Ellenzék, 1944. augusztus (65. évfolyam, 172-197. szám)

1944-08-26 / 193. szám

70

ellenték

1 B í : a a o u k z I u s 2 6.

SAKK

HUH s.

(Will

fein

ÜVUI Hl, Lllcrmmm .

t tot

(Ru

•HON VlIl'N

Mi

IFI: kll

Beţi. Bll

5. l

<6. Ib l.

HOL

W. e.V At

till

ilara

t.)

s

i i

éi

fcXl

É

7

i

n

V/'c-'a

i

6

%

íl

t

m

ß

ă

i

i

I

4

i

a

I

3

' 4

■wevr.

i;i

Ä

WŞ

4

raau

«*

Ä

Â

■cm

1

$ -ß

?.‘£\ ■■

a bade I* a

VILÁGOS; Khl. VdS, 15:i| He2 Fal. FLI. hr 7. ligi, gy: Ir.', h3 111) darul)

.1lull 2 lépésben.

A világbajnoknak t*gy régebbi szimultán produkciójából való nagyon szép, rü) id jatsimal közlünk::

fír. Aljechrn —Mikiilka:

1. e4. e5. 2. f4, exf'4. 3. Ilid. eá. 4. il4. h6. 5. Hc3. Ig7. ti. Fc4. Heti. 7. Hdö. d(i (Erősebb volt i|t: 7. g4.1 3. cd. Ilg oT. 11. 0—0. HXdá. 10. FXd.i. He7. 11. Fb3. Hgti. 12. gd! fXgd. r"

I Melypşebb volt az olsáncolás.i 13. IfXg.V, 0-0. 14. Yh5! gXh2 + . lő. Khl. hXgő. 1(1. VXgtí. Ve8. 17. FXgő, Feţi. 18. BXf7! fA szép támadó kombináció befejezése.) 18. ... FXf7. 19. Fftí és sótét feladta.

Tatabányán, július második felében a magyar sakkszövetség védnökségével rendezték meg az idei magyar hölgy-bajnokságot. A kolozsvári sakkozó társaság tehetséges hölgv- tagját. Salamon Olgát küldötte ki az érdekes versenyre, aki a bizalomnak teljesen megfelelt, mert / játszmából ó és fél ponttal a második díj nyertese lett.

A bajnokságot különben Lányos Józsa (Tatabánya) fölényesen nyerte. amennyiben összes játszmáiban győzve, 7-böl 7 pontot ért el.

Rádlémllses*:

SZOMBAT, AUGUSZTUS 26.

6 ízen az otthon. 6.25 Ébresztő, torna. 6.45 Ryggeli zene, 7 Hirek. közlemények. 8 Ilirek német, roqián, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 Rixner, EmM Fischer és Künneke müveiből, ló Hirek. 10.10 A rádió hangversenv- dobogóján. 11.10 Csajkovszky-müvek. 1140 Szülők iskolája. 12 Harangszó. Fohász. Himnusz.

L tana Rácz Berci és eigáuyzenekara. 12.50 Roósz Emil szalonzenekara. 13.25 Időjelzés.

13.30 Honvédeink üzennek. 14 Gáspár József táncegyüttese. 14.30 Hirek. 14.45 Egy óra, könnyű zene: 15.45 A polgárság válsága az ókorban. 16.10 Magyar zeneszerzők félórája. 16.55 Dalok szárnyán. 17.15 Róma 1944-ben. Debussy: lánc. 17.40 Hangképek innen-onnan. 18.05 Német hallgatóinknak. 18.40 Külügyi tájékoztató. 18.50 Hirek. 19 A honvédelmi minisztérium légoltalmi csoportfőnökségének közleménye. 19.10 Toldi Miklós, — daljáték.

21.40 Hirek, lóversenyeredmények. 22.10 Hirek német nyelven. 22.20 Ki mit szeret? 23.45 Hirek

VASÁRNAP. AUGUSZTUS 27.

