Ellenzék, 1943. július (64. évfolyam, 145-171. szám)

1943-07-22 / 163. szám

Őszinte beszámoló a kolozsvári piacról

Zöldségfélékben nincs hiány, az árakat szigorúan ellenőrzik — Hogyan biztosítják » tejellátást? -» A mérai szállítmány elmaradása okozza a vajhiányt

szolgálni a város. Ugyanennek a célnak a szolgálatában áll a pacalmészárszék. Sokan a háború „vívmányának“ tartják. Valójában az is, de orvosi megállapítás, hogy a pacal igenis, tápláló. Nemrég nyílt meg a mészárszék városi támogatással és máris nagy előszeretetnek örvend. Különösen a szegényebb néposztály emberei keresik fel és ingán vásárolják a marhagyomrokat, fősajtot, hurkákat, májast. Mindezt természetesen jegy nélkül. A mai nehéz időkben, amikor az étkezés körül forog az egész élet, a pacalmészárszék kitűnő szolgálatot tesz, ! mert húspótló élelmiszerrel látja el a ne- j héz testimunkát végző munkásokat, napszámosokat, sőt még az iparostársadalom szegényebb rétegeit is.

A szociális elgondolások jegyében dolgozik a lómészárszék és a városi kezeA tej problémája

Ezzel pedig elérkeztünk Kolozsvár egyik legnagyobb problémájához: a tejhez.

A bécsi határ folytán a város közellátásában mutatkozó zavarok leginkább a tejellátás terén éreztetik hatásukat. Éppen azok a területek estek ki a város ellátását szolgáló körzetből, amelyek a tejszükséglet fedezését biztosították.

Jól tudjuk, hogy a bécsi döntés után Kolozsvár lakossága megnövekedett és ma már a 120 ezeret is meghaladja. Ez a hivatalos kimutatás. A valóság az, hogy Kolozsváron ma 130 ezer embernél is több él, ha beleszámítjuk különösen a nyári hónapokban erősen mognövekedett idegenforgalmat és azokat, akik kivonták magukat a í’endőri bejelentés alól.

A 120—130 ezer ember napi tejszükséglete 50—60 ezer liter volna. Ez a mennyiség tökéletesen fedezné az egész szükségletet.

Viszont 50—60 ezer liter helyett

napi átlagban csak 27 ezer liter tejet hoznak be a városba.

Ennek is nagyrésze pedig jóval a maximális áron felül, zugban kerül eladásra. Éppen ez tette szükségessé a tejigazolványok bevezetését. A tejjegyeket már kiosztották. Minden tejvásárló két jegyet

Miért nincs vaj ?

Csaknem ugyanez a helyzet a vajjal. Az annyira fontos közélelmezési cikk az utolsó hetekben úgyszólván teljesen eltűnt a piacról. Ennek Ls megvan a maga magyarázata.

A mérni tejszövetkezet, amely a kolozsvári vajszükséglet tetemes részét fedezte, a vármegyei főállatorvos rendelkezésére nem szállíthatta be azt a vajmennyiséget, amennyit az előző hetekben beszállított. Mórán ugyanis száj- és körömfájás ütötte fel a fejét s a beteg állatok tejét és a belőle készült vajat zárolni kellett. A járvány most már szünőben van és ennek következtében a közeli napokban újból megjelenik a kolozsvári piacon a vaj.

Az átmeneti idő alatt, amig a beteg állatok elszigetelése folyt,

csak 1200 kg. vai jött be a városba. f Ebből csak a klinikák és kórházak

ÓVÁRr-ÓSS JÓZSEF.

Az 1924. évben állltásköteSes Illák összeírása

lésben levő turógyár. .

A lómészárszék is körülbelül a pacal- ' mészárszékkel egyidős. Akárcsak a töb- j bi, megszokott húst áruló mészárszékek, ez is állandóan tömve van.

A külvárosok népe már kora reggel ellepi az üzletet és addig nem tágít, amíg egyetlen deka húst kaphatni.

