Ellenzék, 1943. szeptember (64. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-08 / 203. szám

! 1943 szeptember 9. mtuaamammmaii £1>LENZ£K ISFORT A KKASE ellen aratott győseimével A KMTE nyerte a Mátyás kupát A második félidő első percében Rőt- j sing ismét szabálytalankodott. A meg- j adott büntetőt Rámái értékesítette (4:1). ; KOLOZSVÁR. Szerdán délután közel 1000 főnyi közönség előtt Welser vezeté­sével játszották le a KMTE—KKASE Mátyás-kupamérkőzést, amely szép és változatos, de helyenként a megengedett­nél keményebb küzdelem után a munkás­csapat megérdemelt és fölényes győzel­mével végződött. A mérkőzésre a következőképpen állott fel a két csapat: KMTE: Szőcs — Horváth, Cseh — Sza­bó, Tóth, Nagy — Antoni, Adorján, Pál­ffy, Lázár, Rámái. KKASE: Herbert — Porutz II., Jojárt ■—Porutz L, Rotsing, Kontrol — Gáspár, Barcza, Marosi, Dózsa, Biró. A mérkőzést a munkáscsapat hatalmas fölénye jellemezte, amely már az elsői percekben magához ragadta a kezdemé­nyezést és csaknem az egész mérkőzés folyamán állandóan támadott. A KKASE ezért csak védekezésre és szórványos tá­madásokra szorítkozott, amelyekkel azon­ban nem tudta megakadályozni a nagy játékerőt képviselő munkáscsapat fölé­nyes győzelmét. A vezetőgólt 11-esből Dózsa lőtte (0:1) a 4. percben, de a 22. percben Antoni ré­vén már egyenlítettek is a munkások (1:1). A KMTE a gól után továbbra is folytatta erőteljes támadásait és a 40. percben Antoni beadását Pálffy lőtte a hálóba (2:1), ezt követte egy perccel ké­sőbb Antoni gólja (3:1). A 43. percben a keményen játszó Rotsing lerúgta Anto- nit, akit ki kellett vinni a pályáról. Vasárnap délután 5 órakor Most a KKASE harcolt ki magának ész- - revehető fölényt és a 20. percben kapu előtti kavarodásból Gáspár hat méterről kapuba helyezte a kereskedők csapatá­nak második gólját (4:2). A 30. percben Tóth sérült meg és vonult le a pályáról. A 34. percben Rámáit 16-oson belül fel­vágták. a büntetőt Antoni biztosan he­lyezte a hálóba (5:2). A 38. percben Dó­zsát. feleselésért kiállította a játékvezető. A 31. percben egy 11-est a kapus kezébe lőtt Gáspár és ezzel a KKASE elszalasz­tottá az utolsó alkalmat az eredmény ja­vítására, amely a 40. percben Rámái gól­ja révén 6:2-re alakult. A KMTE nagy gólarányu győzelme meg érdemelt, mivel a munkáscsapat támadás­ban, védekezésbenvsokkal jobb volt el- j lenfelénél, amely csak igen kemény játé­kával tűnt ki. A csapat legjobbjai Anto­ni, Adorján, Pálffy és Nagy voltak, mig a kereskedők csapatában Herbert, Maro­si, Dózsa és Rotsing küzdőt eredménye­sen. A mérkőzést Welser igen jól vezette. A mérkőzés után nagyszámú érdeklődő jelenlétében rövid beszéd kíséretben Adorján Ödön MLSz ügyvezető nyújtot­ta át Grucza Lipót KMTE elnöknek a ha­talmas Mátyás-kupát s az emlékérmeket, mig a KKÁSE részéről Geréb ügyvezető vette át a diszokiratot és az emlékvere- teket. KAC-BSzKRT barátságos mérkőzés KOLOZSVÁR. Vasárnap a svéd-ma­gyar válogatott mérkőzés ellenére igen gazdag sportműsora lesz Erdély fővárosá­nak. A KAC labdarugószakosztályának vezetősége