Előre - képes folyóirat, 1916 (1. évfolyam, 1-50. szám)
1916-06-11 / 21. szám
A -L '•j '3 •zaqasaqosoip nioqBq b : zoqqopj -opuoS piuo-iSbjia b u3A3j qasaui qqBfn -Sa[ b pif uuioq uo/Sb’u Sipad qapaz -uiau fn zy -aqappzdaq qaqaunaiiS b >[bu{oszbjba {(pqosoq qazuiau,, joqqapi -3}[0}n/SB pBzsBqaj b s qieuqoSBspjdB ZB UBqqBJB S3S3UX iq qizaUIZS lIBlXqBZ -ioq sajqopjo zb ‘o.iBq b joqqB ‘qaups •aui siSaui joqBjBA Bq sg j asaui b qpBd -Bjg -jnq opsaui b qpBqBzsp uaqaqpj qBifuB quaupB uaqasapaAuazs sajaA y "IBfBqunui pquoaSaui sí ;oaoí b izSaA po s aqaqpi qaqauuajCS b ;bSbui Bqdoi -apq uiauBq ‘iBuiuioiEzjoq sapuapaj Saui BpBABz ;bXSb qaupSauio}. XSbu qapoupj b qBsauiau ‘pqBjCSBA pipzs b lEqpiznqi zb iq a;da; igqaq'pj qapou -pj b jjBsaraau niaqjEq b paui ‘pazy' •ppqBA izapiaq — d^?ÍH • • • ajóíjojaq -ma A.Sa qqBjBSaj qauasaui b aSpA -aS -3A qauua ;soui g 'IBqnXSB Xuisoiq b;-joq.inq BqBuiq? sap -ojfaj SBuqBSnXu b ‘BquiojB XjauiB ‘aqaj n; qup/uisaiq qup -3ns 19}b;jb lasau -izs ‘psap\[ • • ’quip _I?S3H '3qiapuio[B quipaj Saa XSa si qaqunqpj sbzbj iui b BpBSuup ajojad aqdoj XuBqau s }aq -uiaqauuaXS epb} qBja UBqjBq XpiuB ‘ipBJB auaz 91B;-jb ‘pipzs joqiCpuiB Inq pozfBjaj Sap -uiui XSa qunuuaq 11°A 'bjbiubzs qupXuisaiq papfa.1 pq -auiojo UBpBiJB XpuiB ‘qoSnz siq XSa qqBjBSai uaqqunqpi b qutpzuoSaui uaqqunsapaAuazs uapuiui Sippg •pAizs qaiaquia zb BfdBsa ajsaiaA jbabjoiso UBpBuqBSji /pure ‘bjm sajaA b Bquioi po;uop pq -oSbjia siq zsaSg -BjpBiBsa pppm qos ppy zb poqpnz pqasapaAuazs uapa} -aqjapj -Biq^SBiiA iqpj qajaquia ^j zb ajaq pniCSa/ SuBq SNYNOZSSI^l inf zoqoSaAaj qqBpsqBzs uoppui iuibiba siSaui qanuaXS ;pAau uaqafoSaAaj }jbz qBZBq quauiauaq b XSoq ‘qauua aXu -op zb zb uBASaui iiajpiu bXubj;bii uap -uip^ iBqSozoui BjBfpBqBZS qaiuaaXS b loqB ‘Xpq pBqBzs b UBqsojBA qqoui -o; b pqai Ba;n zy lapzsauua; pBq -Bzs b Bfioqpd SBS}B[nui b za uaqXqig b jpinpunaXS isojbaXSbu y ’qauqoAaA -qzsaa b sa qauqozau b saApaq quBJBifSa daq y laqnSassaZSn qB;;Bq;B;niuaq aojpuiB ‘qaojad B qo^uBai stq b ^b^ba pAAizs pSoqop ‘uanozogo aqjaqag ladauunBjoqsi isnfBui SajasqauuaXS b SiSaA aqzau uaqaqazs qqazaXpq Bqjos bj;jbjzsb zb azsai XSbu U9P aiapda xÜBjqn b ‘ireqBom JJI-6Í b XpdauunqauuaAr) 81 ■XjBjqiq resin HI-6Í p-iOii msu •••MaNasaiM v aoaA j qaqauija/S XuaS -azg *qBsa pbjbui Baqn iqjoX