A lómészárszék közvetlen közelében van a városi turógyár. Ebben a helyiségben valamikor szintén turógyár volt, meg volt a teljes berendezése a gyárnak, de valami okból az üzem megszűnt. A város, hogy kihasználja- az adott lehetőségeket, megvásárolta a gépeket és most a legcsekélyebb üzemi és kezelési költségért magánosoknak elkészíti a túrót.

Igaz, hogy ma nemigen dolgozik az üzem, mert kevés a tejtermék.

kapott: egy zöldet és egy rózsaszínűt. A zöld a termelőké.

Azt a tejest, aki nem tudja igazolni, hogy kinek szállítja a tejet, szigorúan megbüntetik, szállítmányát pedig elkobozzák.

Ugyancsak megbüntetik azt a fogyasztót is, aki a vásárlási igazolványában feltüntetett tejmennyiségen felül vásárol

tejet.

Drákói ez a rendszabály, az kétségtelen, de másként nem lehetett rendet teremteni a zűrzavarban. Lelkiismeretlen egyének, csak magánérdektől hajtva,* felvásárolták a tejet és igy elvonták a köz elől. Már annyira elfajult a dolog, hogy a legnagyobb nehézségek árán lehetett csak a kórházak, csecsemővédő intézetek, szanatóriumok, a zöldkeresztos mozgalom és a sokgyermekes családok legszükségesebb tejmennyiségét biztosítani.

.4 közellátási hivatal reméli, hogy a tejjegyek bevezetésével növekedik majd a tejbehozatal és eléri a napi 35 ezer litert.

Ebből a mennyiségből biztositani tudnak a pverekeknek és öregeknek egv-egy féllitert, a felnőttek számára pedig napi 2 dl-t, amennyinek elegendőnek kell lenni, mert úgy számítanak, hogy elég, ha a felnőtt csak a reggelijéhez iszik tejet.

kaphattak.

A fertőzöttgyanus vajat az üzletekből beszedték, kiolvasztották és főzővajként osztották szét.

Végignéztem a vásárfelügyelőség vajkiosztótörzslapjait. A következők kapnak rendszeresen vajat: Helyőrségi kórház, Anya- és csecsemővédőíntézet, ápolónő- képző, külföldi konzulátusok, Tüdőbeteg Gondozó Intézet, Vöröskereszt hadikórház, Lengyel szanatórium, Mária Valéria árvaleánynevelőintézet, Mariánum, Park szanatórium, Auguszteum, Gyermekmen- hely, Gyógypedagógiai intézet stb. Magánosok csak a legmegokoltabb esetben, kivételesen juthattak vajhoz, de ebben az esetben le kellett adniok zsirjegyüket, mert igy kettős ellátásban részesültek volna, ami nem igazságos.

KOLOZSVÁR, julius 22. (Az Ellenzék munkatársától.) Járjuk a piacot. Valóságos zöldséghegyek tornyosulnak minden oldalról és a levegőben a friss karfiol és a zöldkáposzta félreismerhetetlen illata terjeng. Nagy zűrzavar, hangos beszéd, alkudozás. Nézegetik, szemmel kóstolják a portékát. Nem is érzik a piacon, hogy háború van, olyan megszokott békebeli a képe, a zöldpaprika is békésen mosolyog’ a hatalmas asztalokról és éppen úgy virít a paradicsom is, mintha nem is 1943-at írnánk és nem is lennénk benne nyakig a háború negyedik esztendejében.

I Hála Istennek, az idén mintha kicsit meghízott volna a soványnak indult esztendő. Medárdus ugyan jól kibabrált velünk, mert negyven napig majdnem egyfolytában esett, de a napsugár kipótolta, mert az esőre mindennap kisütött a nap és ebben a meleg párában csak úgy burjánzóit elő a földből a termés.

A kolozsvári piac forgalma

Nem lesz baj az idén a krumplival sem, vetemény is bőven akad, a paradicsom pedig alighanem eléri a multévit, pedig a mult évben rekordtermés volt.

Két részre osztották a piacot. Az egyik felén a nagykereskedők árulnak, akik vagontételben vesznek és vagontételben adják tovább az árut, a másik része pedig a viszonteladók. Mintegy háromszáz árusnak van helye, a vásárfelügyelőség kimutatása szerint. Ez csak a Széchenyi- téri piac, de fiókpiacok vannak még a Deák Ferenc-utcában, Heltai-utcában, a Derrriatánál, az írisznél és a Hétvezértéren. Úgy értesültem, hogyha a körül-. menyek megengedik, a közeljövőben még egy uj piacot nyitnak: a vasúti repülő- hid és a Varga-utca közötti téi’ségen. Ezzel az áilomáskörnyéki lakosokat mentesítik attól, hogy hosszú kilométereket gyalogoljanak a piacig. Régi vágya ez a Kerekdombnak és a Kővári-telepnek. Most teljesül a vágy.

Hogyan állapítják meg a piaci árakat ?

Kevesen tudják, hogy a kolozsvári piaci árakat, hogyan állapítják meg. A közellátási hivatal vezetőjétől hallottam, hogy

a kolozsvári piaci árak a mindenkori budapesti vásárcsarnoki árakhoz és igy az ország többi piaci áraihoz igazodnak. A budapesti rádió mindennap jelenti a vásárcsarnoki árakat, ezeket a közellátási hivatal megbízott embere jegyzi, ' a vásárfelügyelőség I pedig ellenőrzi, (hogy mindenki betartja-e, de főleg a viszonteladók a hatósági árakat.

Az ellenőrzés annyira szigorú, hogy a kolozsvári piaci árak nem drágábbak a budapesti áraknál, bár a szállítás, illetve fuvarkülönbözet és a szállítás következtében előálló romlási veszély ezt megmagyarázná, '

Szegények vendéglője

Külön érdekessége a kolozsvári piacnak a lacikonyhasor. Takaros kis bódék sorakoznak egymás mellé a Szamos-par- ton, előttük pad. Bent a bódékban sül, fő, rotyog az étel és finom illatok szál- longanak. Berbécstokány, bableves, pa- szulyleves, krumplileves, kolbászfélék, hurkák és mellé puliszka,.

kfd'dl-J H jf * *V ?',M H t*,f ■ -irf 4/ 0 V*, »V' íifv Vnl*-| t V í j * rs

fívf I 7 rik ik\ s Cl / T/t %\ 4,

i"ry ,V, U n ' V.5Vir *'

Jegy nélkül ételt kiszolgálni feltétlenül megkerülése a törvényes rendnek, itt azonban el kell nézni. Nagy tömegeket úgy sem tudna ellátni a nyolc-tiz lacikonyha, az az ötven-hatvan ember pedig, aki jóllakik, a jóllakásra valóban az egyetlen lehetőséget találja meg. A lacikonyhákat a mészárosok látják el hússal.

Keledy Tibor dr.-ról, a város polgár- mesteréről mesélik, hogy a mult nap hivatalos látogatást tett a piacon és ennek során megtekintette a lacikonyhákat is. Ugylátszik, a polgármester is nagyon szereti a berbécstokányt puliszkával, mert szemtanuk szerint igy szólt oda egyik mellette levő úrhoz: i — Te, gyere innen gyorsan, mert meneten leülök egyik padra ...

Fellendült a pacalmészárszék

f Mi nt látjuk, a lacikonyhák engedélyezésével szociális _ szempontokat kíván.

Kolozsvár város polgármesteri hivatala 32.262—1943. szám alatt közli:

A honvédelemről szóló í939.II. törvénycikk alapján felhívom az 1924. évben született, állandóan Kolozsváron lakó állitásköte- les ifjakat, hogy az állitásköteiesek összeírásába való felvételük végett ezévi augusztus havában a polgármesteri V. ügyosztályban (Városháza, 24. sz. szoba) délelőtt 8—1 óra között a következő sorrend szerint személyesen jelentkezzenek:

Augusztus 16-án azok, akiknek családi neve A, A betűvel kezdődik; iy-én B; 18-án C, Cs, D; iy-én E, l, G, Gy; 21-én H, I, J; 23-án K; 24-én L 23-én M, 26-án N, O, P; 2j-én R; 28-án S, Sz; 30-án T, U; 31-én V, 2, Zs.

Az állandóan Kolozsváron lakó ifjaknak személyesen kell jelentkezniök és jelenkezé- sükkor tartoznak magukkal hozni: 1, születési anyakönyvi kivonatukat; 2. bejelentő lapjukat; 3. iskolai bizonyítványukat; 4. levente- igazolványukat; 5, esetleg meglevő és nemzsidó mtnősültségüket igazoló tanúsítványukat; 6. esetleges külföldi honossáaukat igazoló útlevelüket, bizonyítványukat, lakhatási engedélyüket.

Az ideiglenesen távollevő állandó kolozsvári lakos ifjak (ideiglenesen más belföldi községekben, városban vagy községben tartózkodók) Írásban tartoznak jelentkezni. A jelentkezéskor hozzák magukkal 1. születési adataikat, azaz; a születési évet, hónapot, napot, családi és utónevét, a szülők családi és utónevét, a1 születéskori és jelenlegi vallását, az anyakönyvi kerület nevének meg jelölésével, az anyakönyvi folyószámot és a bejegyzés évét; 2. annak kijelentését, hogy az 1939. évi IV.

t. c. §-a értelmében zsidónak vagy nemzsidónak tekintendő-e?; 3. iskolai végzettségüknek fokát (osztályát), foglalkozásukat (élethivatásukat és utolsó vagy jelenlegi kolozsvári lakcímüket). Az Írásbeli jelentkezést a polgármesteri hivatal V. ügyosztályába kell küldeni.

Az ideiglenesen Kolozsváron tartózkodó, de állandóan vidéken lakó ifjak szintén írásban kötelesek jelentkezni, azon magyarországi község elöljáróságánál vagy város polgármesterénél, ahol állandó lakásuk van.

UJ GÉPKOCSIVEZETŐI

t a n í o 1 y a m

kezdődik kezdők és haladók részére

személy-, tehergépkocsi és motorkerékpárról. , — Jelentkezni lehet naponta: SZÁSZ solfőriskola, Árpád-ut 28. Tel, 28-4Ö

t\z. Önkéntes jelentkezés folytán már katonai szolgalatot teljesített vagy teljesítő, vagy már besoroz ott, de katonai szolgálatra meg be nem hivott 1924. évben született ifjak is tartoznak összeírás végett személyesen vagy Írásban jelentkezni, azon község elöljáróságánál, vagy város polgármetserénél, ahol beso- rozásukkor volt állandó lakásuk, írásbeli jelentkezés esetén a jelentkezőktől megkívánt, fent felsorolt adatokan felül még besorozásuk évét, hónapját és helyét, a már szolgáló csapattestük megnevezését, a már kiképzettek tartalék! beosztásukat is tartoznak bejelenteni.

Az állitásköteles jelentkezéséről hivatalos igazolványt kap.

A Kolozsváron Összeirásre jelentkezettek Kolozsváron tartoznak megjelenni, amiről an- íakidején külön hirdetményt fogok kibocsátani.

Figyelmeztetem az összeírás végett Kolozsváron jelentkezni köteleseket, hogy:

a) a papok és papjelöltek (az 1939. évi II. t. c. 42. §.) az örökölt mezei gazdaságok birtokosai (43. §.), a családfenntartó (44. §.) és a többi katonát adó családok (45. §.) tekintetében megállapított kedvezmények valamelyikére való igénylésük esetén, vagy a tartalékos tiszti (tisztviselői), illetőleg tartalékos honvédorvosi, állatorvosi, vagy gyógyszerészkiképzésre való jelentkezési szándékuk (46., 37—39. §.) esetén kellő okmányokkal felszerelt kérvényüket a fősorozás napján a sorozóbizottságnál nyújtsák be.

Az esetben, ha az öröklött mezei gazdaságok birtokosaira és a családfenntartókra megállapított kezdvezmenyre való igény már a tényleges szolgálat megkezdése előtt fennállott,, de a szolgálat megkezdéséig nem érvényesítették és a mulasztást elfogadhatóan nem mem tették ki, az igény' a póttartalékba való árhe^ lyezésre a törvény 43- §. (to.) bekezdése szerint csak a legénységnek legközelebbi általános felváltásakor, tehát általában egyévi tényleges szolgálat teljesítése után éled fel.

b) Amennyiben az összeírás idején való állandó kolozsvári lakóhelyükről utóbb elköltöznek és uj lakóhelyük nagy távolságra fekvése folytán már uj lakóhelyükön óhajtanak sorozásra előáüani, erre irányuló kérvényüket a polgármesteri V. ügyosztályba a fősorozást megelőzően kell beadnia.

c) Mindazok, akiket az 1930. évi IV. t. c. rendelkezései alapján nemzsidónak kell tekinteni, saját érdekükben mielőbb szerezzék meg az 1939. IV. t. c. 3. §-a értelmében ennek igazolására szolgáló okiratokat, vagy pedig a törvényhatóság első tisztviselője által az említett törvény 64. §-a alapján kiállított tanúsítványt, avégből, hogy ezeket az összeírás, de legkésőbb a sorozás alkalmával felmutathassák, illetőleg amennyiben tartalékos tiszti kiképzésre jelentkeznek (karpaszományosok akarnak lenni), az evégből benyújtandó kérvényükhöz csatolhassák. Egyben felhívom a tartalékos tiszti kiképzésre jelentkezőket, hogy vonatkozó kérésükhöz csatolandó állampolgársági bizonyítvány megszerzéséhez a szükséges lépéseket haladéktalanul tegyék meg. Az említett okiratok illeték- és kiállítási díj alóli mentességére a honvédelemről szóló 1939- II. r. c. 227. §-ának rendelkezései irányadók. Mindenesetre már az összeírás alkalmával az állitásköteleseknek nyilatkozatot kell tenni ar- ranézve, hogy az 1939. IV. t. c. rendelkezései szempontjából nemzsidónak, vagy zsidónak tekintendő-e.

Figyelmeztetem az érdekelteket, hogy az összeírásra való jelentkezésnek, valamint általában a honvédelemről szóló 1939. II. t. c.-ben megállapított hadkötelezettségnek elmulasztása szigorú büntetést von maga után és a kibocsátott rendeletekből folyó kötelezettségek nem ismerése a büntetéstől nem mentesít.

Kolozsvár, 1943. augusztus 1. napján.

A polgármester megbízásából: MUTH sk., tanácsnok.

Ülést tartott a 42-os bizottság

BUDAPEST, julius 22. (MTI.) A 42 tagú országos bizottság szerdán ülést tartott. Az ülésen a kormány részéről jelen voltak vitéz Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszter es báró Báni í v Dániel földművelésügyi miniszter is. A bizottság az öregség, rokkantság, özvegység és árvaság esetére szóló kötelező biztosításról rendelkező törvénycikket kiegészítő rendeletet. majd a rerudkivüli belvizek levezetésére készített ideiglenes levezetők állandósítására megállapított határidő módosítását, a fa- kitermelés előmozdításáról és a földművelésügyi igazgatás egyszerűsítéséről készült rendeleteket, végül az ingatlan végrehajtásra \o natkozó egy korábbi rendelkezések módosításáról szóló tervezeteket tárgyalta és azokat 1 tudomásul vette.