Ellenzék, 1943. március (64. évfolyam, 48-72. szám)
1943-03-23 / 66. szám
1941 március H 1 ELLENZÉK 8 A Szovjet minden terve meghiúsult a téli hadjárata alkalmával Dittmar altábornagy érdekes előadása a téli csaták eseményeiről BERLIN, március 23. (MTI—DNB.) Dittmar altábornagy hétfőn a. rációban előadásban ismertette a téli csata eseményeit. — Ott, ahol támadásban vagyunk - mondotta —, záróhadmüveleiet alakítunk azoknak a sikeres ellenta- madasokna k befejezéseként, amelyek Kharkov visszafoglalásával értek el tetőpontjukat és amelyek a szovjet vezet és betörését az újonnan megvont elhárító arevonalunkon at nyugat felé ti Dnyeper irányúban leudbehoztak. Ezek is befejezéshez közelednek, mert a legközelebbi jő vo harci eseményeiben mindenhol érvényes az évszak törvénye. . A Szovjet tömegrohama előbb, vagy utóbb mindenhol megállót t, még mielőtt hadműveleti célját elértő volna. Az elhárításban mutatott szívós kitartás a legnagyobb mértékben áthúzta az ellenség minden számítását. Ma fel kell tenni a kérdést, vájjon kétségtelen támadó sikerei délen felérnek-e azokkal a súlyos veszteségekkel, amelyeket a középső és az északi szakaszon szenvedet;. Éppen azért, mert a harcot az egész arcvonalon a Kaukázustól a Ladoga-tóig egységes egésznek kell tekinteni, a Szovjet kétségtelenül más mértékkel fogja mérni a donee- v kié kJ és a Kaukázusban elért nyereségét, mint azzal, amely hetekkel •ezelőtt, különjelentéseiben kicsendült. — A százmérföldekben elért nyereség kétségtelenül messze elmarad attól, amire törekedett és amit legalább elérni remélt abban az időben, amikor a hadiszerencse folytán ölé- behullott a Volgánál és a Donnál a meglepetés folytán elért siker. Ke- letukrajna megszállása és az itt harcoló német csapatok megsemmisítése, valamint az általános győzelmes •előnyomulásra vonatkozóan ahhoz fűzött várakozások azonban alaposan meghiúsultak. — Ne tévesszük szem elől, liogv a Szovjet nagy téli támadása alatt kezdetben milyen figyelemre méltó teljesítményeket ért el messzire ható mozdulatokra bevetett, kötelékek vezetésében is. Elismerjük, hogy valamit tanult tőlünk. A hatalmas téli küzdelem utolsó szakasza annál inkább megmutatta hadműveleti képességünk határát. Továbbra is érvényes az a tény, hogy a Szovjet is alá van vetve minden támadás csúcspont!örvényének, különösen pedig azért, mert nem ismerték fel, melyik az az időszak, amelytől fogva támadóerejük megszűnésre van Ítélve. Nyilván beleesett abba a legnagyobb hibába, amelyet valamely vezetés elkövethet, nevezetesen az ellenség lebecsülésével. Nem az a döntő tény, hogy ezzel súlyos vereséget szenvedett, hanem az, hogy miképpen történt. Erős, de egyébként magára hagyatva harcoló kötelékek megsemmisítése tanulságos arra, hogy döntő időben hogyan mond csődöt a szovjet vezetés. — A Szovjetnek azok a kísérletei, hogy a Donee mellett helyreállítsa a helyezett, más tekintetben is kedvezői lenek ránézve. Számos köteléket nagysietve más szakaszokról vont oda ahelyett, hogy — mint előbbi hadműveleteiben — a tartalékból vette volna az erőket. Ez első Ízben mutatja, hogy nem kimeríthetetlen az a tömeg, amely rendelkezésére áll. Már pedig eddig éppen ebben rejlett a Szovjet uilajdoképpeni nagy ereje, llu ezen a téren most határokat lehet észrevenni, ennek jelentőségéi bajosan lehet túlbecsülni. — Az ellenségnek emberben és részben harci eszközben való szám beli fölénye volt. Ez elsősorban a mi teljes hadvezetési fölényünknek útjában állott. Ilu azonban ez az akudáy eltűnik, akkor sok minden, talán minden további magától adódik. Bizonyosra vehető, hogy vezetésiünknek a legutóbbi betek hadműveleteiben tanúsított okos mértéktartása, amellyel harcoló erőink kímélését éppúgy szem elöli tartja, mint az ellenség megsemmisítését, ahol alkalom nyílt rá, kétségteln előnyöket biztosit számunkra. — Merészség és mértéktartás s mindkettő a maga Idejében volt az, amely ezt n kétségtelen sikert megadta. A Szovjet szállóira pedig n.\il ván súlyos gondot okoz, hogy un ‘oi tépjék most, télj támadásának dker- tidensége után. Az altábornagy igy fejezte be érdekes előadását: — Nem hagyjuk figyelmen kivül, hogy a nehézségek még nincsenek véglegesen kiküszöbölve é-s tartózkodunk túlzott inegállapilásoklol; a mostani tél eseményeiből azonban levonjuk azt a bizonyosságot, hogy a legszívósabb ellenséggel szemben is a céltudatos, mértéktarló, merészségtől irányított akarást és a kemény visszavágásra képes fegyver- forgatót nem hagyja el a siker. Berlin, március 2.V (MTI—Interinf.) Nyilván bizonyos német átrsopprtositáíra vezettető \ issza az a nyugalom, amely a Donee lelső lolyáfiának megszálliusa utón a német támadó arcvonal déli uzáinyan be.Vlott, legalább is erre mutatnak az eddig beérkezett jelentések. Vasárnap már jelentettük, hogy a páncélos és gépesített csapatokat követő gyalogos hadosztályok gyorsított menetekben, dacolva a kedvezőtlen útviszonyokkal, szorosan felcsaL lakoztak az élekre. Kézenfekvő tehát, hogy most már a gyalogos kötelékek veszik át az egész doneci arcvonalszakasz biztosítását, míg a páncélos és gépesített egységek uj feladatok elvégzésére fognak rendelkezésre állani. , Egyébként katonai körök rámutatnák, arra, hogy a német olfenziv.v a legnagyobb tervszerűséggel délről é&zaki irányban fejlődőit ki és hogy' Bjelgorodtól északra, vagyis Kurszktól délnyugatra, nyugatra és északnyugatra a német hadmozduiaíok gyors ütemben haladnak előre. A német csapatok által itt a legutóbbi napokban elért területnyereaég olyan eredményekre vezetett, amelyeknek te'je« horderejűt majd csak' bizonyos idő muJva láthatjuk, azonban már most megállapíthatjuk, hogy a német támadó arcvonal előtt a bolsevista hadosztályok többé már eeho’ sem képesek komoly ellenállásra Zsevszk városa, amelyben nagy szovjetkötelékek makacsul védekeztek, szilárdan német kézben van. A német kötelékek el tömtek egy mély betörést, amelyet a bolsevisták a várostól északba és északnyugatra a német biztosijó rendszerbe vágták rövid idővel ezelőtt A Zsevszk városában és környéken lezajlót* tisztogató harcokban a német’ csapatok 6ok hadifoglyot ejtettek és nagy zsákmányra tettek szert. A ke’et.i arcvonal déli szakaszán és a középső arcvonalszakasz déli 6p.árnvá-n egyébként a frissen odavetett német erők felvonulása tervszerűen halad eiőre. A bolsevisták menetoszlopai sok sikeres német légitámadás célpontját képezték és a német iépülő köte'ékek lö páncélost, több mint 200 jármüvet és 13 gépesített löveget pusztítalak el. A tűzfegyverek füzében a gyalogos menetosz. lopoki súlyos veszteségeket szenvedtek. Nagyobb szovjettámadások irányultak, éppen úgy, j mint az előző napon is. vasárnap is a Szposz. Demen.sz.koje melletti német elhárító árusok ellen e a Ladoga-tónál. Ezek a támadások is ö6S7eomlofâk és az ehlenség jelentékeny vetz. teséget szenvfHlett kü’önösen hadianyagban A német elhárító csapatok csak a szpasz — deirk'nszkojei területen négy nap alatt közel 300 szovjet páncélos harckocsit pusztítottak el. A légihaderő ugyanakkor 87 páncélost tett harcképtelenné. A Ladoga ‘ótól délre is 26 páncélost vesztettek a bolsevisták meghiúsult áttörési kisérle- teiknál. A német vadászok és romboló erzreziek a bolsevista kcszen'éti állások ellen támadásaikkal jelentékenyen hozzájárultak a kitűnő elhárító sikerekhez. A német vadászok légiharcokban 32 szovjet repü'ógépet lőttek le, ötöt pedig a légvédelmi tüzérség. A bo'sevis- ták vasárnapi vesztesége tehát 37 repülőgép, inig német részről két- repülőgép pusztult e‘. A tél folyamán megtörtént a német légihaderő tavaszt harcbavetésének előkészülete DEKLIN, március 23. (MTI ) A Német Távirati Iroda katonai szakértője rámutat arra, bogy a szovjet halba kísérelte meg, hogy a kezdeményezést újra a kezelx* eegye. A német hadsereg és a fegyveres SS kelteit kei továbbra ú urai a szovjet csatatereknek amióta négy héttel ezelőtt bekövetkezett az 1942—43-as nagy téli csata döntő fordulata a Donee é» a Dnieper között. A bolsevisták nem tudtak változtatni e/eu a tényen azzal sem, bog) az arcvonal északi 8zaka-,zán uagys»abáau támadásokat iudi- j tottak abból a célból! hogy legalább az itt ; elért eredményekkel tarthassák kedvező j hangulatban a világ közvéleményét. Pon- J tosao az ellenkezője történt annak, amit a 1 szovjet hadvezetés szeretett volna. Nem a nénu t csapatokat sikerült lekötni \jazma, a Ladoga-tó és Leningrad vidékén hanem a bo -evisták maguk rekedtek itt meg. Bér* •tini katonai körökben érdeklődéssel kísérik a szovjet legutóbbi támadásait és megállapítják, hogy a szovjet vezetés ezekkel sem tudott változtatni a helyzeten, amelynek a német csapatok az urai. Német hivatalos véderőjelentések áttanulmányozásakor az utóbbi időben feltűnik, hogy a légierő ismét fokozottabb jelentőséghez jutott. Ebbő.' arra lehet következtetni, bogs már télen megtörtént minden előkészület a légihaderő tavaszi harcbavetésére, tekintettel HELSINKI, március 23. (MTI.) Miként a finn hadijelentés közölte, et'enségée repülőgépek kisebb egységekben támadást intéztek Helsinki ellen. A légiriadó rövid megszakítással este 8 órától hajnali négy óráig tartott. Éjfél után a légvédelmi ii> •• gck szinte állandóan működésben vohak. Az erős elhárítás következtében dfcak néhány gépnek sikerült a város föl£ repülni és gyújtó, valamint rombo’ó boiíibák V. ledobni. A bombák csak jelenték.te?en károkat okoztak. A égnyomá' '» mfigyar kovet- g-g egyik ablaksorát is be ö lt, ezúttal tóin ar negyedízben, de más Iparok itt sem t felek. A szovjet légierő néhány napja erős tevékenységet fejt ki Tallin és Helsinki felett. Helsinki az utóbbi éjszaka élte át a háború kitörése óta ^ leghevesebb Jégitá- madóst, amely bosszú étiéig tartott. A’hold- világos éjszakában Wi^ib'zür megjelentek a szovjet repülőgépek és a finn légvédelmi ágyuk Tövid megszakításokkal, majdnem egéóz éjszaka dörögtek- Körülbelül 30 szovjet repülőgépet* amelyek a tenger felől különböző irányból jövet igyekeztek Helsinki fölé eljiitui, részben sikerült tí- voltartani. Mm^mellett Sok romboló- és gyujtóbombát <%,btak a fővárosra és kornyékére. Több helyen tűzvész és épületekben károk keletkeztek- A szovjet gépek fontos célokat nem találtak el. Eddig két halálos és 23 sebesült áldozatot jelentettekBOMBAZÁPOR A MURMAN- VASÚTRA BERLIN, március 23- (MTI ) A Német Távirati Iroda jelenti: A német zuhanó- bombázók éjjel és nappal szakadatlanul tartó támadásaikban többszáz méter hosz- szuságban felszántották a rnurmanszkt vasútvonalat. A harci repülőgépek északon bombázták a bolsevista repülőtereket és Murmanszk kikötőjét, öt szovjet gépet lőttek ée. ANGOLSZÁSZ BEISMERÉSEK ELSÜLLYESZTETT HAJÓKRÓL AMSZTERDAM, március 23. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Az angol híriroda jelentése szerint az angol tengernagyi hivatal beismerte a Lightnig nevű angol romboló elvesztését. Az Atlanti-óceán középső részén megtorpedózott City of Flint nevű északamerikai gőzös 6 j főnyi személyzetének csupán íz tagját sikerült megmenteni. Súlyos elhárító harcok Vjazmánál BE.RL1N, március 23. (MTI.) A l üliter főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: . -:,v véderő iöparancsnoksága közli: A keleti harctér déli részén egész BjeIgorodig, vasárnap nem voltak jelentős harcok. A német támadás Kurszktól délnyugatra és északnyugatra továbbra is jól halad előre, tjazmától délnyugatra és a Ladoga- tótól délre vasárnap «megint meghiúsít! tak, _az ellenség áttörésre irányuló kísérletei fs a bolsevisták igen súlyos veszteségeket szenvedtek. Hadosztályaink, amelyeket a légihaderő kiválóan támogatott, március 18. óta csak Yjazrnától délnyugatra 270 páncélos harckocsit pusztítottak el. A bolsevistáknak Leningrádtól délkeletre 3 nap óta folytatott súlyos támadásait csapataink elszánt elhárító harccal visszavetették. Az ellenség Igen nagy veszteségeket szenvedett. Tunisz déli és középső részében nagy angol és amerikai erők támadják a német-olasz állásokat. Súlyos harcok folynak a földön és a levegőben. Távol felderítő repülőgépek az Atlanti-óceánon súlyos bomba-találatokkal megrongáltak egy nagyobb kereskedelmi hajót. Német harci repülőgépek a március 20-ra virradó éjszakán Tripolisz támadása során elsüllyesztettek 3 kereskedelmi hajót, és egy kisérő naszádot. Vasárnap 71 hajótörött érkezett a lisszaboni kikötőbe. Portugál teherhajó mentette meg valamennyit csütörtökön. A Kayotean nevű amerikai hajóról valók, amelyet már cius 13-án tengeralattjáró Torpedózott meg. Newvorkból jelentik, hogy a tengerészeti hivatal közölte a City of Flint északamerikai szállitóhajó elsülvesztését. Az Atlanti-tengeren még januárban torpedózták meg. JELENTÉS A SAINT-NÂZA- REI ROMOKRÓL PÁRIS, március 23. (MTI.) A Sie- fani-iroda jelenti: A Saint Nazare-i községtanács adatokat hozott nyilvánosságra a város ellen intézett ellenséges légitámadások okozta pusztulásokról. Eszerint sok polgári lakóház elpusztult. Az elpusztult épületek között 3 templom, egy kórház, egy bábaképző intézet, egy püspöki palota és több iskola szerepel. ENGEDÉLY NÉLKÜLI GYÜLÉSEZÉS MIATT ELJÁRÁS INDULT EGY SZOL- NOK-DOBOKA MEGYEI GAZDÁLKODÓ ELLEN. Öcsről jelentik: Adorján Simon Kérő községbeli gazdálkodó k>dobol- tatta a faluban, hogv mindenki jelenjék meg a házánál, ahol egy román bank 'élesítéséről fognak tárgvalni. A jelzett időben a gazdálkodó háza valóban megte't gazdálkodókkal. ak'k heves vitákba bocsáf- koztak egymással a létesítendő román pénzintézet kérdése körül. A hatóságok most ©'járást indítottak a gazdálkodó ellen, te kintettel arra, hogy a gvü ésre engedélyt uoni volt. ELLENZÉK politikai napilap Fe;éL>* szerke«l5: ZATHURECZKY GYULA Felelő« kiadó: VITA SÁNDOR A Al: nerv a Irodaiunk és Nvomdai Míűntczet Rt. nvomársa. Felelős vezető MAJOR JÓZSEF. Helsinkit bombázták a szovjet repülők Délről északi irányban fejlődnek ki a keleti német támadások