lekötötte vasárnapra az osztá­lyozó mérkőzések egyik legjobban szere­pelt együttesét, a BESZKÁRT-ot. A fő­városi villamos csapat vasárnap délután 5 érakor a városi sporttelepen a legjobb összeállításban mérkőzik meg a KAC el­len. A KAC együttese kedden könnyebb erőnléti mig tegnap kétkapus edzést tar­tott készülve a vasárnapi BESZKÁRT el­leni mérkőzésre. A budapesti csapat a szombat délutáni gyorssal érkezik meg Kolozsvárra. A vasárnapi KAC—BESZKÁRT barát­ságos mérkőzés előtt, mely pontban 5 órakor kezdődik, igen érdekes előmérkő- zések lesznek. Délután 3 órai kezdettel a KMÁV csapata a Bástya ellen játszik az NB II. küzdelmei során. Erre a mérkő­zésre mindkét csapat nagyban készül, mert az rangadónak is számit. A bőrgyári csapat edzését Kinizsi Sán­dor segédlete mellett tegnap Dobay Ist­ván szövetségi edző vezette le, aki min­den játtkoscal külön-külön foglalkozott az edzésen. A csapatból többen sérülés­ről panaszkodtak, akik közül különösen Borbély sérülése komoly. A Játékvezető Testület a KAC—BESZ­KÁRT mérkőzésre Sipos Istvánt, mig a ]$MÁV—Bástya NB II-ős mérkőzésre a marosvásárhelyi Brossait küldte ki. A KAC vezetősége úgy döntött, hogy elő­vételben bocsát ki jegyeket a szokásos helyeken és szombat délután 4—7-ig és vasárnap délelőtt 10 órától kezdve a vá­rosi sporttelep pénztáránál. A kolozsvári leventék győztek a csikszeredai országos bajnokságokon CSÍKSZEREDA. A Csíkszeredái Leven­te Egyesület tegnap rendezte meg az or­szágos levente birkózóbajnokságokat, me­lyen a Budapesti MÁV Előre, Szentes, Kecskemét, Csíkszereda és Kolozsvár leg­jobb leventebirkózói vettek részt. A hatalmas küzdelemben, melyen az ország legjobb birkózói küzdöttek meg egymással az egyes súlycsoportokban, a Kolozsvári Levente Egyesület fiatal birkózói győztek 21 ponttal. 2. BMÂV Előre 17 ponttal. 3. Szentesi LE 11 p. 4. Kecskeméti L£ 6 p. 5. Csíkszeredái LE 4 p. Az egyes súlycsoportokban a követ­kező eredmények voltak: Légsuly: 1. Molnár Kolozsvári LE. 2. Szűcs Szentesi LE. 3. Gecse KLE. Pe­helysúlyban: 1. Roós SzLE. 2. Horis KLE. 3. Kocsis KLE. Könnyüsulyban: 1. Kovács Kecskeméti LE. 2. Dobai BMÁV. 3. Ja- vorszki BMÁV. Váltósulyban: 1. Szilvási BMÁV. 2. V. Nagy SzLE. 3. Polgár BMÁV. Középsulyban: 1. Kolozsi KLE. 2. Járovszki BMÁV. 3. Nagy SzLE. Fél- nehézsulyban: 1. Bihari KLE. 2. Békési CsLE. Nehézsúlyban: 1. Vád BMÁV. 2. Hajdú CsLE. A kolozsvári leventebirkóz'ók, akik Ko­vács József kerületi kapitány és Kerekes József leventefőoktató vezetésével vettek részt a versenyen, megérdemelten győz­tek 3 súlycsoportban és kitünően szere­pe.1 lek a helyezettek is. Befejeződtek Erdély és Kolozsvár teniszbajnokságai KOLOZSVÁR. {Aţ Ellenzék munka­társától.) Kedden fedeződtek be Kolozs­vár I. és II. osztályú ,és az Erdélyi kerü­let III. osztályú teniszbajnokságai. A verseny, amely iránt igen nagy volt az érdeklődés és mintaszerűen volt megren­dezve, ami a két főrendező: Lám István és Kovács István érdeme. A versenynek egy szépséghibája is volt: Lázár Vilmost a saját hibáján kívüli késésért Winternitz elleni mérkőzésén 6:3, 4:6, 2:2 állás után törölték a versenyből. A végeredmények a következők: Kolozsvár I. oszt. bajnoksága: 1. Bren- dusa KTC. 2. Paulini KEAC. 3. Haas KEAC és dr. Tamás KAC. Döntő: 6:2, 6:3, 6:3. Kolozsvár páros bajnoksága: 1. Mál- nássy—Burkhardt KEAC. 2. Dr. Tamás KAC, /Grigercsik KTC. 3. Haas—Vásár­helyi KEAC és Paulini—Benke KEAC. Döntő: 6:3 jn. Kolozsvár nőiegyes bajnoksága: 1. Baátzné. 