Ellenzék, 1943. szeptember (64. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-25 / 217. szám
ELLENZtlC 1943 szeptember 2 5. _ & KITEKINTÉS A VILÁGBA Írja: HESZKE l$ÉEA Az európai újjászervezés problémái Paul Gentlsou, az európai hirü közíró é\rde- érdekes tanulmányt irt a Montreux-ben meg* jelenő ,,Le Mois Suisse" c. folyóirat 51 -ik számába „Európa újjászervezése" címmelA tanulmány gondolatmenetét a következőkben vádoljuk: Gentizon szerint mind a tenge'yhata'mak, nuad av. angolszászok több ízben hangsúlyozták, hogy a mosd dúló háború egy európai újjászervezés érdekében is fo’yik. Az újjászervezés módját illetőleg GentizoB Szerint a „temgely empirikus", tehát ^tapasztalati" el’v ailapján törekszik megvalósítani a maga terveit. Célja „a tapasztalati alapon létrehozott újjászervezés". Terveit, elgondolásait nem most, hamem a békekötéskor fogja nyilvánosságra hozni. Ezért nem is nyilatkoznak a tengelyhata’maik in concreto modo sem terveikről, sem elgondolásaikról. Egyet hangoztatnak: európai egység létrehozására tö rekszenek. E magatartással szemben az angolszászok kezdettő; fogva leszögezlek, újjászervezés« elveiket az Atlantic Chartában, melynek 2-ik pontja kimondja, hogy „Anglia és az USA nem kivan semmiféle olyan terület változta^ tűst, mely nem egyeznie az érdekelt népek 6zabadon kifejezett óhajával". Ezt az elvet kissé „elküdösitette" a Szovjet e'őretörése és az orosz elgondolás, mely sze- nint a Szovjet igényt tart az Európa keleti peremén fekvő területekre (balti ál'amok, kelet-Lengvelorezág, Besszarábia, stb.). Az orosz igényektől függet'enül, Churchill felvetette egy „Európai Tanács" megszervezésének gondolatai. Ebben a Tanácsban a ve- zetohelyet Anglia és Oroszország foglalná ti. A kis államok sorsáról pedig kevés szó esik. Idé'zük Gentizonniaki a Times egyik cikkéből: „Európa biztonságának kérdését nem fogja megoldani sem a statusquo, sem a nemzetközi együttműködés intézményesítése, vagy rendszeresittee- Akkor lesz rend, ha Europa gazdasági és politikai erőit birtokoló nagyhatalmak hajlandók erőiket a nagy európai közösség szolgálatába állítani". Hogy milyen formában és milyen államok tagjai ennek a „nagy európai közösségnek", arról konkrétumot, nem tudunk. Ismergetjük azonban azokat ,a terveket, amelyek Amerikából származnak s Európa ujászervezését akarják szolgálni. Gentizon megem’.iti Renner profesz- szor konföderációs tervét, továbbá a Jaie Egyetem tanárainak, Huntintgon-nak az elgondolását, amely a következő elven nyugszik: „A teljesen független kis politikai egységek kora. már elmúlt Ezek a kis egységek elégedjenek meg valamelyes autonómiával, ami nem lesz. egyenlő azonban a teljes függetlenséggel" Gentizon, mint egy kié független állaim tagja, szót emel a ki6 államok mellett, majd igv foglalja össze az ujászervezés problémájának lényegét: „Azt kell eldönteni, hogy Európát az imperiálistia. jellegű hegemónikue elvek tekintélye alapján fogják megszervezni, vag7 ncdig az újjászervezés a federációs elvek alapján fog történni", Gentizon tanulmánya végén szint vall a federáciősjellegü újjászervezés mellett és tagadja, hogy Európát va- aha is meg ’.ehetne szerezni az