Ellenzék, 1943. szeptember (64. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-27 / 218. szám

1 1943 szeptember 2 7.

ELLENZÉK

3 —

^ünnepélyesen megnyílt a tudományegyetem

ui tanéve

'3 KOLOZSVÁR, szeptember 27. Vasárnap Ws.élelőtt fél 12 órakor tartotta meg a kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem az '4^943—44. tanevet megnyitó ünnepi diszköz- füyiyülését az egyetem aulájában. Ez alkalomból n ragykozön tg 5 az fg'*’-- 1 '• ág ‘•'-msLiásig megtöltötte az egyetem hatalmas díszteremét. A közönség soraiban jelen voltak az ösz- 23xzes egyházi, katonai és polgári hatóságok cpzépviselői.

\ Az ünnepi közgyűlés a Magyar Hiszek- §S“ggyel kezdődött, amelyet az egyetemi érnek- nsxar énekelt el. Utána Kovrig Béla dr. lelélpő taéRektor Magnificus üdvözölte a vallás- és köz- idoktatásügyi miniszter képviseletében megjelent £L/MÁrtonffy Károly dr. professzor, miniszteri neíanácsost, valamint a Magyar Tudományos dAAkadémia képviseletében megjelent György [fcJLajos professzort, továbbá a társegyetemek ^^képviselőit, köztük a budapesti Pázmány^ Pé- texer Tudományegyetem Rector Magnificusát és ca megjelent egyházi, katonai és polgári hatófoggok vezetőit s a nagyközönséget, majd az ün- pmnepi közgyűlést megnyitotta. Beszédében betűszámok az elmúlt egyetemi tanév munkájáról, srnmajd átadta a rektori láncot dr. Buza László iraezidei Rector Magnificusnak, aki a rektori Ljjclvényt a következő szavak kíséretében vette

— Nehéz viszonyok között foglalom el a rektori székel. A világháború lángjai közelednek a magyar határok felé, s minden érdeket alá kell vetni a honvédelem mindenekfelett álló érdekeinek. De a nemzet távolabbi jövőjének biztosítása szempontjából nem szabad megállni a kulturális intézmények munkájának sem. Mint az ötödik háborús év rektorá- nak, alig lehet más feladatom, mint az, hogy az egyetem mindennapi munkájának zavartalanságát biztosítsam.

— Sohasem fogom szem elől téveszteni, hogy Erdély magyar egyetemének vagyok rektora. Ennek az egyetemnek különleges hivatása van a nemzet és Európa életében. Kolozsvár városa völgyet zár le, s a kolozsvári egyetem feladata is az, hogy záróerőd legyen, amely lezárja az utat Kelet bomlasztó lelkisége előtt és kisugározza azt a szellemet, amelyet minden igaz érték megbecsülése és a köz önzetlen szolgálata jellemez.

— Mint rektor, mindent el fogok követni annak biztosítására, hogy belső ellentétek ne zavarják meg az egyetem életét, s ne csökkentsék erejét és tekintélyét. Megértésre és egységre nemcsak a kisebbségi sorsban van szükség. A napos oldalon sem szabad egymással szembefordulni azoknak, akiknek ugyanazon közös célért kell dolgozniok. Nemcsak botor, hanem bűnös is aZ. aki a vihar közepette a tetőt bontogatni kezdi, csak azért, hogy a tető szerkezetében az ő elgondolása érvényesüljön.

Az uj Rector Magnificus, dr. Buza László a rektori jelvény ünnepélyes átvétele után elmondta székfoglaló beszédét ,,A közösségi gondolat ós a nemzetközi jog“ címmel.

Az uj Rector Magnificus mély gondolatokkal átszőtt székfoglalója után dr. Heller Erich, a jog- és államtudományi kar dékánja buzdító beszédet intézett az egyetemi ifjúsághoz. Beszédében vázolta mindazt, amit a mai súlyos idő az ifjúságtól követel. Ez a magyar öntudat, a kötelességteljesltés és a tudomány iránti lankadatlan szeretet. Dr. Heller Erich dékánnak az egyetemi ifjúsághoz intézett és nagy lelkesedéssel fogadott beszéde után az egyetem ünnepi megnyitó közgyűlése a Himnusz hangjaival ért véget, amelyet az Egyetemi Énnekar énekelt el.

Az ünnepi közgyűlést megelőzően ünnepélyes istentisztelet volt délelőtt 10 órakor a Szent Mihály templomban, a Farkas-utcai református templomban, valamint az evangélikus és az unitárius templomban.

