Ellenzék, 1943. augusztus (64. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-31 / 196. szám

L UL b N ZEK

19<3 augusztus 3 ^ *,

Részvéttáviratok özöne érkezik Szófiáim

"4 bolgár népei a cár akkor hagyta el,amikor roll szamára• Szófiából jelenti a DNB: A Zorft a bolgár uralkodó elhunyta alkalmából a többi között ezeket Írja:

A bolgárok gyásza, mérhetetlen, mert Boris cár . népszerű uralkodó volt és ragyogó emberi tulajdonságokkal rendelkezett. A bolgár népeit- szeretett cárja abban az időben hagyta el, amikor legnélkü'lönözhetetle- nebh volt számára. A vigasztalan gyász ellenére is, hangsúlyozza a Zola, a bolgár nép nem hagyja magát, mert az elhunyt szelleme tovább él a körében. A cár szelleme azt parancsolja, hogy a nép minden erejét még szorosabban kell az ál Iám vezetés körül egyesíteni. Csak igy leszünk az elhunyt uralkodóhoz, méltóak — fejezi be a lap.

A Német Távirati Iroda jelenti: A rádió vasárnap esti utolsó adásában közölte, hogy III. Boris király holttestét hétfőtől vasárnapig, a temetés napjáig a Sándor-székesegyházban ravatalozzák tel, hogy a bolgár nép elbúcsúzhasson szeretett uralkodójától.

A brannik bolgár állami ifjúsági szervezet tagjait vasárnap feleskették II. Simeon cárra. 200 ezer ifjú és leány mondotta el a.z esküt ünnepélyesen.

Az elhunyt III. Boris király holttestét vasárnap felravatalozták a Sznt Péter és Pál kápolnában. Délután fél 4 órakor megjelentek a ravatal előtt -a kormány tagjai Filov miniszterelnökkel az élükön- Számos más hivatalos személyiség is ott volt. Hétfőn a király ravatalát az uj templomba vitték át, ahol a közönség is megnézheti. A temetés szeptember 5-én lesz ugyanebből a templomból.

zója,' Gusztáv svéd király, a svéd trónörökös, Franco tábornagy, ezenkívül Svájc elnöke, a szlovák állam- vezető, R finn elnök, a Poglavuik, Carmona portugál tábornok táviratai érkeztek be a délután íolyainiún a. királyi családihoz.

A Iliin kolostorban temetik -el tíoris királyt

A szent szinódus úgy határozóit, hogy Boris bolgái* király tetemét a történelmi Bila várkolosfóiban helyezik örök pihenőre. Flőrelatl^ató- Jag kedden nyilatkozik Filov miniszterelnök a belügyminiszter jelenlétében a bolgár újságírók előtt a bolgár király betegségének és utolsó perceinek körülményeiről, valamim halála közvetlen okairól.

Boris bolgár király háláin Olaszországban mélységes megdöbbenést keltett,mert az elhunyt uralkodóit az egész országban mindenütt nagyon kedvelték annál is inkább, mert Johanna hercegnővel való házassága révén az olasz királyi házhoz kontói rokonság fűzte. Az olasz király és császár ve je halála alkalmából há- romhúnapos udvari gyászt rendeltei.

A H ilhelmsirasse ltulgária szilárd helyzetéről

Berlinből jelenti az MTI: Illetékéé né- met helyen tájékoztatásul közlik:

Berlinben hétfőn kijelentették, hogy Boris bolgár király elhuriytával kapcsolatban a német .sajtó állásfoglalásából nemcsak a német nép mély részvéte csendül ki, hanem a Németország és Bulgária közötti szoros kapcsolat is kitűnik. A Wilhelmstrassen hétfőn egy kérdésre kijelentették, hogy a bolgár állam — nem utolsó sorban az elhunyt uralkodó személyes munkássága révén — belsőleg és külsőleg olyan szilárd, hogy eddigi politikájának folyamatosságát biztosítottjuk kell tekinteni.

Tervszerűen adták Jel a németek

Berlinből jelenti az Interinf: Az arc- vonal megrövidítése érdekében már régebben előkészített intézkedések során a hétfőre virradó éjszaka a német csapatok kiürítették Taganrogot. A városban és a kikötőben tervszerűen szétromboltak minden hadifontosságu berendezést. A bolsevisták meg akarták akadályozni a német mozdulatokat, de a német biztosító kötelékektől és a gondosan elhelyezett aknamezőkön súlyos veszteségeket szenvedtek.

Taganrog kiürítéséről küzdik a Német Távirati Irodának:

A német csapatok az összes katonai berendezés elpusztítása után a rugalmas védekezés végrehajtása során kiürítették a várost. Ezzel a német hadvezetés keresztezi a szovjet hadjárat szándékait, amely mind nagyobb véráldozatot követel a Szovjettől.

