Ellenzék, 1943. október (64. évfolyam, 222-246. szám)
1943-10-15 / 233. szám
\ t*-i î t .V ’ * UUw A v*%rl kt* 1 t á iu ^4 # *C PÉNTEK, 1943 Oktober 15■ N' Ül v í-r: -'í-í ;«i ^ X c& %?r# LXIV. évfolyam, 233. szám* ÍRJ 16 Lilim 2 l >1 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár; H ? ß P 11 0 T T fi * Kiadótulajdonos: ,,PALLAS SAJTÓVÁLLALAT" Jókai-u. 16., I. Telefon: 11—09. Nyomda: Egye- K? fll !^l ‘Z* fl E S Rt. Koloz*v^r- Előfizetési arak: 1 hóra 4.30 P, tem-u. 8. Telefon: 29—23. Csekkszámla: 7205# ö ß! I síi fcl BÍS I i. ÍJ negyedévre 12.40, félévre 24.80, 1 évre 49.60 P. Kiér tői északra és délre, valamint térségében dúlnak a leghevesebb harcok tk Az angolszászoknak csak egy helyen sikerült Olaszországban betörni a német állásokba — Berlin szerint Sztálinéit isi kizáróan a háború fokozásáról tárgyalnak a háromhatalmi értekezleten — Washington szerint Németország az ibériai egyezmény miatt nem üzen hadat Portugáliának Badoglio hadüzenete semmit sem javított a megalázó helyzeten gátra a Szovjet megismételte áttörési kisér- J létéit, anélkül, hogy több sikert ért volna el, , mint az előző napokon. Csupán a német pán- j céltörő fegyvereknek ötven szovjet harckocsi j esett áldozatni. További huszonhatot bukó- i bombázók és páncélosvadászok tettek harc- j képtelenné, míg a német csatarepülök vak- I arcvonalon elkeseredett elhárító- hareoh folynak Az olasz hadüzenet ellenére érvényben maradnak a fegyverszüneti feltételek „A& olasz néptől függ, hogy hit ültet a miniszterelnöki — írja az Exchange Telegraph merő mély támadásaikban lényegesen tehermentesítették a német tüzérséget és igy kellő részt vettek az elhárító siker kivívásában. Miután a harcok folyamán néhány helyi betörést ismét megtisztítottak, a német állások teljes terjedelemben szilárdan német, kézben maradtak. lett elhárítóösszesen 102 repülőgépet vesztett. Saját repülőgépeink közül 5 veszett el. Délolaszországban erős brit és északamerikai erők támadásokat hajtottak végre a Volturno szakaszán és Beneventótól északnyugatra. A támadások az összefogott elhári- tótüzben, vagy pedig ellenrohamaink következtében összeomlottak. He- lyenkint még kemény harcok folynak. Könnyű német harci repülőgépek a nápolyi öbölben súlyosan eltaláltak egy ellenséges hadihajót. Kedden néhány ellenséges repülőgép zavarórepülés során nyugatnémetországi területekre tervszerütle- nül néhány bombát dobott toni jelentése szerint a Fehér Ház felhívja a figyelmet, a Badoglio-kor- mány hadüzenetének tulajdonképpen csak katonai jelentősége van. Korai volna tehát már most arról beszélni, hogy amerikai és olasz meghatalmazottakat küldjenek ki diplomáciai feladattal. SZERDÁN Á VOLTURNO ÉSZAKI PARTJÁN lévé) német állások ellen széles ns> arcvonalon heves támadásokat kezdtek. Eze- vs'k két a hadműveleteket a Volturno torkolatánál lévő tengerparton több hadihajó tüzérsége is támogatta. Élénk és sokszor elkeseredett üt- közetek során az angoloknak sikerült a folyó északi partját néhány helyen elfoglalni és \ a a német védőket ezeken a szakaszokon viszel szaszoritani. Az azonnal megindított erős s\A elleniekéseknek sikerült a briteket vagy a foóyA lyó túlsó partjára, visszavetni, vagy pedig <Ao olyan szűk térre összeszoritani, hogy