Ellenzék, 1944. június (65. évfolyam, 122-145. szám)
1944-06-30 / 145. szám
£1.1.ENZ£K isii I n nIu s SZÍNHÁZ ÉS MŰVÉSZET A fnalcUirtiQS Uőfyty Stl AK.ESPE ARE-V1 CjJÁ'1 £ K .4 NEMZETI SZÍ fi HÁZBAN — APROHIR0ETESEK bcaphuzunk köavteüenül egymás u tán tai-ite műsornál.-a Moűiére és Sluikies.peare r.i»y-eg>' -w^küétkút. Mi k\hetm> csáibd.tóbb lóhát, m.r >ár futólag ößS5«vei.m a színpad k •: Vp. tgyobib mezonét, illetve alkot temcvthilkat. Mol-one pttraflan imiegiGig'YOilöklépesség- geí cajpuU ti net; bail örölk emiteri hahókban leledző aleukokat, akik rap- jaEÜríkfoun épp úgy megtol áslbaták, akár XIV. Lajos idejűibe«. KörüiLnózie'tt kc<rá- i nik t áTsadimáiban s az életből mátrait a a kopraartötót és a kéqpraedt be‘eget tippen úgy, rramt a fösvényt, a botesmâlta doktort, vagy az úrhatnám polgárt és a1 tudós nőké:1. Az udvari viliágból vagy az utcai sokaságból üstökön ragadh t egy- egy jellegzetes figuráit s a színpadra' emelte, ahol azton minden egyetlen célt -szolgált: a kornaikus jellem máméi kiélezettebb és gunyotsahb ábrázolásán Meliere a főhőare pazarolta legtöbb gondját, a f^hős körű! forgolódó mellék0 la kok nem ritkán egy kaprtafára készültek. a darabok hátterébe pedig majd mindig odaállította a raásoniieur'', akinek a szájába ad'tia saját véüeményét. De gondoljunk a Shákespeare-drámák hőserane, vagy közülük is csak azokra, akikben Shakespeare az őrültséget ábrázolta s máris meggyőződhetünk róla, hogy a megfigvelés élességében és pontosságiban a stratfordi mester az utolérhetetlen. öt azonban nem elégítik ki az ttteÖboű híven másait alakok, ő képzelete szárnyain felül emelkedik a föl di valóságon s 37 dsar^bjában harminchét külön köktöé világot teremt. Mint forgószél, úgy ragad' magával (ha jó előadásban látjuk) és elienál!hatatlanul együtt gyűlölködünk Qtihellóvatl, siruek a tépett köpenyű Learrel, dőzsölünk Falisteffial és tapsolunk a maknanoos K ai iáit szeli dótö Petrucchionak. Moliórenek éles a szeme. Shakeopeare- neík kimerirthe te tie nül g?zdag a képzelőtehetsége. Csak úgy buzog, árad belőle a mese. Egyetlen évben (15&5-bén) irta a SaeníttvéKnéjd álmot, a ..Minden jó. ha jó a vége“' cáanü vígjátékit és a Makrancos bxägyeg-. Egyetlen érv termébe három ilyen ideinek, Mámoros örömmel teremthette meg Utáira, Puck ás a szamárfejü Zu- boly mulatságos. édesizü világát die tflgyamesatk pezsgő jókedvvel irhaitta a MMcrancos hölgy páduaá históriáját is, mert mkKien sorából vicc, grimasz és kuncogó mosoly vS&an elő. IS ta^fadhraona a költő varázserejét, aki látta, miként sodorja magával a era neszt és a néííot egyformán az alkotó zsenije. Byien boxoíletnek voltimk a tárná a Mák- ráncos hölgy szerdai bemrrbaitójáni: Shakespeare szellemének ereje fölgyujtotta sáncáéinkbcn a tehetségei.'és a kedvet a .täöäkma s áz évadot búcsúztató bemastató estéjén örnnagukon tulá'éve az egész évad leg különb előad ásásval leptek meg. Nagy sikere a Makrancos hölgy a reojdéző KőnrJ.vcs Nagy bajosak és a szereplő száné’zeknek. Az alak?.fások jel- legaetess.