Charkov lényégében n német csapatok augusztus 29-én több betörés megtisztítása során kemény harcokban visz- szaverték a bolsevisták támadásait. A keleti arcvonal középső szakaszán Sevszk térségében Vjazmától és Bjeljtül délnyugatra a bolsevisták erős gyalogos és páncélos erőkkel, különösen sok csatarepülu- gép harcbavetésével folytatták támadásaikat. A német csapatok kitartó, elkeseredett harcokban súlyos veszteségeket okoztak a Szovjetnek és sok páncélost kilőttek. Augusztus 28-án és 29-én a német csapatok a keleti arcvonalon 467 szovjet páncélost semmisítettek meg.

Mint a Német Távirati Iroda katonai tudósítója írja, lehet, hogy a nyilvánosság számára Taganrog kiürítése váratlanul történt, miután a Szovjet sem adott ki semmiféle ielentést ezekről a hadmozdulatokról. A német csapatok kivonulásának ebből a térségből bizonyára megvan a stratégiai oka. A hadmuzdulatot az ellenség először nem is vette észre, ami annak bizonyítéka, hogy a német hadveze- töség mindig saját elhatározása szerint és az általa alkalmasnak talált időben cselekszik. Ezzel kapcsolatosan Berlinben rámutatnak arra, hogy bármilyen fontosak is egyes helységek és területek, az általános hadjárat szempontjából, feladásuk nem jár hátránnyal, mert a németek még mindig hatalmas területekkel rendelkeznek ellenséges földön. A német hadvezetőség megtanulta, hogv orosz mértékkel mérjen. Megtanult a rugalmas hadvezetésre áttérni, ha az ezzel kapcsolatos intézkedések emberben és hadianyagban megtakarítást jelentenek és az ellenfélnek súlyos veszteségeket okoznak.

Német repülőgépek a Földközi-tengeren snlyosan meg- ' rongáltak egy brit csatahajót

\

c

j

i

e

i

I

t

a

n

/

e

E

I

fA

‘M

;k

•’ cl

ita

ki

Je

te

a

h<

le

lé

zi

i>r:

üt

A Kormányzó ur részvéte

A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Kormányzó Ur Ufőméltósága Boris bolgár király elhunyta alkalmából az özvegy királynéhoz meleghangú részvéttáviratot intézett.

A magyar képviselőház

elnökének távirata

Tasnádi Nagy András, a képviselőház elnöke Boris bolgár király halála alkalmából ezt a táviratot küldte a bolgár nemzetgyűlés elnökének: „Az országgyűlés képviselőháza mélységes megilletődéssel értesült árról a kegyetlen csapásról, amely a testvéri bolgár nemzetet érte III. Boris cár Őfelsége korai elhunytéval. Az elhunytban Bulgária fenkölt lelkű bölcs uralkodóját, Magyarország pedig igaz nagy barátját vesztette el. A két nemzet lelke a mélységes gyász érzésében egybeolvad. Ebben a gyászban testvéri érzéssel vesz részt a magyar képviselőház is. Kérem Xagyiméltó Ságodat, méltéztas- sék ezeket az érzéseinket tolmácsolni a nemzetgyűlés előtt,.1'

Dr. Homonnay Tivadar, Budapest Izékesfóváros polgármestere részvét- táviratot intézett .a szófiai polgár- mesterhez III. Boris cár elhunyta alkalmából.

ILI. Boris király halotti maradványait a hétfőre virradó éjszaka átszállították. az Alexander Nevszki székesegyházba. Ennek kupolája alatt ravatalt állítottak fel, amelyre á királyi lobogót terítették. Virágok között ézen á ravatalon fekszik a cár. Hétfő reggel 9 óra óta megszakítás beikül özönlenek az emberek a székesegyházba, hogy elvonuljanak a király ravatala előtt. Minden réteghez tartozó, de a legnagyobb tömegekben egyszerű polgárok és népviseletben falusiak vonulnak el gyertyával és virággal a kezükben, hogy bucsutvegyenek elhunyt uralkodójuktól. ^

A bolgár királyi családhoz és a kormányfőhöz áürüii érkeznek a legmagasabb európai előkelőségek részvéttáviratai. Vitéz nagybányai Hw- thy Miklós, Magyarország k ormán vBerlinből jelenti az Interinf.: Gyors német harcirepülőgépek augusztus 29-én az esti órákban a Földközi-tenger nyugati részén Almeriától délre megtámadtak egy csatahajóból és cirkálóból álló ellenséges hajóköteléket. Az erős elhárítás ellenére a német repülőgépeknek sikerült mindZürichből jelenti az MTI: A Basler Nachrichten londoni tudósítója szerint a londoni lapokban washingtoni jelentéseket közölnek, arnlyek szerint a háromhatalpii értekezlet megtartása most már biztos és Churchill keddi beszédében be fogja jelenteni az értekezlet helyét is. A legnagyobb valószínűség szerint Londonról van szó és úgy vélik, hogy a Szovjetuniót

két hajón telitalálatokat elérni. 'A (Natáliáját egy nagyobb űrméretű bomba találta. Robbanást és hatalmas füst képződéit figyeltek meg. A német harci repülőgépek a cirkálóm is telitalálatot értek el, azonkívül több bomba robbant a hajó közvetlen közelében.

Molotov külügyi népbiztos, az Egyesült Államokat Cordell Hull, Nagv- britanniát pedig Eden fogja képviselni a tárgyalásók vezetésénél. Arra számítanak, hogy a háromhatalmi értekezletet körülbelül három héten belül megtartják és ezen a politikai és határkérdések tisztázása fog szerepelni.

sága közül halálos és sebesült áldozatai vannak és több ház elpusztult.

Japán támadás Santnau ellen

Tokióból jelenti a DNB: Mint a Domei- iroda jelenti Sanghajból, a japán császári hajóhad egységei augüsztus 28-án reggel az Észak-Fukien tartománybeli Santuau kikötőjébe meglepetésszerűen behatoltak és jelenleg folyik a területnek az ellenségtől való megtisztítása. Közvetlenül a partraszállás után a kötelékek megszállták az ellenség egyik megfigyelő állását és több más berendezését. Jólértesült megfigyelők szerint az amerikaiaknak azt a tervét, hogy buvárnaszádtámaisz- pontul használják fel Santuaut, ezzel meghiúsították. Santuau a Santu-szigeten fekszik a Sansa-öbölben Fukien északi részében. A lakók száma 10.000. A város a teakereskedelem, a dohány- és olajkereskedelem központja.

Gyorssegélyben részesültek a marofleski tüzkárosnltok

KOLOZSVÁR, agusztüs 31. A maró^tla- ki tüzkárosultakat látogatta meg a vármegye vezetősége. A keletkezett kár hivatalos becslés szerint 250.000 pengő, ami nem térül meg biztosítás hiányában. ín- ezédy-Joksman Ödön dr. főispán felterjesztésére gyorssegélyként a belügyminiszter minden tiizkárosult gazdálkodó részére 1000—1000 pengőt engedélyezett. Hét gazdálkodónak még ott a helyszínen átadta a főispán az 1000—1Ó00 pengőt. Ugyanakkor a főispán bejelentette, hogy a tüzkárosultak vetőmaggal való ellátását kölcsön formájában biztosítják és ezt a kölcsönt csak a jövő évben kell majd visz- szatériteni. Intézkedett a főispán, hogy az erdőigazgatóság révén a tüzkárosultak épületfaanyaghoz jussanak. A főispán és kísérete a késő esti órákban tért vissza Marótlakáról.

ELLENZÉK politikai napilap Felelés saerkesiíős

ZATHURECZKY GYULA

Felei«a kiadó:

VITA SÁNBOS

Londonban Eden, Hull és Molotov részvételével hármas értekezletet tartanak?

Oroszországot realisztikus alapon kell kezelni ** írja Lippman a quebeei értekezletről

A Minerva Irodalmi és Nyomdai Mii intézet Bt nyomása. FeWäs vezető MAJOR JÓZSEF»

1

\\\.

■üs

Stockholmból jelenti az MTI: Lipp- man Wattéi' a québeci értekezlethez fűzött megjegyzéseiben azt írja, hogy Sztálin egy; háromhatalmi értekezleten csákókkor fog megjelenni, ha a megálla ÍMlás már biztosítva, lesz, de azért n'^n, hogy létrehozzon egy megállapodást. Sztálin nem hajlandói tárgyalni két angolszász államfővel, akik még hozzá bizalmas barátok is. A nagy probléma, amelyet a tervezett tárgyaláson majd megvitatnak

az, hogy Németországot valamennyi egyesült nemzet közreműködésével rendőri felügyelet alá helyezzék-e, avagy szinterévé váljék a keleti orosz befolyás és a nyugati amerikai-brit befolyás összeütközésének. Lippman azt mondja, hegy ennek az összeütközésnek a kiküszöbölése alapvető fontosságú. Oroszországot realisztikus alapon kell kezelni. E tekintetben eddig Amerika túlbecsülte befolyásának és hatalmának határait.

Mac Arthur csapatai elfoglaitíík Bairokot

Washingtonból jelenti á Búd. Tud.: Mac Arthur tábornok főhadiszállásáról érkezett jelentés szerint a szövetségesek elfoglalták Bairokot. Bairoko elfoglalásával a Salamon-szigetek középső csoportjának '« (-pszállása véget ért.

Az angol hírszolgálat közli, hogy a dél - nyagat-csendescceáni angolszász főhadiszállás hétfői hadijelentése szerint az amerikai csapatok minden ellenállás nélkül partraszáütak az Ujgeorgía és Wana- Wana közti Arundel szigeten. Az angol

* hirszoleatat ieipfitpsp Q7Prinf a fnl-iorliszállás egyben közli, hogy a2 angolszász csapatok Saiamauán némi terel engedteK át. •

Légitámadás érte Rang aont

Tokióból jelenti az MTI: Mint a Német Távirati Iroda Rangoonból jelenti, szombaton a szövetséges repülők több hullámban támadták a burmai fővárost. Az 50 támadó gép közül a japán légvédelmi ütegek hármat lelőttek. A jelentés még hoz- zátpszi hnfTv a támadásnak a város lakos-