a birtoUA kukban lévő hídfőállások nem alkalmasak arra, hogy azok nagyobb hadműveletek szá'má- lit ra kiindulópontul szolgáljanak. Az egyik hido\ fő megtisztításakor egy angol ezred teljesen ţ\î\ felmorzsolódott és többszáz fogoly került néíra met kézre. Az angolok a Volturno-szakaszon j ik? végrehajtott nagy támadásuk elősegítése érdé- * VjA kében; hadihajók védelme alatt, a folyó tor- j .oA kolatától északra is nagyobb csapatokat szálK\\ litottak partra. Mégis a német tartalékok, óm mihelyst a partraszállás megkezdődött, a brit ióA kötelékeket visszaverték és a tengerparti szűk vii térre szorították össze, ahol a német tüzérbe ség tiizében áll. Itt is több mint háromszáz hA brit fogoly és jelentős mennyiségű fegyver keV.s rüh a németek kezére. Csak Capua vidékén tudtak az angol páncélos erők mélyebben be- iir.l hatolni a német védelmi rendszerbe, mig a T J \ olturno felső folyásánál eV az ahhoz csati aoA kozó Calore szakaszon a németek tartják vonalaikat. OKTÓBER ij-A ERŐS NÉMET VISZ- SZ SZ ÁCS APASOK JEGYÉBEN TELT EL, amelyek a Dnyeper középső folyásánál, Govas rnei térségében, valamint a Pripjet torkolatául nál erős szovjet erők megsemmisítéséhez és >.A részben jelentékeny területnyereséghez is veas's. zettek. Az Azovi^tenger és a zaporozsjei hidö\ fő ellen tovább tartottak széles arcvonalon ív« mindkét harcoló fél részéről a legnagyobb \A e’keserdedéssel vívott súlyos harcok. A zaDcţ porozs/ei hídfőtől északra és délre a bolsexs visták több feltöltött hadosztályt és erős pán-. m célos kötelékeket vetettek harcba, ugyanakkor ai csatarepülő kötelékeiket is mginditották, hogy kierőszakolják az áttörést. A csekély és he- ■ \ lyi jelentőségű betörések gyorsan elreteszelheól tök voltak és a támadókat oly súlyos vesz■n te ségek okozásával állították meg, hogy a fő &A harcvonal lényegében szilárdan a németek rA kezében maradt. Melitopol körzetében is telA\ ies elhárító sikert arattak a német kötelékek. A Kievtól északra és délre is élénk harci teys vékeryység volt. Itt egy német ellentámadás sa az egyik bolsevista páncélos ék oldalába nyoT« múlt és a támadókat keletre visszaszorította, \ Ezalkalommal j4 harckocsit vesztettek. Eze>A két részben megsemmisítették, részben zsákm mányul ejtették. A PRIPJET TORKOLAT-VIDÉKÉN erősebb szovjet ellentámadások visszautasítása íw után továbbfolytatták a sikeres német táma\s dó vállalkozásokat. A német gyalogság és si tüzérség kötelékeinek példás együttműködésével itt megtisztítottak egy szovjet hídfőállást. Többszáz fogoly és nagymennyiségű hadianyag, közte két röhamlöveg is került a német csapatok kezére. Nagyok voltak a Szovjet vérveszteségei is. Csernigovotól nyugatra sikerült egy szovjet hidfő legénységét az utolsó emberig felmorzsolni. Szmolenszktől nyuNÉMET HADIJELENTÉS: Valamennyi BERLIN, október 15. (MTI.) A j Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Az Azoyi-tengertől északra és a Dnyeper középső szakaszán az ellenséges csapatok az eddigi súlyponton szerdán is folytatták heves áttörési kísérleteiket. Hatalmas, elkeseredett küzdelemben visszavertük és az itt-ett történt helyi betörést elreteszeltük. A Pripjef-mocsaraknál és a gomeli térségben erős ellenséges rohamok visszaverése után saját