2. Benedek KEAC. 3. Haasné KEAC. Kolozsvár II. osztályú bajnoksága: 1. Vásárhelyi KEAC. 2. Dr. Tamás KAC. 3. Grigercsik és Lám KTC. Döntő 6:4, 6:2! Az Erdélyi Kerület III. osztályú baj­nokságainak eredményei a következők: Férfiegyes: 1. Burkhardt KEAC. 2. Win­ternitz KTC. 3. Lázár KEAC és Halmá- gyi KTC. Döntő: 3:6, 7:5, 6:2. Férfipáros: 1. Burkhardt—Vajda KEAC. 2. Flegler—Winternitz KTC. 3. Szász— Kathy KEAC és Keledy—Halmágyi'KEAC —KTC. Döntő: 7:5, 6:3. Női egyes: 1. Wellmann I. 2. Wellmann II. Riedinger és Enci^s, valamennyien a KEAC versenyzői. Döntő: 6:2, 8:6. Nagy meglepetés a kis Wellmann döntőbe ju­tása. Vegyespáros: 1. Burkhardt—Endes KEAC. 2. Keledy—Wellmann KEAC. 3. Flegler—Lázár KEAXÜ—KTC és Szász— Kovács KEAC. Döntő: 6:4, 6:3. A III. osztályú bajnokságokkal befeje­ződtek az erdélyi kerület teniszbajnok­ságai. Végeredményben a KEAC 11, a KTC 2 és az NSE 2 bajnokságot szerzett. Uszóverseityt rendez vasárnap a KEAC KOLOZSVÁR. Vasárnap, folyó hó 12-én rendezi a Kolozsvári Egyetemi Atlétikai Club az egyetemi sportpark uszodájában a Számos-körzet uszóbajnokságait. Ä ver­seny, amelyen különösen az ifjúsági és gyermekszámok szerveinek igen nagy számmal, az évad utolsó versenye. A^ KAC LABDARUGÖSZAKOSZTÄ- LYÁNAK SPOP.T BÍZOTT SÁG A ma, csü­törtökön este 8 órakor tartja az egyesü­leti helyiségében szokásos heti megbeszé­lését. amelyre ezúton hívja meg a tago­kat a vezetőség. SZERDÁN DÉLUTÁN játszották le a Bástya-pályán a Szamosujvári Törekvés — Korvin mérkőzést, amelyet a vendég­csapat nyert meg megérdemelten Moldo­van két góljával. A Korvin gólját Holéb- rinyi lőtte. A KEAC csapata az őszi idényben va­sárnap játssza idegenben első mérkőzését Péstazebtlőrincen a SzAC ellen. A kolozs­vári egyetemi csapat igen nehéz feladat előtt all, mivel a SzAC kitűnő formában van JOBB TISZTVISELŐKNEK BIZO­NYULTAK, mint labdarugóknak a társa­dalmi sportolók labdarugókupájáért küz­dő adóhivatali csapat tagjai. A csapat ugyanis bejelentette, hogy a további küzdelmekben nem vesz részt. Az adóhi­vataliak azzal indokolják visszavonulásu­kat, hogy a hivatalban nagyon sok a munkabátrálék és ezért nem érnek rá a labdát rúgni. Hatalmas győzelmet arattak a szabók KOLOZSVÁR. Kedden délután a társa­dalmi sportolók labdarugókupájáért mér­kőzés volt az egyetemi sportpark pályá­ján. A Szabók csapata a Szövetség csa­pata ellen játszott és azt minden meg­erőltetés nélkül 9:0 arányban győzte le. A Szabók esélyesei lettek a kupának. KÖZGAZDASÁGI Hagyarázaf a számlák fogalmiról ét illeték­kötelezettségéről KOLOZSVÁR, szeptember 9. Az úgyneve­zett számlarendelet' egyes intézkedéseiről sem a pénzintézetek, sem a kereskedők