Ellenzék, 1943. augusztus (64. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-18 / 186. szám
? ^ G1 9 4 3 augusztus 18. ELLENZÉK 5 Hajnaltól késő estig szakadatlanul dúlnak a vjazma i harcok K'sŞBerlinbol jelenti a Nemzetközi Tájékoztató &\suda a keleti harctéri helyzetről; Egy erős vsüisevista harccsoportnak ' Bjelgorodtól dél- Egxjugatra történt bekerítéséről cs megsemmisi- őiééről most érkeztek az első jelentések. E nrí:rint német páncélos erők többnapos har- ßdxban a következő szovjet kötelékek jelcn- n ; részeit kerítették be: az 52-es gárdahad- hhstály, a 163-as lövészhadosztály, a 112-es 200-as páncélos dandár, a 6-os gépesített ibrmdár. A Szovjet hétfőn Izjum térségében q páncélkocsit vesztett. Az Őreitől1 nyu- £'rxra levő szakaszon a bolsevisták hétfőn, is JÍík gyenge erőiekéi támadtak, támadásaikat bnndenütt visszavertük. Hétfőn is súlyos har-. cok folytak Vjazma és Bjelgorod térségében, pirkadattól a késő esti órákig. A német ellenállási arcvonal hétfőn is bebizonyította, hogy legyőzhetetlen, bár a bolsevisták igen sok páncélossal támadták a német gránátos hadosztályokat. A vjazma—bjeliji arcvonalon a Szovjet hétfőn is több mint 200 harckocsit vetett küzdelembe. Az Ilmeny-tótól délre szovjet részről erős forgalmat lehetett tapasztaljai anélkül azonbouni, hogy eltekintve a mindkét részről élénk tüzérségi tevékenységtől, említésre méltó harci cselekményekre került volna sor. A Ladoga-tótól délre is jelentékenyen gyengébbek vokale a harcok, mint az előző napokon.. Megkönnyebbülés Berlinben a eharkovi ellentámadás hírére Stockholmból jelenti az MTI: A keleti arc- t-srnnalon a harcok súlypontja most a Kirov és issjazma körüli területen van, mint Berlinből lóxérkqzett hírekből kitömik. Az oroszok az idöóbbi időben ezen az arcvonalszakaszon észak őilé terjesztették ki harci tevékenységüket és sói legutóbbi jelentések szerint erős kötelékeket teltettek harcba Bjelijtől délnyugatra. Áttörési isisérletei azonban meghiúsultak. Ü Charkov szakaszán az oroszok nyomása ídeábbhagyott, mivel a németeknek sikerült Yjy erős orosz harccsoportot körülfogniok. Az :zo'osz harccsoportot egyre jobban körülszorit- dk és mint Berlinben mondják, az a megsemmisüllés ölé néz. Berlinben a német siker következtében bizonyos megkönnyebbülést éreznek. Azonban tudják, hogy ezen az arcvonalszakaszon még mindig heves orosz támadások következnek, amelyeket kemény harcokban kell visszavenni. Berlinben általában a helyzetet úgy jellemzik, hogy a keleti óriási csata most súlypontjához közeledik. Rámutatnak arra, az orosz veszteségek olyan nagyok, hogy előbb-utóbb az orosz hadsereg válságához vezetnek. Hadi- jelentésben közük, hogy a német szárazföldi csapatok tevékenységét erősem támogatja a légi fegyvernem. Izjum térségében a Szovjet 11 lövészhadosztállyal kezdte meg támadását Berlinből jelenti az MTI.: A Német Távlati Iroda közli a hadijelentés kiegészítéséül: jzjum térségében körülbelül i^o kilométer- yyire délkeletre a bjelgorodi harctértől már íapok óta erős szovjet előkészületek állapitha- iők meg, amelyek jó támadási célpontul szólaltak a német, magyar és szövetséges harci- [spülőgépeknek. Innen akarták a szovjet csatátok a német védelmi áttörést elérni, ami ne- iik Bjelgorodtól délnyugatra csaknem szünet keikül» kéthetes tömegtámadásuk során a legnagyobb veszteségek ellenére sem sikerült. A bjelgorodtól délnyugatra ide-oda hullámzó ,iarcok, amelyek színhelye a szovjet lövészhadosztályok ás páncélosok tömegsírja lett, olyan erős mértékben lanyhultak el, hogy a bolsevisták aug. 16-i támadásai csak helyi jellegűnek nevezhetők. Ezeket a támadásokat a német csapatok visszaverték. Ezzel szemben a szovjet most Izjum térségében