Ellenzék, 1943. február (64. évfolyam, 25-47. szám)
1943-02-11 / 33. szám
1943 február 11. ELLENZÉK 7 SPORT „örämnnl jöttíinH Kolozsvárra és reraépk, méltóképpen képviseljük az olasz színeket“- mondják az olasz női tornászcsapat tagjai , KOLOZSVÁR. Ma, csütörtökön este fél 7 órakor a Magyar Művelődés Házában nagy sporteseményben lesz része a kolozsvári sportközönségnek : a legjobb olasz és magyar hölgytornászok disztorna keretében fogják bemutatni tudásukat. Az olasz hölgyversenyzők, akik szombaton és vasárnap Budapesten, majd kedden Sopronban szerepeltek óriási sikerrel, ma reggel megérkeztek Kolozsvárra Cesare Federico Be- vilaqua altábornagy, az olasz királyi törnász- szövetség elnöke, Binazzi Mario és Bettini Corradó, a prátói Etruria sportegyesület vezetőségi tagjainak vezetésével. A négy prátói olasz kislány közül Gelmini Annamária, aki az egyik prátói kis óvódában, mint óvónő működik, a következőket mondotta megérkezésekor : —i Örömmel jöttem Mátyás király városába, mert Kolozsvárról Olaszországban olyan sokat hallottam, hogy már az elindulásunkkor kijelentettem, ha nem is sikerül résztven- nünk ezen a disztornán, én akkor is minden 'körülmények között megtekinteni Erdély fővárosát. Pandolfini Franca, a 15 éves kis tornásznő ezeket mondja: — Két éve tornászom és őszintén megvallva, büszke vagyok arra, hogy Magyarországon először képviselhetem az olasz szineket. Most először vagyok külföldön és remélem, hogy sikerem lesz Erdély fővárosában is. A 17 éves Nutti Vanda, aki egyetemi hallgató, szintén először van idegenben. Corzi Annamária sem több, mint 18 éves. Négy éve, hogy tornászik. Nagyon dicséri a magyar tornászlányokat, akik úgy Budapesten, mint SoDronban példátlan sikert arattak. Az olasz hölgyekkel együtt érkezett meg Kolozsvárra a legjobb magyar höígytornász- együttes, a Postás Sport Egyesület 16 tagú gárdája is. A hölgycsapat tagjai közül különösen H. Csillik Margit, Fehér Anna, Novak Matild és Romák Éva teljesítményeire kiváncsi a kolozsvári közönség, akik vala- mennv'en többszörös magyar válogatottak. A Kolozsvári “Villamosmüvek Sport Egyesületének női tornászcsapata ugyancsak részt- vesz a ma esti nagy disztornabemutatón, melyet az egyesület vezetősége a hadbavonultak javára rendez meg. A disztornabemutató iránt rendkívül nagy az érdeklődés városszerte, a még fennmaradt néhány jegyet az előadás előtt árusítják ki. A műsort dr. Mátrai Béla sportujságiró konferálja. Nagy sikere volt a magyar korongo* zóknak Svájcban Budapestről jelentik: A magyar jégkorong válogatott tegnap délután visszaérkezett Budapestre. Jeney, a csapat vezetője nyilatkozatot adott, amelyben elmondotta, hogy a csapatnak komoly sikere volt Svájcban, mivel a magyar csapat minden tagja minden tőle telhetőt megtett. ' A kis gólarár.yu vereség olyan siker — mondotta —, amilyet Svájcban az utóbbi időben külföldi csapat nem ért el. Davosban ugyanis a legutóbbi három évben ott portyázó európai _ csapatok még gólt sem tudtak ütni, mi pedig kis hijján majdnem győztünk... Február 13-án és 14-én rendezik mey Mátraházán a síugró bajnokságokat BUDAPEST. A Magyar Siszövetség 1943 február 13-án és 14-én rendezi meg a Mátrában Magyarország síugró bajnokságait. A 730 meter magasan levő Mátraházán sorra kerülő versenyre a nevezési zárlatig az ország csaknem minden számottevő sicsapata benevezett, közöttük több székelyföldi egyesület. A versennyel párhuzamosan rendezik meg a ,,Del- mar Walter1* es a Kékes Kupa lesikló. versenyeket is. r AZ OLASZ BAJNOKSÁG küzdelmei hét- ről-hétre izgalmasabbak lesznek. A legutóbbi forduló eredményei a következők voltak: VíBélyeg-gyüjtők Ügyeimébe! Korlátolt példányban még kapható Hicfael Európa Bélyegkaialógus ͧ45„ évre P. 35 fillérért az „Ellenzék“ könyvesboltban Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vidékiek