Ellenzék, 1943. augusztus (64. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-09 / 178. szám
1943 augusztus 9, ellenzék 7 ... SPORT Sorsoltak az NB II-be» Augusztus 29-én kezdődnek és november 21-én fejeződnek be az őszí forduló mérkőzései BUDAPEST. A Magyar Labdarugó Szövetség az NB I. mérkőzések sorsolása után az NB II. négy csoportjának a sorsolását is megejtette. A Keleti, vagyis az erdélyi csoportban a küzdelmek augusztus 29-án indulnak meg és november 21-én fejeződnek be. A sorsolás a következő: Augusztus 29: Törekvés (Budapest)— Nagybányai SE, Marosvásárhelyi MNK— Marosvásárhelyi Attila, Hungária (Budapest)—Kolozsvári MÁV, Kolozsvári Bástya—Bethlen Gábor SE (Budapest), Székelyföldi MÁV (Marosvásárhely)—Marosvásárhelyi SE, Budapesti Vasutas SC—- Szentlőrinczi AC, Kolozsvári EAC—Kábel SC (Budapest). Szeptember 5: SzAC—Sz. MÁV, MSE —Bástva, Bethlen GSE—Hungária, K. MÁV—MNMK, Attila—Törekvés, NSE— KáSC. KEAC—BVSC. Szeptember 8: Szabadnap. Szeptember 12: SzAC—KEAC, MSE— BVSC, Bethlen GSE—Sz. MÁV, KMÁV— Bástya, Attila—Hungária, NSE—MNMK, KáSC—Törekvés. Szeptember 19: NSE—KEAC, KáSC—■ Attila, Törekvés—KMÁV, MNMK—Bethlen GSE, Hungária—MSE, Bástya—SzAC Sz. MÁV—BVSC. Szeptember 26: SzAC—Hungária, MSE —MNMK. Bethlen GSE—Törekvés, K. MÁV—KáSC, Attila—NSE, BVSC—Bástya, KEAC—-Sz. MÁV. Október 3: Attila—KEAC, NSE—K. MÁV, KáSC—Bethlen GSE, Törekvés— MSE, MNMK—SzAC, Hungária—BVSC, Bástya—Sz. MÁV. Október 6: Nemzeti ünnep, szabadnap. Október 10: SzAC—Törekvés. MSE— KáSC, Bethlen GSE—MSE, KMÁV—Attila, Sz. MÁV—Hungária, BVSC—MNMK KE AC—Bástya. Október 17: Bethlen GSE—KEAC, K. MÁV—MSE, Attila—SzAC, NSE—BVSC, KáSC—Sz. MÁV, Törekvés—Bástya, MNMK—Hungária. Október 24: SzAC—MSE, MNMK— KáSC, Hungária—MSE, Bástya—Attila, Sz. MÁV—KMÁV, BVSC—Bethlen BSE, KEAC—Törekvés. Október 31: SzAC—KMÁV. MSE— Bethlen GSE, Hungária—Törekvés, Bástya—KáSC, Sz. MÁV—NSE, BVSC—Attila, KEAC—MNMK. November 1: Mindszentek napja, szabadnap. November 7: MSE—KEAC. Bethlen GSE—SzAC, KMÁV—DVSC, Attila—Sz. MÁV, NSE—Bástya, KáSC—Hungária, Törekvés—MNMK. November 14: KMÁV—KEAC, Attila—- Bethlen GSE, NSE—MSE, KáSC—SzAC, Törekvés—BVSC, MNMK—Sz. MÁV, Hungária—Bástya. November 21: SzAC—NSE, MSE—Attila, Bethlen GSE—K.MÁV, Bástya— MNMK. Sz. MÁV—Törekvés, BVSC— KáSC, KEAC—Hungária. Az MLSz nem teljesítette a kolozsvári NB II-ős csapatok azon kérését, hogy lehetőleg egymással játszanak, hanem oly módon osztotta be a bajnoki mérkőzéseket, hogy felváltva játszanak idehaza a csapatok, többször olyankor is, amikor idehaza is lesznek a KAC-nak NB I-es mérkőzései. Lehet azonban, hogy ebben a kérdésben megbeszélésre ülnek össze a KAC és az NB' II-ős csapatok vezetői és olyan megoldást találnak, amely az ösz- szes csapatokra nézve kielégítő. Ferencváros—Törekvés 5:1 (3:1) BUDAPEST. Szombaton este 20.000 főnyi közönség előtt játszották le az Elektromos Latorca-utcai pályáján a Ferencváros—Törekvés Szent István Kupa mérkőzést. Ezt pompás játék után a Ferencváros csapata nyerte 5:1 (3:1) arányban. A tizedik