is 11 lövészhadosztállyal kezdett támadást. Bár a támadó szovjet csapatoknak sikerült egyes állásokba betörniük, mégis ezeket a helyi jellegű betöréseket megtisztítottuk és elreteszeltük. Vjazmá- tql délre és délnyugatra a szovjet aug. 16-án megismételte áttörési kísérleteit, amelyek mint az előző napokban, a német .csapatok keménv ellenállásán meghiúsultak. JSémet katonai körök bizakodással Ítélik meg a keleti front helyzetét Berlinből jelenti a Bud. Tud.: A keleti harc- ér helyzetét igen bizakodóan ítélik meg. A tatonai körök rámutatnak arra, hogy a Bjelsorod és Charkov környékén foganatosított aémet intézkedések most kezdik éreztetni hálásukat. Az oroszoknak Charkovnál újabb területi nyereségre nem sikerült szert tenniök :s a Charkovtól nyugatra megkísérelt átkarolást a németek meghiúsították. A német pán- :élosok a harctér legfontosabb pontjain sikcres ellentámadásokat végeztek és különböző előretolt orosz csapatokat elvágtak összeköttetéseiktől és teljesen bekerítették. Alalában a helyzet dmyhülését állapítják meg és azt hiszik, hogy az oroszoknak nem sikerült elérniük nyári támadásaik egyik legfőbb célját, vagyis Charkov visszafoglalását. A bjelji szakaszon a harcok hevessége fokozódott. A csata ezidő- szenint körülbelül 600 kiion,iter széles szakaszon folyik. Páris támadásánál a polgári lakosság nagy veszteségeket szenvedett Párisból jelenti a DNB: Az OFI ügyit nökség beszámol arról, hogy Páris kör- n nyékét újabb légitámadás érte augusz- i tus 16-án. Az angol-amerikai repülőgé- ~ pék újból halált és pusztítást vittek véghez több helységben, amelyeket koráb- í ban is légitámadás ért már. A nagy ma- l gasságban, három egymást követő hul- l Iámban jövő ellenséges bombázók sok : lakóházat elpusztítottak, embereket meg- » öltek és egy kis falut majdnem teljesen ' a földszinével tettek egyenlővé. ■ ■ A keddi francia lapok felháborodással számolnak be a támadásról. Az utolsó jelentések szerint a halottak száma 92, a sebesülteké 155. Az eltakarítási munkálatokat még nem fejezték be, úgyhogy további áldozatokkal kell számolni. Augusztus 16-án ellenséges légierők nappal és éjszaka támadást intéztek több megszállt nyugati területen lévő helység, köztük Páris külvárosa ellen is. A polgári lakosság jelentős veszteségeket szenvedett. Heves légiharcokban, valamint a légvédelmi tüzelés következtében eddigi jelentések szerint 20 ellenséges gép semmisült meg. Szisztematikus légitámadások franciaországi, belgiumi és hollandiai célpontok ellen Berlinből jelenti az MTI.: Mint a Német Távirati Iroda értesül, brit—észak- amerikai repülőkötelékek aug. 15-én és 16-án ismét tervszerütlenül dobták le bombáikat a megszállt nyugati területek helységeire és településekre. Egy holland helységben, amelynek közelében és távolabbi környékén semmiféle katonai, vagy hadigaz^álkodási szempontból fontos célpont sem található, a ledobott bombák több mint száz házat elpusztitot- tak. A romok alól eddig 33 holland ember holtteste került elő. Sok noleári személy súlyos sérüléseket szenvedett. Egy holland tartomány több más falujában is sok más lakóház semmisült meg és több ember életét vesztette. Belgiumban és Észak-Franciaországban a tervszerütlenül ledobott bombák sok épületkárt okoztak. Különösen súlyos veszteségeket szenvedett aug. 16-án Páris néhány külvárosának lakossága, midőn a brit és északamerikai bombázók nagy magasságból gyújtó és robbanó bombákat dobtak az ottani lakónegyedekre. Eddigi megállapítások szerint több mint száz halott és többszáz sebesült áldozat van. A távolkeleti front eseményei Tokióból jelenti a DNB: A japán főhadi- szállás beszámol két nagy hadműveletről, amelyet^ a. guadalcanali tongerreszen ellenséges