USA mintájára. „Európa csak akkor fog élni és fejlődni, ha minden nemzetet, mely méltó erre a névre, tiszteletben tart,' vagyis tiszteletiben tartja, azokat a nemzeteket, amelyeknek sajátos jellegük, évezredes kultúrájuk, kellő gazdaságit erejük, hagyományaik, történelmük van". ,,A jövendő Európája nem lehet sem centralizált, sem uniformizált". ,,M;nden amerikai mintára végrehajtott uniformizá'ó kísérlet lehetetlenség". „Európa nem az egység, hanem az egysülés felé tendál" — írja Geo* izon tanulmánya befejező részében. Erv mai ember „(íra66 Emlékszünk) még, hogy az 1939 áprilisában memyilt newyorki világkiállítás egyik „att- rakcoja" az az ünnepség volt, amelynek ke- re ében a XX. 6zázad legjellegzetesebb találmányad, .csodái", eszközei közül egyet-egyet xx utókor szalmára vastag vasibetonkazamatá- ha zártak. így akarták megkönnyíteni az utókor tudósainak a dolgát. Ne találgassanak azok, szegények, annyit egy-egy „maradvány’ vagy lelet láttán. Ne nézizlk például a töltő- toá.ait valami különleges matériának, hanem olvassák el a melléje tett ponto® leírást és «■amükozzanak, hogy a XX. század első év- Fzedeiben ilyen „lassú" Íróeszközzel rögzítették papírra az emberek gondolataikat. Volt valami sajnálni valóan nevetséges ebben a kényelemre beállított „amerikánista" ötletben. Ezúttal te. kiütközött az amerikai "Tnail’itás rideg peak Ide izmusa és gzámitó je’- l°gc. Valami szánalom r amél t ó racionalizmusra vallott ez az amerikai ötlet. A derék "vankeek „kiszolgálták” az utókort. Gondoskodtak „hagyatékról" s dőre módon azt hittek, hogy a betonbarejtett használati tárgyak majd hü képet, fognak adni az utókor embere számára a XX. század első évtizedeinek „műveltségéről". Ha jól tudjuk, bombát nem tettek a vasbetonba, pedig akkor már bővecskén gyár- hogatták széles e világon a puisztitóeszközök garmadáját. Lám, az utókor előtt szégyen’i magiáit a mai ember s közben szakmányba irtja a pusztítás minden eszközével embertársait. Azt hiszi, hogy -erről nem vesznek majd tudomást egy-két évszázad múlva. Botor gondolat! Mintha nem tudnótó ma pontosain, hogy mi történt Suulamisnál, Záradnál, a Thermopyle-szorosban, vagy egyebütt, ahol a történelem nagy halotti torai játszódtak le! Sokat lehetne csevegni őrről a furcsa helyzetről. Most csak azért elevenítettük lel a newyorki vasbeton-múzeumot, mert onnan, hiányzanak az 1937 óta felitalált „kényeluri berendezések", az uj pusztító eszközök s az a sok kodifikált „non sene", ami e három bábomé év legjellemzőbb tünete. Mert a XX. száziad harmadik és negyedik évtizedére bizonyára nem az lesz a legjellemzőbb az utókor 6/emében, hogy mennyire tökéletesedett a diktaphon, a tö1 főtől 1, a ezévum-Uierápia, vagy gümőkórgyógyitás, hanem az a káosz, melynek egyik vetülete, tünete ea a szörnyű habom s benne az önmagával megha- sonlott modern ember és a pusztítás circulus vitio6U6ában tapadó gondo’kodás. Bizony sok) minden' kiíe’ejtetfék aczon a tavaszi napon Newyorkban abból a vasbeton- tartályból Az 1911. év elején végrehajtott nép- e>zám hál ássál kapcsolatban külön gyűjtötték ipiairunk és iparoselemünk adatait, is. Amint a Magyar Mimit iszti kai Szemle legutóbbi számában Szalag Zolt.án dr. közli és amint ezt az adatot már mi is ismer- I tettük, az ország mai területén 256 j ezer kisipari üzemet szám 1 ál'tak meg. ' A negyedmillió kisiparos összeseit j 401.000 munkást. alkalmazott, még- j pedig az alkalmaotzttak létszáma az ' 1940-es esztendő október elsejének állapotát tünteti fel. Ez a terminus azért fontos, mert télen, amikor a népszámlálásit tartják, az építő ipar már alig dolgozik s ennélfogva a téli adait alapján jelentősége nem látszanék olyan nagynak, mint amilyen az a valóságban. Ősszel ellenben a legtöbb iparunk már teljes üzemmel dolgozik, a karácsonyra dolgozó idényjellegű iparágak megkezdték működésüket és körülbelül vége van annak a nyári, az aratással és a be- hordássad kapcsolatos ipari ellany- hulásnak, amely természetes olyan országban,< amelyben a mezőgazdasági termelés jelentősége olyan nagy, mint nálunk. Kisiparunk ezek szerint az adatok szerint üzemenkint átlag 1.6-nyi írninkáslétszámmal dolgozik. Ez a szám természetesen úgy jön ki, bogy nagyon sok kisipari üzem egyáltalában munkás nélkül és alkalmazott nélkül áll fenn és tisztán csak magának a kisparosnak munkaerejére támaszkodik. Száz kisipari üzem közül 1930-ban, az akkori trianoni területen körülbelül 80 dolgozott munkások nélkül és csak minden ötödik üzemnek voltak alkalmazottjai. Eszerint tehát azokban a kisipari üzemekben, amelyekben nemcsak maga a mester dolgozott., a foglalkoztatott személyek átlaga körülbelül nyolc lenne. Az erre vonatkozó adatat a Statisztikai Hivatal most már nem sok idő múltán, fogja közölni. Az országos átlag szerint aránylag a legtöbb munkást a vegyészeti kisipar foglalkoztatja. Itt az üzemek száma nagyon kicsi, összesen 910 és a foglalkoztatott személyek átlaga, magát a vállalkozót nem számítva, 4.2. A csont és műanyagipar még kevesebb üzemet foglal magában, mert az üzemek száma mindössze. 10-3, a foglal koz tatod lak átlaga pedig 4.1. Nem áll messze emögött az iparág mögött a papirosipar sem, amelyben a kisipari üzemek száma 640, a foglalkoztatottak átlaga pedig 3-9. Mind a három iparágaizat nagyon ke vésse kisiparos jellegű tehát, mégpedig az üzemek csekély számánál ép- penugy, mint a többiekhez viszonyítva aránylag igen nagy alkalmazotti létszám miatt. Nagyon érdekes, hogy a többi iparosé so por to le között nem is találunk egyet sem,amelyniél a munkások átlagos létszáma elérné a hármat. Ellenben nagyon egyformán 26 és 2.9 között vau a'Z alkalmazottak átlagos Ki felejtet tők, illetve nem jelezték egy elő. re preperált lüliÁnuoo, hogy korunkban szörnyű fogalomcsere tölteni. Felcserélték az átat t ük. értékké'. A jót ,i kényelmessel «. a gonoszságot a gyarlósággal egyenlővé szelidi- tettók- Elfelejtették bejegyezni a XX. század első évtizedének „domuu históriájába" azt, hogy mai napság az emberek mindennek megtanulták orz árát, de olyan kevés dolognak tudják uiz. értékét. Nem rögzítették a megállapítást, melynek végső következményeit mán most ’evonhat- juki: az értelem óriási arányokban fejlődött, de a® érzelmek változatlanok maradlak s ebből származott az a kaotikus jellegű egye- netienkedés az érzelmi gondolkodás, me’y meghatározza a magatartást és az okoskodó gondolkodás között, m-e’y vezetni törekszik, azonban ez csak ritkán sikerül neki. Az értelmi fej'ődés éket vert az emberek közé s ugyanakkor a változatlan szeretet és az ösztönös megérzés síkján parányira csökkentek a különbségek. Nagyon hoszuna nyúlna a lista, ha mindazt felsoro'nók, amit kifelejtettek 1937-ben a newyorki kiállítás utókornak szánt vasbetoninuzeumából. Ko unk vidorAáganak, szóin atomra mél tó állapotának jellemzésére jegyezzük fel azonban önmagunknak ezt a sajátságos esetet Í6, melyet az „Osr-ervatore Romano“ közö’: Belga-Kongó kormánya (mert most annak is külön kormánya van) egy mázsa cukrot ad létszáma, az iparágak egész sorában i mint amilyen a kő, föld-agvag, üveg j ipar — valószínűen a fazakasok nagy számánál fogva — a gumiipar, I a fonó é-i szövőipar, az építőipar. ! Ezek közül a legerőteljesebb az épi- I tőipar, amelyben 25.700 önálló mester 67.000 munkást foglalkoztatott és ehhez mindjárt megjegyezhetjük, azt Ipari csoportok 1. Vas- és fémipar 2. Gépgyártás 3. Közhaszon vili. energiatermelés és elosztás 4. Kő-, föld-, agyag-, aszbeszt- és üvegipar 5. Faipar 6. Csont- és műanyagipar 7. Bőripar 8. Gumiipar 9. Sörte-, szőr- és tiollipar 10. Fonó- és szövőipar 11. Ruházati ipar 12. Papirosipar 13. Élelmezési és élvezeti cikkek gyártása 14. Vegyészeti ipar 15. Építőipar 16. Sokszorosító és müipar 17. Szolgáltatásokat végző iparosok ipari szemmel nézve a ruházati ipán-, mert csaknem 7500 önálló mestert talált a statisztika ebben a ;S»okfelé elágazó ipari ágazatban, de ennek a sok mesternek összesen 84.000 alkalmazottja volt, tehát, ha minden mesternek lett volna egy alkalmazottja, akkor közülük csak minden tizediknek jutott volna kettő. A termelési ■érték egy esztendő alatt. ;a mesterek saját adatai szerint 270 millió pengő, vagyis nem több, mint havonta átlagosan 300 pengő. Ebből az összegből nemhogy egy alkalmazottnál több nem futja, hanem valóságos csoda, hogy maga a kismester is kijön belőle, különösen miután ebben az ősz- szegben még a feldiolgozottt nyersanyag értéke is benne van. Ennél gyengébb forgalom csak a vasipari önálló mestereknek, vagyis főként az idetartozó kovácsoknak jut, meirt. az ős óraik ban 24.000 önálló (master ugyanannyi munkással összesen évi 3200 pengőt tudott forgalmazni, legalább is a saját bevallása szerint. A termelt érték tekintetében első helyen az élelmezési és élvezeti cikkek készítésével foglalkozó kisipar áll, mert az ő termelésüknek az értéke egy év alatt megközieiliiitéttg a 6C0 milliót és a 33-000 idetartozó önálló kisiparosra ebből fejenkinit 17600 pengő esett. A termelés értéke tekintetében pedtig a legelső helyen a vegyészeti ipar áll, mert az ő csoportjukban minden kisiparosra 37.500 P termelési érték esett, ami azt jelenti, hogy a kisipar termelő ereje szerint minden vegyészeti kisiparos pontoüi spanyoloknak <*gy egy K/.abadonbocs&fott belga népfront! emberért, aki annak id ej én Spanyolorezáyban harcok a „fehéirek" ellen ». az ellenforradalom győze'nie után valamelyik «ipanyolorsz&gi börtönben senyvedőt!. Egy ember tehát egy mázsa cukrot ér! Milyen pokolian egyszerű ez az „árfolyam". Ember helyett cukor. Nem sok 'cukor.. Caak egy riiú-iwji. Ennyire becsülik ma egy ember szabadságát, életét. Pedig állítólag az ember. Hétben most „hausse" van. Diáv<x mert *v.\~ re kevesebb lesz. belőle. C. E. Ramuz uj munkája C. F Ramuz, az uj európai irodalom egyOl igen Jetontós és felmérhetetlen hatású Írója, kongenial isun lefordít of |í a Igor Stravlnszky orosznyelvií szöveggyűjteményét, mely „No. ces et autres hlstolres" eirmneJ most Jelent ineg Neuchátelben. A gyönyörű kiálltasu könyv, melyet a no. dern zene kegnagyobb alkotójának fia, Théodore Stravinszky illusztrált, rímes, ritmikus szövegeket tartalmaz. E szövegek nyers iran_ cla fordítását már Stravinszky is elkészítette. Ramuz csodálatos szókincse, meglepő rlt- musérzéke pedig hiánytalanul megvalósította a nagy orosz szerző szándékát: egy nyugat, európai nyelvközösség sajátjává avatta a szövegeket. Ramuz fordítói munkája mind zenetorié» neti, mind irodalmi szemponttal jelentős. is, hogy összesen 228 millió pengő értékű épületet és javítást termelt. Ez kétségtelenül Igen jelentékeny része az országban egy esztendő alatt végzett épitések és épületmunkák értékének. A mai Magyarország teljes kisiparára vonal kozó 1940. év, főbb adatot ipari csoportok szerint: üzemek AlkalmaTermelési éi szi »ii a zottak sz. téküooo p. 24.312 24.067 77.958 22.189 29.699 114498 5 14 £>5 3.006 8.525 23 421 21.500 26.862 106508 163 664 2-552 2.733 3.594 21121 243 652 2.805 447 791 2.413 4 526 12.494 38.451 74.842 83.612 269.944 646 2.541 10 482 33063 60.078 581.449 910 3.843 29.561 25.695 67.015 227.910 2.669 7701 38-910 39.024 68.754 324.753 256.033 400.906 1,866.771 san ti-z kováccsal és más vas- és fémipari kisiparossal ér fel. A. szolgáltatásokat végző kisipar, amelybe a borbélyok és hasonló foglalkozásinak tartoznak, összesen 39 ezer kisiparost számlál, akik 69.000 alkalmazottat tartanak és egy esztendő alatt 325 millió pengő értéket forgalmaznak. E csoportokban minden egyes kisiparosra 8.300 pengő esik, tehát erősen megközelítik az építőiparosok évi forgalmát és két és félszeresét forgalmazzák annak, amit. az építőipar kisvállalkozói kimutatnak. Ez valóban meglepő ellentét, mert hiszen amilyen pontosan egye«, zik az értéktermelés fogalma az építéssel, ugyaniannyira ellenkezik a hajvágással és a mosással. Ez nem jelenti azt, mintha a tisztítás és tisztálkodás nem jelent nemzetgazdasági hasznot, de mégis joggal tűnik fel, hegy 15 millió léitek felruházásával 75.000 kisiparos foglalkozik, beretvá- lástsal 30 ezer és a számunkra szolgáló épületek és lakások készülésével és berendezésével csak 26.000 kisiparos. Ugyanakkor pedig a forgalom tekintetében ezek közül az első helyre a borbélyok és a rokon iparágak kerülnek 325 millió pengővel. Utánuk, de jókora távolsággal a ruházati ipar 270 millióval és végül harmadik helyen az építőipar nem egészen 230 milióva.1 Eszerint az ország 15 millió lakosa egy esztendő alatt fe- jenkirit átlagosan 15 pengőt költ az építésre, 18 pengőt ruhákodásra és 22 pengőt beretválkozásra és ehhez hasonló más szükségleteire, a kisipar utján. (STUD) Magyarország negyedmillió kisiparosa összesen: Legnépesebb iparcsoportunk kis-