égében, stiilusban éts tempóban kjülöaábet már nem is kaphattunk volna. Az előadás és a siker központjában nyilván a Makrancos hölgyet alakító Sallay Kornéllá, meg félelem és gáncs nélküli Pe'TOicctóája, Görbe János állott. Sallay .Kornéliának az első Tamási-darab, az Dnefces madár egyik vénleányában feltűnt tehetségét a Makrancos hölgyben láthatjuk teljesen kibont akozva. Ritka jeöeirtóbirájzsoló képességekről tett tanúságot a t-oporzékoló, lármás, ám végül kemény kézzel rntegszelidáteítt Katalin saeatepéshe n. Kiugrást jelent Sallay Kor- nákának .«i Makrancos hölgy. De Görbe János számára is meghozta ez a Slbrafces- peaax -darab az alkalm-jt, hogy megcá- £oíj;a azokaó, akik egyoldalúan pairaszt- szerepe kbe skatulyázták be. Bő humorral és remek bezsádéiechnikával játszott Pet- rucchiójá ad az elő'oidásnak lendületet. Shaikespearn seinházáiban is igy játszhatták. A szereplők megítélésében egyébként nem. követjük a táirsadalmi' rangsort és a pá'duai nemes urak és dúsgazdag pisiai kereskedők előtt két együgyű szolgáról emlékezünk me? Dór dry Antal Biondel- lójáról és Andrási Márton Ginimr.ójáról. Shakespeare szár ro dóra való fí-c,óráik voltak. jellegzetes járással, hanggal formálva mirg és sok ügettél grizickvfitvia a hé* szcéga alakját. Csóka József a makrancos Kálira, édesapját játszotta mélhősátsfeliesen. Másák 'lánya. Bianca szederéiben Gábárjám Klára Volt bános és gomnyé^. Kérői: a szöveget pompásan kiélező Várady Rudolf és az iiluizncitikeiltő Bodó György, meg TJmbrxs Béla, szintén kési tették ez olő- ‘aídíákt, akárcsak az élvezete-en já+"z.ó és szép szövegmondással feltűnő Várady Szabolcs, az ujlból kiváló Ross- Jenő és a fígyekrüeb magára? vonó Demcsó György. A darabot befejező lakoma jelenlétében / latházy Erzsébet, is sa ken ácson Up lök Tehát miindcm szerep jó kifedben. A díszt etek Varga Mátyás tudását ősi Ízlését dicsérik. Onipén azért szakad föl belőlunk az eTégüHetlenség sóhuujra, hogy miétil nem m(utuiitjt.álk be a Makrancos hölgyirt' évad Icöz/ben, amilkor ezrek és eznek nézhabtéik volna nnţg — lázas el ragadtattusfral — Shrakie-peane íVmekjct és a remek előadást. K. B. A k»lftisrári Nemzeti Szi&bái heti műsora Junius 30-án, pénlrkru 5 6r«kor: A MAKRANCOS HÖLGY. Lvadzáró előadás. Bérlrtszü net. Rendes lielyárak. MOZIMŰSíMI ÁRPÁD: BEHAJTANI TILOS. CORVIN: KÉT BOLDOG EMBER. EGYETEM: MUKL ERDELY: HETEN, MINT A GONOSZOK. MÁTYÁS: A BENEDEK HÁZ. RÁKÓCZI: ÜZENET A VOLGA PARTRÓL. RÁDIÓMŰSOR PESTEK, /anins St). 6 Üzen az otthon. 6.2ö Ébresztő, torna. fi.45 Reggeli zene. Közben: 7 lliri'k, közlemények. S Hírek német, román, szlovák, ruszin é.s szerb nyelven. 8.30 Renclőrzenekai. 9.40 Wagner: Trisztán és Izolda. Előjáték es Izolda szerelmi halála. 10 Hírek. 10.10 Szórakoztató zene. 11 Légierők fuvószenekara. 11.40 A véredények el- meszesedése. 12 Harangszó, fohász. Himnusz. Utána: Müvészlemezek. 12.40 Hírek. 13.25 Időjelzés. 13.30 Honvédeink üzennek. 14 Horváth Dudás József cigányzenekara muzsikál. 14.30 Hírek. 14.50 Kovács Ödön tánczenekara. 15.30 Alázatos munkával és imával engesztelő Sz.enl Margit. 15.45 Melles Béla-zenekar. 16.45 Időjelzés, hírek. 17 Sportközlenaények. 17.05 Dankó Pista nótáiból éneke! László Imre. 17.15 Miile- remsarok. Látogaíás Komoróczv Lajos sportgrafikusnál. 17.25 Verdi: Traviata. Előjáték a III. felvonáshoz. 17.30 Legkedvesebb verseim. 17.15 Munkásfélóra. 18.15 A német birodalmi rádió műsorából. 18.50 Hirek. 19 A zsidókérdés Magyarországon. 19.15 Farsangi lakodalom. Vig- opera bárom felvonásban. 21.40 Hirek. SZOMBAT, julius 1. 6 Üzen az otthon. 6.25 Ébresztő, torna. 6.45 Reggeli zene. Közben: 7 Hirek. 8 Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 Szórakoztató zene. 9.40 Daloló honvédek. 10 Hirek. 10.10 Délelőtti muzsika. 11.40 Szülök iskolája. 12 Harangszó, fohász. Himnusz. 12.40 Hirek. 13.25 Időjelzés. 13.30 Honvédeink üzennek. 14 Sovinszky László szalonzenekara. 14 30 Hirek. 14.45 Mindenből mindenkinek. Közben: 15.30 Vályi Nagy Géza verseiből előad Pataky Jenő. 16 Magyarok az afgán kiráty udvarában. 16.20 Gáspár József táncegyüttese játszik. 16.45 Időjelzés, hirek. 17 Suki Tóni cigányzenekara muzsikál. 17.30 Hangképek innen, onnan. 18.40 Külügyi tájékoztató. 18.50 Hirek. 19 Német hallgatóinknak. 19.35 Operettbemutató a rádió színpadán.: „Az idegen rokon.” 21.40 Hírek, lóversenyeredmények. 22.10 Hirek német nyelven. 22.20 Ki mit szeret. 23.45 Hirek. Hirdessen Erdély legelterjeűidbli napilapjában, az Ellenzékbe®. VEGYES TAC/.I névre hallgató, vörösszinü tacskó kutyát |dr. Nnhílliug kir. közjegyző volt tulajdonéi) vasárnap, jiinius 25-én délután 5 óra kő riil a Donáth-ul 193 195. szóul alól egy kiránduló fársaság, bizonyára tévedésből, magával vitte. Kérem azt az őszülő unit, :rki a kutyát nevén szólította, magához hívta, juttassa vissza jelenlegi tulajdonosához, a Donálh-ut 193 195 alá vagy tudassa címét 21—42. számú telefonon, hogy a kutyát elhozassam.. 02078 ADÁS - VÉTEL 6 TONNÁS tehergépkocsi sebességváltó szekrényét és differcnciáls/erkezetét, kifogástalan állapotban, megvásárolnám, lehetőleg lánchajt&s- sal vagy erősebb traktor ugyanilyen alkatrészeit. Ajánlatokat leírással és ármegjelöléssel kérek. Pélerffy Albert posztógyára, Kovászon, címre. Gy. 1563 BELGA óriás fehér és színes angoranyulak és nyulkctrecek eladók. Bercsény-utca 1. 02051 rGombát, vanrhivrát ós keserűt szárát v a minden menímyLség'ben vásárol KIRKER JÓZSEF Budapest, Tuköru'hca 5. szám. Morva féle fém- és gépipari szakköayvek: Az összes gőzgépek. Vezérimivek, süritők (ko-ndeiizátonoik), gőizturbi- nák kérdés és feleletben 121 ábrával P 9— Az összes gőzkazánok. Nélkülözhetetlen tankönyv bármilyen kazánfűtői Mzsgára készülőnek. Kérdés és fekietben, 109 ábrával P. 12.— Lokomobil gőzkazánok és gőzgépek- Magánjárók, ut.hengerlők, gőzekék stb., 92 ábrával P 8.— Villamos motorok szerkezete, működése, kapcsolása és kezelése, 36 ábrával P 7.40 Akkumulátorok — transzformátorok Részitése, szerelése, kezelése, javítása. Villanyvezetékek, azok szerelése és szigetelése, 22 ábrával P 3.70 Dinamók szerkezete, szerelése, kezelése és javítása. Magasfeszültségű áramok isfnertetése. Útmutató a kis- dinamók készítéséhez P 7-— Amit a fémekről tudni kell. Az összes fémek ismertetése adataikkal P 2— Az összes fémek színezés© áram nélkül (savakkal). Fémek tisztítása, rozsdától való megóvása, rézkarc P 2.60 Csavarmenet-táblázat az összes rendszerekben P 2-— DIÓFURNIROS hálószobák, kombinált szek- rányek, festett, kombinált szoba és konyhabútor, használt, diófumiros kombinált szekrény és zongoraszék nagyon olcsón eladó. Kossuth Lajos utca 32., asztalosnál. F. ELADÓ 1 fiarab gyapjupaplan, 6 darab párna, huzattal együtt (használt). Kossuth Lajos-utca 29. 903 ELADÓ Zündapp motorkerékpár, kevés lavi- tanivalóval. Érdeklődni Cukorgyári-ut 9. Este 5 órától. 901 TANGÓHARMONTKÁT, közepes nagyságban (48- 80) megvételre keresek. Székely hadosztály 12., hátul az udvarban. 02092 EGY jókarban levő kerékpár eladó. Mussolini ot 87. 02090 ELSŐRENDŰ Csepel varrógép eladó. Ugyanott egy tűzhely, amely cserépkályhához is használható. Cim: Mikó-utca 61., az udvarban. 896 ELADÓ lyukmentes papirzsák. 80 fillér darabja. faszén kilója 40 fillér. Pata-utca 210. 899 ROMI KÖVET keresek megvételre. Bethlen-u. 9.. ajtó L 901 KISFILMES fényképezőgép 1500 pengőért eladó. „3.5 objektivvel” jeligére. 02100 ELADÓ kitűnő minőségű rökamié, szekrények, asztal székekkel. Buza-utca 17. 02097 alk; lmazás GEPKOCSISZERELÖKET, vasesztergályosokat, gépkocsibádogost, villanyszerelőt és segédmunkásokat azonnali belépéssel, állandó munkára alkalmazunk. Szabó János Részvénytársaság. Kolozsvár. Honvéd-utca 71. 01997 FŰSZER KERESKEDŐ segéet, kiszolgáló leányt, kilütófiut felveszek. Pleszkáts, Deák Fe- renc-utca 14. 02079 KERESÜNK adminisztrációban jártas tisztviselőnőt. „Szövetség”, Deák Ferenc-utca 9. sz., I. emelet. Titkárság. Gy. 1568 EGY cipészsegédet felveszek, javitó munkára. Tordai-ut 33. 0208/ MEGBÍZHATÓ, textilszakmában jártas kiszolgáló kisasszonyokat keresek. Borbátvizi Balázs László, textilkereskedés, Kolozsvár, Wesselénvi- utca 19. szám. 02095 LAKATOST keresek, aki szamosfalvi munkálataimnál gépeim hegesztését saját apparátusával elvégzi. Cim: R. Hlatky József, Szamosfalva- reptér, vagy Kolozsvár, Árpád-ut 10. Telefon: 35—47. ' 905 JoL főző szakácsnőt keres azonnalra a kolozsvári klinika Betegélelmezési Osztálya, központi főkonyha, Trefort-utca 4. szirm. 02099 TISZTVISELŐT, férfit vagy- nőt, aki könyveléshez is ért, önálló levelező, jó számoló, a német nyelvet szóban és írásban tökéletesen birja, azonnalra felveszek. Lehet félnapra is. Cim a kiadóban. 02101 ÜGYrES nőt, aki füszeriizlethez ért, kisebb üzlet vezetéséhez garanciával felveszek. Cim a kiadóban. 02101 Pt SZERSZAKMABAN Qctn lejédít i 'i‘ ek, aki katonaságtól mentes, lehel egészen fiatal, 30 évig. Csak jó munkaerők jelentkezzenek. Cim a kiadóban 02101 NŐKET könnyű munkára felvesz Sálit ha vatlaüzem, Deák Ferenc— utca 38. 02103 MANIKŰRÖS kisasszony felvétetik azonnal Szabó János, Unió-utca 25. 02093 SZÍKSZTA-szálloda, takarítónőt keres. Hege. düs S. 6. szám. 02087 MUNKÁS fiút állandó alkalmazásra felvesz Györke, Damjanich-u. 3. 907 FŐZNI tudó mindenes a városon kivid levő villába, jó fizetéssel felvétetik. Értekezni a délutáni órákban Dézsma-utca 5. 02096 ÁLLÁST KERES VIDÉKI gazdaságban elhelyezkedést keres magyarul jól beszélő menekült fiatal lengyel házaspár, kik tyukfarm-specialisták, de bármely I más munkát is elvállalnak. 02089 INGATLAN — LAKÁS VILLÁBAN elegán.5, komfortos, kombinált szoba azonnal kiadó. Póczy-utca 11. KÜLÖNBEJÁRATU, elegánsan berendezett bútorozott szoba, fürdöszobahusználattal, azonnal kiadó a belvárosban, magános urinőnek. Értekezni: Szondy-utca 25., ajtó 2. 906 TŐKÉS URAK figyel mébe! Két ucára nyíló, ! 1100 négyzetméteres, osztható, jókarbani házas- 1 telek több lakással, vagyonmegosztás miatt 60 ezerért sürgősen eladó. Megbízva Roma iroda. Bocsánczi, Unió-utca 10. F. ELKÖLTÖZÉS miatt 700 négyzetméteres há- I zastelek 15.000-ért, 22 méteres fronttal házhely 15.000 ért, szigorúan belvárosi, kitűnő karbani bérház. komfortos lakásokkal 200.000-ért, 8x4 szoba, komfortos, kitűnő karbani háromemeletes bérház. vagyonmegosztás miatt 700.000-ért, még több kisebb-nagyobb családi és bérházak eladók. Megbízva Koma iroda, Bocsánczi, Unióutca 10. Telefon: 26—53. F. HA bármilyen olcsó vagy értékes eladó háza, házhelye van, ha kiadó bútorozott vagy üres szobája, lakása van, ha lakást keres, forduljon bizalomma! Roma iroda, Bocsánczihoz, Unió- I utca 10. F. SÜRGŐSEN eladó egvholdas jó termőföld, két szoba, konyhával, Tordai-ut felé 28.000-ért. Megbízva Roma iroda, Bocsánczi, Unió-utca 10. F. KÜLÖNBEJÁRATU szoba, üresen, azonnal kiadó. Érdeklődni 15 óra után Rókóczi-ut 90., emelet. 02081 KÉT szoba, elő- és fürdőszobás, Majális-utca elején levő lakásomat elcserélném Horthy-ut elején vagy környékén 3 szobás, komfortos lakással. Cim a kiadóban. G. 285 ELCSERÉLNÉM szoba, konyha, összkomfortos lakásomat 2 szoba, konyha, komfortos, esetleg komfortnélküli lakással. Külön telek is lehet. Ugyanitt megvételre keresek egy patefo- nos rádiót. Telefon: 18—47. 02032 KÉNYELMES garzonlakás, elegánsan bútorozva, azonnal kiadó. Telefon: 29—71, vagy cim 3 kiadóban. 02087 BÚTOROZOTT szoba belvárosban kiadó. Cin a kiadóban. 0208C BÚTOROZOTT szoba kiadó a Rákóczi-ufon Cim a kiadóban. 0209J Ä háztartási alkalmazottakra Is kiterjesztik a rokkantság5 öregség, özvegység és árvaság esetére szóló biztosítást BUDAPEST, jimifus 30. (MTI) A koaraáfnjy» tagjai vitéz Sztó(jay Döme miniszterelnök elnökíéslévietl szerdán délelőtt 9 órakor minisztertanácsát tartottak. A minisztertanács többi között két fontos szociális vonatkozású rendeletet fogadott el. .Az egyik a háztartási alkalmazottak Kaphatók az , „ELLENZÉK" kőnfvssboltbaa Kolozsvár, Mátyás király-kér 9. Vidéki megtroDd^tóaedüBt lUáosrá^t-ei is «zcsmal t^iatézískk'«, rokkantság, öregség, özvegység és árvaság esetére szóló biztioisátásá kötelezettségének szabályozásról rendelkezik, a másik az öregség, rokkantság, özvegység és ártvaság esettére szóló kötelező bizto&itásról rendelkező 1928. évi XL. tettben megállapított korhatárt 65 évről 60 évre szállítja te. Tudomásul vette a kereskedem e mügyi miniszter bejelentését. a gépkocsiforgalom újabb szabályozásáról és több más időszerű kormányzati kérdés tárgyalása után fél 5 árakor ért véget. _______________ ellopták a vApróterem óráját IS. A eeglédkörnyétoi áMocnésokoíi az elmúlt betekben egymásután dézsmálták a viasuti szállátmláínynikiat és ntagyobb értékek tűntek el. A csetnjdlSirsiég gy-orsan megiftigyielés alá vette az állomásokat és sikerült is lelepi ezrui a todvtarjokat.. A csendőraég Kjezéibe került 14 víasutas, akik rendszereden követték el a tclvajilásokiat- Leginkább étetorászjereket hordtak el a kocsikból és raktáirakból, de lopjak vó- logiattás ruéöfoül miiradent, ellopták a váró- terem óráj’áibőtl a szerkezetet is. A bűnösök között vran mozdxmyivezieitő, fékező, jegykezelő. vriauatkáSiérő, stb.