Ellenzék, 1944. május (65. évfolyam, 97-121. szám)
1944-05-31 / 121. szám
V ÁRA If* FILLÉR LXV. évfolyam, 121. számSZERDA, W44 májas 31 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Jókai-u. 16-, I. Telefon: 11—09. Nyomda: Egye. tem-u. 8- Telefon: 29—23. Csekkszámla: 72056 ALAPÍTOTTA: BRRTHAMIXLŰS Kiadótulajdonos: „PALLAS SAJTÖVALLALAT" Rt. Kolozsvár. Előfizetési árak: 1 hóra 4.30 P, negyedévre 12.40, félévre 24.80, 1 érvre 49.60 P, Róma elpusztítására is felhatalmazást kaptak az olaszországi angolszász haderők főparancsnokai Az angol hírszolgálat jelentése szerint az Orokváros sem jelent akadályt, ha akadályozza az invázión csapatok hadműveleteit — Keleten nem történt különösebb harctéri esemény Hivatalos jelentés a hétfői zavaró jellegű ellenséges berepülésekről AZ OLASZORSZÁGI ARCVONALON a hadihelyzet az előző napival szemben lényegesen nem változott. Figyelemre méltó most is angol—amerikai támadó kötelékeknek át csoport Asitás a a nyugati szárnyra:, amely ellen hétfőn is egész nap a német vadászbombázók és romboló kötelékek rendkívül erős támadásokat intéztek. A britek előretörését) egy amerikai páncélos hadosztály támogatta. Az amerikai csapatok segítségével az inváziós erők a néniét utóvédekkel folytatott többórás heves harc után benyomultak a német áll ősre ndszer egyik részébe. Minthogy a támadás már hosszabb ideje várható v JLt, a német hadvezetőség az itt álló kötelékek záráét egy már előre elkésziiV - v PA/ a. 0 iolLZ&ü-G UJ*»Uuli Zsí/L vonta vissza, ahová azután a hétfői nap folytamén a keményen küzdő utóvédcsapatokat is visszavonták. Az angolszászoknak mindazok a kisérle-tei, hogy ezekbe az állásokba Apriliától északnyugatra betörjenek, rendkívül nagy vérveszteséggel meghiúsultak. Lanuvio közelében hétfőn heves harcok után az angolszászoknak sikerűiki betömtök a német állásokba. Német tartalékok gyyrs bevetésével a helységtől délkeletre támadt több betörési helye.it sikerült teljesen megtisztítani, a Lanuviótál délnyugatra lévő részt pedig ha'.úsosan el- reíeszelni, A németek itt 25 brit és amerikai harckocsit semmisítettek meg, további 13-at pedig harcképtelenné tettek. Valmontonetól délnyugatra a német páncélos vadászoknak már vasárnap megindított támadása hétfőn különösen déli irányban tovább haladt előre és lényegesen hozzájárnia a harci helyzet meg javításához. A németek e betörési hely ősz- szeszükitésével meghiúsították azt a közvetlenül fenyegető veszélyt, hogy az angolszászok Válmoniéme és Vellesni irá- j nyában áttörjenek. Ezzel szemben egy ; amerikai—brit harci csoport, amelyet erős j páncélos kötelékek támogattak, behatolt Ceccano helységbe. Mivel itt a terep alkalmas a páncélos kötelékek harcbaveté- sérre, a német hadvezetőség szám.\l azzal, hogy ezen a vidéken a nagy harcok tovább folytatódnak, amelyekben vasárnap j sok csatarepiilő is részt vett. DIT1 MAR ALTÁBORNAGY, a nagy ' német rádió katonai szakértője, kedden megvonta az. olaszországi nagy csata átmeneti mérlegét és kiemelte, hogy a döntést kereső támadások túlnyomóan a völ- | gyek irányában történek. Ennek magya- I rázaxta, hogy a páncélos harckocsik sz:t- ! kotlámul erős bevetése, amely mindenkor i jellemezte az ellenséges támadásokat, csak \ a síkon és a nyíltabb völgyvidéken alkal- j mazható. Éppen ez a tény mutorja, hogy j az ang-Aok és amerikaiak menümre füg- ! genek a nagyon erős anyagi fölény éi A j német hadvezetés feltartóztató irányzata i szemmel látható. Ákkor is igy volna, ha í a német elhárító harcoknak 'ezt