megrendeléseit utánvéttel is elintézzük. cenza—Triestina 2;o, Mioremina—Milano 3:0, Roma—Venezia 2:1, Genova—Torino 3:3, Juventus—Liguria 4:1, Ambrosiana— Lazio 4:x, Livorno—Atalanta 1:1, Bologna— Bari 1:0. A bajnokságban az Ambrosiana és a Livorno vezet 27—27 ponttal. Harmadik a Torino 25, negyedik a Juventus 24 ponttal. Kiesésre áll a következő négy csapat: Bari, Liguria, Venezia, Vicenza. Vasárnap reggel 9 órakor kezdődnek a kerületi műkorcsolyázó v bajnokságok KOLOZSVÁR. Jelentettük, hogy a Kolozsvári Korcsolyázó Egylet rendezésében kerülnek lebonyolításra „vasárnap reggel 9 órakor a kerületi mükorcsolyázobajnokságok. A versenyen az összes legjobb kolozsvári hölgy- és férfimükorcsolyázókon kívül több vidéki műkorcsolyázó benevezésére is számit a vezetőség. A versennyel egyidőben tartják meg vasárnap reggel 8 órai kezdettel a kerületi gyorskorcsolyázóbajnokságokat, melyeken Muzaf- fer, Nagy Ferenc, Nagy István és Szabó Jánoson kivül még több KISOK és levente gyorskorcsolyázó, valajninc két besztercei gyorsfutó benevezés ere számi taaai. Katona válogatott ellen játszik vasárnap a KAC KOLOZSVÁR. A KAC labdarugócsapata úgy kedden, mint szerdán délután Opata Zoltán edző vezetésével nagy edzést tartott. A csapat ma fürdőbe megy, majd pénteken délután újabb kétkapus edzést tart. Szó volt arról, hogy a KAC vasárnap vagy a Bástya, vagy a K. MÁV ellen játszik edzőmérkőzést, de mivel mindkét csapat egyelőre csak tornatermi edzéseket végez, nem valószínű, hegy a KAC ellen kiállanak.» Amennyiben egyik csapat sem fogadná el a KAC meghivását, úgy nem lehetetlen, hogy egy katonaválogatott lesz a KAC vasárnapi edzőtársa. A Labdarugó Alkerület közleménye A kerületi ifjúsági bajnokságok mérkőzéseit a következő sorrendben kell lejátszaniok a csapatoknak: Május 2-án Korvin—KMÁV, KKASLr— Bástya, KMTE—KAC. Május 9-én KMTE—KMÁV, Korvin—Bás- tva, KKASE—KAC. Május 16-án: KMTE—KKASE, KMÁV— Bástya, Korvin—KAC. Május 23-án: KKASE—KMÄV, Bástya— KAC, KMTE—Korvin. Május 30-án: Bástya—KMTE, KAC—KMÁV, Korvin—KKASE. Kolozsvár, 1943 február 10. Adorján Ödön Lőrincz Sándor kerületi ügyvezető kerületi titkár BIKA áztató és KÖZGAZOA34C3 Hetvenegy földszintes, ól egyemeletes és kés kétemeletes ház az elmúlt évben 5 KOLOZSVÁR, február 11. Kolozsvár város műszaki hivatala most készítette el az elmúlt év építkezési statisztikáját. A statisztika szerint az elmúlt év folyamán mindössze 7/ föld- 1 szintes, 3 emeletes és 2 kétemeletes ház épült Kolozsváron. Az előző évekhez viszonyítva az építkezések száma visszaesett, aminek főoka az anyagkorlátozási rendelkezésekben keresendő. Uj házak építésén kívül igen sok kisebb átalakításra adott ki engedélyt a műszaki hivatal, ezek az átalakítások azonban építőipari szempontból jelentéktelenek voltak. Bár az építkezés kevés volt Kolozsváron, az építőiparosok azonban nagyrészt azoknál az állami munkálatoknál dolgoztak, amelyekhez az építési enşedelyt nem a kolozsvári mérnöki hivatal, hanem magasabb hatóságok adtak ki. A felsorolt épületek között vannak azok a családi házak és iskolák, melyeket a város, építtetett és a Műcsarnok épülete is. A Műcsarnok építkezése teljesen még nincs befejezve, azonban már olyan állapotban van, hogy március 27-én, Mátyás király születésének 500 éves évfordulóján rendeltetésének át tudják adni. A Műcsarnokot nagyszabású kiállítással nyitják meg. Egyébként Mátyás király születésének félévezredes évfordulójára készül el Mátyás király szülőházának tatarozása is. Az épület külső átalakítása már befejeződött, a belső átalakításból is csak kevés van hátra. Az épületből minden utólagos építkezést — az időközben épített téglafalakat — eltávoÜtották, úgyhogy a lehetőséghez képest már eredeti állapotába helyezték vissza. Olaszország kiskereskedelme 1942-ben MILÁNÓ, február 11. (he.) A Corriera