1 Fohász, Szózat, reggeli zene, 7.30 őszinte beszéd. 8 Szórakoztató zene. 8.50 Hirek. 10 Református istentisztelet. 11 Egyházi ének és szentbeszéd. 12.(5 Az Operaház zenekarának műsorából. (3 Vasárnapi séta. 13.45 Időjelzés, hirek. J4 Hanglemezek. 15 A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 15.45 A Székesfővárosi zynekar játszik. 16.55 Időjelzés, hírek. 17 Magyar nóták. 17.45 Két stilus közölt.

18.10 .Hanglemezt) jdonságok. 18.50 Hirek. 19 Csöndes délután. 19.20 Grieg-est. 20.20 Indul a labdarugóbajnokság. 20.45 Száz piros rózsa.

21.40 Hirek, sport- és lóverseny eredmények.

22.10 TLrek német nyelven. 22.20 Mindenből egy keveset. 23.45 Hirek.

HÉTFŐ, AUGUSZTUS 28.

6 Üzen az otthon. (>.25 Ébreszt^, torna. 6.15 Reggeli zene. 7 Hirek, közlemények. 8 Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 A rádió.zenekar műsorából. 10 Hirek

10.10 Séta Operetlországban. 11.10 llniczky

László szalonzenekara. 11.40 Miklós tesivér, Svájc védöszrnlje. 12 Harangszó, Fohász, Himnusz. Utána Laka.tos Tóni és Lakatos Tibor cigányzenekara. 12.40 Hírek. 12.50 Miiyészle- iii, ez e^. 13.25 Időjelzés. 13.30 Honvédeink

üzennek. 14 Hlaszny Béla együttese játszik.

11.30 Hirek. 14.45 Szórakoztató zene. 16 Ma- ró.thy György emlékezete. 16.20 A rádió ka- nutraegyüMese. 16.45 Időjelzés, hírek. 16.55 A X'jléz Bend Zrínyi Csoportjának műsora. .17.20 Weber: A bűvös vadá z — nyitány. 17 30 Dolgozó magyarok. 17.10 Magyar zeneszerzők félórája. 18.10 Az o,lasz tragédia- H. rész. 18.3.0 Magyar nóták 18.50 Ami már a midié. 20 Ili rek. 2(420 Halhatatlan muzsika, a német birodalmi rádió műsorából. 21.20 Erdélyi köllök.

21.35 Balázs (iyula dr. magyar népdalokat zongorázik. 22 Hirek. 22.10 Hirek német nyel- v n. 22.20 Rendőrzenekar. 23 Mesterművek.

23.45 Hirek,

A P> M <6 MIK JETTE S IE K.

Apróliirdel -tr k ára hétköznapokon stnvanként 16 fillér, szombat <m 20 fillér, óUástkerrsáknrk szavanként 14 fillér tank szombaton IH fO'ér

Halas tag, levelezés hétköznapokon szavanként ?V fillér, csak szombaton szavanként .10 fillér. A vezérszó duplán s.ámítandó.

HÁZASSÁG

40 ÉV'Fk> egye dűli nö fúrj'htsz menne idö-obb iparosíkey. vagy nyugidt> képeshez.

,,(Saját otthonom“ jeligére. 03031

LEVELEZÉS

TELEPES kereskedő levelét vegye át. 03052

VEGYES

FI-N ESZE IT egy aram karkötő, sziwel, Timár Iteától Jókai ideáig. Szives megtaláló vigye S/áeheuyi lér 48. alá, emelet. 03068

MEGNYII I lieese Gézu drogista, Ülutazer- tára. Illatszer. bazáráru és háztartási cikkek raktára Kolozsvár, Jókai utca 5. szám. volt „4upÓ" ilhils/er(ar. OtlU, 4-rajtamBCDii..inrai.' u-ijlmvuji.mwi n

Elsötétítő papír rolcltát 2i óra

alatt koszit: Topái Gyula könyv- kuteszete, Egy^tem-u. 6. Teletem;

31—h 1.

r-iBnKnir.i»niii ■■■

EGV kétéves I iu unokámat örökbeadnúui jobb családhoz. Cim a kiadóban. 03075

RENTÁBILIS üzlethez csendest.Lnu keresek. Ajánlatokat ,,Negyvenezer- jeligére a kiadóba.