és iparosok nincsenek tisztában. A TÉBE a rendelet meg­vitatása érdekében szakértekezlettt hivott agy­be és a tanácskozások eredményéről körlevelet adott ki. A körlevél szériáit illetékköteles számla a kereskedő és más iparüző által kiáll’tett az áruról, vagy egyéb szolgáltatásról szóló és az ebből keletkezett követelést feltüntető oly ki­mutatást, melyet a közfelfogás általában számlának minősít. A számlaiiletékek lerová­sáért az is felelős, aki kapja a számlát. Nem számla szolgálati viszony keretében történő áru, vagy munkaszolgáltatásró! szóló kimu­tatás, csak az eladott és nem a vásárló áruról szóló kimutatás tekinthető számlának. Non számla az a jegyzék, amelyet a kereskedő, vagy más iparüző megrendelés nélkül csupán megtekintésre küldött árukhoz vsaimnak A fé'nek kiadott folyószámlakivon it bélvegilie- céke 1250 négyzet cm-ként 2 >o pengő. A két legutóbb kibocátott kormányrendelet nem változtatta meg az iil:cke.,köteles szarnia fogalmát, tehát ami eddig nem volt illetékkö­teles, az nem illetékköteles az uj renJeletek alapján sem. így iíletékmente ;ek a betét- vagv folyószámla ügyletek lebonyolitása céljából kiállított iratok, nem illetékköteles a folyó­számlával kapcsolatos kamatkimutatás és le­tétjegyzés sem. A felszólító levelek, amelyekei adósoknak küldenek, szinten nem esnek a számlabélyeg kötelezettségei alá. NYUGTABÉLYEGEKET KELL FIZET­NI AZ ALKALMAZOTTAK UTÁN. A kereskedők és Iparosok havi 200 pengő, vagy magasabb járandóságu alkalmazottaik után 1943 julius i-tői kezdődőleg 0.75 százalékos nyugtabélyegilletéket kötelesek fizetni. Az alap kikerekitendő éspedig a 10 pengőm aluli összeg figyelmen kívül marad, 19 P., vagy ennél magasabb összeg 2c pengőnek vétetik. ÚJBÓL MEGÁLLAPÍTOTTÁK A TÖRT ARANY, KÉSZNEMESrÉM ÉS 6 KARÁ­TOS ÁRAKAT. Az aranybizottság az alábbi törtarany-árakat állapította meg augusztus 27-vel kezdődőleg: 1 gr. 14 karátos tört arany 16—17 P., 1 gr. szinplatina 130—150 P., i kg. szinezüst 540—55c, 1 kg. tört ezüst, minőség szerint 410—430 P. A készitők mun­kadíj címén a sulyárunál gramonkint 5 pengő, a karikagyűrűnél 3 pengőt számíthatnak a fémjelzési dijon és a sulyforgalmi adón: kívül. A detail forgalom árukalkulációja: A tört­arany pénzárfolyama (jelnleg 16 pengő) plusz 12 százalék differencia, plusz 5 százalék munkadij sulyárunál (karikagyűrűnél 3 pengő) gramonkint 20 fillér, fémjelzésidij, plusz 30 százalék haszon. Ebből levonásba hozandó a természetben átvett aranyár (r6 pengő). A különbség kizárólag természetbeni fogadható el. A kész áru irányára a következő: Arany­áruk; 14 karátos sima karikagyűrű csere, vagy feldolgozás esetén gramonkint 11.45 pengő (pluszarany és 12 százalék differencia természetben). 14 karátos sima tömör karika­gyűrű készpénzért gramonkémt 2S.90 pengő. 