ellentámadásunk térnyerésre vezetett. A 'Szmolenszktől nyugatra lévő térségben az ellenség erős támadásai LONDON, október 15. (Búd. Tud.) ] Szerdán késő délután Washingtonban, Londonban és Moszkvában j Churchill—Roosevelt—Sztálin közös J nyilatkozatot tettek közzé, amelyben ! a három nagyhatalom kormánya közölte, hogy elismeri Olaszország tevékeny együttműködését az egyesült nemzetek háborújában. Bár Olaszország résztvesz a Németország elleni közös harcban, az Olaszországnak kiszabott fegyverszünet feltételei érvényesek maradnak. E feltételek a közös nyilatkozat szerint csak azoknak a szolgálatoknak az alapján változtathatók meg, amelyeket az olasz kormány tesz az egyesült nemzetek ügyének. Stockholmi jelentés szerint a svéd lapok közük a Newyork Times táviratát, amely szerint az Egyesült Ál.^egMusultak. A Szovjetet súlyos veszteségek érték. Több mint 50 páncélosa pusztult el. A német légierő harci és közelharcai repülőgépkötelékek ismételt hatásos bevetésével különösképpen kivette részét ebből az elhárító sikerből. A keleti arcvonal többi részén, igy Velikije Lukitól délnyugatra is csupán helyi harcitevékenység volt. Fenn az északi vizeken az ellenség eredménytelen légitámadást intézett egy német hajókaraván ellen. A támadás elhárítása során vadász- és rombolókötelékeink 28, a biztosító hadihajók pedig négy repülőgépet lőttek le. A Szovjet a legutóbbi 24 órában a keleti arcvonalon és fenn északon lamok, Anglia és a Szovjet elhatározta, hogy Olaszországot a szövetségesek oldalán hadviselő államnak ismerik el. Ebből következek, hogy Olaszország részesül a kölcsön- és bérleti törvény alapján megindított szállításokban. Az Exchange Telegraph washingLONDON, október 15. Búd. Tud.) Az Exchange Telegraph munkatársa, aki szerdán i este Londonban a brit kormánytól nyilatko. | zatot kapott, a következőket Írja Olaszország í helyzetéről: Az első gyakorlati kérdés, amely 0'.asE_ ország hadviselő féllé való elismeréséből folyik, az olasz hadifoglyokra vonatkozik. Azokat az o'asz egységeket, amelyek olasz földön a fegyverszüneti egyezmény alapján felvették a harcot a németek ellen, természetesen a szövetségesek oldalán harcoló csapatoknak ismerik el- A szövetséges országokban, Indiában, Északafrikában, Angliában —és máshol internált o asz hadifoglyok ügyét ez_ időezerint jóakaratnam vizsgálják. Ami a Badoglio-kormányt illeti, tárgyá- lás kezdődött, amelynek eredményekep valószínűleg a legrövidebb idő a'att a kormány átalakul. Nyomaié kosán rámutatnak arra, hogy a Badoglio-kormánv saját belátása és akarata szerirnf cselekszik. A szövetségese* nem gyakorolnak nyomást összetételére. Cs •:< az olasz nép maga döntheti el, hogy mi yen kormányt kivátn és kit akar Ültetői # rtu . * tér elnöki székbe. L Franco a spanyol-portugál határon találkozott Salazarrt STOCKHOLM, október 15. (MTI.) Madridból jelentik a svéd lapoknak, hogy Franco tábornok néhány nappal ezelőtt a spanyol-portugál határon találkozott Salazarral. A találkozáson az Azori-szigetek kérdésórő vdt szó. Az Allehanda jelentése szerint az Azorokrol k adott közlemény bizonyos lehangoltságot keltett Matf ndban. Hangsúlyozzák, hogy Portugália külföldi nyomás alatt állt és a nyomás az elmúlt hetekben euvn fokozódott. I