Ellenzék, 1944. június (65. évfolyam, 122-145. szám)

1944-06-23 / 140. szám

ii ÍÍiLENZÍK 1 94 Í j a n. I u K 21. Krüger Jenő dr. az Erdélyi Párt nagyváradi tagozatúnak uj elnöke N.V( rYYÁKtA P, j ti n i u s 23. (iS«a,jfVt tmíixát.oukhól.) A/, K túliéi yi l’nl niíkfry várnád i t a.g'oaatánaik eliinök <*., Ivón hm iá i os I ;t -i/.l'O v ii szayyy'ti kt"sj k'ópv isolö. I'm'- a! la put ára. való tcikiintíWttc'»! t i s / tói öl I un uhuk lóit. Mi libán a gyű If-'ivvi/f.si tilalom folyt au az uj tagozait i oln<*k• I tvádűsiziprini nio$rv íi.ki.S'/itju i k illet vu az ohntoki ti.azt^.'rret vahtxzta - utján betölteni nem lobot, gróf lolM.kri Béla ors/ag- gyiűlósi képviselő, a<y. Erdélyi Párt országos elnöke, a nagy várnád i tago- zai elnöki toenidőiiuk ellátására dr. Krügter Jenő ni. ki.r. koniiányifűtia aiácsiost kérte, fel, aki mint a.lelmók eddig is az elnök áliia/ndlú helyrittosie vöflt. Az eddigi altelnök miellé a-z el­nök segitöTársaikul clr. Iniczie Üráűor református lelkipásztort és dr. Virág; Jeromos r. kát. lelkészt, kérte feil. ADOMÁNY A BOMB A KÁROS Id MA KÍ­NÁK. özv. Retezár Antalné Budapestről 20 pe-rţg,0t küldött a kolozsvári bombaká- rosidtokruak. Kiadóhivatalunk air ado­mányt illetékes helyre juttatta. CSALÁDI ÜZENETEKET KÖZVETÍT A RÁDIÓ AMERIKÁBA. A magyar rá­dió igazgatósága közli, hogy ez év julius 'l-töl lehetővé válik rádióüzenetek köz­vetítése Észak- és Dél-Amerika felé. Mindeüx •n.agyar küldhet üzenetei címe­iken rokommnak és ismerőseinek. A vá­di o ezeket az üzeneteket rövid h ni Iámon lógja továbbítani az észak és délameri- kv-i államokban levő magyar khoz Az üzenetek természetesen csak személyi és családi természetű közleményekéi 'ar­ta'mazhatnak. Az ötven szónál nem hosszabb és magyar nyelven irt k >2Íe menyeket „rövidhulláron posta“ jelzés­sel kell a magyar rádió igazgatóságá­nak (Budapest, Vili, kér. Sav dór-utca 5—7) felküldeni. A rá-dió csak olyan üzeneteket továbbit, amelyeket a közsé­gekben a csendórórs, a vátos tóban a vtvdőrkapitánysag láttamozcli. ELFOGTÁK NAGYVÁRADON A GET­TÓBA MARADT INGÓSÁGOK TOLVA­JAIT. Nagyváradról jelentik. A volt get­tó területén az ot;maradt és elszállttá'ra váró iingóságokból éjszakai besurranó tol­vajok sok holmit elloptak. A rendőrség erélyes fellépéssel vetett gátat a garáz- dáffikodásnak és az elmúlt éjjel 10 ge tó- tolvajt f:g-ak össze, akiknél igen nagy­mennyiségű ruhaneműi és különböző in­góságokat találtak. A gettótolvajok egy- résztét tettedért ék, másrészét lakásán vagy' búvóhelyén fogták el. A tolvajokat a- | rendőrség őrizetbe vette. m,ajd a rendőri - vizsgálat Lefolytatása után átadták őket az ügyászvágnok. FELOSZLATTAK KÉT KOLOZSVÁ­RI ZSIDÓ EGYESÜLETET. A belügymi- nsíszite- ae egyesületek feletti fof el ügyé­leti jpga alapján feloszlatta az Erdélyi Zsidó Árvagondozó és az Izraelita Kórház egyesületeket, amelyek Kolozsvárott szé­keltek . * ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott dr. Deák Gyula kir. közjegyző, az Erdélyi Leszámí­toló és