Ellenzék, 1943. július (64. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-19 / 160. szám
ft Életbelépték az uj éttermi és kávéházi árak ELLENZÉK 1 0 1 Jnllu» 1 9 ' KOLOZSVÁR, julius 19. Legutóbbi lapszámunkban rövidé,n ismertettük a' éttermek t\s kávéházak menüárait. Most a rendelet többi részét ismertetjük. Vemléglöi árak A rendelet a következő vendéglői étel- árakat állapítja meg (első szám az osztályon felüli vendéglőkben, második szám az 1 csoportba tartozó I. osztályú ven déglökben. harmadik szám a - csoportba tartozó I., negyedik szám a 3. csoportba tartozó L, ötödik szám a 4. csoportba tartozó I., hatodik szám pedig a vendéglői büfékben felszámítható legmagasabb ár): Levesek: napi leves 1.—. 0.76, O./d. 0.68, 0.66, 0.40. szárnyas ragout leves 1.12, 0.96, 0.90, 0.86, 0.82. 0.56, erő- és krémleves 1.38, M2, 1.08, 1.02, 1.00 pengő. Tojásételek: gomba, «8Y velő tojással '3.90, 3.60. 3.50, 3.20. írOO. 2.10; kaszinó tojás 2.40, 1.96. 1.80. 1.66. 1.66, 1.06. Főzelék és köret: napi főzelék üresen 1.26. 1.00, 0.96, 0.00. 0.88, 0.50; főzelék feltéttel: 2.30, 1.80. 1.76. 1.62, 1.62, 1.12; egyszerű köret: 1.26, 1.00, 0.96, 0.72. 0.88, 0.50; rakott burgonya: 2.80. 2.30, 2.10, 2.00, 1.88, 1.00. Saláták ára ugyanaz, mint a napi levesé. Húsok •Marhahúsok: apróhús 3.10. 2.50. 2.40. 2.30, 2.10, 1.38; főtt és párolt hús 3.80. 3. — . 2.90. 2.60. 2.50. 1.50. párolt bélszín vagy' fiié 4.80. 3.50. 3.40, 3.10, 3.— és 1 88. kész angolhus 5.—. 3.80. 3.60. 3.40. 3.30, 2.—. Borjú- és sertéshúsok: apróhús 3.50. 2.80, 2.60, 2.50. 2.40. 1.38, székelygulyás, töltöttpaprika. töltöttkáposzta. rakottkáposzta. töltött kalarábé 3.80, 2.90, 2.80. 2.60, 2.50, 1.38, kész sült 4.40, 3.30, 3.10. 2.90, 2.80, 1.88. frissen sült 5.—. 3.60, 3.50. 3.30, 3.10. 2.—, malacpörkölt és malacsüÜ 5 80. 5.—. 4.80. 4.50. 4.40, 2.90. malaccomb 6.80, 5.50, 5.30. 5.—, 4.80. 3.10 pengő. Vegyes húsételek: Ujházy tyukleves 6.—, 5.50. 4.50, 4.20, 3.30. marhanyelv: 4. —, 3.30, 3.10, 2.90, 2.80. 1.88. Sertésnyelv és borjunyelv: 3.—, 2.50, 2.40, 2.10. 2.—. 1.38, savanyutüdő: 2.80, 2.30, 2.10. 2.—, 1.88, M2. Vese velővel 3.10. 2.80. 2.60, 2.40, 2.30, 1.50, borjumáj 4.80, 3.80, 3.60, 3.40, 3.30, 2.—. Virsli, tészta Bécsi virsli tormával vagy mustárral: 2.—, 1.60, 1.48, 1.36, 1.24, —.94, bécsi virsli lecsóval, vagy lében burgonyával: 2.40, 2.20, 1.86, 1.74, 1.60, 1.24,. debreceni: 2.30, 1.88, 1.76 1.64, 1.50, 1.14, disznótor: 6.30, 5.—, 4.80, 4.50, 4.40, 3.30. Tészták: Napi főtt vagy sült 2.00, 1.62, 1.50, 1.38, 1.26, 0.70, mignon 0.88, 0.76, 0.72, 0.68, 0.66, 0.40, torta és egyéb cukrászsütemény 1.76, 1.46, 1.30, 1.20, 1.10. 0.70, desszert 1.62, 1.26, 1.12, 1.00, 0.88, 0.60, krém és rizs 1.88. 1.50, 1.38, 1.26, 1.12, 0.76, fagylalt 2.00, 1.64, 1.50, 1.38, 1.26. 0.76, jegeskávé 2.80, 1.88, 1.76, 1.62, 1.50, 1.00 pengő, vajjal 2.30, 1.88, 1.76, 1.62, 1.50, 1.20 pengő. Adag roquefort vajjal 2.30, 1.88, 1.76, 1.62, 1.50, 1.12 P. Százszázalékos babkávéból készült feketekávé 2.00. 1.50, 1.38, 1.26, 1.12, 0.88, valódi tea cukorral 2.40, 1.76, 1.62, 1.50, 1.00, vegyes ételek: sonka 3.50, 2.80, 2.60, 2.40, 2.30. 1.50, libamáj 6.00, 5.00, 4.80, 4.50, 4.40, 2.90, imbisz 6.00, 4.00, 3.90, 3.60, 3.50, 2.60 pengő. Kávéházi árak A kávéházi árak a következők (első szám az 1. csoportba tartozó I. oszt. kávéházakban délután 4-ig, a második sz. a délután 4-től, a harmadik szám a 2. csoportba tartozó I. oszt. kávéházakban délután 4-ig, negyedik szám a délután 4- től íelszámitható ár): kávé és tej százszázalékos babkávéból készüli, fekete kávé 1.50, 1.76, 1.38, 1.62, 75 százalékos babkávéból készült feketekávé 1.38, 1.02, 1.26, 1.50, ötvenszázalékos babkávéból készült feketekávé 1,26, 1.50, 1.12, 1.38, ötyen százalékon aluli habkávékeverék'L bői, vagy tisztán kávépótlékból készült l^kclfckávé L 12, 1.38. l.Qí), 1.26, ugyan- îi íven kávéval készült 2 deci tejeskávé 1 38, 1.62 1.26. 1.50, 3 deciliter 1.76, 2.00, 1.50, 1.76. Kapuciner 1.26, 1.50. 1.12, 1.38, meleg vagy hic]eg tej deciliterenként 0.50, 0.50, 0.46, 0.46, valódi tea cukorral 1.76, 2.00, 1.62, 1.88, kevert vagy magyar tea 1.26. 1.38. 1.26. 1.38. rum teához 0.50, 0.50, 0.50, 0.50. citrom teához 0.26, 0.26, 0.26, 0.26, valódi kakaó 2 deci 1.76 2.QCL 1.62. 1 88 pengő. Teljes reggeli: 2.10, és 2.—. Kávéházi vacsora: 2.30, 2.10. yoghurt 1.26, 1.50, 1.26. 1.38. gyümölcsrizs 1.62, 1.88. 1.50, 1.76. jegeskávé 1.88. 2.10, 1.76. 2.—, fagy1.26, 1.—, 1.12, csaja, puncs, grog 2.10, 2.50, 2.10, 2.40 pengő. A sör A rendelet közli a kifőzési és kávémérési arakat is, majd külön táblázatban a Sör legmagasabb árat. A?. uj sörárak Budapesten. Bihar, Ko- lozs, Máranuiros var■megyékben és a területükön fekvő thj. varosokban a következők (első szám az osztályon lelüli, második szám az l. osztályú, harmadik szám a II. osztályú, negyedik szám a 111. osztályú vendéglőkben felszámítható sörár): Kimért sör, 12 fokos, piccolo 0 58, 0.56. 0.54. 0.50, háromdecis pohár 0.86, 0.84, 0.82, 0 78, korsó 1.42, 1.38. 1.34. 1.26, palackos sör kávéházakban 0.45 literes __.—, 1.96, 1.86, 1.66, 0.7 literes —.—, 2.60, 2 46. 2.26, 1.5 literes —.—, 4 50, 4.20, 4.— pengő, palackos sör egyéb vendéglátó üzemekben 0.45 literes 1.66, 1 56. 1 46. 1.36, 0.7 literes 2.26, 2.16, 1.90, 1.86, 1.5 literes 4.20, 4.10, 3.80, 3.60 pengő. Szatmár vármegyében és a területén fekvő thj. városokban kimért sör, piccolo 0.58. 0.56, 0.54, 0.52. 3 decis pohár 0.88. 0.86, 0.84. 0.80. korsó 1.44, 1.40, 1.36, 1.30, palackos sör kávéházakban: 0 45 literes 2.06. 1 96, 1.76, 0.7 literes —, 2.76. 2.56. 2.36. 1.5 literes —, 4.60. 4.30. 4.10 pengő, palackos sör egyéb vendéglátóipari üzemekben: 0.45 literes 1.76, 1.66, 1.56, 1.46, 0.7 literes 2.36, 2.26, 2.06, 1 96. 1 5 literes 4 30, 4.20, 3 90, 3 70 pengő. Besztercena.szód, Csik, Háromszék, Marost orda, Szilágy, Szolunk Uobuka, Udvarhely vármegyékben és a területükön fekvő thj. városokban veridéglátóipari üzemekben kimért sör piccoló 0.(10, 0.5R, 0 56 0.54, 3 decis pohár 0.90, 0.88, 0 86, 0 81>’, korsó 1.48, 1.44. 1.40, 1 34 pengő, palackos sör kúvéházukbuu 0 45 liteius 2 06 1.96, 1 76, 0.7 litere 2 70, 2.50, 0.36’ lő literes 4.1)0 1J0 -till pengő palackos sör egyéb vend.'-glátóipa- n üzemekben 0 45 literes 1 70. 1 06. LM*». 1 46 pengő, 0 7 literes 2 80. 2 '6 2 00. 1 90 nengő, 1.8 literes 4 .30, 4.20, 3.90, 3.70 pertgő. Szeszesül!I, s/ó(laviz A 37 értékességü likőr ára kávékában 1.50, T. osztályú vendéglőkben 1 10. II o. vendéglőkben 100. Hí. o. vendéglőkben 0 90 pengő, brandy fél deciliterenként 2.80., 1.60, 1.50, 1.40, gyümölcs-, törköly-, senrö-, gabona-, rozs-, tengeripálinka, ar- rak, viszki, gin, ánizs, köménv, lengyel pálinka. 50 százalékos fél deciliterenként 1 80, 1 30, 1.20, 1.10 pengő, aratópálinka 1.20, 0 90, 0.80, 0.70 pengő. A szikviz legmagasabb ára palackokban osztályon felüli vendéglőkben és k.V véházakban literenként 68 fillér, {élliterenként 40 fillér. 0.2 literes pikkoló palackonként 20 fillér, büfékben literenként 48, félliterenként 24 fillér, 0.2 literes palackonként 18 fillér, poharanként történő kiszolgálás esetén osztályon felüli vendéglőkben és kávéházakban deciliterenként 12 fillér, vendéglői büfékben 8 fillér. Mátyás Király mozgószlnház. premier Megállapították a Szent István napi ünnepségek rendjét BUDAPEST, július 19. Az idei Szent István ünnepségek a tragikus világégés elhúzódása folytán külsőségekben nen 1 lesznek hasonlóak a: elmúlt évek ünnepségeihez. A főváros és az illetékes minisztérium már letárgyalta az ünnepségek rendjét. Az idén a főváros a Szent -Jobb körmenet teljes pompájával ünnepli meg csak a nagy napot. Egyébként a vidék sz inpompás felvonulása, valamint a tűzijáték és a különféle népünnepély elmarad. Külön-külön természetesen minden magyar város megüli Szent István ünnepét. Ez alkalomból a székesfőváros szociális kiállítást rendez, autelynek keretében bemutatják azokat a szociális intézményeket és azokat a fejlődéseket, amelyeket a legutóbbi időkben a kormány életrehi- vott. Rendezte: Baky József. Főszerep’ők : Szeleezky Zita, Bordy Hella, Sintor Erzsi, Vaszary Piri, Fáger Antal, •Jávor Pál, IVIály Ger«, Makláry Zoltán. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor HALÁLOZÁS. Özvegy Szemlér Ferenc. né született Lendvay Mária, néhai Szemlér Ferencnek, a brassói római katolikus gimnázium igazgatójának özvegye, julius 17-én Budapesten elhunyt. Az elhunytban Szemlér Ferenc, a kiváló erdélyi költő és író édesanyját gyászolja. Hirdessen Erdély legelterjedtebb napilapjában, az Ellenzékben. Súlyos bomhatúmadás érte Amszterdamot Berlinből jelenti az Tnterinf.: Az Amszterdam ellen szombaton végrehajtott angql légitámadás áldoza’ai- nak száma 1‘20-t a emelkedett. Ezek mind a polgári lakossághoz tartozó férfiak, asszonyok és gyermekek. Az egyik templomot az Isten-fisztelet alatt éifték a bombák. A templom romjai alól 13 holttestet emeltek ki eddig. Az áldozatok javarészt nők és gyermekek. Testüket széttépté^c a bombák Tizenöt gyermeket egy zárdái iskolában érte el a halál. A julius 17 én Amszterdam ellen intézett ellenséges bombat ámadás során lelőtt ellenséges repülőgépek száma 10-re emelkedett. Az ellenség állításaival szemben csak 5 némát gép veszett el a legiharcokbau. Vopttlo d'ltuluí : „Churchill és Roosevelt ajánlatának elfogadása a legnagyobb megalázást jelentené Italiárau lah 1.76. 2.—. 1.62, 1.88. málnaszörp 1.12. Milánóból jelenti a DNB: A vasárnapi olasz lapok foglalkoznak azzal az ,,üzenettel", amelyet az ellenséges repülők állal a legutóbbi légitámadás során ledobott, röpcédulák tartalmaznak és válaszolnak az üzenet megszerkesztőipek, Churchillnek és Roosevelt nek. A Popolo dTtalia ezeket írja: .Itália kilépése a háborúból a jelen pillanatban Churchillnak és Rooseveltnek nagyon eáőnyős lepne. Ajánlatuknak elfogadása a legnagyobb megalázást jelentené It ál iára. Jelentené Itália földijének marokkói és sze negál -csapatokkal való szégyenteljes megszállását, nz amerikai rendőrnralimat és olasz földön folytatott háború rombolásait “ A Corriere della Sera ezt Írja: „Churchill és Roosevelt meddő kísérletet tesznek, hogy széthúzást idézzenek elő sorainkban és elválasszanak szövetségeseinktől. Meg akarnak nyerni céljaik számára bennünket, a „régi szövetségestakit — mintán harcukat becsülettel végigharcoltál; — az első világháború után rutul elárulták. traiíéá : ,9 falu n&>iséa mozgalom a lege t ke se redet iebb ellensége a kommunizmusnak^* Madridból jelenti az MTI: A Német Táviratit Iroda jelenti: A spanyol nemzeti ünnep alkalmából vasárnap 75.000 munkás gyűlt össze Madridban, akik előtt Franco tábornok államfő hosszabb beszédet mondóit. Rámutatott arra, hogy Spanv00ország dolgos népének az érdeme, hogy a vörös uralom borzalmas rombolását sikerült eltakard ani és sikerűit a mostani háború kihatásait a lehetőség határáig korlátozni. Azoknál;, akii; a nemzetközi helyzet alakulásával spekulálnak — fejezte he Franco tábornok — és azokat a nehézségeket, amelyek előtt jelenleg a világ ál!, meg akarják kerülni, nincs helyük a sorainkban. A mi mozgalmunk a legelkesere-deüebb ellensége a kommunizmusnak. Vagy hűek maradunk egy egészséges, szilárd kormanyzalhoz és továbbhaladunk a A M^erva Irodalmi és Nyomdai Müintézet Ri. nyomása. Felelés vezető MAJOR JÓZSEF. felemelkedés utján, vagy megalkoszunk és megsemmisülünk. „Előre Delhibe !69 Bangkokból jelenti a BNB: A Bős« parancsnoksága alatt álló indus nemzeti hadsereg most kiképző táborokban készülődik az Angliával szembeni leszámolásra — jelenti a son an i rádió) és tureliinet leniéi varja azt a napot, amikor Bőse kiadja a parancsot: „Előre Delhibe!" Az indus nemzeti hadsereg tevékenysége nagy izgalmat ke+t a brit- indiai hadseregben. A brit hadseregből megszokott katonák száma egyre szaporodik és napirenden' vannak az összetűzések is a brit és indus csapatok közöl t. _______ *"65 ÉVES ÜLÍÖMTIPRŐ." István 65 éves jászdózsai gazda egv tízéves kisleánv- nval erőszakoskodott, amikor a kisleányt több alka'ommal átcsábította, hogy segítsen az állatokat etetni. A szülök feljelentették Kliást a esendőrségen. A 65 eves liliomtiprot a szolnoki ügyészség fogházába szántottak. apróhirdetésbe Budapesten, a Nyugati-pályaudvar környékén, ötemeletes bérpalota., 20 év alatt fizetendő konverziós adó-s- sáega-l, 900.000 pengőért átvehető. — Latzlngex, ipiniszterileg meghatalmazott ingatlanforgalmi iroda, Bar- iha Miklós-utca ő. Telefon 17—S§. Iá ELEGÁNS, kétszemélyes rekanné eladó Eót- vöss-u 7 206 G KERESÜNK azonnali böíápéer-e fiatal, intelligens. legalább négy középiskolát végzeü leányt kó 1 ceönkönyvlárí tisztviselőnőnek. Jelentkezni az .'.Ellenzék“ 'könyvesboltban. KERESÜNK azonnali belépésre papirkere«. kedésbe ü°ye<s, fiatal kiszolgálónőt. Szakmai jártassággal bírók előnyben. Jelentkezni a? ,,Ellenzék” könyvesboltban. KÖNYV- ét» papírkereskedelmi vállalat k/é. rés azonnali belépésre legalább négy középis kólát végzett, de lehetőleg érettségizett keresztény fiatalember fizetéses gyakornokot akinek komoly szakmai kitanHását váíLaljnk Kézírással irt ajánlatokat „Biztos jövő,, jeligére az ,,Ellenzék'' könyvesboltba kérjükRIíÍíÉNZÉE politikai napilap Felelős szerkesztő: ZATHÜRBCZSY GYULA Felelős kladá: VITA SÁNDOR
