Ellenzék, 1943. december (64. évfolyam, 272-296. szám)
1943-12-29 / 294. szám
1943 december 2 9, ellenzék 7 SPORT Kitűnő teljesítményt nyújtott a karácsonyi tornán a Ferencváros és a NAC — állapítjaatcg a fővárosi sajtó KOLOZSVÁR. A magyar labdarugósportban különleges és. ritikia csemege a Karácsonyi Torna. Régen, a békie idején, jóformán minden jobb magyar csapat a külföldet járta a karácsonyi ünnepeken és ritkaságszámba ment, ha vezető csapataink közül valamelyik is itthon töltötte az ünnepeket. Budapesten 1926 óta nem járt karácsonykor külföldi csapat. Legutóbb a prágai Slavia volt vendége a Ferencvárosnak. Tizenkét év után újra külföldi tornáit rendezett a többszörös magyar bajnokcsapat a .zágrábi HASK, a bécsi Floridsdorf és a Nagyváradi AC részvételével, amíely átütő magyar sikerrel végződött. Mindkét magyar csapat mindkét mérkőzését .megnyerte. A két külföldi csapat — mond hatnők — csak statisztált a magyar csapatoknak, amelyek a sztár szerepét játszották. Az egyik fővárosi lap igy ir a négyes nemzetközi tornáról: — Remek volt az, amit a NAC és a Ferencváros ezen a két ünnepnapon végzett. De biztosak vagyunk benne, hogy úgy a HASK-ot, mint a Floridsdorfot a Gamma, KAC, Kispest, Csepel, SalBTC és a Vasas is legyőzte volna. — Tetszett a közönségnek, amikor egy- egy véletlen dancs után egy magyar játékos és egy külföldi játékos kezet fogott, vagy megölelte egymást, jelezvén azzal, hogy nem maradt harag a szivükben. Az egyik bocsánatot kért kézfogással, a másik pedig elismerte, hogy nem volt szándékos a dancs. Nagyon jóleső érzés az ilyesmi a nézőnek is. Ez igazolja, hogy a pályán nem egymásra acsarkodó és bős szu áll ás on rágódó ellenségeik voltak, fianem, nemes ellenfelek. Újévre már kész a tavasai forduló sorsolása I BUDAPEST. A Magyar Labdarugó Szövetség országos ügyvezetője, - Barcsay János a köve tike zőket mondotta a tavaszi sorsolással kapcsolatban: Az NB 1—11—III tavaszi sorsolását máris munkába vették. Ez a munka igen sok időt vesz igénybe, mivel azon igyekszünk, hogy minden egyesület kívánságát teljesítsük, ameny- nyire az tőlünk telhet. Egészen bizonyos, hogy a sorsolással az újév első napjaiban mát készen leszünk és a teljes tavaszi sorsolást átadhatjuk a nyilvánosságnak. Á DiMÁVAG rendezi az országos asztaliteniszbajnckságokat KOLOZSVÁR. A DiMÁVAG 1944 január 6., 7., 8. és 9-ikén a Magyar Országos Asztalitenisz Szövetség megbizá-ából rendezi meg Magyarország 1944. évi országos vidéki bajnokságait és a Geis-t- kupa vándordijias csapatbajnokságát a diósgyőri stadionban. Á versenyre a nevezési zárlat január 3. A versenyen a versenymez és a tornacipő szigorúan kötelező. Értesülésünk szerint az országos vidéki asztali teniszbajnokságokon a,z Összes kolozsvári egyesületek részt vesznek. iLijjeiöUék a Belgrádba utazó katonai válogatottat BUDAPEST. Jianuáír 2-án, vasárnap a magyar katonaválogatott Belgrádban játszik visszavágó mérkőzést a német k.ato- n a válogatott eilen. A magyar csapat tegnapi edzőmérkőzésén az A csapat 2:0 arányban győzött a B csapat ellen, amely után a következő 14 játékost jelölték ki, akik Belgrádba utaznak: Szekeres, Soly- mosi, Rudds, Kónya, Balogh II., Kiss, Balogh 1., Széphegyi, Lukács, Kiss Gyula, Deák, Devecseri, Patkóid és Tánczos. A magyar csapat a péntek délutáni gyorssal indul Belgrádba. ÓZ DON karácsony másodnapján a MOVE-—OVTK versenyén Németh Sándor, a Gamma kiváló versenyzője a 100 méteres mellúszás országos csúcseredményét 1:09-re javította. Az eddigi csúcsot Angyal György tartotta 1:09.6-os eredménnyel. Megkezdte téli pihenőjét a Ferencváros A Ferencváros játékosai megkezdték téli pihenőjüket. Az összes játékosok január 22-ig kaptak szabadságot. Eredetileg úgy volt, hogy január 2-án még a NAC-cal játszanak' barátságos mérkőzést, de ezt a NAC lemondta. Újabb asztaliteuiszversenyt rendez a Bástya KOLOZSVÁR. A Bástya asztali tenisz- szakosztálya újabb verseny megrendezésével akarja bebizonyítani azt, hogy milyen előszeretettel viseltetik az asztali teniszsport iránt. Ezért elhatározta a szakosztály vezetősége, hogy ma este a Redout nagytermében fél hét órai kezdettel asztali teniszversenyt rendez. A versenyre bárki benevezhet a helyszínén hat és fél hét óra között. Benevezési dij nincs. A verseny iránt igen nagy az érdeklődés. mivel az alkalmat ad arra, hogy VI adone a napokban elszenvedett vereségéért. visszavágjon. A KAC SZILVESZTERI ESTJE iránt változatlanul nagy az érdeklődés. Az estélyt az egyesület Unió-utca 21. szám alatti összes termeiben rendezi meg a vezetőség, amely igen jó műsort is átütött össze. Az estélyre ezúton is meghív minden sportbarátot és egyesületi tagot a vezetőség. KÖZGAZDASÁG Hivatalos magyarázat az üzletek új zárórájáról KOLOZSVÁR, december 29. A kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter a nyit árusítási üzletek nyitási és zárási idejét, mint tudjuk, újból szabályozta és ez az uj rend Kolozsváron tegnap lépett életbe- Tegnap már nem nyitottak azok az üzletiek, amelyek nem élelmiszerárusitássa! foglalkoznak Ár uj üzleti zárórák megáll a pit ás ával kap- cso'atban, illetékes helyről kapott felvilágosi1 ások alapján, az érdekeltek tájékoztatására az alábbiakat közöljük A rendelkezés szempontjából nyílt árusítási öz et minden olyan helyiség, amely a közönség számára vásárlás céljából nyitva áll és amelyben s vásárolt/ árut a vevőnek átadják, vagy onnan lakására küldik. Nyílt árusítási üzlet az is, amelynek ajtaja nem utcára, hanem kapualjra, udvarra nyílik, vagy emeleten van elhelyezve, még akkor is, ha az árusít ás mellett lakás, vagy műhely cé’jára is szolgál. Nem nyílt árusítási üzlet az, amelyben anélkül, hogy az üzlet árusításra is be tenne rendezve kizárólag anyagmegmunkálással és a megrendelésekre készült áruknak eladásával foglalkoznak. A tegnap délben életbelépett uj rendelet a nyílt árusítási üzleteket is két csoportba osztja. A-z első csoportba tartoznak azok, amelyek kizáróan, vagy túlnyomóan élelmi- széf? tüzelőanyag, vagy élővirág árusítására van berendezve. Ezek az üzletek a polgár- mesteri határozattal megállapított eddigi rend szerint nyitnak és zárnak. Ezekre nézve az uj rendelet csak azt hja elő, hogy legalább j reggel 9 órától, az eddigi rend szerint meg- \ állapított nyitvatartási idő végéig nyitva kell j tartani. Kimondja továbbá, hogy ezekben az ■ üzletekben abban az időben, mikor csak ne- j kik szabad nyitva tartani, kizáróan élelmi- j szert szabad árusítani. A második csoportba tartozó üzletek Ko- j lozsváron április 30-ig, a keddi napon köte- j lesek zárni. A többi napokon 9 óra előtt 1 nyitni és délután 4 óra után, szombaton pedig ? 7 óra után nyitva tartani nem szabad. A J keddi zárvatartás kötelezettsége nem terjed ; ki azokra a nyílt árusitátei üzletekre, ame- j lyekben kizáróan továbbárusitók részére szol- \ gáltattaL ki árut. Azokban az üzletekben, j amelyekben úgy továbbárusitók, mint fo- \ gyasztók részére szolgáltatnak ki árut, ked- { den a fogyasztókat kiszolgálni nem szabad. , Az e csoportba tartozó üzletek közül azok az üzletek, amelyekben bárminemű textilanyagot, ka'apot, cipőt, sapkát, esernyői, papirt, írószert, vasárut, edényt, háztartási cikket és festéket, üveget és porcelánt, va a- mint villamossági és villanyszerelési cikket árusitanato, délelőtt 9 órától délután 4 óráig egyhuzamban kötelesek nyitva tartani. Ugyanez a rendelkezés vonatkozik az áruházakra, vegyeskereskedésekre és drogéj Falaiméi jt saját bor- , & pincészetből ^ 1 1 ÚJÉVRE! j < 2Ä1,' Borkiilönlegességek ^ ííísxer- és esemegetizletébeii, A&llflirl Wesselényi a. 31. Tel- U-35 Kabinet- és Jonathán-alma érkezett! Fény j MED képezőgépek, melegífők, orvosi berendezések, fogé zati gépek szakszerű átdolgozását és javítását vá11 a 1o m VÉSSY, Jókai-utca 9. riákra is. Nem vonatkozik azonban azokra amelyek kizárólag továbbárusitók .részére árulnak, A zegyhuzamban való nyitvatartás kötelezettsége nem vonatkozik azokra az üzletekre, amelyeket az üzlettulajdonos bevonulása, vagy más elháríthatatlan akadály miatt tartanak záliva. Nem érinti a rendelet a-zokat az üzleteket sem, amelyek nem tartoznak a nyilt árusítási üzletek fogalma alá. így továbbra is nyitva tarthatók a kizárólagos pálinkamérések, bortermelői kimérések, kávémérések, tejivó csarnokok, kiíőzések, fodrász, kozme tikus, manikür és pedikűr üzletek, továbbá a kizáróan árukra vagy munkára való megrendelés gyűjtésével foglalkozó vállalatok, pl. kelmefestők, ruhatisztítók gyüjtőüzletei, ügynöki irodák, beraktározási vállalatok, iuvar- levélfelülvizsgáló irodák., hirdetési vállalatok, hiteltudositó irodák, inkasszó irodák, menet- jegyirodák, pénzkölcsönközvetitő ügynökségek és szabadalmakat értékesitő vállalatok helyiségei MEGVÁLTOZOTT A CUKOR- JEGYEK SZÍNE KOLOZSVÁR, december 29. Tévedések elkerülése végett felhvssfei a közellátási hivatal a kereskedők figyelmét, hogy 1944. évi I. negyedévre k] bocsátott cukorjegyek szine eltér az eddigi színektől. Az általános fejadagra, a heten- kinti 13 dk.-ra jogosító jegy szine zöld, a felemelt, azaz 26 dk. fejadagra jogosító jegy szine pedig fehér. Az emlktett színektől eltérő színű jegy (piros) tehát Kolozsvár város területén nem váltható be. UJ RENDELKEZÉS A SERTÉSVÁGÁSOK UTÁNI ZSIRBESZOLGÁLTATÁSRÓL. A köz- ellátásügyi miniszter tudvalevőleg úgy rendelkezett, hogy azok, akik saját háztartásukban sertéseket hizlaltak és a családtagok száma négynél kevesebb, az előírt 3 kg. felül, ahányszor négynél kevesebb a családtagok 6záma, annyiszor 2 ki'ógrammal több zsírt ke l beszolgáltatniuk. A közellátási miniszter e rendelkezésével kapcsolatban Kolozsvármegye és Ko’ozsvár közellátási 'kormánybiztosa értesítette a fennhatósága alá tartozó közigazgatások vezetőit, hogy olyan esetekben, amikor levágásra kerülő sertésből kitermelhető zsír csekély volta miatt a többletbeszolgáltatás a háztartás tagjainak zsirellátását veszélyeztetné, a többletbeszolgáltatás előírásától indokolt esetben részben, vagy egészben el lehet tekinteni. A ZSEBKENDŐ- ÉS NYAKKENDŐKÉSZI- TÉS SZABAD IPAR. Adott esetben az iparügyi miniszter kimondotta, hogy nyakkendők- nek, zsebkendőknek, törülközőknek és asztalkendőknek méterárubó1 való elkészítése képesítés és igazolásra nem kötött iparigazol- vány alapján gyakorolható szabadipari tevékenység. E cikkeket azonban a takácsiparosok és a fehérnemükészitésre jogosult személyek külön iparigazolvány nélkül készíthetik. AZ ÉRTÉKCIKKÁRUSIT/ÁSI JUTALÉK FELEMELÉSÉT KÉRIK A TRAF1KOSOK. A do- hányárusok érdekképviseletük utján mozgalmat indítottak a postai értékcikk árusítási jutalék felemelése érdekében, mert állításuk szerint az alacsonyan megállapított jutalék miatt van időnként- hiány a trafikokban, bélyegekben és egyéb postai értékcikkekben. MESTERVIZSGA ÜGYBEN KÖZIGAZGATÁSI BÍRÓSÁGI PANASZNAK NINCS HELYE. Az iparügyi miniszter, kimondotta, hogy mes- ^ tervizsgálatra bocsátást megtagadó határozat ellen közigazgatási bírósági panasznak nincs helye. A közigazgatási bíróság ennek megfelelően ilyen panaszok ügyében hatáskör hiányában a beadott panaszokat végzéssel uiasitja vissza, UzsorabírósájL»! ítéletek KOLOZSVÁR, december 29. A kolozsvári törvényszék egyes uzsorabirája, Sebessy Gábor dr., árdrágitiói ügyekben a következő itdeteket hozta: Csegezi Béla, kolozsvári hentes, aki a Battyányi-utca 53. szám alatt lakik, ez.év június 25-én egy darab sertést jóval drágábban adóit el a megengedett árnál. Az uzsora- biró Nagy Tibor dr. ügyész vád beszédé után, az árdrágító hentest 1200 pengő pénzbüntetésre ítélte. Venczel Jánosné Nagy Margit,, Kiss-utca 12 szám alatt lakó textilkereskedő ellen azért indult eljárás, merti ez év jutius 2-án üzlet - ben azt az utasítást adta alkalmazottainak hogy csak a? állandó vevőinek szolgáljanak kii női harisnyát. Annakidején az uzsorabiru- eág 500 pengő pénzbüntetésre ítélte. A vád-' 'ott semmiségi panaszt jelentett be és az Ítélőtábla is foglalkozott az üggyel. A tábla megsemmisítette az elsőfokú Ítéletet és elrendelte a véde em áltál kért bizonyítás kiegészítését , Az uzsorabiróság tegnap ismét, foglalkozott az esettel, kihallgatták a védelem álfa. megnevezett tanukat, majd a bizonyítási * eljárás befejezése után a vád'ottat 800 pengő pénzbüntetésre ítéltek. A védelem újból semmiségi panaszt jelentett be. Mo'dován LászbSné, dezméri asszony Apa- hidán a biv-alytejef 58 fillér helyett 1 pengőért adta október, november fo'yamán. 200 pengő pénzbüntetést kapo't. Bakos András, Kelemen Ferenc es Verebei János kajántól lakósok ugyancsak a bivalytej drágításáért kerültek a bíróság elé. Bakos András szeptember és november hónapokban a lefelezett bivalytejért 22 fillér helyett 60 fi’lért fogadott el. 150 pengő pénzbüntetést kapott- Kelemen Ferenc három éven keresztül árulta 54 fillér helyett 60 fillérért a bí- va’ytejef. Ugyancsak 150 pengő pénzbüntetést tapot't. Verebei Jánost hasonló bűncselekményért 200 pengő pénzbüntetésre ítélték. Valamennyi ítélet, jogerős, M£sfáiÉvi börtönre í;é!te a törvényszék a tolvaj földművest KOLOZSVÁR, december 29. A kolozsvári törvényszék hármas büntetőtanácsa Szabó András dr., törvényszéki tanácselnök elnök- lésével sorozatos lopás bűntettéért vonta felelősségre Máfhé János kolozskorpádi il’eíő- ségü 28 éves földművest. Máthé János tavasz kezdete óta azzal tartotta el magát és feleségét, hogy szomszédai udvarára és kertjébe fehérítés véget: kiterített vászon- e6 gyapjú- anyagokat, a szárításra kiterített ruhákat ellopta, bejött Kolozsvárra és értékesítette a lopott holmit. Az ügyészség ötrendbeli lopás bűntettéért indított eljárást Máthé János ellen, mert ezév március 27-éfől november közepéig, leleplezéséig, Rácz Pé’rarné, Dirabán Sándor, Zsukán Aurél, Zsukán. Trajánné és Kozsokneán Mária, kolozskorpádi 'akósok telkéről többezer pengő értékű vásznat, gyapjú ruhaanyagot és kész ■ruhanemüeket lopott. A törvényszéki tárgyaláson beismerte bűncselekményét. Máthé János. Lopásait csupán azzal mentegette, hogy kétkeze munkájából nem tudott megélni és ezért sodródott a btin útjára. A brionyitáöi eljárás befejezése u*án a törvényszék másfélévi börtönre és ötévi jogvesztésre Ítélte a vádlottat. Az ité'etben úgy a vádlott, mint a kir. ügyész- megnyugodott. Felavatták a szófiai Magyar Intézetet SZÓFIA, december 29. (MTI.) ArnóthyJmigerth Mihály, szófiai magyar követ, december 25-én a szófiai Magyar Intézet felavatása alkalmából beszédet ínondott. Köszönetét fejezte ki az illetékes bolgár kormány- férfiaknak azért a támogatásért, amel’yel lehetővé tették az intézmény létrejöttét. Hangoztatta azt a meggyőződését, hogy ez az .intézet jelentős szerepet fog játszani a magyar-bolgár szellemi kapcsolatok további kiépítésében. Rámutatott ezután a két nép katonai és politikai kapcsolatainak közös fejlődési vonalát mutató, Bu'gária számos helyén található emlékekre. Ugyanígy Magyar- országon is meg lehet találni a sokévszázados bolgár kultúra maradványait— A magyar és a bolgár nép — mondotta — évszázadokon kérésziül hasonló politikai, katonai, gazdasági és kulturális viszonyok között élt egymás szomszédságában és ma is igy él. Bulgária történelmének ragyogó időszakában gyakran találkoztunk a magyarok közreműködésével. Ennek a közreműködésnek a részletes kutatása és tanulmányozása a most felavatott Magyar Intézetre és a buda. pesti bo’gár teslvérintéz*etre vár. Munkáju'k fontos lesz Magyarország és Bulgária történelme szempontjából, de a kultúra általános történelme szempontjából is, mert magyarázatot nyújt a magyar-bolgár együttműködésnek a múltban érvényesült befolyására és a dclkeleteurópai kulturális fejlődésre. Zsebnaptárak az 1944. évre bőrés vászonkötésekben minden nagyságba,n és árban, az „Ellenzék“ könyvesboltban Kolozsvár, Mátyás király-tér 9.