Ellenzék, 1944. június (65. évfolyam, 122-145. szám)
1944-06-21 / 138. szám
LXT. évfátpem, sHám. $Z£HiDA, IMS jrmíns 21, 16 FfíLLÉ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Jókai-u. 16-, I, Telefon: 11—09. Nyomda: Egye. íem-u.. 8 Telefon: 29—23. Csekkszámla: 72056 UIPITQITA: Rlrll MIKLÓS Kiadótulajdonos: ,,PALLAS SAJTO.VALLALAT Rt. Kolozsvár. Előfizetési áxak: 1 hóra 4.30 P negyedévre 12.40, félévre 24.80, 1 évre 49.60 P Az az angol szándék, hogy a London feletti tüzzáporról elterelje a figyelmet, a Franciaországban partraszállt erők megerősítésére és hevesebb harcokba vetésében nyilvánul meg. Miután sikerült az inváziód csapatoknak a Carentin félszigeten időleges és kevésbé sem döntő jellegű előnyomulást végrehajtani, Cherb.urg kikötője a legújabb kitűzött cél. Hallensle- be.n, a DNB katonai levelezője leszögezi a normüildiiú harcokkal kapcsolatban, hogy a hadműveletek kulcsa nem azokon a térségeken van, amelyeken az amerikaiak most sikerre törekednek, hanem a félsziget tövénél, Sí. Lo környékén. Ebben a térségben lezajló harcok kimenetele1 dönti el a kérdést, hogy a félszigeten folyó hadműveletek egyáltalán jelentőséggel bíró vállalkozásoknak mutatkoznak-e. Az in- váziós arcvonal középpontjában és keleti szárnyán meghiúsult az . angolok minden kísérlete, hogy megszerezzék a kibontakozáshoz szükséges területet. Sőt a keleti szárnyon, az O-rae torkolata körül állandóan halad, előre a német ellenumimelet. • Az angol hídfőállás északnyugati részén karcoló északamerikaiak jelenleg St. Suti eur le dcorrute és Bamevilie között támaszpontokat csoportosítottak át s a csapatokat Cherbourg erődítményéért akarják harcbadobni. A Völkisher Beobachter szintén foglalkozik a normandiai helyzettel és elismeri. hogy az északam&nkíaiak erőse,n megközelítették a Cotentin félszigetei, amennyiben megszakították a szárazföldi összeköttetést Cherbourg és Franciaország belső része között. Az erőviszonyokra jellemző — jegyzi meg a Völkischer Beobachter —, hogy az angolszász csapatok csak most tudták elérni azt a célt, amit 48 óra alatt kellett volna vég- rehajtanÁok. A harcoknak ebben a fázisában tulajdoniképpen Cherbourg fog álla- ni. Megfeledkeznek az angolok azonban arról, hogy törekvésük olyan erőkbe ütközik itt, aminőket még sem Olaszországban, sem Normarudíiában eddig még nem tapasztaltak. Cherbourg kikötőjét az uj német eroditőmüvészet alapelviéi szerint a szárazföld felé is kiépítették s oly hatalmas és nagy tűzerejű állások védik, amilyenekkel a nyugati hatalmak csapatai nem vehetik fel a küzdelmet. Az amerikaiak előrenyomulásának — írja a német lap — ezen a vidéken az a célja, hogy megszerezze Franciaország, legfontosabb hadikikötőjél de rövidben tapasztalhatják, milyen messzeségben vannak kitűzött céljuktól. London térségéi továbbra is zavaró tűzünk borítja — jegyzi meg minden kommentárt mellőzve a tegnapi német hadijelentés. Ez a keveset mondó megállapítás valójában a megtorló intézkedések teljére Vitái. Az uj fegyverek harobmaetése úgy Európa semleges, mint hadviselő államaiban a legszélesebb érdeklődést keltett.g. Romániában például a hir tűzvészkor^ terjedt s azt az utcán tárgyalják és magyarázzák. A na pilapok, cildalas jelemlésekben számoltak be e nagy fontosságú eseményről s egyöntetűen hangoztattaJ:, hogy az uj fegyver alkalmazásával a háború uj szakaszába, lépett.. Bulgária fővárosában is minden más hir és hadiesemény háttérbe szorult. Svédországban a lapok aisz: Icáétól eltérően, hirdetményeket függesztenek ki és nagybetűs címlapokkal hívták fel a közönség figyelmét erre c.y eseményre. Az Aftznhladet- külön hiia i* • ban ismertette az uj fegyver bevetését. A svájci sajtó is mindenütt első helyen hozza a „pokol kutyáinak“ harc bevetését és jelentőségét. A Gazetta de Lausanne megjegyzi, hogy a „dinamit meteorok“ városokat képesek szétrombolni és gyorsaságuk miatt z vadászgépek hatásköréből teljesem kivonhatják magukat. A Neue Züricher Zeitung azt írja, hogy Anglia lakosságának nyomatékosan hozták tudomására a háború közvetlen jelenlétét. A Suisse hangsúlyozza, hogy az uj fegyver éppúgy alkalmas az invázió leküzdésere, mint az j angolszász terrortámoAások megtorlására. : A Basler Nachrichten úgy véli, hogy a bevetett fegyvernem hatásfoka, teljesen kiegyenlíti azt az erőbeni különbséget, amely eddig a. két légi fegyvernem között ■ fennállott. • Egy nagy svájci lap berlini tudósítója j beszélgetést folytatott Dietrich dr. birc- j almi so pofon lilákéi, oki