14 karátos egyéb aranynemü 14.05 pengő. Fiat karátos áru 15.15. Hat karátos sima, tö­mör karikagyűrű csere, vagy feldolgozás ese­tén gramonként 7.25 pengő. Fiat karátos egyéb áru cserc, vagy feldolgozás esetén 9.S5 pengő. Ezeken az árakon1 felül aranyárunál gramonként 2.50 pengő, ezüstárunál 5 fillér sulyforgalmi adóátalány fizetendő. MEGÁLLAPÍTOTTAK AZ ELEKTRO­MOS SZAKMA UJ FELÁRAIT. A közellá­tási mijnszţer az elektromos szakmában for­galomba kerülő árucikkek felárát a követke­zőképpen állapította meg: Villamos szerelési anyagok általában! uj felár 80 százalék, régi felár 29 százalék. Erős áramú elektromos gé­pek és készülékek 90. 30. Szigetelt vezetékek 70, 23. Szigetelő csövek és azok tartozékai 65, a régi 15. Elektromos műszerek és szám­lálók 90, 30. Villamos főző és fűtőkészülékek 80, 24. Világító testek belső és külső világítás­ra 80, 29. Asztali lámpák és csillárok 75, 25. Világítási üvegáruk 93, 36. fázisado különbö­zettél együtt), Porcellán szigetelők és csigák Dräsche gyártmányúak 53, ió. Gyengeáramú gépek és készülékek 80. 23. Tungsram, Orion és Osram izzólámpák a Budapesti Közlöny julius 25-1 számában megjelent rendelet sze­rint. E felárakon kívül felszámításra kerül még az eddig érvényben volt forgalmi adóválság, illetve forgalmi adóválság különbözet. OKTÓBER ELEJÉN KERÜLNEK FOR­GALOMBA AZ UJ MAGYAR RÁDIÓKÉ­SZÜLÉKEK. A magyar rádiógyárak október első felében hozzák forgalomba az uj rádió- készülékeket. A mult évivel ellentétben, az idén a termelés 50.000-ről előreláthatólag 30 —35.000-re csökken, s ezért a kereskedelmi miniszter hozzájárult ahhoz, hogy' meghatáro­zott keretben a belföldi szükséglet ellátásának a rádiókereskedők Németországból hozassa­nak be készülékeket. VISSZAVONT TEXTILNAGYKERES- KEDÖI ENGEDÉLYEK. A részben önkéntes lemondás, részben visszavonás következtében Erdélyben a következő textilnagykereskedők kijelölése szűnt meg: Bástya Szövetkezet, Scherg Vilmos rt., Nagy Testvérek Utóda (Kolozsvár), Horváth és Blazsek (Zilah) és Kiss Elek (Székelykeresztur). HOGY FINANSZÍROZZÁK A TER­MÉST ROMÁNIÁBAN? Bukarestből jelen­tik; Az élelmezési államtitkárság a termés fi­nanszírozásának megkönnyítésére a termés­hozam lépcsőzetes eladását rendelte el. A ter­melők tetszésük szerint választják ki az el­adás időpontját. Malmok egyhavi őrlési ké­pességük kielégítésére szolgáló gabonát köte­lesek vásárolni. A városi lakosoknak joguk van havi 1 kg. búzalisztre, hogy fejenként 10 kg. lisztkészletet gyűjtsenek össze. JÜZIFAÉRTEKEZLET A VÁROSHÁ­ZÁN. Dr. Inczédy-Joksman Ödön főispán pénteken délután 5 órára értekezletre hívta össze a Kolozsvár és vidéki fatermelőket és fakareskedőket, hogy a város faeilátását biz­tosítsák. Az értekezleten résztvett a polgár- mester, az alispán, a Kereskedelmi és Ipar­kamara, a hadtestparancsnokság, az erdőigaz­gatóság, a MÁVAUT és MATEOSZ képvi­selői is. Egyben adom tudo­mására Kolozsvár vá­ros 11. é. közönségé­nek, hogy ezrével ér­kezeit leveleknek és telefonhívásoknak eleget teszek és ven­dégjátékunkat pár uj számmal felfrisitve vissz avonhat atlamii vasárnap estig* meg­hosszabbítom. Szívélyes üdvözlettel as Igazgatóság. Naponta 2 előadás: délután 4 és este fél 8 órakor. Jegyelővétel 10—1-ig és 3 órától a cirkusz pénztáránál. Telefonrendelés : 20—OO.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents