Élő Egyház, 1972 (7. évfolyam, 19-20. szám)

1972 / 19. szám

_ ; _ - EINZAHLUNGEN und SPENDEN für STIFTUNG: HEIMSTÄTTE-KAPELLE --ACHATS de BILLETS et DONS pour la FONDATION d'une MAISON de RENCONTRE BROTESTANTE-j ...' KONZERT den 17 März 1972,BERN - UNTER'DEM PATRONAT VON Frau Martha VON GREYERZ,

• Herrn.DR.Mäx'HAUPTyHerrn Klaus SCHAEDÉLIN,Gemeinderat,Gesundheitsdirektor,BERN.

Postcheck:Üngarischp prot.Gemeinde Bern und Kanton Bem: 30 - 32 384’-BERN, et:Communauté protestante hongroise de Génévé: 12 - ló S33 -Génévé.

-ADOMÁNYOK,-KONCERT-JEŰYMEGVÁLTÁSOK 1972 febr.-ápr.hó,. U j vár y' íiái's aló,néh., Ob er ent f.,. 20. - Fr.

lime Radi Anna, Génévé /Genf,... 10.- 11 .

Balogh, Joseph,Lausanne,....... 30.- "

•. Mme Weress Louise,Génévé/Genf’, 10.- " .

‘ H.u.Fr'iO.Weber-Kurdi,Bern,..... 10.- "

%e Gáspár Balázsné, Prilly,.. 10.- "

Nagy Klára, Bern,............ 10.- "

D'Ans Paul,past.3Porrentruy,... $.- 11

. Farn.Deák, Zollikerberg,....... 5.- "

Fam.Nagy. Béla, Bulle,.... i..... 20.- fl

Fam.Erös-János> Lausanne,.... 1Ó.- "

. Dr.med.Csánk Istv.,Konzert,Läus^l6.- "

.1 .Molnár,prof.,Lausanne, (Konz.) .8.- " ..M,,Mme v.Erdey,Colombier,. 30.- "

. .M.yMme dr.Ch.de Vajay,La Tour, 10.- " Dr.E.Polgár, Génévé/Genf. 20.- " •.

. Dr-.Lázár István, Lugano,..,... 10.- "

M.Henri J.Molnár, Vevey,..'..,... 20.- "

H.K.Blaser, Freibourg,Konzert, 10.- " ;C Mi M.H.Chautemps,past,Génévé,K. 7.50" ■' H.-AlTv. Jaross,Solothurn,.,,.t,.. ,10.- "

B.Szabó Péter,Zürich, Konzert, >10.- "

, Fám.Vitáris Sándor,Chavannes, 5P.- "

Mme-Heléne Bánlaky,Renens.,-K.- ,8.- "

M.M. H.Rotschy, past. anc .moderateur, Génévé, pour le centre hongroi,s,10.- " '

. H.Ing.Heinrich Warner,Basel,-K. 2Ó.- "

M.Aladár Giczi-Rindlisbacher,Vevey,...... Konzert,..........10.- "

M.S.E.Dr.J.v.Wettstein,AsconayK,10.- "

N-.N. (anonyme), Génévé,........ 20. - "

Ing.Cham.E.Szabó, Zürich,-K.-. 10.- "

■ Eme TergenyeyIrma,Renens,-K.- 8.- 11

..Mme Dr.René Jeanneret,Lausanne, 10.- "' Fr.Gödry Jenöné,Basel,"alapkő",200.- "

. K.K., (Anonyme,) Basel,....... 10.- "

, Paroisse évangélique Suisse-Alémanique, Génévé,- Konzert,- 20.- " M.L. Tóth, past.,Lausanne,-K.-. 10.- "

Dr.Jur.Gallay István,Lausanne,K,50.- "

M.Robert Hasler,Past.,Clärens,K,10.- " H.Róger Gampiche,Past.,Plan-Les-0uates,GE., Konzert.,-.... 25.- "