bajóldséret ellen végeztek. Egy nagy hajókiséretet, amely ezen a tengerrészen nyugati irányba haladt, augusztus 14-én éjszaka ®ei!a’®eTa sz'£el: közelében japán tengerészeti légierő megtámadott. Az első támadásban egy nagy szalhtohajot elsüllyesztettek, három má sík nagy és egy középnagyságú hajót pedür felgyujtotak. Az jo kísérő vadászgép közül 13-at lelőttek. A hajókiséret elleni második japán támadóhullám további két nagy szál- 'któhajót, valamint partraszáíllitó hajót süllyesztettek el. Egy rombolót, egy vontatót és 10 partraszállási vizieszközt géppuskatüz- zel támadtak. Ez alkalommal további 11 ellenséges gépet lőttek le. A harmadik támadó hullám partraszállás közben levő ellenséges csapatot támadott, amelyeket két ponton rohamozott meg. Ez alkalommal egy cirkálót bombákkal megrongáltak és négy ellenséges gépet lelőttek. Egy negyedik támadásnál a Siinbo és Biloa szigeteknél egy nagy rombolót elsüllyesztettek, egy másikat pedig megrongáltak. Másik hajókiséret elleni támadás zajlott le augusztus 16-án éjféltájban a Gatukai-sziget- től keletre. Torpedótámadásokkal egy nagy cirkálót és egy nagy szálHtóhajót elsüílysztet- tek, ezenkívül egy könnyű cirkálót, illetve egy nagy rombolót is eltaláltak. Pontos megállapítás nem volt lehetséges. Egy további cirkálót és egy rombolót torpedótalálatokkal megrongáltak. Az összes japán veszteség ezeknél a vállalkozásoknál 17 repülőgép volt. Tashiró fregattkapitány, a haditengerészet sajtóosztályának egyik tagja, a következőket közli a legutóbbi másfél hónap alatt az Uj- Gcorgiánál elért harci eredményekről: A japánok megrongáltak 84 ellenséges hadihajót, valamint 34 kereskedelmi, illetőleg szállitó- hajót. Julius i-től augusztus 15-ig az ellenség 6383 repülőgéppel intézett támadást csapataink ellen. A támadó repülőgépekből 775-öt lelőttünk és 78-at megrongáltunk. Az ellenség halottainak és sebesült jennek száma körülbelül 20 ezer. Ezzel szemben a japán veszteségek a következők: 5 megrongált s elsüllyesztett hadihajó, valamint 172 repülőgép- r , . . , A főhadiszállás jelentese szerint a japan légierő augusztus 15-én és 16-án támadást intézett az ujguineai Laetól 70 kilométerre nyugatra fekvő Fabula repülőtere ellen. A támadás folyamán kifejlődött légiharcokban 39 ellenséges repülőgépet lőttek le, öt repülőgépet pedig a földön pusztítottak pl. A japán gépek közül négy veszett el. Töhh mint eser német repülőgép támadta a bjelgor felvonulásokat Berlinből jelenti az Interinf. a keleti harctéren folyó harcokról: A német légierőnek a keleti arc- vonalon folyó eredményes elhárító harcairól a következő részleteket köiziik: Nehéz német bombázók és zuhanóbombázó kötelékek szövetséges csatarepülőkkel vállvetve, egymást követő hullámokban hatásosan támadták a Szovjet, csapatgyülekezéseit és készenléti állásait Izjumnál, valamint Bogorodfot Srvaje térségében. Több szovjet tan al ék kötelék et bombatelitalálatokkal olyan alaposan szétvertünk? hogy a szovjet vezetőség ezeket nem tudja többé harcba vet ni. Bjelgorod térségében is több mint ezer német, harci, zuhanó és csatarepülőgép támadta hatásosan a bolsevista pápeékrsgyülekezéseket és a gyalogsági készenléti állásokat. Magyar repülő erők ugyanebben a térségben számos bombával árasztottak el egy szovjet kirakodó pályaudvart, amelyen súlyos rombolást végeztek. A középső arcvonalon német zuhanó és csatarepülőgépek egyesített támadásai szovjet menet oszlopok és tüzérségi állások ellen különösen eredményesek voltak. A keddre virradó éjszaka főként a keleti arcvonal déli szárnyán kiváló eredménnyel támadta a Szovjet utánpótlási forgalmát. Ennek során egy iőszervonat levegőbe röpült, két másik vonatot fedélzeti fegyverrel