della Sera áttekintést ad Olaszország 1942. évi külkereskedelméről. A lap utal az árucsereforgalomra bénitólag ható növekvő közlekedési nehézségekre és az áralakulásban mutatkozó zavarokra, amelyeket az egyes kormányok minden igyekezetük ellenére sem tudtak végleg kiküszöbölni. Ennek ellenére sikerült Olaszországnak magát a legfontosabb terményekkel ellátni, ami mellett azonban természetesen a lakosság fogyasztását bizonyos mértékig korlátozni kellett, hogy rendelkezésre álljanak azok az áruk, amelyek a bevitel kiegyenlítésére szolgálnak. A Németországgal lebonyolított árucsereforgalom 1942- ben elérte eddigi csúcseredményét. Ezzel szemben erősen visszafejlődött az a forgalom, amelyeket Olaszország a most Németország által megszállt országokkal bonyolitett le, amelyek most a német—olasz clearingen keresztül bonyolódnak le. így elsősorban csökkent Belgiumba és Norvégiába irányuló olasz külforgalom. Ezzel szemben a holland viszonylatban kisebb mértékű javulás következett be. A svájci viszonylatban mutatkozó ingadozások az év végén a nyitott kérdések rendezése következtében bizonyos megszilárdulást mutattak. A Törökországgal lebonyolított forgalom néhány kompenzációs üzletre szorítkozott és ezen még a szófia—isztan- buli vasúti forgalom újra való megnyitása sem változtatott. Franciaországgal nagyon szerény keretek között bonyolódott le az árucsereforgalom, amit ÉszaJsafrikának az angolok és amerikaiak által történt megszállása még szűkített is. Ugyancsak szűk korlátok között mozgott a Szerbiával, Montenegróval és Görögországgal lebonyolított külkereskedelem is. Viszonylag állandóak a Bulgáriához, Fiorvát- országhoz, Portugáliához, Dániához, Spanyol- országhoz, Magyarországhoz, Szlovákiához, Finnországhoz, Svédországhoz és Romániához fűződő kereskedelmi kapcsolatok. Ezzel kapcsolatban figyelmet érdemel a római Külkereskedelmi Intézetnek az a megjegyzése, amely szerint az olasz—spanyol árucsereforgalom 1941-ben 49.44 millió pezetás olasz és 17.07 millió pezetás spanyol bevitel mellett jelentős olasz beviteli többletet eredményezett. Jél telellek az őszi vetések A földművelésügyi miniszter legújabb vetésjelentése szerint az elmúlt időszak időjárására a mezőgazdaság helyzetére, de főleg a vetések állására kedvező volt. Az őszi vetések közül a repcék a legtöbb helyen még az őszi szárazság következtében ritkák, vagy foltosak maradtak, de eléggé megerősödve kerültek hótakaró alá. Az őszi kalászosok közül az őszi árpák legnagyobb része, valamint a korai vetésű búzák és rozsok egyrésze szintén ritka maradt, néhol foltos, vagy hiányos, ettől eltekintve azonban nagyon jól megerősödtek és bokrosodtak. Az októberi vetésű búzák és rozsok szép sürüek, nagyon jól keltek és eléggé meg is erősödtek. A novemberi, vagy még későbbi vetésű búzák és rozsok legnagyobb része szintén jól kelt. Az őszi vetésekben fagykártól csak egyikét helyen lehet tartani. Általában megállapítható, hogy az őszi vetések eddig jól teleltek és állásuk ezidőszerint kedvező. Az állatállomány kondíciója kielégítő. FÉNYKÉPNAGYITASOK ADÁSVÉTELÉVEL CSAK KÉPESÍTETT FÉNYKÉPÉSZ FOGLALKOZHATIK. Vita merült fel a fényképnagyitások adásvételét közvetítő ügynökség iparjogi minősítése tekinteteben. Adott esettel kapcsolatban kimondta a kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter, hogy a fényképnagyitások adásvételét közvetítő ügynöki tevékenység nem más, mint a képesítéshez kötött fényképészipar körébe tartozó mun ka közvetítése, amelyre csak olyan egyén kaphat iparjogositványt, aki a kérdéses iparban igazolja a képesítését. AZ UJ BORFOGYASZTÁSI ^ ADÓ. A pénzügyminiszter február hó i-től kezdődő hatállyal a borfogyasztási adó tételeit az alábbiak szerint állapította meg: 1. Bor, pezsgőbor, habzóbor, az ecetkészitéshez, vagy ipari sav előállítására előzetes engedély mellett adómentesen felhasználható bor kivételével, hektóliterenkint 20 pengőben. 