rendkívül érdé- ; ken közléseket tett az. újságíró előtt. Arra. 1 a kérdésre, hogy közölhet-e Valamit a ! megtorlás további lefolyásáról, ki jelen- j tette, hogy nem árul el titkot, ha bevall- i ja, h~.gy a dél-angliai katonai célpontok el- \ len a romboló testek és a tüzcsóvák áram- ! laita tovább fog haladni és számítani lehet j még erősebb harci eszközök felhasználd- \ sóra mindaddig, amíg Anglia nem jut ar- í ra a belátásra, hogy az általa, kezdett tér- < rorhadvezetés csak bumeráng, amely ma- j gát Nagvbri tcenniát találja el szörnyű módon. Az angol nép ezért köszönetét mondhat — jelentette ki Dietrich dr. — azoknak a férfiaknak, akik — köztük Churchill Vansittart és mások — a német nemzet brutális és minden eszközzel történő kiirtását a hadvezetés céljává tették. Németországban sohasem tápláltunk ilyer. szándékokat az angol néppel szemben. A mi harcunk — mondotta — nem az angol nemzetnek szól, hanem azoknak, akik Angliát és a világot ebbe a háborúba belehzj- szólták. A külföldi sajtó beszámolóit és Dietrich dr. nyilatkozatát misem támasztja jobbárnál á, mint az .a tény, hogy VI. György an gol király Londonból ismeretlen helyre költözött és minden valószínűség szerint az ang:l kormány is hamarosan elhagyja évszázados székhelyét. A legújabb eseményekről alábbi táv - irataink számolnak be; STOCKEOLM, j tunas 21« (TP) Â Volkets Dagblacled azt jelenti Lisszabonból, hogy György király a német titkos fegyver okozta rombolások miatt Londont elhagyta és ismeretlen helyre távozott. Mint a híradás a továbbiakban közli. Churchillnak is szándékában van, hogy egy Londonon kívül eső biztos helyre vonul- jón. Számítanak ugyanis arra, hogy a németek a londoni város terület bombázását méu erősíteni fogják — mondja a híradás. As „Observer“könyörgése GENF, jnnius 21. Az Observer megállapítja, hogy az uj német fegyver ez angol polgári lakoság körében mutatkozó elfáradási jelenségeket és panaszokat fokozta. Az Observer kérő felhívásai fordul a pápához és szószerinti ezeket Írja: „A pápa, aki oly szenvedélyesen lépett fel, amikor Róma történelmi emlékei veszélybe kerültek, most felemelheti szavát az angol polgári lakosság és javak pusztítása ellen." A Daily Express egy szűkszavú jelentése némileg sejteti az uj német fegyver hatását. A lap ugyanis ezeket írja: „A repülőbomba tényleg megzavarta az angol városok életritmusát és mindenütt halált és pusztítást okozott.*’ NÉMET HADI JELENTÉS s BERLIN, junius 21. (MTI) A Führer főhadiszállásáról 3"elánt! a véderő főparancsnoksága: Ncrmandiában a harcok hétfőn az ellenség szempontjából különösen veszteség teljesek voltak. Az ellenség Tilly—Livry térségében erős gyalogsági és páncélos erőkkel többízben megkísérelte arcvonalunk áttörését. Valamennyi támadás meghiúsult. T’llytől délnyugatra egy ellenséges zászlóaljat teljesen szétvertünk. A zászlóalj törzsét foglyul ejtettük. Cherbourg-félszigeten nem voltak nagyobb harcok. Az ellenség lényegében páncélos felderítő erőkkel ta- pogatómtt Cheerhgmrg eaőwijénsk déli arcvonala ellen. London térségét továbbra is zavaró tűzünk borítja. A hadsereg és a haditengerészet parti ütegei Cherbourg-félszigete előtt több ellenséges hajót elfordulásra kényszeritettek. Német harcirepüíőgépkötelékeknek a punius 18-rá és 19-re virradó éjszaka végrehajtott már jelentett támadása alkalmával elsüllyesztettünk még két, összesen 18.(100 brutto regi sztertonnányi hajóteret kitevő kereskedelmi hajóst és egy rombolót. Ezenkívül súlyosan megrongáltunk még egy rombolót, egy SíMKí brutto iactályhajoi és ©gy 70(15 tonnás teher ha jót. E harcfoave- tések során különösen kitüntette ma“ gát egy repülőhadosztály Körte v&- zérőrnagy vezetésével. A hídfőállás a megszállt nyugati területek fölött hétfőn 29 ellenséges repülőgépet lőttünk le. Elba-szigetének gyenge vódőrsége a sziget északkeleti részén hétfőn is szívósan folytatta a harcot a nagy túlerőben lévő ellenség ellen és a legsúlyosabb veszteséget okozta neki. A sziget védőit az elmúlt éjjel átszállították a szárazföldre Közép-Olaszországban az ellenség erős támadásai hétfőn is tartottak a nedűéit áttörés sikere nélkül. ^ ^ mmmmmmmmmmmmmmmmmm mmm 1. mmmmmm mm mmmmmrnmmmmmm mmjLm—mmm mm rnmmmmmmmmm mmmm ^mmmmmm ^ ^ mmmmmm m. _ —1^ — mmmmmmmmmmmmmmmmm. _ ’' '- -------*T-trrn-ac.jimmVSPi>M-.-™-r~----------. Az „ Observer“ a pápa közbelépését kéri a megtorlással kapcsolatban tf. György angol király helyre távosottLondonból London térségét továbbra is xavaró-tiixiiink borítsa