az alap- gondolatát, nem is adnák tudtál kifeje- | zetten. Minden más harcmod ir esik az angol—amerikai szándékot segítené elő. Amellett egyeben harctér sem teszi lehetővé megközelítőleg olyan mértékben az időnyereség éh í folytatott harcot, mint az 'olaszországi, amely a tárnádéval mindig újabb védelmi állásokat állít szembe és előretöréseit a terep által előre meghatározott vágányokra, kényszerűi. A csata lefolyásáról szóló jelentésiből kitűnik,' hogy a feltartóztató német hadviselés semmiesetre sem jelenti.. azt, hogy egyszerűen enged az ellenfélnek. Az ellenfél is minduntalan német ellentámadás ókról Sízámol be. Ebben jut kifejezésre a harcok különös keménysége. Nem látszik tévesnek az a feltevés, hogy az ellenfél egyre jobban fog igyekezni a n '- met elhárító erőt támadásának kíméletlen folytatásával kimeríteni. A kimerítésre törekvő hadvezetéshez annál inkább ragaszkodni fog, minél inkább csalódik döntöeknek remélt hadműveletei lefolyásában. Így teháai hosszantartó harcok a keli előkészülni. Ha nem csalódunk, az f ellenség megkísérlihogy állandósítsa az olaszországi csatát. A rendelkezésre álló ember- és anyag fölény e tekintetben azt a hitei kölcsönzi neki, hogy mindenféle sikerre ehetősége nyílik. Csak egyben nem szabad bíznia, hogy német részről a vezetőség és a csapatok passzív és tisztán a d .Igok eltűrésére beállított magatartást fognak tanuiiiani. A KELETI ARCVCNALON hétfőn is csak helyi jellegű cseké'y harci tevékenység folyt. A Dnyes.zter alsó tolyásánál sok szovjet felderítő és rohamcsapatváílálko- zást meghiúsít] étünk. A vitébszki körzetben egy kisebb bolsevista előretörést szétvertünk. Csak fenn északon, a lizai arcvonalon folytak élénkeob harcok. A szovjetnek nyilvánvalóan az v M a célja, hogy két századdal nagyobb felderítést végezzen a német vcxruúak mögött és ebből a. célból a vállalkozás támogatására, sok nehézüteget és csatarepülőt is harc- b avetett. A vállalkozás az egész vonalon meghiúsult. Amennyire nyugodt volt hétfőn a szárazföldi arcvonal, annyival élénkeb b vök mindkét oldalon a légizevé- kenyoég. Különösen a német bombázó alakulat tk intéztek eredményes nappali és éjszakai támadásokat a szovjet utánpótlási forgalom és sok vasúti berendezés ellen. oíasx aéevonat súlypontjain topább tari ellenség támadása Keleten nincsenek jelentősebb harcok BERLIN, május 31. (MTI) A Führer főhadiszállásáról j,e’enti a véderő főparancsnoksága: _Az ellenséges nagy támadás, súlypontja hétfőn az olasz arcvonal legszélső nyugati szárnyán volt a tengerparttól egészen az Albani-hegyek térségéig. Az itt tömeges gyalogsági és páncélos erőkkel támadó ellenségnek sikerült néhány helyen helyi betörést elérnie, de ezeket ellentámadással azonnal megtisztítottuk, vagy elxeteszelrük. Ez alkalommal 25 ellenséges páncélost lőttünk szét. Vall etiltől ke’etre meghiúsult zászlóéijnyi erőkkel., intézett számos ellenséges támadás. Vaimontonetól délre és délnyugatra csapataink visszavertek minden tárnádért, amjj; az elleniéi Összefogott erőkkel intézető, majd ellentámadásukat folytatva, további terepet vettek vissza. A Caccanó- tól kétoldalt fekvő térségben az ellenség idényben lévő erőkkel megtámadta állásainkat és be tudott hatolni az utóvéd- csapatok által szívós an védett helységbe. A Saoco-folyótól keletre az ellenséges támadások visszaverése alkalmával Pofi mellett szétlőttünk 22 ellenséges páncélost.. A haditengerészet harci komphajói a genovai-öbölben <■ füzekkel felgyújtottak egy brit győri-naszádot. Keleten hétfőn