Előre - képes folyóirat, 1916 (1. évfolyam, 1-50. szám)

1916-12-31 / 50. szám

A LEGBIZTOSABB UT A SZIKRASÜRGÖNYI UT

I

****V**$4*§**2*****§**$**$< *$**$**$**$**£**£* *£'***'*'****£**$**2**$*’$**$*

❖ ❖ I------I DR. KAUFMAN SAMUEL *

New York Ä ! X A legjobb 6* legfinomabb bel- *!- 4, és külföldi Italok Brldgeporton

headers of this Paper Patronize its Advertisers.”

tXXXXXXXXXXXXZXXXXZXXXXXl

MEGKÖVETELHETI,

hogy pénzét a

LEGBIZTOSABB

utón küldjék

100 kor..................$ 15.50

300 kor..................$ 41.50

500 kor..................# «7.50

1000 kor..................$132.00

1000 koronán felül nincs ráfizetés

KISS EMIL

a magyarok bankárja 133 SECOND AVENUE, NEW YORK

111 E. 7th St.

(lsö és 2-ik Ave. között)

I

&

•$*

4. Hív. órák d. e. 9-töl este 9-ig. .*.

❖ V

Specialista férfi és női Vér- V

jj) és Bőrbetegségekben. Röntgen •í* sugár gyógykezelés. v

❖ *5*

i

XTXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXj

FRANKL LAJOS

Magyar Cukrászdája

1481 FIRST AVENUE,

közel a 78. utcához. Telefon: Lenox 4361. Megrendeléseket karácsonyra >4 és újévre elfogad. — Tea-sütemény-különlegességek. — Úgyszintén mákos- és diós-patkók.

PONTOS KISZOLGÁLÁS.

txxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxx

SZABADALMAKAT

kieszközöl bel- és külföldön, azok értékesítését közvetíti

Hercog Zsigmond

az Egyesült Államok szabadalmi hivátalában bejegyzett szabadalmi ügyvivő s a budapesti kir. műegyetemen végzett ekleveles mérnök

110 Nassau Street

New York City

Estenként és vasárnapokon 955 Second Ave.

txxxixxxxxxxxxxxxxzxxxxu

GOODMAN’S

Model Vienna Sütödéje és Kü lönlegességi üzlete.

162 Jny Street, SCHENECTADY, X. Y. Telefon: 891.

Mindenkor a legfrissebb sütemények és legfinomabb különlegességek kaphatök.

HXXXXXXXXXZMIXXIXJHAXJQ

COHEN JAKAB

üzletében kaphatók.

760 PEMBROKE STREET BRIDGEPORT, CONN.

t

rrxrrrxxxxxrxxxxxxxxxxm

NÁLUNK MINDEN HÁZI BERENDEZÉST

botort, külyhüt, ágyat, szőnyeget, linóleumot, varrógépeket stb. megtalál. Nekünk szinte örömet .seres bárkinek portékánkat 1 nagy raktárunkat megmutatni. On pedig meg fog röla győsődnl, kegy a ml áraink a legalacsonyabbak a Tárosban.

Household Supply Co.

616 Main Street ALLIANCE, OHIO

m Bell telefon: Harvard 194 M Cuy. telefon: Lorain 942 W.

N M M N

M N

CHAS. STEINMETZ

temetkezési vállalkozó

3708-10 Lorain Avenue CLEVELAND, O.

rxxxTxrrxrxxxTxrxxxxxTxx:

^xxxxxxxxxxxrxixxxxxxxjQ

Fehér Kereszt Magyar Gyógyszertár

Lorain Ave. és W. Zá-lk utca sarkán

CLEVELAND, O.

Bármiféle gyógyszerre szüksége van, forduljon bizalommal hozzánk. Mindennemű hazai H gyógyszerekből nagy raktárt I tartunk.

LUKÁCS JÓZSEFNÉL

jó és olcsó

S«r CIPÓT -TP®

vásárolhat 48 Church Street NEW BRUNSWICK, N. J.

rrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?