KéPKERETEZES, üvegezés, olcsón készül Farkasnál, Deák íerenc-uica 18. Telefon:

3 í—48. F

SZOB\FES'TEST, mázolási, ujdivatu mintákkal vállal: Tóth, Mikes-utea 27. — Telefon: 27—49.

ADÁS-VÉTEL

SIEMENS gyártmányú csont hallgatón hallóké-zülék eladó. Megtekinthető 3—5 között. Cim a kiadóban. 1115

HIS MASTERS VOICE gyártmányú patefon 10 lemezzel, be-'szarábiai gyapjú fuió- szőnveg eladó. Szentegyház-utca 7. 1116

TENYÉSZTÉSRE alkalmas, kondermem gos Plymukh fialal kakasok eladok. — Fóczv-utce 21. 03042

ANGORANYUUAK ketrecei e adók. Zsigmond ’dirálv-u ca 129. 03042

MOTORKERÉKPÁRT. 200—350 köbcentisig és univerzális rádiót, supert, veszek. Cim: Kolozsvár, Magyar-utca 44. Ház-u- laj-odsiosnál. 02991

EGV kdo» f stalan fehér, mély gyermekit-.ieşi eladó. Kólose:-u. 1. 9- 08(128

ELADÓ uj, modern konyhabeffendezések. Dohány-utca 2—4. szám. 03015

ELADÓ egyesfogatu stráfszekér. Ért. Tégla

u. 68. 03023

ÍRÓGÉP, uj, hibátlan eladó. Munkácsiutca 34- °3OI3

HULLOTT almát vesz a Liudi cukorkagyár. Zapoiva-utca u. szám. Telefon- zám 24—97. 03014

ELADÓ gyönyörű, szép gyerekkor--ih, szép 'kivitelű, zománcozott kom haberendezcsek. diófurniros kombinált szekrények, rekamiék. Kálók, fotelek, asztalok, székek, egy használt dió ebédlőkredenc és asztal. Olcsó árak. Török István asztalosnál, Teleki Pál-utca 3. -vz. (Óvárj. • F.

41-ES férfibakkancs eladó. Szentlélek-utca

21., délután 4—6-ig. Gr. 303

JÓ HÁZIKOSZT kapható, ugyanott vidéki gyerekek ellátását vállalom. Majális-u.

4. szám 02996

„HŐM AN—SZtKkU” egyetemes világtörténet A kötetben, diszkötésben, teljesen uj állapotban eladó. Cim: Pngángi Imre nyug. ig.- tanitó,'Mezőkövesd, Petöfi-u. 5. sz. Gy. 167b ALIG használt zománcozott háló eladó, magánkézből. Megtekinthető Monostori-ut 86. szám. 03012

Kitermelésre eladó igen kedvelő fekvésű, tűidu\1 das erdőség. Cim a kiackobam 0303ft

OLCSÓN eladók hálók, Jclháló, ágyak, rekrények. sodronyok, tükrök, összecsukható gyak, ebédlőasztal kárpitozott székekkel, jteLek, roikoko szalougarnitura, fürdőkádak, yerekszék. bepgasztal, képek, konyhakre- enc asztalok, paterondemezek. szőnyegek, ármík, férfiöltönyök, nagykabátok, női ru- áik. Használt ruhákat, fehérneműt veszek, ladok. Muresán. Hitler-tér 8. 03006

KLADŐ egy jókarban levő kombi- ki 11 gyeírnekocsi 11ázsongárd, Kert- Utica 70- 03')65