KM. L.Walter-G.Pegoraro: Carrosserie des Acacias,Génévé, -K.- 10.- "

Újváry L.,font.,Geneve, -K.-.. 8.- "

Mme Rose Targonski,Génévé,-K.- 8.- "

H.u.Fr.Tereh-Winterhofen L. Basel,10.Yoga-Schule,H.Yesudian Haich,_ Sekretariat Zürich, -Konzert,- 10.- "

M.Francois Pusztaszeri,Lausanne,K,20.- Fr M.Chapuisat,Adens,-Konzert,- 10.- " Mme Berthe Szeredai, Geneve,-K.- 5.- "

IKH0F S.A. Génévé,4,Passage d.Lions5,-r 11 Grenák István, Génévé, - Konzert,- 5.- " M.I.Varadi, Lugano,- Konzert,- ... 5.- "

Dr. Veress J'enö, Dornach,-Konzert,10.Prof.D.theol.Dora Scheuner,Zoliikofen,BE, - Konzert, - .......... 5.- "

Fr.Jolán. Éless, Baden,. -K.- .... 10.- 11

■ Mme Marg.Ruegg, Viliette, --K.-. 20.- "

Fam. Szvezsenyi,Lugano-Cassarate 20.- " Zehery Lä'jos, Stud.,St.Gailen,K.- 5.- " Nógrády Gyula,Bischofszell, -K,- 10.- "

Paul von Hieronymi,Génévé, -»-K. - 20.- " . Heim.für Töchter"Petershöfli"Ge. neve,' - Konzert,-....... 10.- "

M.Ami Gallay,Past.,Yvonand, —K.- 5.- "

' H.C.Schneider,. .Trqinex,GE,-K.- 8.- ."

"M.L.Stengelin, Génévé, -K-;.... 10.- "

M.Mme Balogh Joseph,Lausanne, - K.20.- •" Dr.Uegen Takáts, Basel, -K.20.- •" M.Mme, Gáspár Balázs,Prilly, -K.- 16.- " M.Pázmándy Béla,Geneve,- - K. -.. 10.- 11

M.Abel J.Lourdin, Génévé; -K.-.. 8.- "

Cséke Zoltán,Angest.,Basel,".-.. 60.- "

Ung.Prot.Gemeinde,Stockholm,.... 40.20

■ (Magyar prot.Gyülekezet,Stockholm)

Fr.E.Bodenmann,Grhelferin,Genf, K. 5.- " H.Miglácz Andor, Zürich, -Konzert,20.- "

Mme Dentand,Genéve-Troinex..... 10.- 1

Mme Magda Besson-Fonay,Genéve,.. 5.- 1

Mme Rado Anna, Génévé,-Konzert - 8.- "

M.D.Kékessy, Geneve, - 11 - 20.- "

Fr.Dr.med.Rosa Ottrubay,Zürich, 10.- 11 M;G.Bobillier, Génévé, - Konzert,- 10.- " H.F.Pesti, Arch.ETH,Zürich, -T.- 10.- 11

H.u.Fr.Cs.Kenessey-Szuhányi,D.dorf X).— " Paroisse réformée,Bulle,VD,Konza^ 10.- " M.S.Vuilleumier,Past,Fontaines-"- 5-.- " M.. Albert Mader,anc.directeur,Génévé - Nice, FR.,........... 195«- "

M. D.Biri, fonct.,Bem, - Konzert, 5.- "

N. N. (Anonyme), Bas el ........ 10. - "

H.Gyula Váczi, Prof.,Konzertpianist

St.Gallen, - Konzert, - ...... 10.- "

M.Mme Kobzos Gábor, Lausanne,-K.- 20.- " H.Zoltán Tóth, Oberbaurat,KarlruheóO.- " H.T.Ealavári, Zürich, - Konzert,- 10.- " Anonyme, Génévé, - Konzert, -... 10.- "