Ellenzék, 1944. szeptember (65. évfolyam, 198-222. szám)
1944-09-04 / 200. szám
9 KS33 fi U L E N 7 É K 1144 szeptember I. A keresztény kuliura «alapjait nem szabad feláldozni mondotta XII. Pius pápa MIL.-IAO. N'r;>í>'í>ib.iT / iMV! DNB). X/7. Pius pápa « vut’känj adó utján be- srcdet riuvnC". -A háború ötödbe évfordulóján —‘ ttuvndo it-a a Szenla tya — -íz em- b.ínség i'issM'tA íii (íz bt e&zKendö alatt megtett uh'a és anyuik minden szenvedésre es bajani, a me get ez «.'ki a/nfif ár f. .4 réyri világ romokban hever. Uj világ van kiii>ai'<n ..mar., hói vonnak eiiatk az /-pútimfr Kt,croi? ■— kendebbe a pápui. A keresztény kultúrának az öröksége .ic az al up, anuelyet nem szabad fe1a dózni — tui'yjvu l gazt a. Beszéde másod'k részében a jövő túl ágrend szőrié’is kérdéseivel foglalkozott. Ezután \ \'hn. ziu fejődésről beszelt és megállapiítcxbtCL, hogy a rohamos technikai fejlődé'i fik n'm szabad kizár öl agwin uralkodnia a tármda'om és tor emberiség szociális fejlődésén. A technika fejlődése is az emberiség javát kell, hogy szolgálja. A háború síi gv megpróbál) >at ás okkal sújtotta u világ népét. Sok szenvedést hozott kii’önöscn Roma. Óla'-z ország neuere. Nohn m. egyes ryamzetek a mgvk erejéből nem képezzek Talyraálh 'i. m áris egyetlen önérzettet nemre* sírni engedheti meg, hogy mások állítsák lábra. .4 S ént at ya ezután utalt ivóra, hogy az olasz területeken az el átatlcmok száma rwrékek n, at ínség-" helyzet súlyossá, -a fokozódot t. Elmondotta. hogy eddig nem sikerült szállítóeszközöket szereznie élelmit*erstzdllitások céljára. de remé'i hogy ez a helyzet megjavul. Beszéde befejező részében ac el jővén- uű béke kérdésével foglalkozott. Szovjet felhívás a spanyol nepftes STOCKHOLM. szeptember \. (M I I A moszkvai rádió felszólítást inti*- ve'\ a sprirvol néphez, hogy buktassa meg Francot es kotmányáf és a }>o!gárháborút ismét kor !je meg a s’innvol nacionalisták ellen ott, ah 1 1038-ban abba kellett hagyni. Londonban a Spanyoléi szeg ellen irányuló ui szovjet izgatás feltűnési keltett és kellemetlen érzést váltott ki. me»t Churchill utolsó előtti kül- polúikaj beszámol' jóban éppen a E'ane -kormány iránt a szövetséges fi »váró sóikban is nős figyelmet keltő barátságos nyilatkozatot tett. Spanyolország bols*mizáfása —- állapítják meg Lotul on hon — uj és kienlve- zőbb kiindulópontot teremtető. a sz vjet íöldközitrngcri politikájának. A Bonomi-kormány cs a szicíliai állapotok GENF, szapíg'mfcer 4. (MTI—DKB) A Sziciliá'hm uralkodó tar -hatol :-c,. állapotok képezték a Bonom'-kormány legutóbbi mqgbeszélé'iének tanyát. Az érteke ke ea Szicília kormánybiztosa, részletes beszámolót tortáit- a szigeten uralkodó helye ötről. A minim terek különböző jáv'ióatoko.t tettek e tekintetben, rámuta tele az nban arra, hogy a szicíliai állapotokon lényegében a tervbevett könnyítések ellenére sem tudnak változása mi. A Szh'Uia be. érkező hírek rámutatnak acra, hogy a földművesek nyomorognak, mert terményeiket állami bevásárló szövetkezeteknek kénytelenek átengedni. Terményrejteg tés mia t a legutóbbi egy hónap aiatt 42 'pudmuve^t letartóztattak és terményüket, lefoglalták. l arsó óvárosát megtisztították a felkelőktől BERLIN, szeptember í. (MTI A keleti arc vomai északi szárnyán Mi- tautól nyugatra a bolsevisták 5—-6 páncélos hadtestet vonta kosszá. Körülbelül ugyanilyen' erő Let tömöri- tettek Módóntól észak nyugatra A. f’eltehető — monidlja az Inteiriínf. jelentésié — hogy az itt várható hadműveleteket időben összhangba haz- zák, hogy a német keleti arc vonal északi szárnyát elvágják. Ezen a szakaszon, tegnap nem voltak jelentősebb harcok. A német harci és csatáré p ülő köt előkek éjjel-nappal jó határai támadták az ellenség utáni- pótló oszlopait, vonatait és vasútvonalait különösein Milan környékén és Markától keletre. A nagy A iszf ni a-kányám lat bam a. baranovi betörési heiven nagymértékben eelloyhultak a harcok. A né- ! matek -sok helyi vállalkozással lezárták az arc vonal kisebb hézagait. ; és megjavították állásaikat. Varsótól északkeletre meghiúsultak a bolsevisták áttörési 'kísérletei. Varsó ó-városát teljesen megtisztították a felkelőktől. Arras, Gamhrai, Valenciennes és Lille körűi súlyos harcok folynak Patton tábornok élkötelékei elérték a Maas és Mosel közti területet BERLIN, .szeptember 4. (MTI—■Inc terinf.) Az öt páncélos és három gyalogsági hadosztályból álló két angol hadtest brit és kanadai kötelékei tegnap a legerősebb páncélos alakulatok felvonultatásával és a rendelkezésükre álló valamennyi légialakulat bevetésével folytatták kísérletüket, hogy a iSommen átkelve, északi irányban előrenyomulhassanak. Arras, Cambrai, Valenciennes és Elite vidékén .súlyos harcok fejlőditek ki, ugyanakkor a Maas vidékéig előretört ellenséges felderítő kötelékeket a német csapatok visszaverték. Még 'súlyosabb veszteségeket szenvedett a 3. angol hadsereg a Somme alsó folyásánál, ahol megkísérelte egy 'oittlévő német, köteléket elvágni hátsó összeköttetéseitől és megsemmisíteni. Patton tábornok amerikai hadseregcaoíportjáriak csapatai, amelyek vállalkozásai keleti és északi irányban zajlottak le, legelső él köt el ékeik kel elérték a Maas és a Mosel közti területet. Különösem súlyos harcok voltak Comp regne erdőségében, valamint «St. Quentin ■és C.ambmi ■ erdővidékén. A német harc csoport ok ismét helyreállították az összeköttetést az ideiglenesein körülzárt német harcosoportokkal. Ezek erős ellenséges alakulatokat kötnek le, amelyek pedig eredetileg [ Nyomdai munkák m ~ j Könyvkötések — p Gumibéiyegzők j m r~ / rzcp kivitelben J£ P B és gyorsan az S» E- » Bw —M. MMiJtiuwmw —BMW ■ an— könyvesbolt papirosztályában Kolozsvár, Mátyás király-tér 9 figyelem;; figyelem; 1 Ski"^Ä!; Deák fényképészei Deák Terenc-utca 5 szám. 0 darab fénykép 6 féle felvételei 5 pengő. Gycrmekfelvételek csak délután 3 — 7 óráig. IXe szalassza el ezt a ritka alkalmat!! ! arra voltak szánva, hogy a páncélos élekct uug’eirösitiü'k. I>é 1 -F ra i te i aors z á g l>an a Ilhirxno- völgyében sziept ember 2-án is torv- gzerüen folytak a német csapatok mozdulatai. Valencelíráilí páncéhis német hanccsoportok őrös támadásokkal törlők meg az amerikaiak ölü'eni- állását. Az amerikai csapatiek nag'-y része megsemmisült, vagy fogságba esett. Francia terrorista csjoipewtolc megkísérelték az orszácinlak fed robban 1 ásá vul és aknák lerakásával megakadályozni a német csapa/tok mozdulatait. Kísérleteik súly -h veszteségek mellett meghiúsultak. A francia-olasz haiárvidék^ii nem volt említésre méltó harc. Valamennyi lugyi átjáró <'*s ott kiépített francia eröditmányiek szálárdarii német kézen vannak. BERLIN, .szeptember 4. (MTI) I>r. Max Krull., a DNB kabonai munkatársa irja: Észak -Franciáorsaágbari két támadási irány i-smesttuető fel vi lágosan: az egyik Larjm-ltet/hel térségétől észak felé tart, Arrast elérte é< tovább ínyomnl^ előre, a másik pedig az, amely a Birodaliom területe ellen irányul, túl jutoU Veadnm térségén őis most Lorigry-Diedenliofen előtt állanak. Néhány belyen srike- rult feltartóztatni az «lLensége® had' mozdulatokat. A szerb nép viszonya a kommunizmussal BF2RÍLLN, seeiptember 4. (MTI — DNB) A Wilhelhusti-asse szóvivője egv kérdéisre válaszolva kijelentette, hogy a szerb nép széles rétegeiben, főként a para^zt-ság körében éles ellenhatás mutatkozik a kommunizmussal szemben. Ez a hatás nem korlátozódik kizárólag azokj a a körökre, amelyek az európai ujjárende zést a N e m e t.bi í’odaloin vezetése alatt, k őt nz. élik el m egv ai inşi Lb alór iák. Azok a körök is, amelyek eddig ellenséges álláspontom voltak a Birodalommal szemben, erős kojózano- dási lólyarnaton mentek kea-esztül. A szerb nép széles köreiben az a meggyőzőiké alakult ki, hogy minden erővel szremibe kell szállni a ko-mmn- n izmussal, Iia meg akarják meri terii a szerb népet a pusztulástól. Az Arno alsó folyásánál könnyen védhető tíllásrendszerhe vonulták a németek BERLIN, szeptember 4. (MTI—In- terinf.) Olaszországban a haurok súlypontja az adriai szakaszon, volt. A brit 8. hadsereg jobbszárrirva hét hadosztállyal harminc kilométernyi arcvcinadszéleseégbeai hajnaltól késő éjszakáig támadott. A német csapatok néhány kisebb betörést nem tudtak megakadályozni, ezeket azonban újból és újból cl reteszelték, vagy pedig a betörést stzükebb tőure szorították össze. A tengerparton,' ahol az angol hadihajók is beavatkoztak a csatákba, a németek hátrább fekvő jól kiépített állásokba vonultak. Az uj állás előtt a britek újabb 55 páncél c&uk elvesztése után is fennakadtak. Az Arno alsó folyásánál, — paVereséget szenvedett az Asbóth— Mayer-páros a nemzetközi verseny döntőjében Szombaton díéfLután folytatták a MAC rrnargitiszigeti pályáján a nemze koizi te- ni?zbs jnökság küzde'irbeit. Bredrmények: Férfi pá:os döntő: Fébár, Stolpa III. 3BTE— Asbóth, dr. Mayer BBTE 6:3, 3:6, 7:5. 6:3. Női piáaxrs döntő: Flórián, Ju- si.ts BBTE—dir. Gali nemé BSE, Hádjasyné BEAC 6:3, 6:2. TOVÁBB NO .4 SZÍVBŐL KIVÁGOTT D\- BAH. Biológusok szövetkileviiésztési kísérlete arra a rendkívül fontos felfedezésre vezetet!, hogy az élő szövetdarnbokitak a testből unió kiválása nem sziikségszerüleg vezet az elválasztott töredék halálára, hanem tílkalmas körülmények között, elsősorban mefeietö tiípláló folyadékokban életben marad, sőt tovább növekszik és uj sejteket alkat. .4 kutatók, köztük különösképpen Carrel, megállapították, hogy például a daganatok sejtjei rosszindulata jellegüket igy is megtartják. Másrészt azonban •ér zékengebbek a különbözőbb fajtája színek. Sugárzások és hőmérsékletekkel szemben, mint a normális sejtek. Minthogy a vírusok csupán élő szövetben növekszenek, a szövetkitenyésztés va- l ósággal előfeltétele a vírusoknak, ezen parányi élőlényeknek tanulmányozására. Ezeknek a kutatásoknak a részleieredményei is sajátságosak voltak. - Egy élő szívből kivágott darab i tápláló folyadékban olyan erővel növekszilr, amilyen a testben sohasem fejlődik ki. így két három nap múlva már meg lehet felezni. Ha a felezést havonta csak tízszer hajtják végre, agy ennek az eljárásnak a végén egy szövetdarab helyett 1024 egyenlő nagyságú darabhoz jutunk. Hagyományos erdélyi szellemben, bátran, megalkuvás nélkül küzd mindennap a magyar nép boldogulásáért: az-Ellenzék. ran ásna. k megfelelően — az amerikaiak behatása nélkül -a német kötelékeik kiül it ették az Arno északi partját, hogy könnyebben védhető áJ Iásít1 ndszert szánjanak meg. Az Interinf. jelenti még, hogy aJZl angol had vezetőség a jelek siezerint azzal a tervvel foglalkozók, hogy hadműveleteit a Rimini—Velence, vagy a Trieszt és Isztria térség közti p ar Iszákos zon újabb part rászól 1 á - i vállailkotzáissal támogatja. így sikerülne ugvanis hátba támadni a német véd főcsapat'o kát. Ezt a tervet a i*omániái események okozta kétségkívül észlelhető ideges politikai hangulat a Balkán északi részén mindenesetre'' támogatná. * A VÍZZEL TAKARÉKOSKODJUNK! A tartósan száraz időjárás miatt beállott vízhiányra tekintete', felhívjuk fagyasztó közönségünket a vízzel való legmesz- seebbmenő takaréiLosságra. Hibás vizszz- relvényüket (vízcsapokat, ki özet tar ályo- kat) azonnal javíttassák meg, mert ahol ezen szerelvények hibásiságát és vízpazarlást állapit meg ellenőrző közegünk, a viz- szolgáltatásy azonnal meg fogjuk szüntetni. Kolozsvár, 1944 szeptember 2. A müvek igazgatósága. Gy. Sziréna Jelzések !■ mi Ilin Ilii Hint II r 1 ■——nmmiiM ifrn»niHHii LÉGIVESZÉLY —— LÉGIVESZÉLY ELMÚLT _ _ LÉGIRIADÓ ■«« LÉGIRIADÓ ELMÚLT _ _ # A fentiekben Marse-j el szerűen magyarázzuk meg olvasóinknak az István kiráv napjától kezdve használatos szirénajelzéseket. Az egyenes venal a félpercig tartó egyenletesen magasbangu szirénajelzést jelenti, a pontozás pedig a közvetlen veszélyt jelző, váltakozó hangú, u. n- üvöltöző sziránahangot ábrázolja. ELLENZÉK politikai naaliaa, peielós szerk&zti: ZATHURECZKY GYULA Felelős 4lati«>: VITA SÁNDOR A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műíntézet RT, nyomása. Felelős vezető: MAJOR JÓZSEF,