Anyoiranymlak, fiatalok, olcsiivii ed- dő,U. HTkór/i-űt 3Y. 03001

IIÁ1UO1M darab gyaipijni miatráe, egy •zrí.lotLvartuiuira eladó tSzseritlóiliek -u. Î3. szám. 03002

’RGá kisboFjus- telién eladó, 12 tier tej van nála. II ős óik-tere 21. 0(3070

ÜZLETAJTÓ REDŐNYT (vasrollót) legalább 25 cm. széleset, megvételre keresek. György- alvi-ut E32., füszerüzlet 3006

1.1 KKHÉKl’Ájt, knlfó|di, s11rgó•

sen v lai ló. Egy,dem n. 2. í l;u.f«'4uigy*t

lőnél. 3072

KHIUűSr.K megvé(i-lre egy j<>kar ham ileyn Dnmiiat. ( im a kiadób;ui.

()3(ir,7

OlilON rádió 41 1 ós (-gy amator 3 I 1 láippús nladkv Eeláegv'ári-ut V. sikalar 2. s?ám. 03070

ELADÓ 3 és fél méteres gwteijwiák, liajópt^tlló, rét egeit lemez. Karolitia- tár ft. .1 agorosy s/.itbóság. 030=70

L.i.i dupla expt'as.üo eladó, idim a ki adln ban. 03070

I I ADO: fiirdököpeny. szmokingöltöny, un- gol aulilopkabál, kréiugziuü női kabát és viluursiloiibol lekele ilis/iuugyar abroszok, népi, s kézimunkák, fehér zsorzsett-, kretpn-, szi- nets és tiillfüggönyök, stb. Széchenvi-lér 1., I- 6.

03089

Kl BpSI K angorakelreeekel ó» kühsoul«kártoló gépet. Cim a kiadnban. 1112

KÉRÉSÜK egy V4-es gyermekkerékpárt meg- vételrc. Almos ve*ér-u. 17. sz 1124

ZONGORA kiadó v. eladó. Szentegyház-u. 6, féle melót 9. 112U

KIADÓ lopolyaágy, két éjjeli szekrény és toalett. Szélső-uea 9. 1117

ELSŐRENDŰ cperpaiánta eladó. Mátyás király-tér 38. 11 IS

ALKALMAZÁS

KÖNNYŰ és állandó munkára jjj fize-r tbusói ügyeskezü munkásnők felvétiebnek.

27. 03005

ALLT N KÁSLÁ N YOKÁT -normal felvesz KMozsvári Gőzm'isó. Mussollni-ut 58. F.

BÖRÖNDÓS, bőrdíszműves segédeket és bőr- diszmii szakmában jártas leányokat felvesz az ..ET.NA" bőrönd- és díszműárugyár, Fejedelemutca 25.

A5/.TALOSSEGED. valamint jó családból való fin tanulónuk felvétetik. Mussolini-ut Cl. sz.. Fü tţsyv. 1*301 ~

MUNKÁSNOKET felveszünk. Papirlenjezgyár, Ná bob-utca 1. Ó32I

CUKORKA-, gyümölseüzletbe ügyei kr- szolgáidnő telik azcxinala belépésre.

Deák Lerenc-utca 33. 4—6-ig. 03036

NÉMETÜL beszélő bejáró kisasszonyt keresek 3 és féléves kisleányhoz. Erzsébet-ut 7.

02998

JÓ bánásmód, középkorú bejárónőt sürgősen keresek. Fenesi-ut 119.

MUNKÁS1 és Fűzői töket fteivesE Szaniszló József Uőrond és bűrdiisz- műűzem. Pap-nticg 49. sz. 1101

CUKRÁSZT) ÁB A k i^asszonyt. kiUe- tőleg gyak űr lattal, felveAzimU. B a,a- Uegyesd C'Uk.J'ÚAzda, Eg.vetigm-u. 3.

03070

SZÜGS szabászt keixssök Kolctzs- vár, Kgyetorn-iűra 1. 06070

KERTÉSZETHEZ értő setgédmun- kást felveszek állandló alkakaazá.-r-a. Ilallerutca 4—ő. 03037

SEGÉ D,\ 11 T.N K ÁSOK állarudó al k a 1 - m?u7.áicra felvét etoak Érzőmhez. Hal- ler-u. 4—03037 BELVÁROSI kis házba házanerstert keresek. Cim a kiadóban. 06056

C.ÍPÉSZS’BCtÉDEKET és kifutófiut vagy lányt felvess^ Kea»Gsó cipőüzem. We^selén,yi-ntea 27. 02994

FELVESZEK azonnalira egy mindenest vagy egy bejárónőt. Wesseié- nyi-utca 37. sz. 02994

RENDSZERETŐ minidenieisít felveszek. Homoki, Hosszu-u. 37. szám, 8. ajtó. 03Ó53

GYAKORLOTT, jómodoru, kötött- és rövid- árus férfi vagy női segédet, lehetőleg német nyelv tudással felvesz a Bauch-cég, Wesselénvi- u. 2. 03Q46

INTELLIGENS, német nyelvet beszélő kisasszonyt keresek két gyermek mellé vidékre „Masyotte” pezsgőüzem, Főtér 3. 03063

GAZD ASSZONYNAK alkalmazok önállóan főzni tudó, megbízható, rendszerető nőt. Szoha- leány van. Ajánlat eddigi működés, családi állapot leírásával, fizetési igény megjelölésével, címmel, a kiadóba kérvk „Jó hely” jeligére,

03058

FOGÁSZATI asszisztensnőt gyakorlat nélkül is felvesz a helyőrségi kórház fogászati osztálya, Zápolya-utca 22. Jelentkezés délután 3—5.-ig. 1121

HÁZFELÜGYELŐT keresünk nagy bérházba, rendőrök előnyben. Jelentkezés Egyetem-utca

1., félemelet; 8—3-ig. Első . Magyar Általános Biztosító Társaság kolozsvári főügynöksége.

03047

TISZTVISELŐNŐT, lehetőleg OM munkálatokban év raktárkönyvelésbcn jártast fores hadiüzem. RőziLetes ajánlatot fizetési igény megielöiássel ^Iparvállalat“ jeligére a kiadóba. f f 03069

. FŐZÉSHEZ értő, jóravaló háztardsbela alkajímazottiat felviproék szept, i-re. Finzlcr, Mikes-utca xi. °á°54

EGY jó csiaJáídibp: való fiiai kályhás ta- nuílónnk felvétetik fizetéssel és bentlakással. eset'k'g teljes elká'.iássial. Balázs Petrenc kiá'yihásim.ester Majáilis-u. 1. 03034 VASALÓNŐKET és verráshoz vagy vasaláshoz etető mnjofeásnőfcet fél veszek. Miíkesi-utca 11. FinzLer, 03055

MEGBÍZHATÓ, ti- Y.U»*(ttyKs rJsáuWitf.'A

korcs k. Jelen Inv.ni Er/..-.éhet-u( 18 It' d gc-1 10 óráig i-.atc 7 után, hzzxmbat < v..

»ctmap délután. 03046

ÁLLÁST KERES

TEXT ILK ERI SKI.DOSI.GÍ.D. magyar

német, román nyelveket beszélő, állást k rc.x Mcgkerusié»i ,,1 cxtUforukedő-' jeligére a

kiadólu kór. 02932

\ I ( S Z A K I 1 aj /a xk. k óöíli RV-mít pyit r sün ó*> iKiiitujsau vulilalxnii. Cim u ki atióbarb Ilii

MÁV nyugdíjas elvállal ruktánmki, vagy pé|izlw*szedfti állast, Cim a kiadóban. 03089 FROYIHÓI. ba/utérl. énlUégi/.i.-tl tih/lviselu bármilyen állást elvállal tisztviselő jeligéi,

kérek ajánlatokat. 080<it

SZOBAASSZONYNAK mennék. Ajánlatukat ■* kiadóba „500 P" jeligére. 110.»