felgyújtottunk. A bolsevisták hétfőn 23 vasúti mozdonyon kívül több mint 400 vasúti kocsit vesztettek. Ezeknek nagyrésze rakománnyal együtt elégett. Német vadászok és. a légvédelmi tüzérség 65 szovjet repülőgépet lőtt Három német repülőgép elveszett Roosevelt: „Néhány napra Quebeche utazom 66 Amszterdamból jelenti a DNB: Roosevelt elnök a Fehér Házban kijelentette — mint a Mackay rádió Newyorkból jelenti —, hogy e héten néhány napra Quebecbe utazik, ahol megbeszéléseket folytat a brit kormány vezető személyiségeivel, valamint a brit-amerikai hadsereg és haditengerészet törzskarával. A jelentés szerint Churchill vasárnap visz- szatért Kanadába és várja az Egyesült .Államok elnökének látogatását. Hull ál-* lamtitkár a sajtónak adott nyilatkozató« val ellentétben, nem vesz részt a québeci megbeszéléseken. James Byrnes: „Súlyos csaták vannak még hátra* • Amszterdamból jelenti a DNB: Minr az angol híriroda jelenti, James Byrnes, az Egyesült Államok háborús mozgósitásügyi hivatalának vezetője a rádióban többek között ki jelentette, fel van hatalmazva arra, hogy az Egyesült Állmok elnökének nevéen kijelentse, hogy véleménye szerint súlyos csaták vannak még hátra. Még nem lehet a síiker közelségére következtetni. James Byrnes tájékoztatójában rámutatott Németország stratégiai előnyére, amely a megszállott területeken alapszik. A Ştefani Byrnes kijelentéseiről Buenos Airesből jelenti a Ştefani: Most, amidőn az angolszász hirverés Olaszország és Németország ellen fokozza megfélemlítő hadjáratát és a két ország helyzetét olyan komor színekkel ecseteli, hogy abból közönsége az olaszok és németek küszöbön álló összeomlását és fegyverletételét kénytelen kiolvasni, érdemes rámutatni Byrnesnek, az Egyesült Államok mozgósítási hivatala igazgatójának Washingtonban tett némely igen jellemző kitételére: Bymes ugyanis, miután kijelentette, hogy Németország és Jaoán ellen biztosra vehető a győzelem, szószerint a következőket mondotta: „Semmi sem támasztja alá ama remén vünket, hogy a tengelyhatalmak a közeljövőben feltétel nélkül megadják magukat.“ Ezt a vallomást, amely bizonyára hidegzuhanyként hatott az angolszász hirverés irányítóira, egy sokatmondó megállapítás követte. Bvrnes ugyanis ezeket mondotta: Világos, hogy mi ma ugyanolyan közel járunk a győzelemhez, mint a tengelyhatalmak 1941-ben. Minthogy a tengely, két éve nem tudta győzelmesen befejezni a háborút, úgy valószínű, hogy ezúttal az egyesült nemzetek fognak ugyanúgy járni A római egyetem nemzetközi jo*?i tanárának véleménye Róma nyílt várossá nyilvánításáról Rómából jelenti az MTI: A Glornale dlta- Ha munkatársa beszélgetést folytatott Róma nyilt várossá nyilvánításáról Boscóval, a római egyetem nemzetközi jogi tanárával, aki a többi között ezeket mondotta: A7 olasz kormány azt a kívánságát, bogy az ellenség mondjon le Róma bombázásáról, két tételre alapította. Az egyik a lateráni szerző lés, amely megállapítja, hogy Róma szent város. Ezt a szerződést annakidején va_ iamennyi kormánynak tudomására hozták. A másik pedig a»z a tény, hogy az angol kormány annakidején tudatta az olasz kormánynyal, hogyha az olasz légierők bombáznák Athént, vagy Kairót, ekkor ők is bombáznák Rómát. Az olasz lég'mő tartózkodott is e két város bombázásától és ennek folytán az olaszoknak megvan a joguk ahhoz, hogy hasonló elbánást kívánjanak Róma számára Arra « kérdésre, hogy Róma nyilt várossá nyüvánlté- sához elég-e a kormánv egyoldalú nyilatkozata, Bcsco hangsúlyozta, hogy a nemzetközi jog és a joggyakorlat elismeri a kormányoknak art a jogát, hogy egy bizonyos várost egyoldalulag is nyilt várossá nyilvánítsanak. Róma esetében nagy értékekről és a kától i- cizmuf- központjáról van szó.