2. Rormust, szőlőceffre hektóliterenkint 14 pengúber. 3. Gyümölcslé hektóliterenkint 7 pengőben. E határidőtől, vagyis 1943. évi február hó 1- től kezdve a fentebb megállapított tételek szerint kell a borfrgyaşztâsi adót fiaspii. BIKA surolópor nem háborús pótanyag BIKA a legjobb minőségi BIKA Kapható: Köztisztviselők, Dar- mata, Irisztelepi és Kaláka-szövetkezetben. # A NEMESFÉMEK UJ ÁRAI. Az Árjegyző Bizottság a következő árakat jegyezte: Feldolgozatlan nyersanyagokra nézve: 1 gr. 14 karátos törtarany, minőség szerint 21— 23 pengő, i kg. szinezüst 540—550 pengő, 1 kg. tört ezüst, minőség szerint 380—40c pengő. A kész áruk árkalkulációjára nézve: 1. 14 karátos aranyáruk kalkulációja: a törtarany napi ára, plusz 12 százalék differencia, plusz gr.-ként 8 fillér fémjelzési dij, plusz tényleges munkadij, plusz maximálisan 30 százalék bruttó haszon. Ezenkivül sulyforgai- miadó átalány címén grammonkint 1.50 pengő fizetendő. (Ez a kalkuláció csak sulyirura vonatkozik.) Az ezüst és platina árak kalkulációja megegyezik az aranyáru kalkulációjával, a megfelelő fémjelzési díjjal és a szokványos differenciával, továbbá azzal a különbséggel, hogy platina-árunál grammonkint ic pengő, ezüstárunál pedig grammonkint 3 fillér sulyforgalmiadó átalány fizetendő. A kész nemesfémárukra a következő irányárakat jegyezte: 14 karátos sima, tömör karikagyűrű gr. 35.50 pengő, 14 karátos egyéb aranyáru gr. 40.10 pengő, 800-as ezüst tálca és étkészlet gr. 0.80—0.82-ig, 899, az ezüst dísztárgyak 0.89—0.91-iş. Fenti árakon felül arany- árunál grammonkint 1.50 pengő, ezüstárunál 3 fillér sulyforgalmiadó fizetendő. Ezek az árak csak a sulyárukra vonatkoznak, egyébként a platina és a kivételt képező arany, ezüst-tárgyakon az eladási ár fel van tüntetve. A SÜTŐK ÉS CUKRÁSZOK ZSÂK- VISSZ ASZOLGÁLT AT ÁSI KÖTELEZETTSÉGE. Az iparügyi miniszter rendeletet adott ki a zsák forgalmának és felhasználásának korlátozásáról. Ez a rendelet igen közelről érinti a sütőiparosságot és a cukrászokat. A rendelet szerint a zsákba csomagolt őrlemény, vagy más szemes termék vevője köteles az áru átvételekor cserezsákot adni, vagy a zsák kiürítése után, legkésőbb azonban az átvételtől számitott 10 hét alatt az eladónak a zsákot visszaszolgáltatni, vagy más zsákot adni. Ha a vevő az áru átvételekor nem ad cserezsákot, az eladó a zsákba csomagolt árut a vevőnek csak abban az esetben szolgáltathatja ki, ha a vevő kötelezettsége biztosítására tiszta rost zsákonként 10 pengő, egyéb zsákoknál 6 pengő biztosítékot ad. Az eladó részéről megszabott hosszabb visszaszolgáltatási határidő legfeljebb 5 hónap lehet. RENDKÍVÜLI ORSZÁGOS PÓT-ÁL- LATVÁSÁR KOLOZSVÁRON. Kolozsvár város I. fokú állategészségügyi hatósága értesíti úgy az állattartó gazdákat, mint az élőállatkereskedőket, hogy január hónapban ragadós köröm és szájfájás miatt elmaradt állat és kirakóvásár helyett a polgármester pótvásárt engedélyezett 1943 február hó 17, iS és 19. napjaira. A két első állatvásári napon vészmentes területről mindenféle állat felhajtható. Az állatvásári napokon a vásártéren az árusítás reggel 7 órától délután 4 óráig tartható. A február 19-iki országos kirakóvásár napján a piactereken a megfelelő kereskedelmi szakmákra érvényes nyitvatartási idő alatt folytatható árusítás. BULGÁRIÁBAN A POLGÁRI MOZGÓSÍTÁST MINDEN MÉRNÖKRE ÉS TECHNIKUSRA KITERJESZTETTÉK. Szófiából jelentik: A bolgár minisztertanács rendeletéből a polgári mozgósítást kiterjesztették az összes bolgár mérnökökre, építészekre és technikusokra. A mozgósított szakemberek eddigi munkahelyükön maradnak. A közmunkák miniszterének joga van saját belátása szerint a mozgósított szakembereket feladatokkal megbizni, kivéve azokat, akik állami állást töltenek he>