INGATLAN - LAKÁS

yrRGÖSE.N körösünk belvárosban pincehelyisójmt 100—laU hl. lH>r htdo- jiíitlókóp'V'.óg' tit. I nga 11 an k DÄVfei i I <"> ■ Mátyás király-tér 19. F

RAKTÁRNAK, műhelynek alkalmas nagyle- rem kiadó. Sárosy, Huuvéd-utc.i 12. 0.4016

Ef.UTAZÁS miatt sürgőin eladó i szoba konyha, iooo négyzetméter kertttd, 30 ezer pengőért és egy házhely legszbb villanegyeu- ben, csatorna, víz. villany, 27 ezerért. In- gatlanközvetitő. Mátyás kir.-tér 19. F.

SÜRGŐSEN eladó villa. 2x2 szoba, teljc^ komforc, legszebb villanegyedben. Ingatlan- közvetítő, Mátyás kir.-ia'ir 19. EKERESEK cgy-két butoroztt szobát konyliahasziikálatt-al. Jeligie: „Kis Qbajláid.“ 0 03061

K CLÜNBEJÁRATL bútorozott szobát vagy egyszoba, konyhát keresek sürgősen. Esetleg cserélek 2 szoba, konyhát kisebb lakással. Cim: Széchenyi-tér 29., cukrászulühelyben.

0305.)

BLTOROZO'IT szobát, abszolút diszkrét bejárattal keresek azonnalra. Leveleket „Azonnal” jeligére a kiadóba kérek. 03070

MODERN egyszobás parkettes, összkomfor tos lakást elcserélnék 2 vagy 3 szobás ö-sz- komlörtos lakással. Leveleket „Szeptember’ jeligére a kiadóba kérek. 030'0

BÚTOROZOTT szoba kiadó. Telefon: 20-62.

1123

KIADÓ egy vagy két üres szoba a Házson- gárdhan. Kert-u. 70. 03051

SÜRGŐSEN eladó elsőrendű termő gyümölcsös egy családi házzal, 2 szoba, konyha és félhold kert. IngatlánkÖzvetitő, Mátyár király-tér 19. Telefon 26—97. E.

ELEGÁNSAN bútorozott szobát kene-ek kiilön bejáratíaJ. Cím; Karnis-utca 1., rádióüzlet. 03058

SÜRGŐSÉN eladók: Kertes ház 164)00 pengőért. Kerekek)mb felé kertes lakónáz, l szob^. konyha, mellákhelyisé(giekk.el. átvehető adóssággal 25.000-ért; Cca 4000 né.2jyze tméte rés gyümölcsös, pe^cel ázha o sarexkházas teLik 70.000-ért; 3 holdas par- cellázíható házastelek 85.000-ért; bombázott uteesocrban, teljesen jókarban levő 3 szoba, komfortos házastelek 65.000-ért. (volt 120.000 pengő). Házhelyek iegol- csóbbtól. -legértékesebbig. ROMA iroda, Bocsátnczi, Unió-utca 10. F.

MOZIMŰSOR

ÁRPÁD: REJTÉLY.

CORVIN: ELTITKOLT SZERELEM. EGYETEM: EGY GÉP NEM TÉRT VISSZA. ERDÉLY: EGY BOLOND 100-AT CSINÁL. MÁTYÁS: SZERELEM TÉVEDÉSBŐL. RÁKÓCZI: FÉNY ÉS ÁRNYÉK.

Hagyományos erdélyi szellemben, bátran, megalkuvás nélkül küzd mindennapa magyar nép boldogulásáért az

Ellenzék