percben Onódy góljával vezetéshez jutott a zöld-fehér csapat, majd a 17. percben Finta átadását újra Onódy értékesítette (2:0). Á 20. percben Sárossi dr. szerezte meg a Ferencváros harmadik gólját (3:0). A Törekvés csapata ezután negyedórán át több támadást vezetett. A 27. percben Déri lövése Rudas lábán irányt változtatva, Csikós kapujába jutott. (3:1). Szünet után a Ferencváros nagy fölénybe került, az ötödik percben Sárossi III. szabadrúgásból ritkán látott szép gólt lőtt (4:1), majd a 17. percben Sárossi III. átadásából Sipos rúgott újabb gólt (5:1). A Ferencváros csapata a mérkőzésen látottak szerint újra nagy formában van és valószinü, ezévben harmadszor is megnyeri a Kupát. Kisorsolták a Magyar Kupa mérkőzéseit BUDAPEST. Kultsár Sándor a Magyar Kupa egyesbirája elvégezte a Magyar Kupa és a Corinthián-dij selejtezőinek sorsolását. Az első selejtező fordulót augusztus 15-én, vasárnap játsszák, amelynek során 86 csapat mérkőzik meg egymással. A második fordulóra augusztus 22-én kerül sor, amelyben az NB I. csapatok kivételével az összes benevezett egyesületek, valamint az augusztus 15-iki győztes csapatok játszanak. A második fordulóban 123 csapat mérkőzik meg egvmással. A szabályok értelmében ez évben is döntetlen esetén az utazó csapat megy tovább. A sorsolás érdekessége, hogy az első 85 csapat között egyetlen erdélyi egyesület sem szerepel. Kolozsvári Bástya—Kolozsvári MÁV 8:2 (4:1) KOLOZSVÁR. Vasárnap délelőtt a Bástya* Dermata pályán játszottak le nagy érdeklődés kíséretében az első Mátyás kupa labdarugómerkőzést. A vasutasok csapata voit a mérkőzés valószínű győztese és ezért meglepetés a bőrgyáriak nagyarányú, de teljes mértékben megérdemelt győzelme. Bástya: Bereczky — Daróczi, Nagy — Mu- resán, Mátéffy, Butyka — Kádár, Bakos, Megyeri Gáspár, Rostás. MÁV: Ungvári 11. — Ungvári I-, Deák — László, Znorowszky, Hőgye — Nyári, Bálint, Hódi. Csen, Szilágyi II. G«diövők: Rostás (ic. p.), Bakos (16 p.), Megyeri n-es (26. p.), Megyeri (41. p.). Bakos (50, p.), Kádár (69. p.), Bakos (78 p.), Gáspár. illetve öngól (88. p.); a MÁV részéről: Bálint (42. p.) és Hódi (71. p.). Jók; Daróczi, Muresán, Mátéffy,- Kádár és Bakos, illetve Ungvári 1. és Znorowszky. Szögletarány 5:2 a Bástva javára. Első perctől kezdve a Bástya vette magához a kezdeményezést s vezette a jobbnál jobb támadásokat. Különösen a fedezetsor állott biztosan a helyen. A csatársornak majdnem minden támadása veszélves volt és eredményes. KOLOZSVÁR, augusztus 9. Szombaton este zsúfolt ház előtt rendezte meg a kolozsvári MÁV az „összhang14 dísztermében a-. Kolozsvár-—Debrecen városok közötti második ökölvívó mérkőzést, amely a kolozsvári csapat ic:6 aránya győzelmével végződött. Az „összhang4' díszterme ezúttal kicsinek bizonyult az ökölvívó sport iránt érdeklődő közönség befogadására, amely még a szokatlan nyári idényben is nagy tömegekben jelent meg és egyes helyekért valóságos közelharcok folytak. Ezért jövőben a rendező egyesületeknek gondet kell forditaniok arra, hogy a hasonló jellegéi sporteseményeket nagyobb terem- n rendezzék meg és ezáltal nyújtsanak mindenkinek lehetőséget a küzdelmek megtekintésére. Kolozsvár színeit a MÁV öklözöl képviselték, akik mindvégig derekasan megállották helyüket és a következő eredményekkel végeztek: Papirsulyban; Szabó (Kolozsvár) gvőzött Kovács (DeDrecen) ellen, akit szabálytalan ütés miatt leleptetett a mérkőzésvezető. Lcgsulyban.