Pénzváltó Bank Rt. kolozsvári bejegy­zett cég hitelező megkeresésére az 1913 dec. hó 13-án kelt kereskedelmi levélben foglalt kézi- zálogszerződés alapján a K. T. 306. §-a alapján 2800 P. tőke és járulékai iránti kereskedelmi ügyletből eredő követelés fedezetéül átadott 10, azaz fiz zsák dió ^héjában) eladása céljából az árverést elrendelem annak Kolozsvár, Horthy Miklós ut 57. szám alatt leendő megtartására határidőül 1944. évi junius hó 30. napjának délután 4 óráját tűzöm ki, mikoris a fenti dió- mennyiséget a legtöbbet Ígérőnek készpézfizetés mellett el fogom adni. A hitelező intézel az el­adandó dió minőségét illetőleg semmiféle sza­vatosságot nem vállal. Kolozsvár. 1944. évi jú­nius hó 21-én. Dr. Deák Gyula kir. közjegyző. KözgazdasAo Julius első hetében osztják ki a mezőgazdák textiláruját KOLOZSVÁR, juni.us iy Közöltük, hogy a ncpruihúz.ui akció kérőiében a mezőgazda­sági munkásság joo millió pengő értékű tex­tilárut kap. Az akcióban ró/tvevő nagykeres­kedőknek. zoo./.oo pengő értékű árut kell át- vcnniök. A kiosztandó cikkek legnagyobb része jó mi nőság ü és mérsékelt, áru, az akció u hat a 4 f millió főnyi mezőgazdasági mun­kásság ruházati lehnt őségét jelentékenyen ja­vítja. Az. akció, amint azt fabinyi 1 ősz ló, a Nagy kereskedők Országos l',g\ esületéneik ál- elnöke, az érdél yii textil piac vezetője elmon­dotta, július első napjaiban kezdődik. Az ak­cióban való részvételre Kolozsvárról eddig io nagykereskedő jelentkezett dr a jelentkeznek f idéJy többi részeiből is folyamatban vannak Az. eddigi ranidr/errcl ellentétben, az erdélyi textilnagykcreskedők csak Erdély térülődén hozhatják forgalomba a néprubázati akció amit, a budapesti nagykereskedők viszont az egész, ország területén dolgozhatnak. A nagy kereskedők egyenként zoo.ooo, i kis^eresk ■ dők zţ.ooo pengő értékű árut vesznek at, de addig nem hozhatják forgalomba, amíg a>. egész áru mncs raktárukban. A kiskereskedők azoktól a nagvkereskedőktől szerezhet.'k bt áruikat, akiktől óhajtják. A kiskereskedők je­gyek ellenében szóig íItatják ki az árut, eze­ket a jegyeket átadják tl nagykereskedőknek,, akik viszont a Textil KözpontrtaJ számolnak el. A kiosztás időpontja jul.ir- i-érc un L- tüzve. szállítási neh'-zségek miatt azonban le hét. hogy ez az időpont néhány nawal elto­lódik. Az akció kerotélsen férfi és női szöve­teket- f.hérárut. kanom Mat löörr’rur. bélés- áru'. selyemárut és fejkendőket kapnak gazdák,. Az akcó lebonyolitá1 ára az o'-vág területéről kb. 500 kereskedő ielenrkc'ct.r és az áruk átvétele már folyamatban van. Egyéb­ként a közeljövőben 100 millió pengő értékű olasz származású textiláru érkezik az or­szágba. Äz edái^ipetrósenm' adag 40 százalékát ssoígó’tGtják ki BUDAPEST, junius ly, (MTI) A Buda­pesti Közlöny péptok- száma közli az ipar- űvi írurúszter rendeletét az eg vés. községek­ben (városokban) a fogyasztók résziére közvet­lenül ktszolgáltatbait» adókörelej petróleum­A rendiedet szerűm az ipari anyaggazdálkodás ásvány (ipari) olajbizous.