Négyes leventeünnepély Kolozsvárt

KOLOZSVÁR, szeptember 27. A Ko- of lozsvári Levente Egyesület négyes tinin nepélyt rendezett tegnap Kolozsváron. Megát rendezték a gyorsleventék kerékpárversenyét,

£ a sétatéri tavon vizrebocsátották a hadtest leiv veméinek első kajakjait, emlékünnepélyt ren- L> deztek a Hunyadi-téri kerékpáros laktanya iu udvarán felállított emlékoszlop előtt az uj

v világháborúban hősi halált halt honvédek en>- sl lékezetére és együttes tábortűz keretében bu- !t>~csuztatták bevonuló leventéiket.

A KERÉKPÁRVERSENY

A kerékpárverseny délelőtt 10 órakor kez- dődört az Unió-utcában, a Redout épülete 3 előtt felállított célnál. Az Unió-, Jókai-, Arany [ János-utca, Főtér útvonalat három kotosztály- d ban futották végig kerékpáros gyorsleventéink, \ ! hogy erős küzdelemben döntsék el az egymás- i \ közti elsőséget. Az első korcsoportban 12—15 ^ 3 évesek, a második csoportban 16-tól 18 éves 5 í korig, míg a harmadik korosztályban az öreg- j 1 ‘leventék mérték össze erejüket.

Először a középső osztály 10 kilométeres ' versenyét küzdötték végis^ a leventék. A végig [ nyílt mezőnyben kitűnő idővel 14 induló közül a 23-as számú Butyka György haladt át elsőnek a célon. Uána a következő sorrendben érkeztek célba a versenyzők; 2. Szűcs Miklós, 3. Dániel Zoltán, 4. Túrós Dezső, 5. Tuson Imre és hatodik Mikó Árpád lett.

A második korosztály versenye után a legfiatalabbak rajtoltak 5 kilométeres versenyükön. A verseny útvonalát nagy tömegben körülálló közönség lelkes buzdítására a többieket jóval megelőzve Halász Tibor levente haladt át elsőnek a célon Szálkái István; Szigeti József, Kárpát Ferenc, Nemman József és Kovács Antal leventék előtt.

A nagyok versenyét két csoportban futották végig az indulók nagy száma, miatt. Az első csoportban kilenc, a másodikban pedig tiz versenyző indult. Az első csoportban Stransz- ky Géza, mig a másodikban Balázs Gyula volt az első. A másodikban három kerékpár- versenyző is indult faperemü gépen és messze megelőzve a többieket, tc&bkörös előnnyel külcjn versenyt vívtak egymással. A nagyok összesített versenyét Stranszky Géza nyerte, Tapp József, Balázs Gyula, András Zoltán, Varga József, Gödri Tibor, ]agamos Ferenc, Nagy Gyula, Nagy Márton és Bánhegyesi Zoltán előtt.

A harmadik korosztály versenyének kezdetén a megjelent előkelőségek, vitéz Kászonyi Zoltán ezredessel élükön átmentek a sétatéren megrendezett kajakavató ünnepségre. Pontosan délelőtt 11 órakor a Hiszekeggyel kezdődött a sétatér! ünnepség, majd egy levente Vörösmarty Mihály „Búvár Kund“ cimü költeményét szavalta el. Ezután a katolikus és a protestáns tábori lelkész megáldotta a kajakokat és vizi bemutató következett, amely előtt a kajak-keresztanyák leventejelvéniyes zászlókkal díszítették a csónakokat. A kikötés után Vásárhelyi László dr. polgármesterhelyettes, a Levente Egyesület elnöke emlékplakettet nyújtott át a bemutató vezetőjének.

A HŐSÖK TISZTELETE

Délután 5 órakor került sor a Hunyadi-téri kerékpáros laktanya udvarán felállított hősi emlékmű előtt a Hősök Iránti Tisztelet emu lékünnepélyére. A felállított ágyuk, légvédelmi géppuskák, páncéltörő ágyuk, a gyorscsapatok, kerékpárosleventék és leventecsapatok közt lévő Ids emelvényen a Hiszekegy elhangzása után Vásárhelyi László dr. polgármesterhelyettes, az Egyesület elnöke kiosztotta a délelőtti verseny győzteseinek a dijakat, majd

Muhoray Elemér alezredes mondott beszédet.

Muhoray Emil alezeredes nagyhatású beszéde után a jelenlévők egyperces néma felállással adóztak a hősök emlékének, majd miután egy levente elszavalta a szózatot, báró Kumin Artúr ezredes és vitéz Borcsitzky Imre őrnagy megkoszorúzta a laktanya udvarán felállított hősök emlékművét.

A koszorúzás után felhangzott a Hősök Hivása a leventék harsány, egyöntetű „parancs!“ feleleteivel.

A Hősök Hivása után a kivezényelt alakulatok diszmenete következett, majd a jelenlévők átmentek a református gimnázium udvarára, ahol a Kolozsvári Levente Egyesület búcsúztatta katonai szolgálatra bevonuló leventéit.

FÁKLYÁS TÁBORTŰZ j

A kiskuria közepén felállított tábortüzet • hatalmas kőiben ülték körül a búcsúzó leven- | ték. A leszálló alkonyulatban egymás után csendültek fel a nóták ajkukról.

A leventesapkás fejek mereven, mozdulatlanul néztek a tüzbe és az „Obsitos“ elszáll valása meş1 iák mélyebbé tette az ünnepélyes Î óra hangutláát.

4 A BEVONULÓ LEVENTÉK

BÚCSÚZTATÁSA

i Egy levente szavalata után vitéz Borcsitzky ! Imre őrnagy állotr a tábortűz elé, hogy el- I búcsúztassa bevonuló leventéit, i Rövid beszéde után vitéz Borcsitzky Imre í őrnagy, a Kolozsvári Levente Egyesület nevé- j ben minden bevonuló katonának egy szép- Î kivitelű gyűrűt adott emlékbe, amelyen a le- j venite jelvény két oldalán az Egyesület neve I és bevonulási óra áll.

í Az emlékgyürük kiosztása után Perédi Já- •! nos leventeegyesületi titkár, főoktató felaján- ; iotta a bevonuló leventéknek, hogy ha megírják címüket, az egyesület küld nekik ima', könyvet és zsoltároskönyveket. A bevonulok nevében Birtok Ferenc dr. köszönte meg az oktatók és a vezetők, valamint az Egyesület jóakaratát, majd a Himnusz eléneklése után a Miatyánk közös elmondásával ért véget a bensőséges, bajtársi ünnepség.

IFJ. MOLITÓRISZ PÁL.

Szervánszky Péter, a kitűnő fiatal hegedűművész Bartók versenyművéről, a modern zenéről, pályafutásáról és jövőterveiről beszél

Túlzás nélkül leírhatjuk, hogy nem- . csak feszült érdeklődés, hanem valóságos j izgalom előzi meg városszerte a Filhar- ‘ móniai Társaság ma esti hangversenyét, j Filharmonikusaink elnöke, Vaszy Viktor, olyan műsorral nyitja meg a téli hangversenysorozatot, amely országos, sőt európai viszonylatban is jelentős. Ma este fölhangzik Kolozsvárt Bartók Béla 1938 decemberében befejezett, nagyhírű hegedűversenye. Az est szólistája Szervánsz- ky Péter, az egyik legkiválóbb fiatal magyar hegedűművész. Már egy hete megérkezett Kolozsvárra, s azóta nap-nap után résztvesz a feltűnően gondos előkészületekben.

Először Vitéz Tibornak, Operánk főrendezőjének vendéglátó házában találkoztunk Szervánszky Péterrel, májd hoszszabban elbeszélgettünk vele a vasárnap délelőtti próba után. Beszélgetés közben világosan rajzolódott elénk a nyilt és könnyen kitáruló Szervánszky Péter művészi és emberi arcéle.

Bartók Béláról folyt a szó;

— Aki hétfőn este végighallgatja Bach Christian B-dur szimfóniáját, annak közben föltétlenül Mozart jut az eszébe — mondotta Szervánezky Péter. — Mozart összegezte és vitte tökélyre mindazt, amit Bach Christián, Stamitz és más előtte járó zeneszerzők kifejezni akartak. Ezzel szemben Bartók Béla legújabb müveiben azokat az uj eredményeket foglalja össze, amelyekkel ő lepte meg a világot. A Di- vertimentóban és a hegedűversenyben saját merész újításait összegezi bölcs lehiggadással.

Érdekességek a Bartók-versenyműről

Magáról a versenyműről elmondotta Szervánszky Péter, hogy 1937 augusztusában kezdte meg Bartók a hegedűverseny írását, s 1938 decemberében fejezte be. Az előadás jogát két évre Székely Zoltán, a Hollandiában élő magyar hegedűművész kapta meg Bartóktól, s Székely Zoltán nyilván meghordozta volna a müvet az egész Európában, de közbeszólt a háború, igy csak Amszterdamban és talán Párisban játszhatta el. Közben Bartók Béla — mint ismeretes — kiment Amerikába. Szerencsére versenymüvének a kéziratáról egy-egy fényképmásolatot hagyott Kodály Zoltánnál és Szabolcsi Bencénél. Bartók János, az Esti Magyar- ország munkatársa szerezte meg Szabolcsi Bence példányát Szervánszky számára. A fiatal hegedűművész bátyja, Szervánszky Endre, zongora,kivonatot készített a partitúrából s tiz nappal ezelőtt a

pesti sajtóbemutatón Farnadi Edith zon- gorakiséretével játszotta Szervánszky Péter Bartók hegedűversenyét.

— Milyennek érzi a különbséget a zenekari és a zongorakiséret között? — kérdeztük tőle.

— Szinte elképzelhetetlenül nagy a különbség. Egészen lenyűgöző hatással volt rám, amikor megszólalt hátam mögött a zenekar. Úgy tűnt, mintha ... — itt megáll Szervánszky, gondolkozik, találó hasonlatot akar mondani — igen, mintha egy Shakespeare-drámát, mondjuk, a Lear királyt szürke zakóban szavalnák a színészek a függöny előtt, aztán egyszerre csak átváltozik a kép és szines díszletek között ott vergődik a földön a király megszaggatott köpenyében. Ilyenféle a különbség.

Ezután önmagáról faggatjuk a fiatal

.’gRKehfgR.eRC

oV^-t \r-VT ^TTT^IJtril>

Mátyás Király Diákházban 1943. szept. 27-én este 7 órakor Kol. Fii. társaság zenekari hangversenye. Vezényel :

VASZY VIKTOR.

Közreműködik ;

Szervánszky Péter.

Műsor: Crt. Bach szimfónia. Bartók : Hegedűverseny Magyarországon először. Brahms: I. szimfónia. Hangversenyünket Budapest. I. rádióállomás közvetíti, ezért a hang- versenyterem beiáratát 6 óra 55 perckor lezárjuk.

művészt s a modem zenével való talál- kozásáról. «

— Tizenhároméves koromban hallottam először igazi modern muzsikát, Stravinsky Katonatörténetét. Nagyon megragadott. Azóta sokat foglalkozom a modern muzsikával, de ha mindazt számba veszem, amit eddig hallottam és játszottam, Bartók hegedűversenyét érzem ' st modern zene csúcsteljesítményének.

— Mióta hangversenyezik?

— Tizenkétéves koromban léptem fel először önálló hangversenyen. Koncer] teztem Hollandiában, Belgiumban és Olaszországban is, később azonban szer? j ződéseim annyira lekötöttek, hogy igen tartósan Pesten kellett élnem, csak ta- * valyelőtt kezdtem újra a hangversenye- zést és utazást.

Hozzáfűzhetjük, hogy Szervánszky Péter a Székesfővárosi Zenekar első hangversenymestere s a Waldbauer-vonósné- gyes összetétele már évek óta: Wald- bauer—Szervánszky—Országh—Kerpely.

Tervei felől ezeket mondotta:

— Nagyon szeretem, s magamhoz nagyon közelállónak érzem a modern zenét, legfőbb vágyam az, hogy a közönséggel is megszerettessem. Be kell avatni a közönséget a modern zene szépségének titkaiba. Bartók müvén kívül már foglalkozom Veress Sándor hegedűversenyével, valamint Alban Berg és Stravinsky versenymüveivel is. Nagyon örülök, hogy Kolozsvárt játszhatom Bartók hegedű- koncertjét, mert ez a város hires arról, hogy itt milyen hozzáértő közönsége van a modern muzsikának.

Befejezésül még elárulunk valamit* éppen ma, amikor először játssza a nagy nyilvánosság előtt Bartók versenymüvét, ma lesz Szervánszky Péter harminc esztendős. K. B.

A KOLOZSVÁRI SZENT MIHÁLYRÓL nevezett egyházközség pátronusának,' Szent Mihály arkangyalnak bucsuünne- pét megelőzően az idén is megtartja szokásos Triduumát. Az esti 7 órás litáhiák- kal kapcsolatban vasárnap, hétfőn és kedden este szentbeszédet mondanak dr. Faragó Ferenc, dr. Péter Antal teológiai tanárok és dr. Rejőd Tiborc hittanár. Szerdán, Szent Mihály ünnepén délelőtt 10 órakor ünnepélyes szentmise. Szentbeszédet mond dr. Baráth Béla kanonok- ' plébános.

A HÉT FILMJE

A TIGRISEK URA

Bermitató a Corvin-mozgóban

Rendkívül érdekes német cirkuszfilmet mutatott be tegnap a Corvin-mozgó. E filmnek az igazi hőse voltaképpen maga a rendező, mert ebben a produkcióban nemcsak emberekkel, elsőrangú művészekkel volt dolga, hanem egész manzsé- riával, idomított, de azért mégis vad és félelmes tigrisekkel, oroszlánokkal, elefántokkal, azonkívül pedig csodaszép és nemes paripákkal. Ez már egymagában is izgalommal tölti meg a film jelenetét és egyben olyan látványossággal szolgál, amely a vakmerő artis.tamutatványokkal együtt valóban ámulatba ejtő. A rendezés, amelyet Kari Anton szakavatott hozzáértéssel végzett, mindvégig hiven érezteti a cirkusz levegőjét s az is külön érdeme, hogy az érdekes mese pillanatra sem lankad. A film főszereplői, s egyben a í20 szoros értelmében hősei, hiszen együtt szerepelnek a vadállatokkal: Rudolf Prack, Leni Marenback, Charlotte Daudert és a kitűnő komikus, Paul Kemp« (—)

i