- Ambrus (Kolozsvár) pontozással gvozöti es nagy fölénnyé! Dobó (Debrecen) ellen, akit ütési többször a földre vittek. 7 órpesulyban: Kelemen (Kolozsvár) döntetlenül végzen Leves (Debrecen) ellen. A debreceni öklöző az első menetben, igen jól tartotta magat es az utolsó menetben került csak KÖZGAZDASÁG Augusztus végére megállspltlék az iparcikkek ul árát KOLOZSVÁR, augusztus 9. Körülbelül egy hónapja folyik már az uj árszínvonal és ár egyensúly kialakításának nagyjelentőségű wzankája. de még nem fejeződött be. A közellátási minisztérium illetékes osztályai teljes erőfeszítéssel dolgoznak, az ipari ş kereskedelmi érdekképviseleti szervek lázas sietséggel készítik az uj árkalkulációkat. Az alapvető rend eleteken belül folyik az árak és költségek kiegyenlítése és már a gazdasági élet sok területén elkészültek és életbe is léptek az uj árak, máshol viszont még csak a kővetkező hetekben fejeződik be a munka, ahol az általános rendelkezéseken túl a speciális szakmai sajátosságokat is figyelembe kellett venni. Illetékes felfogás szerint ez a munka még körülbelül négy hetet vesz igénybe, úgyhogy körülbelül augusztus végére befejeződik az árak kiegyensúlyozásának nehéz feladata. Emelik az üveg árát it Kiosztották a Dermata-iizem labdarugó' bajnokságának dijait KOLOZSVÁR, augusztus 9. (Az Ellenzék munkatársától.) Szombaton délután ünnepélyes keretek közt rendezte meg a kolozsvári Dermata az üzem labdarugóbajnokságában helyezést nyert csapatok díjazását. A Bástya pályáján, közel 1000 néző előtt a Himnusszal kezdődött meg az ünnepség, majd a gyár leventezenekarának indulója után a Dermata „öregek“ az Acélárugyár „öregeivel“ mérték össze erejüket. A kétszer 30 perces mérkőzésen a Dermata játékosai nyertek változatos küzdelem után 3:2 (2:1) arányban. A Dermata csapatában helyet kapott a régi hires hátvédpár, Kinizsi és Száva is. Az „öregek“ csapatai a következő felállításban mérkőztek meg egymással: Dermata: Székely—Száva, Kinizsi—■ Szatmári, Bán, Radu—Martinovics, Koro- ján. (Sárosv), Bindász, Tuson, Szász. ^ Acélárugyár: Enghi—Jank, Szabó— Kabos, Farkas, Müller—Hajós, Földes, Halmay, Jojcsák, Fodor. Alig vonult le a Dermata győztes csapata a pályáról, megkezdődött a Bástya SE—Üzemi válogatott mérkőzés. Ezt * a mérkőzést élénk érdeklődés előzte meg. Ugyanis a gyár bajnokságában a legjobban szereplő játékosok mérték össze erejüket a Dermata NB II-ös csapatával. A csapatok a következőképpen álltak fel erre a mérkőzésre: A közszükségleti cikkek közül talán az üveg volt az egvetlen, amely nem tartott lépést az általános áremelkedéssel és mindössze egyizben történt áremelés az üvegszakmában, amikor is az illetékes hatóság az akkori árakhoz 26 százalékos felárat engedélyezett. A közellátási minisztérium rendelkezése alapján most lényeges áremelés történik az üvegiparban is. Az újabb felár 50 százalék körül mozog. Az áremelésnél háromféle kategóriát állapítanak meg. Legkisebb a percentuális emelés, az úgynevezett gyári utón elo- állitott préselt üvegnél, valamivel nagyobb a fuvott üvegeknél — ide tartoznak bele a legnépszerűbb és most különösen sokat vásárolt befőttes üvegek — és a legnagyobb az emelés az úgynevezett luxusüvegeknél. A differencia a három katgória között azonban mindössze két-három százalék lesz. Ezzel az emeléssel kapcsolatban az üvegek márkázási diját is, természetesen a tejes üvegek márkázását is * Rendelet a haszonbérletbe adott szántóföld utáni beszolgáltatási kötelezettségről Bástya SE: - Székely—Vild, Kapusi— Kalló, Szőcs, Balogh—Kádár, Enghi, Bor- báth, (Héja), Pálffy, Both. Üzemi válogatott: Hideg—Babos, Sándor—Máthé, Porcsi, Kacsó—Hajdú, Szegedi. Győri, Tóth, Marosán. A mérkőzést a kitűnő formában lévő Bástya SE csapata nyerte meg nagy fölénnyel 9:0 (4:0) arányban. Góllövők: Borbáth 4. Pálffy 3, Both és Kádár. A mérkőzés után került sor a dijak kiosztására. A Dermata-kupát, az érmeket és az okleveleket Zudor János vezérigazgató, a Bástya elnöke adta át a helyezetteknek rövid beszéd kíséretében. A díjkiosztás után Horváth Irén adta át Zudor János vezérigazgatónak a sportszerüségi és emlékérmet. Ezt kővetően az üzem egyik leventéje meleg szavak kíséretében a gyár ajándékát nyújtotta át Zudor Jánosnak, aki meghatottan mondott köszönetét. A jelenlevők meleg tapssal köszöntötték Zudor János vezérigazgatót, majd a Szózattal véget ért az ünnepség. Este a gyár kantinjában közös összejövetel volt, amelyen a csapatok is részt- vettek. KOLOZSVÁR, augusztus 9. A közellá- tásügyi miniszter a 116.550—1943. K. M. számú rendeletével szabályozza a haszonbérletbe (felesbérletbe) adott szántóföld utáni beszolgáltatási kötelezettséget. A haszonbérlő a felesbérlőt kivéve, ha a haszonbérleti szerződés arra kötelezi, hogy mezőgazdasági terményeket vagy termékeket adjon, a bérbeadó kívánságára legfeljebb a következőket köteles kiszolgáltatni: Minden személy után, aki a béibeadó háztartásához tartozik, 240 kilo kenyérgabonát, annyi zsirt, amennyi fejadag szerint megilleti a bérbeadó háztartásához tartozó személyeket, vagy minden négy személyre számítva egy darab hízott sertést. (Ha a háztartáshoz tartozók száma nem osztható néggvel maradék nélkül, akkor a fennmaradó személyeknek is ki lehet szolgáltatni egy darab hízott sertést.) Ki kell adnia továbbá a bérbeadó gazdasági cselédjeinek és munkásainak járó kenyérgabonát. A bérbeadónak az illetékes községi elöljáróságnál előre be kell jelentenie, hogy mennyi kenyérgabonát, zsirt vagy hízott sertést kíván átvenni a haszonbérlőtől. A községi elöljáróság igazolást állit ki és. azon feltünteti a személyek számát, akik liszt-, kenyér-, illetőleg zsirjegyjo- gesultságukról lemondanak és feltűnt-.tik azt a mennyiséget is, amelyet a Haszonbérlő a bérbeadónak kiszolgáltathat. Ilyen igazolást csak olyanok részére zabád kiadni, akiket mint gazdálkodókat egyébként nem terhel a beszolgáltatási köteiezettség. Az igazolást a bérbeadó átadj a a haszonbérlőnek, amikor átveszi tőle a kenyérgabonát, illetőleg a zsirt., vagy hizott sertést. A nyilvántartó hatóság az igazolás bemutatásakor bemutatási záradékkal látja el az igazolást és a rajta feltüntetett mennyiséget beszámítja a haszonbérlő beszolgáltatási kötelezettségébe. A haszonbérlő a természetben ki nem szolgáltatható termények és termékek ellenértékét a bérbeadónak a hatóság által megáilapitott termelői áron köteles készpénzben kifizetni. Felesbérletnél, ha a bérbeadó a rendelet hatályba lépése után 15 nap alatt bejelenti az illetékes nyilvántartó hatóságnak, hogy a felesbérletbe adott szántóterület után magára vállalja a beszolgáltatási kötelezettség felét, korlátozás nélkül megkaphatja a szerződés szerint neki járó mezőgazdasági terményeket és termékeket a bérlőtől. A nyilvántartó hatóság ilyenkor gazdalapot és gazdakönyvet állit ki a bérbeadónak, vagy ha már van neki gazdalapja és gazdakönyve, azt megfelelőképpen kiigazítja. A gazdalapon ilyenkor fel kell tüntetni a folesbérlő gazdalapjának nyilvántartási számát is. Egyúttal a felesbérlő gazdalapját is kiigazítják Uj melluszó tehetség a fővárosban Szombaton délután Budapesten az UTE kétnapos uszóversenyén uj melluszó tehetség tűnt tel: Német Sándor egyesületen kívül, jki' 1.1 u. mp, idő alatt úszta végig a 100 méteretávot, míg Szeged: BSE i.ia.b mp.-vel a második helyre szorult. A 20c m. hátuszisban Galambos UTE győzött 2.44 mp. idővel, a 200 m. gyorsuszis győztese Korössi UTE lett 2.21.2 mp.-as idővel. 10:6 arányban biztosan győzött Debrecen ellen" Kolozsvár ökölvívó csapata í Kelemen felül. Fölénye, azonban nem volt I elég győzelméhez. Pehelysúlyban: Darai (Debrecen) technikai 4 fölénnyel győzött Márhé (Kolozsvár) ellen, aki az else menet után feladta a küzdelmet. Könnyiisulyban: Vécsi (Debrecen) pontozással győzött Sajgó (Kolozsvár) ellen. Az első két menetben Vécsi nagy fölényben! volt, de Sajgó a harmadik menetben már jobb volt. A debreceni öklöző győzelme azonban egy pillanatig sem volt vitás és a mérkőzést hatalmas küzdelem után megérdemelten nyerte. Váltósulyban: Daróczi (Kolozsvár) ponto zással győzött pompás küzdelem után Eperjessi (Debrecen) ellen. A kolozsvári versenyzőt győzelméért és sportszerű magatartásáért melegen ünnepelte a közönség. Közcpsulybari: Farkas (Debrecen) döntetlenül végzett Varga (Kolozsvár) ellen. Kisnchézsúlyban: Bükkös (Kolozsvár) kiütéssel győzött a harmadik menetben Nagy (Oriótscen) ellen, akit a harmadik menetben kiszámoltak. Ez volt az est legszebb mérkőzése. A kitünően sikerült városok közötti ökölvívó mérkőzés megreni iezéséért Rónai GyÖr- KyRf’ ,a MÁV ökölvívó szakosztályának vezetőjét illeti dicséret. Az egyes mérkőzéseket J'"ney, Pállfy (Kolozsvár) illetve Bartha (Debrecen) jól vezettek le.