ígnak. iUetőleg a 111. kir. ipari anyaghivatalnak azok a határoza­tai, amelyekkel az egyes községekben és váro- sokbn a közvetlenül a fogyasztók részére ha­vonta összesen kiszolgáltatható petróleum- mennyiséget állapítják nxsg, akként inódonul- nak. hogy az egye-, hónapok tekintetében kilo­gram inban mega! 1 api tot t per róleummenn y iseg- ből 1944. évi julius hónapjától kezdve az ed­dig kaszolgaltatotx 70 száz.aJék helyett 40 szá- zaJckot szabad kiszolgáltatni. A/. A R [• U V A ROZ Á S1 KORLÁTOZÁ­SOK IT.IOLDÁSA. A kcresikcddmi és köz­lekedésügyi mm.sztor az. állati erők fclha'v- nálá-sival eddig közforgalomban iparszerüen folycatatt árufuvarozás távolsági határáról szóló rendeletben mcgáilapiitott korlátozó abat a rendkívüli háborús viszonyok tartamára fel­függesztettje. ÖT MEGYÉBEN RENDEZ TERMESZ­TÉSI VERSENYT AZ EMGE. Az EMGE által a múlt évben rendezget termesztés: ver­seny nagyszerű eredménye következtében ez- évben Kdozs. Szolnok dobok a é> Udvarhely vármegye területén rt-r.de/- kukor catermeszÁi versenyt. Megyénként az EMGEé egy 500 pengős 1. dijat. 4, egyenként 300 pengős II. dijat ess to. egyenként xco pengős ÍÍE dijat tűz ki. A verseny feltételei azonosak a in ült- évi viel, a versenyben csak 100 holdon aluli kisgazdák vehetnek részt. Napraforgótermés/- tés- versenyt S/íl.íg) és Szatmár vármegye te­rületen rendez. Itt varmegyénkén!, egy 500 pengős 1. dijat, három ^co pengő-, II. dijat és hat 200 pengős III. dijat osztanak ki. A versenylóin való részvételre egyszerű levelező­lapon kell jeLntkeznj az EMGE vármegyei ki- rendedtségeinél. A ZBIDÓ CIPÓK ERESKE DÖK RAK- TÁiRKÉSZ LETTÉNEK SZÉTOSZTÁSA. A bönni»'jy»gac5d-á.i>k.odáw kormánvbi .te-:a fel- -hivjia a budapestá ketreszitéry cipőkores- -k-odökot, 48 óra óa-tt jelentsék be i.iásba a M-ag-aar C"po.kje-r -sicedők Qrsaá-go. Égx'c- süilet.o (Bodapes-, VI., Király-utca 82.) oi- nvne. hogy a ziridó ei poke r^xsked esek ben lef-'glia'lit miüanyajglialptt lábbeli-.kész;1, értből hányeze- pengő értékű árut a-kzirnak át­venni készpiénzf:-zzyés melleit, mart a rak- táirkéseJetek ''zé'osztása rövideren meg­kezdődik. Akri a bejelentést eímtuIasEíja, iilkal ma zunk r tlij / kii. mennyiségnek újabb megállapitása tárgyában, i az kirekesatödák az áruelosziásból. APl-élflMPETÉSEE. VEGYES BOMBABIZTOS! Hegyoldalban ásható, alag- utszerü bánj" a tárna mintájú óvóhelye« készíté­sét vállalom. Szedlacsek János építész vállal­kozó. Iroda: Pctöfi-utca 30. sz. Deák kőfaragó­nál. Telefon: 42—57. Érdeklődőknek kész és most készülő munkákat hemutatok. 01994 JOBB üzletben, mint csendestárs, belépnék, vagy finasziroznék jobb üzletet, 30 ezer pengő­vel. Jelige: „Biztos fedezet”. 0J99O ADÁS «YÉTE], ELADÓ egy Hoffer cséplőgép, 720 as. káloj 8 ţip., kimondott jóállapotban 7000 pengőért. Cím a kiadóban. 01950 ELADÓ egy Zündapp motorkerékpár, kevés javítani való van rajta. Érdeklődni lehet Cukorgyári-ut 9. Este 5 órától. 848 ELADÓ 15 darab 6 méteres épület fenyő gömbfarud. Houvéd-utca 52. szám. Délután 6 órától. 834 h. kolozsvári Nemzeti Szinbá^ heti műsora Junius 23-án, pénteken 5 órakor: I. PARASZT BECSÜLET Kecskés Keller Stefánia és Megyesi Pál vendégfellépésével. II. FÁBÓL FARAGOTT KIRÁLYFI. Ha ran.gozó Gyula, a m. kir. Opera- ház balettmesterének vendégfellépésével. Bérlet- szünet. Opera helyárak. Junius 24 i-n, szombaton 5 órakor: EGY NAP A VILÁG. Págf-r Antal vendégfellépésével. Bér- letszünct. Mérsékelten emelt helyárak. Junius 25-én, vasárnap délután fél 3 órakor: EGY NAP A VILÁG. Páger Antal vendégfellé­pésével. Bérletszünet. Mérsékelten emelt hely- árak. ' Junius 25-én, vasárnap 6 órakor: EGY NAP A VILÁG. Páger Antal vendégfellépésével. Bér­letszünet. Mérsékelten emelt helyárak. MOZIMŰSOR ÁRPÁD: LAJLA. CORVIN: IRTA AZ ÉLET, EGYETEM: MURI. ERDÉLY: CSAVARGÓK. MÁTYÁS: ÖRÖK KÜZDELEM ISTEN VELED KYRA. RÁKÓCZI: ÉLETRE ÍTÉLTÉK. Gombát, vtarg’áiiiy'át és keserűit szárítva minidéin mennyisiégben vásárol KIRRER JÓZSEF B-iidapest, Tűkor-utioa 5. i&za,in. II RÉSZE: DIÓFURNIROS hálószobák, kombinált szek­rények, festett, kombinált szoba és konyhabú­tor, használt, diófurniros kombinált szekrény és zongoraszék nagyon olcsón eladó. F. 5 TONNÁS tehergépkocsi sebességváltó szek­rényét és differenciálszerkezetét, kifogástalan ál­lapotban, megvásárolnám, lehetőleg láncbajlás- sal vagy erősebb traktor ugyanilyen alkatré­szeit. Ajánlatokat leírással és ármegjelöléssel kérek. Péterffy Albert posztógyára, Kovászna cirnre. Gy. 1563 ELADÓ 5 méter ruhaszövet. Mussolini 99— 101 alatl. délután 4—8-ig. 878 MOTORKERÉKPÁR eladó. Pap-utca 72 876 BILGERI csizma, 44-es, alig használt, eladó. Megnézhető Mussolini-ut 145. Délután 6— 8 óráig. 879 ELADÓ kél darab uj biciklikerék, gumival együtt. Szabó, Eötvös-utca 34. széni. 877 ELADÓ 3 darab tölgyfa kád, 500 literesek. LégoKalomhoz, kertészethez, cefrének alkalmas. Dézsma-utca 28. 02009 NŐJ biciklit keresek megvételre. Lehet gumi nélkül is. Berek-utca 57. szám . 02000 ELA.DÓ bicikliváz, gumiülés, más alkatrész. Mező 76. Kovács. 02006 EGY nagyon jókarban levő nőiballon eladó. Cim: Rákóczi-ut 106. Gazdag Pál. 02003 OLCSÓN eladó teljes hálószobabutor, két fe­hér vaságy, díván. Wesselényi 12., III. emelet 8. 02008 LESZÁLLÍTOTT árak mellett sürgősen eladó szépkiritelii, diófurniros kombinált szekrények, j rökamiék, asztalok, székek, egy használt és uj ebédlők, lakkcsiszolt konyhaberendezések. Török István miiasztalosnál, Teleki Pábutca 3. szám. Óvárban. F. ALKALMAZÁS LAPKIHORDŐRAT felvesz az El- letuzéik kiadóhivatala. Jelentkestú le­het reggel 8-tól déli 2 óráig. Ellenzék Jókai-ntca 16. kiadóhivatal. I. em. EGY manikűrös kisasszony azonnal felvétetik Hölgy fodrászat, Wesselényi-utca 16., az udvar­ban.' ' 01973 FINANSZÍROZÓT keresek 50.000, pengővel ál­lami szállításhoz, harmincszázalékos részesedés mellett. Cim a kiadóban. 01973 ÜZLETI szolgát azonnal alkalmazunk. Kováts P. Fiai folószaküzlet. Mátyás király-tér 8. 860 SEGEDET alkalmazunk. Kováts P. Fiai foló­szaküzlet és díszműáruk, Mátyás király-tér 8. 860 MOSOGATÓ és mosónőket azonnalra felvesz a Newyork-étterem, Jókai-ulca 1. 01975 MŰSZER ÉSZTANULÓT felvesz Kacsó és Nagy irógépszaküzlet, Deák Ferenc-utca 14. 01.971 VASALÁSBAN gyakorlott nőket és férfiakat, vegyileg tisztított ruhák vasalásához azonnal fel­vesz Czink, Dézsma-utca 5. szám. 01968 HÍDÉPÍTÉSHEZ Magyarláposra és Kápoluok- monostorra keresek ácsokat, egy gépészt és egy munkavezető pallért. Jelentkezés Székely mér­nök, Magyarlápos. 01972 TANULÓ azonnal felvétetik. Vincze Márton fűszer és vegyeskereskedés, János Zsigmond-ut 36. 01971 VARRÓLÁNYOK felvétetnek. Mátyás király tér 13., I. emeled női divatszalon. 01965 INTELLIGENS leányt villamossági üzletbe felvesz Edler, Unió-utca Í2. 0199J SEGÉDLÁNYT és tanulót felveszek. Bucsy Erzsébet úri divatszalon, Bethlen-utca 19. 868 3—4 SEGÉDMUNKÁST felveszünk. Előnyben, akik gépek mellett vagy fémöntődében dolgoz­tak. Szabó János Bt., Honvéd-utca 71. 01985 FODRÁSZSEGÉDET jó fizetéssel azonnal fel­veszek. Fodor-szalon, Kossuth Lajos-utca 1. 01987 •\ILLANYSZERELŐSEGÉDET felvesz Hornra Vilmos rádió és villamossági vállalata, Posta- kert-utca 16. 02010 TELEFONÉI ZI.Lö'I u/oumd Gépírni hullik előnyben Köln/.-, város Gázmüvei, Dé/smii utca 31 Gy IVI t MANIKŰRÖS kisasszony azonnal felvételit Szabó János, Unió utca 25. 02002 BEJÁRÓNŐ felvétetik, h lastrom nhn 1 Öv.'ír 02007 HÁZTARTÁS vezntésén jobb női keresek azonnalra. ()/\. Gombos Jánosné S/.amosko/i utca 39. o 190S BELVÁROSI kis szobába magános női, esel leg házaspárt felveszek, takarításért. Cim a kiadó­ban. 01999 (i El‘KOCSI.SZERT LÖKÉI vasesztergályoso­kai, gépkoesibádogosl villanyszerelői és segéd muilká.soknt azonnali belépéssel, állandó mun­kára alkalmazunk. Szabó János Részvénytársa­ság, Kolozsvár, Honvéd-utca 71. 01997 ÁLLAST KERES MÉRLEGKÉPES könyvelő állást változtatna. Megkeresést Farkas-drogériába kér, ahol pénz­tárosiul állási kaphat. 02004 MAGÁN VÁLLAI. AT összes irodai munkálatai ban gyakorlott ny. MÁV tisztviselő ajánlkozik bármilyen ipari vagy kereskedelmi vállalat ad minisztrálására, vezetésére, esetleg vidékre is. 875 MÉRLEGKÉPES könyvelő, ipari vagy keres­kedelmi vállalat havi könyvelését vállalja. Meg­keresések „Szabadidő” jeligére a kiadóba. 885 INGATLAN — LAKÁS EGY üzlethelyiség, berendezéssel vagy üresen kiadó. Érdeklődni Pap-ulca 65. 861 s/.OIJA konyhát vagy egy szobái keres fiatal pár azonnalra. lehetőleg Attila- vagy Rákoczi-ut környékén. „Jól fizetek” jeligére a kiadóba. 874 ATTILA-ut környéki, szép 2 szoba, konyha, fürdőszobás, olcsó, régiberü lakásomat elcserél- I néni le Ivárosi, földszintes, 3 —5 szobás komfor- I tos lakással. Cim a kiadóban. 02011 j TOK IS URAK figyelmébe! Két ucára nyíló, I 1100 négyzetméteres, osztható, jókarbani házas- i telek több lakással, vagyonmegosztás miatt 60 f ezerért sürgősen eladó. Meghízva Roma iroda. I Bocsánczi, Unió utca 10. F. ELKÖLTÖZÉS miatt 700 négyzetméteres há­zastelek 15.000-ért, 22 méteres fronttal házhely 15.000-ért, szigorúan belvárosi, kitűnő karban! bérház. komfortos 'lakásokkal 200.000-ért, 8x4 szoba, komfortos, kitűnő karbani háromemelete* bérház, vagvonmegosztás miatt 700.000-ért, méj több kisebb-nagyol>b családi és bérházak el­adok. Megbízva Roma iroda. Bocsánczi, Unió- utca 10. Telefon: 26—53. F HA bármilyen olcsó vagy értékes eladó háza. házhelye van, ha kiadó bútorozott vagy üre* szobája, lakása van, ha lakást keres, forduljon bizalommal Roma iroda, Bocsánczihoz, Unió utca 10. F KIADÓ 3 szobás irodahelyiség, Horthy-ut 2 szám alatt. Érdeklődni lehet „Szövetség”, Deá-* Fetenc-ufca 9. szám, I. cm. Titkárság. Gy. 166J BÚTOROZOTT szoba férfinek elsejére ki adó. Mussolini-ut 77., gangon hátul. 02004 RÁDIÓMŰSOR PENTEK, junius 23 6 Üzen az otthon. 6.25 Ébresztő, torna. 6.44 I R. ggeli zene. Közben 7 Hírek, Közlemények. 1 i Hírek német, román, szlovák, ruszin és szert ! nyelven. 8.30 Beszkárt-zenekar. 8.40 Filradalok. ! 10 Hírek. 10.10 Operagyöngyök. 11.40 Öröklődé i szembajok. 12 Harangszó, fohász, Himnusz j Utána: Weidinger Ede szalonzenekara. 12.41 j Hírek. 12.50 Zenekari müvek. 13.25 Időjelzés 13.30 Honvédeink üzennek. 14 Tabánvi Mihálj harmonikaegyüttese játszik. 14.30 Hírek, árfo lyamhirek, piaci árak. élelmiszerárak. 14.50 Mel les Béta-zenekar. 15.45 A gepidák régészeti em lékei Magyarországon. 16.10 Székesfővárosi Tűz oltózenekar. 16.45 Időjelzés, hírek. 17 Bura Sán dór cigányzenekara muzsikál. 17.25 Aladár. — Undi Imre csevegése. 17.35 A Rádió hangver . srnydobogóján. 18.20 Munkásfélóra. 18.50 Hírek t 19 Családi tanács. 19.35 A honvédelmi miniszté rium légoltalmi csoportfőnökségének köziemé nye. 19.55 Mezei bokréta. 21 Dolgozó magyarok 21.10 Magyar zeneszerzők félórája. 21.40 Hírek 22.10 Hírek német nyelven. 22.20 Se szó. se be szed — muzsika. 23.4o Hírek. SZOMBAT, junius 24. 6 Üzen az otthon. 6.25 Ébresztő, torna. 6.41 Reggeli zene. Közben 7 Hírek, közlemények. J Hírek német, román, szlovák,-ruszin és szeri hvelven. S.30 Szórakoztató zene. 9.40 Népszerí közzenék. 10 Hírek. 10.10 Délelőtti muzsika 11.40 Reményi Józsefné meséi. 12 Harangszó, fohász, Himnusz. Utána: Szórakoztató zene Közben: 12.40 Hírek. 13.25 Időjelzés. 13.30 Hon­védeink üzemiek. 14 A Folyamerők Szalonzene­kara. 14.30 Hírek. 14.45 Mindenből mindenki­nek. 16 Mitrovics Gyula egyetemi tanár elő adása Benczúr Gyuláról. 16.25 Mozart: Szere nád, 13 fuvóshangszerre. 16.45 Időjelzés, hirek 17 Hangképek innen-onnan. 17.25 Rossini: .♦ tolvaj szarka, nyitány. 17.35 Uj honfoglalók 17.55 Halk melódiák. 1S.05 Német hallgatóink nak. 18.40 Külügyi tájékoztató. 18.50 Hirek. 11 „Emlékezz, magyar”, a magyar rádió ünnepi műsora az ellenforradalom negyedszázados óv fordulóján. 20.15 Nyáresti muzsika. 21.40 Ilirek, lóverseny eredmények. 22.10 Hirek német nyel­ven. 22.20 Ki, mit szeret. 23.45 Hirek. BÉLYEGÜZLETÍ Világvárosi válasz y ? % Szolid árak. Albumok., brivegkellékek raktáron. HEkCZEG ERNŐMÉ bé­lyegkereskedő, Dávid Ferenc-ö. 12. Vételi El­adás! Csere. Ted: 13-51

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents