Ellenzék, 1943. november (64. évfolyam, 247-271. szám)

1943-11-03 / 248. szám

1

Y r 3'

1943 november 3.

ev ( vág fá£DTűggel

^osozotta -®R it Har

^«caréíia 'ßn w pag •9rttts-î§pl€I

Gyászjelentést adott hl a tudományos Akadémia Stein Aurél haláláról

TI e a fin fórból ií M-Iosolatc ■ ^ c?©'

ml araim é !i rttth 1« ortisllamo] tnlfalni ; "üel tégy saoTÖr OS2

• mng'grcn. rriislalná. ■ sültében mid hány ndtnftjka:

noíiaten.’. iorltühc!-' cH .. Ha Tssszak-■■sirsires'1-jtovyok- blsv való -v.sS’ilan-şyţyay- ó Vt >'

lítt-oj kc- -dLyíb- -hntél-ibndi-sd belK(-|ar-öílo-i3 etJÍOUtl CI20 ic ár •saz*-ZU&-XY-ßa-í«l4 e‘

scez-earn

6 3

V?

o3ó

2ÍS

SB

ea

it.

BUDAPEST, november 3. A Magyar Tudományos Akadémia Stein Aurél haláláról a "következő gyászjelentést adta ki:

A Magyar Tudományos Akadémia megillető dessel tudatja tagjaival jeles külső tagjának, Stein Aliiéi hazánkfiának halálát.

Budapesten született, külföldi egyetemeken - tanult, később az angol kormány szolgálatában állott. Előbb mint a szansz- krit nyelv taniára a labored egyetemen, miajjd Indiában töltött be magas állásokat. Nagy jártasságot szerzett Ázsia népeinek nyelvében és történetében. Az angol kormány megbízásából expedíciót vezetett Belső-Ázsiában és nagybecsű télieteket szállított a British Múzeumba. Útjait lé- irta és a gyűjtéseit maga dolgozta fel. Érdemeit az angol kotrmány nagy kitüntetésekkel jutalmazta. Könyvei Magyarországon is megjelentek, s ha vissza-visszatért Európába, mindig felkereste hazáját. Halála Afganisztániban, Kaboulbam érte el 81 éves korában. Azon magyarok közé tartozik, akiknek. nevét a világ tudományossága jegyezte fel. (MOT.)

KÉMET HADI JELENTÉS/

Stratégiai jelentőségű súlyos harcok a Onyeper-torkolat nogaji steppén

Felhívás

az áílatkereskedökhSz

Az Országos Állatkeresikedielrni Egyesület az állatkereskedők részére továbbképző tanfolyaimakait rendez. Az egyesület az első .tanfolyamot Marosvásárhelyen a Ke- reskedielimi és Iparkamara helyiségében november 4-én és 5-én, csütörtökön és péntek an tartja meg. Kolozsvárott november 8-án és 9-én tartják meg az állatke- reskedői tanfolyamokat. Mindkét napon 9—2-ig tartanak az előadások. A tanfolyam anyaga összefüggő, tehát a hallgatóknak mindkét napon jelen kell lenni. Az előadlásokat a kereskedelemügyi minisztérium, a közellátásügyi minisztérium és az EMGE, az Állatforgalmi Központ és a rendiező egyesület kiküldöttjei tartják.

A tanfolyamoknak igen nagy jelentősége van, különösen az erdélyi állatkereskedők szempontjából, akiknek eddig nem volt megfelelő alkalmuk teljesen megismerni a. magyarországi állattenyésztés-és értékesítés. történeti fejlődését.

A hivatalos kormánykörök és tényezők legnagyobb helyeslésével és támogatásával találkozott az Országos Állatkereske- d olani Egyesületnek ez a nagyhoirderejü kezdeményezése, amellyel az erdélyi ál- latkereskedelem szakismerelének bővítését kívánja szolgálni.

Az egyesület ezúton is nyomatékosan felszólítja a Beszterce-Naszód, Kolozs, Szilágy és Sz'olnnk-Dobokamegyékben lakó állatkereskedőket, akik már kijelölést kaptak, vagy pedig ha a jövőben tevékenykedni kívánnak, hogy november 8-án és 9-én a kolozsvári Kereskedelmi és iparkamara helyiségében a tanfolyamon okvetlenül jelenjenek meg.

Mint értesültünk, az egyesület a tanfolyam anyagát összefoglaló szakkönyvet ad ki, amelyben^a hallgatók mindazt a szakmai tudnivalókat megtaláljak, amelyre sz állat.kereskedőiknek ma szüksége van. Ennek a terjedelmes állatkereskedőd szaík- könvvnek előszavát Jurcsek Béla közellátásügyi államtitkár irta, kihangsúlyozva a mü jelentőségét.

Az állatkere'>edői tanfolyamok díjtalanok, azonban a szakkönyv megvétele a hallgatók részére kötelező. Ennek önköltségi árát, 25 pengőt a tanfolyam helyén ki kell fizetni. • \

A világitógáz mint trágya

A brünni botanikai intézetben érdekes kísérleteket végeztek, amelyekben a világitó gázt trágyaként használták fel. Egyes növényeknél a kísérlet kitünően bevált, igy a lóherénél 50 százalékkal jobb eredményt értek el. Hasonló kedvező eredmény mutatkozott a burgonyánál és a cukorrépánál.

•ruiu-j*- "W-: ■ ■«««»•,< .-rev-arr»mni mm»-ui.ii.ui'» - - - ■■■mi —inn

Leventei gépjárművezetői tanfolyam.

N o veraÄer hó közepén a jelen kiképzési év második gépjárművezetői tanfolyam nyílik meg.

Minden gépkedvelő, egészséges ési fegyelmezett levente (még az 1925. évfo- lyámbeliek közül is) saját érdekében minél előbb jelentkezzék az Árpád-utca 26. szám alatt.

Berliniből jelenti a DNB: A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának;

A véderő főparancsnoksága köziig Az ellenség hétfőn a Krim-félszigeten Keres városának két oldalán partraszállást kísérelt meg. Az egyik helyen partra- szállit szovjet erőket elreteszelték és ösz- szeszoritották. A többi partraszállási helyen az ellenséget véresen visszavertük. A partot ért ellenséges erőket megsemmisítettük.

A Dnyeper alsó szakaszától délre a no- gai steppén tovább folynak a harcok a Dnyeper felé előretörő gyors szovjet kötelékekkel.

A bolsevisták kísérletei, hogy a német •erőket átkarolják és elvágják, ugyanúgy meghiúsultak, mint az északi és déli elreteszelő arcvonalunk ellen végrehajtott erős támadásuk.

A Dny eper-könyökben Dnyepropet- rövszktól délnyugatra visszavertünk erősebb .támadásokat és közben egy helyen 40 támadó páncélos közül 28-at szétlőttünk.

A Krivojrogtól északra levő térségben ellentámadásaink már nagy sikerre vezettek. A messze előretört támadó éleket elvágtuk és megsemmisiítiettük. Az október 27 óta ebben a térségben az eddigi jelentések szerint 5000 foglyot ejtettünk, valamint 357 páncélost, 378 löveget és több mint 500 jármüvet zsákmányoltunk, vagy

megsemmisítettünk. Különösen nagyok a

bolsevisták vérveszteségei az elvágott ellenséges csoportok kétségbeesett ellenállása következtében. A mi veszteségeink csekélyek.

A keleti arcvonal egyéb részein Kievtöl délnyugatra és a Dnyeper-arcvonalon^ indított heves, de eredménytelen ellenséges támadástól eltekintve c?iak helyi jelentőségű harcok voltak. Ezek során a Gomei- től délnyugatra és Veliki je Lukitól délnyugatra ellentámadással megtisztítottunk, vagy el rét eszel tünk kisebb ellenséges betöréseket. Kricsevtől nyugatra egy támadó vállalkozásunk — noha az ellenség szívósan ellenállt — lényegesen megjavította állásainkat.

A délolaszországi arcvonal nyugati szakaszán az ellenség nagyobb erőkkel tapogatózott állásaink irányában. A többi arcvonalszakaszról brit—é7ízakamerikai kötelékeknek a Campobassótól nyugatfa levő térségben indított eredménytelen támadó vállalkozásán kívül csak csekély tiarei tevékenységet jelentenek. A .keddre virradó éjjel német harcirepülőgépek erős kötelékei megtámadták Nápolyt, az ellenséges utánpótlás támaszpontját. A bombata! ólat ok tüzeket és rombolásokat okoztak a kikötők er endezésekben. Több hajót súlyos találat ért.

Német harcirepülő.géoek hétfőn az esti órákban bombázták több dél angliai város kikötőbe r en de zését.

ElreteszeUék a szovjet par ír a száll ók at

Berlinből jelenti a DNB: A keleti arcvonal harcainak súlypontjai pillanatnyilag a Krim- félszigeten, továbbá a Nogai-sivatagban és Krí'vojregnál találhatók. A Krim-félszlget az ott megkísérelt partraszállás miatt jutott különös jelentőséghez.

Az oroszok eddigi erőfeszítései nem jártak azzal: az eredménnyel, amelyet a Keres környékén lefolyt partraszállási kísérletektől vártak. Német részről tisztában vannak azzal, hogy a Szovjet folytatni fogja partraszállási hadműveleteit. Miután német részről számolnak vele. idejében megfelelő erőt vontak össze t félszigeten.

A DNBÍ katonai tudósítója megállapítja, hogy a szovjetcélokhoz tartozik a Krim-félsziget elszigetelése, hogy azután északról megtámadható legyen. Német részről azonban nyilván számoltak ezzel a törekvéssel, mert azokat az ellenséges- erőket, amelyek Kercs- tői kétoldalt partra akartak szállni és nagyobb csoportokból álltak, még a part elérése előtt megsemmisítettek. Csak egyetlen helyen sikerült részleges partraszállás, de ez is a szovjetorosz -oldalazó biztosító szárny hiánya miatt igen gyenge lábon áll. A keleti oldalt tehát a németek erősen biztosították.

Hienz Heily, aki éveken keresztül a német

frontszinház primadonnája volt, külföldi élményeiről beszél

Ifttt egy pillstnatra megcsillannak szemei s egy kis elfogódás is van ebben a tekintetben. Mintha csak a kolozsvári színpadi estékre emlékezne.

Aztán folytatja: •;

— A háború, amely már akkor javában tombolt, ekkor újabb élményeket adott számomra. Egymáls után kezdtek megalakulni a tábori ezintársTatok. A legelsők között voltam azok között, akik kiérték, hogy azonnal osszák be valamelyik harctérre menő csoporthoz^

— Néhány hát múlva már el is indultunk Lengyel országba. Énekeltünk, játszottunk — leginkább operettet — kiürített é® félig leombolt színháztermekben, bar.akokban és kór- lázakban egyaránt. Ebek a szereplések hallgatóság és szereplők számára egyformán élményt jelentettek. A német katonák nevesse, néha könnyei is — még a legfélelme- ebb légitámadást is elfeledtette velünk. Rö- idesen megismerték a katonák a társulat ■alamennyi tagjának nevét ezeken a ’.engyel erületieken. Az utóbbi két évben többek kö- ött a Kiéiben é>s Hamburgban is szerepelem. E két várost úgy vettük feli utiprogra- runkába., hogy azalatt a többi, különösen a é g ií ám ad ásóknak többiz'ben kitett városokat s meglátogathassuk— Művésznő, egy kérdést? Milyen egy ilyen áros közhangulata?

— Semmivel sem rosszabb', mint akárme. vifc békés ország városának. A lakosság pél_ tás fegyelemmel igazodik az eseményekhez s érdeklődését egyáltalán nem csökkenti ez

körülmény a színházi események iráni. A lémet akarat, elhatározotiság segíti az embe- eket ahhoz, hogy napi munkára vsgv szórakozásra hihetetlenül gyorsan át. tudják kap. solní magukat egyik hangulatból a másikba.

— Jellemző erre ■— folytatja a művésznő. - Hamburg bombázása. Az önfe'áldozó szedet csodálatos .példás odaadásává’ segítetek az .emberek, azokon, ak-ik hajléktalanul mradtak, gyorsan elhelyezték ezeket a csa- ádokat.

Megkérdeztük, hogy kolozsvári! tartőzkodá- a 6orán nem fog_e nálunk is vendégszere- elni.

— Óh Istenem, enre nem is gondoltam. —

a éli bucsuzáskor. — Pedig odakint sokszor, agyon sokszor, a legnagyobb, okkerek között 5 kerestem az itthotó tapsokat. Ez olyan, unitba az ember szívét dobbantaná meg.

Azt hisszük, hogy ezit a ki6 szivdobbanást iegérdcm’i Hienz Helly, aki művészetével égy kerek éven át a belső és külső front ,atoméinak a Lelkiét simogatta.

KOLOZSVÁR, november 3. Nehány nap a kedves vendége, van városunknak. < ienz Helly, a kolozsváriak kedvenc prima- »amája, érkezőtt haztai; hogy hosszú évekig rló külföldi szerep'esek után nehány hetet .gy talán hónapot megpihenjen kincse© vá- sának .ennyi emlékeket' adó melegében. Ko. zsvár közönségé kedvesen emlékszik. Hienz ; allyre, azokban a forró sikert jelentő szin- i zi estékben, amelyeket jónehány évvé' ez- i ■ Sőt alkalma volt látni.,. J ,

Hienz Hellyt Szentegyház-utcai otthonában | j areseük feá, hogy négyéves külföldi utjá- j 1 beszámolót kérjünk. Elsősorban terméssé- 1 ] sen művészi karrierjéről, másodszor pedig ] ról az éjlményrőll, amiben művésznek vagy i ; lyszem po 1 gáremb em efc egyaránt része ie- ] :t, aki a mai zajló Európában harctereken .

bombázott városokban fordulhat meg.

Mert bizony annak fele sem tréfa, amit j \ ienz Helly e nehány év alatt produkált. Mü- i ( íszebével állt ezen a téren az első arcvonal- ! - n és sok-©ok (katonának nehéz megpróbál- 1 - tások közben fakasztott mosolyt az ajkára, j \ ivébe napsugarat lopott. j >

De különben mondjiai el ö miaga, amint itt ' 1 a régen áhítozott otthonban beszélni kezd. ,

— Négy évvel ezelőtt egyik erdélyi német

színtársulat kórt fel, hogy németországi vendégszereplésre szánt erdélyi tárgyú darabjában vádijain el a főszerepet. Szívesen tettem eleget ennek a meg hívásnak Meg aztán az

is, hogy kitűnő .alkalom volt ez a turné rég tervezett németországi utazásomra).

Meddig tartott ez a körút? — kérdjük kíváncsian.

— Közel egy évig. Valamennyi nagyobb német várost bejártuk »ezzel a kitűnő erőkből összeállított társulattal és mondhatom, hpgy a németek számára értékes élmény és kiváló alkalom volt bepillantást nverni az erdélyi élét egynéhány színébe.

— Egy év múlva aztán a' társulattal nem tértem vissza. Az ok: bécsi, berlini és müncheni seiríigazgatók vendégszereplésre kértek fel Operettbemuitatók következtek, amelyekben nagyon senk művészi élményt szereztem és me leg szeretettel találkoztam.

Gyors, biztos, ered ményes tanulás

POLCZ ILONA ÍREN

államilag engedélyezett

gyorsíró-, gépíró- és szépíróisitolajóban

Főpostával szemben. Tímár utca 2 sz.

Új tanfolyamok I

Jelentkezés november 5 ig bezárólag.

IVÁNI ZOLTÁN DR.

Egye te m Mozgóban

a francia filmgyártás leg- tökei -tesebb, legizgalmasabb remeke, az európai világvárosok káprázatos szenzációja :

Eltévedt

emberek

Kényes témája miatt csak ló éven felüliek nézhetik meg. Két férfi élet-halál- harca az asszonyért.

Főszereplők:

Pierre Blanciiar 3acqies Dnmesnil Blanciefóe Brunos dinette Ledere finale Dactwx.

id3jáben el kell végezni az őszi vetést ás mélyszántást

A szárazság hátráltatta az őszi talajmunkákat, ezeknek idejében való elvégzése azonban rendkívül fontos. Ezért Bánffy Dániel báró földművelésügyi miniszter rendeletet intézett a törvényhatóságok első tisztviselőihez, valamint az alárendelt szakigazgatási szervekhez és utasította őket, hogy a munkák elvégzését minden rendelkezésükre álló eszközzel biztosítsák. Az ország közellátása érdekében feltétlenül szükséges az őszi vetések elvégzése kellő időben és gondossággal. A fennálló be^ szolgáltatási rendszerben érdeke ez a gazdáknak is. Ne késlekedjenek tehát a gazdák, hanem a, száraz talajviszonyok ellenére is minden erővel végezzék el az őszi vetőszántásokat és a vetéseket. A nyár folyamán a földművelésügyi minisztérium minden eszközzel ösztönözte a gazdákat a tarlóhántás elvégzésére. Akik ezt megtették, azok most láthatják nagy előnyét: az aratás után azonnal rpeghántott talajokon a szárazság elleriéré is könnyen elvégezhető a szántás.

Tavaly termelési jutalmakkal ösztönözték a gazdákat, hogy a tavasziak alá ősszel mélyen szántsanak. Az idei szárazságban kitűnt az őszi mélyszántás nagy haszna: egyes helyeken jo százalékkal is magasabb volt utána a termeseredmény, de a különbség minden esetben legalább i—z mazsa volt. Az ősszel mélyen szántott talaj a csapadékot jobban fogadja be és megfelelőbben raktározza el, mintha tavasszal szántunk. Szárazságra hajló éghajlatunk alatt ennek igen nagy jelentősége van, mert az ősszel szántott talaj kevésbé szárad ki és benne a táplálpanyagok a növényzet nagyobb hasznára válnak. A jól átfagyott őszi szántás elmunkálása tavasszal sokkal könnyegb. a vetés gyorsabban és jobban végezhető el, a tavaszi talajmunka torlódása kisebb és a kapálás is könnyebb. Áz idén termelési jutalmakat nem adnak, a gazdák azonban a tavalyi tapasztalatok alapján láthatják, hogy az igazi jutalom a termés- többlet. Minden gazdának kötelessége tehát a saját érdekében, de az ország közellátása érdekében is az őszi mélyszántások elvégzése a tavasziak alá. Több törvényhatóság az őszi mélyszántások elvégzését rendelettel kötelezővé tette. Ne várják azonban a gazdák a kényszerintézkedéseket, hanem mutassák meg, hogy minden erejükkel előmozdítani igyekeznek a magyar mezőgazdaság nagyobb fejlődését és ezzel saját maguknak és á köznek jobb boldogulását.

MEGVÁLTOZOTT A KOLOZSVÁRI néphív at ALOK fogadási órája.

Kolozsvár saociólis ügyosztálya közli: n. n.éphivafalok fogadási óráiban az elsötétítés miatt változás állott be. A fogadó órák eddig kedden é? pénteken 6—^8 óra között voltak, a jövőben a fogadó órákat 5—7 óra között tartják meg ugyanazokon a napokon. Ez az intézkedés vonatkozik a Honvéd-utca 31. sz., Györgyfalvi-ut 70. szám és Gyufagyár-utca 24. szám alatti néphivatalokra.

STUTTGARTBAN vasárnap több rpint 40.000 néző előtt bonyolították le a Tschammm -serleg döntőjét. A bécsi Vienna 3:2 arányban legyőzte a hamburgiakat.

a