Bell telefon, Harvard 1711 Cuy. telefon: Lorain 162

Frank G. Nunn

Temetkezési Vállalkozó

éS

engedélyezett balzsamozó.

Temetéseket automobillal la ▼tgea.

3842 Lorala Avenne,

(szembe a Turn Hall-al) CLEVELAND, O.

mm

Wm. H. Nademeier

Legfinomabb férfi, női és gyermek

mr cipők

dusan felszerelt raktára. 3626 LORAIN AVENUE CLEVELAND, 0.

****.**]- -*'**"*.-*i* -.**.-*'* **-**•

Bell telefon: Harvard 767 Cuy. telefon: Central 1484 X.

West Side Electric Co.

Mvinnmü Tfflmry**ewWsek 9100 Lírain Avenue OLÜTVBLAN9, ©.

* -»«J* *\**$*+l* *1***'* ♦$* «$• *v**v* *■** ♦$*

Telefon: Lorain 1090 ^

Re se Bottling Works

❖ a MINT COLA eredeti készítői.

Y POP és SELZER gyár. GINGER

ALE egy különlegesség.

Ire da Cs gyár:

1885 West B8-lk utca. CLEVELAND, 0.

Schmu k Ferdlnáad,

tulajdonos. X

v

l X X ITTHTim lllUXi

! rx XX x snrx rxsxTX x x x x i

.j. »*.»*•»*.»2*»*.**-»*—

•f* Telephone Stuyvesant 1514

f Magyar Cukrászda ...

4. Fagylalt és finom sütemények <^ Jós. Bernsdorfer, tulajdonos. £

❖ 116 E. 18th St. New York *•*

eíe

J Irving Place és 4-ik Ave. között.

ejMjeeJeeJe^u^eeJeeJ^eJeeJeeJeeJeeleeJe^es^orveJeeJsoJso^o^oJ. j

1 Feltalálók

mielőtt a találmányukat sza- X badalmaztatnák. forduljanak | J

ALEXANDER DÉSNE9 mérnök, szab. ügyvivőhöz 133 K. 23rd St- New York

ki Ingyen szolgál tanáccsal, j, Szabadalmakat kieszközöl, ki- • > dolgoz és értékesít. A "Felta- ‘ ’ lálók könyvét" Ingyen küldi. !, Iroda nyitva este és vasárnap ‘1 délelőtt Is 48« West 147-tk \‘t 1 Broadway közelében, •f

Mindkét telefon.

The M. Diederich Co. utóda J.P. DIEDERICH

Rőfös áru, asszony-, leány- és gyermekruhák nagy választékban.

OWL BRAND WHISKEY

2 gallon $5.00, s ezzel a szállítási költség is £ meg van fizetve.

Ez egy teljese» tiszta és hamisítatlan whiskey, mely a saját szeszfőzdénkben készült.

Minden rendelést, melyhez a pénz mellékelve van, azonnal elfeüftíümk. Kérje a mi nagy teljes árjegyzékünket.

SCHWARTZ & KLEIN szeszfőzde és nagykereskedés 401—03 E. Federal St. Youngstown, 0.

exxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxrxxxxxxxxxxYxxxxxxxxrxxTx'

Vörös stampeket adunk és beváltjuk.

Készpénz vagy kitel!

KING’S

3806-10 Lorain Ave., a Fulton Rd.-tól nyugatra

CLEVELAND " a-ß V5-Alkalma» e’tsl rneV*1

magyarul is

€I't-4”» »d-d»?»»-» •»'»

'*££&*** S- “““

A HAZÁT TELJESEN B13RENDEZI Lorain Avenue és West 32-ik utca sarkán, CLEVELAND, 0.

meynmág kedvelt bútor üzlete. Ifi tetjez lnkánberendeirtunk rnktáien, kdtalwo 3 ét 4 neba herendeuCare

éz feljebb.

— Magyar IdsaolgMás. —

Nyitva minden szerdán és szombaton este.