sem voí'tak jelentős harci cselekmények. A haditengerészet örjármüvei a Finn- öböl felet, lelőttek 6 szovjet bombázót, 7 továbbit pedig légiharcokban semmisítettünk meg. Német harci repülőgépek az elmúlt éjszaka eredményes támadásokat intézek Karzatán és Smerinka vasúti cső móprnt éden. A támadás következtében üzemanyag és lőszerraktárakban tűz és rombolás keletkezett. Északamerikai bomibázókötelékek nappal délnyugat felől benyomultak a birodalom északi, középső és dó kele d területeire. Főleg Lipcsében, Posenben és Kottbusban keletkeztek károk. A lakosságnak veszteségei voltak. Heves légiharcokban és légvédelmi tüzérséggel 94 é'lemjségets repülőgépet semmisítettünk m.eg. Egyes brit repülőgépek az elmúl éjszaka bombákat dobtak Becs térségére és Hannoverre. Német hardrepül'rép. k re Iményes támadást intéztek Falmouth és Portsmouth angol kiköők ellen. BERLIN, május 31. (MTI) Az Irrerinf. olaszországi kü 1 öntudósitójának je'entése szerint erős német harcirepülőgépek a keddre virradó éjszaka bombákkal és fedélzeti fegyverekkel támadást intéztek az Aprilia mellett lévő ellenséges raktárak és csapa szállítások ellen. Bombákat dobtak Terracina •, térség ere is, ahol nagy tüzek támadtak. A repülők jelentése szerint több helyütt súlyos robbanások keletkeztek. Két neme; repülőgép nem tért vissza a vállalkozásról. Zavaró jellegű volt a legutóbbi ellenséges berepülés BUDAPEST, május 31. Május 29-én este egyes szovjet ellenséges retvülőgépek repülték át több útvonalon az ország keleti határát és az ország terülő ét általában délnyugati irányban átrepülték. Csaknem egyidobén angolszász repülőgépek repültek be széles kiterjedésben az ország déli határán Egyes repülők a Dunántúl, valamint a Duna—Tisza közén átszállva észak felé ávoztak, más nepü ők a Kis-Alföldag történt berepülés után. a berepüléssel azonos vonalon visszatértek. A szovjet és az angolszász gépek visszax épülésé a ké'-ö éjszakai órákban a berepülés útvonalán folyt le. Bombázásról nincs jelentés. Egyes helyeken a légvédelem működött. A.bér épül és zavaró jellegű volv, amit összekötöttek a Duna egyes szakaszainak elaknásdtásával. Folyó hó 30-án, a kora délelőtti órákban nagyobb ellenséges kő'.Kékek repültek Kelet-Német ország területére. Az ellenük bevetett vadászgépekkel való összeütközés után sok gép több útvonalon, a Dunántúl nyugati részén dél felé átrepülte légiterünket. Bombázásról és egyéb károkról jelentés nem érkezett. (MTI). A brit hírszolgálat jelentig Róma elpusztítandó* ha akadályozza a katonai tervek végrehajtását BERLIN, május 31. (MTI) A Nemet Távirati Iroda jelenti: Az eni= beri kultúra legnagyobb szégyenfolténak neved a Berliner Nachtausgabe a brit hírszolgálat egyik jelentését, amely szerint a délolasiországi angol és amerikai hadosztályok parfnesnükait kormányaik felhatalmazták, hogy Rómái elpusztítsák, ha ez me g könn yít éné a katonai terveik végrehajtását. Ez a szándék a német lap szerint az egész világot felvilágosíthat fa afelől, milyen lélekkel és milyen szár dákkal vezetik ezt a háborút. Roosevelt Angliába készül LONDON, májuo 31. Don Id!Ibin, a ! ; L ’ionii Daily Maiinak és ®i Snunid'ai ÉAspatchn;ak az egyeisülbáJUamotkbÉi tudósát ója kijeiltenitietite, feltéteJetíheto, hogy Roosevelt a közaljdvőtan Angsába utazik, meri) résal akar vetíti ú a de GauMeal folytatott. .tranmcskazA. cokon. Azonkívül Angliából közvetlenül akarja szemlélni a háborúit, végül Ghmtchi Ilin tok az ügyesül t Államokban tett számos láitogaLasát akarja viszonozni.
