kaghaták. 7(M> PEMUJtOKB STtMT BnrofiEWiRT, cénru. Bell telefon: Harvard 717 Ctxy. telefon: Central 1414 K. West Srde Electric Co. TfRarnynaerelések SÍM Lorala Ayeanc CLEVELAND, O. GOODMAN’S Model Vienna Sütödéje és Különlegességi thflete. t itt Aj Street, S CED 'VRCT-A’WY, N. Y. Telefon: SS1. Mindenkor n tegérfemehb sütemények és legfinomabb különlegessAgék brapkatgk. A BRIDGEPORT! MAGYAR MUNKÁS OTTHON -------- 338 Sgrnee Street. -------A bridgeporti mogyor munkásság találk»«ó és B«ór«ko«ó hely«. Kitűnő magyar konyha, tisztán kezelt italok. Hírlapok, könyvtár, bilMrd és sakk. Nagy gyűlés- és Ián« terem, amely iinuepi alkalmakra és mulatságokra kibérelhető.