Mau paux -iq UBnJoSizs ‘soaod XSa ppaXSa jnsaz -aqairaa 9iba BjqnaoqqanuaXS qauqaza ‘igqgzaux pjoz b ‘joqpzsauuaq pBqBzs b ;nf saAaq Xuoziq qauqaza XSoq ‘ubj -jia aqraazsa ‘uaSaiasqauuaXS saqpj ‘Sia b qazauSiSaA ;uiuib s uianop qau -aSuuaq baSo^iosoiii qojBd pioauBX qoipzs y 'pqqaiaquia jjbuuba aAuioq qoqBiqB zb IpjBfpj qBzBq ipzoq y 'qBiiBjjB uBqjos }}op jb;aí(uo>i b qutuiB IBfqiodosa qaqaiujaXS b Bf;Bqnuiaq qundaq ;pq?iPH 'sbiooub; b ua; -uizs SidBU XuBqau ijop aqajnda jb^ -Ajiuoqdau iBaqn q;-6^ iqaoX Avau y • •-qBjiiBApj qSBUl -iiSa qopodoso B>piB} b iqaqauuaXS b qauaqfai uaqqazauipXSaj sa uasaiu -ppaSug -uBqBa;n pBzp zb sbjodub; b qi-^ioj XS; sa qauaqzsaq si qaqajjazs ajazsaj qojnzs b qos ‘BiBoqn zb qBqqBz -oqiq si qBJoSuoz B iqBqoauBq sbsjb; b qoSBSpjdB zb qpfaj ibSSbsi;jb;bi siq miau sa ppazaqaiSt XSbu ‘uasaApa^g SBiiuBpoiiB} sa qa;Bf pqB ‘qaqaq -apuaAou b aqXSa qpfnjfS uajaj ipzoq qiiipuiBiBA ZSba qqop qajnda zb uaj -pAzoq XSba s iBqofBJ-qauua/S B Igcy -qnSBiu qBpBSDoqiq qBjoqsi zy ub; ap arnazs Baqn soíez b qiuiB ‘qBUUB uas -saqaj Bf[nuBq XSoq laquia zb iubjib -Saui uapqXuaq si po ‘si pi; s uiazs b }B qnj uoqoqBdBsa -qaiuja/S BqjBjL -si laiapsaiBOin qqai -aqosSai b Saui pj U3A b[bz oub; sa pp lap Psojba bXu -nq b bzzbjjoj sap -ajqa izsbab^ y •p qBfiBiSoj jpspui -jaXS pzsqBf b ;bd pn zy IB qaqaui uiau -qis pqnB ‘isooq uoqozB joqua/p s pquiopSioj b psa -dBqiq quaquopi qBqBaqn saXSa SBspq -Bq y lasp-iipq — SBuqBqjB BiqpBf — sbui s qBqoqjBd laqaia; b qBf;zsBJB -p s qaqauuaXS b iq qBUBzfBi UBqSps -Bqos uBpB}Bq}Epa -qaujnsadauaq pzs -zsBABi JoquaXp qBoqn iqio^ Avau y •uaqdaq uiBpiA B qaupoqjoXuoÁS sa qBUBqB qpzopBlBz -zoq ‘qBifuB ‘qBdB qoqjE qniniiS soiozs Sauioqiaquia qnpojnioq Í ;a;sapn zb p quozo SBSpidB soqfBd zbzs Saui zbzs ‘pqfBAiszqauuaXS b soSuBq Bo;n Bizsp aSSap sa sapzs y ‘BfiBqzpiJBqaj s poq -aj XpuiB ‘puapf b puazs-ifuaq BJSBqB Saui ÍBfqn zb si sopis Bq laquia zb t IlBSap\[ 'daq snjap ‘uaAap ‘y^gYvL/ •aaaanaaAO oqooNvx /**'V /'!*V /’V*. { aw j.: :•••• YiA * 5 ; / •••• v %v / ^O^iNYlIZS /fc -., -• •••• •. • • • • « • • * * • • \ • •- . v ••: •• v . ............................ • •• •• • • •• / • • /! *% / • •••#• • • V V V V • ............ «•••••• • ••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a • •••••••••••••••••••••••••••
