Ellenzék, 1942. november (63. évfolyam, 247-271. szám)

1942-11-12 / 256. szám

ELLENZÉK 19*2 november 1 2. 4 r mm Az újabb vérontás megakadályozása érdekében (Elaöolduli cikkünk folytatása-) Megértem. Tábornagy Vr, mihjen sulyo- lan érinti Önt országa sorsit, de bérem, gondoljon sóját népem sorsára, amely népnélével, óta nem ónhibájából rákény- sziritett háborút bellett viselnie és most is csab a legnagyobb kényszer alat> bél­iéit a fent közölt lépést megtennie. Kifeje­zem őzt a reményemet, nemcsak, hogy nem bérül sor ebből az alkalomból ujabb vérontásra Franciaország és Németország között, ellenkezőleg, ezzel a lépéssé1 ujabb ut nyiük az ébredő európai népek közös sorsvállalásának felismerése felé. Német­országnak ezért eltökélt szándéka lehető­séget teremteni, hogy a francia karmák­kal vállvetve védelmezze az Űri hazájának halárait •'$ ezzel Europa, az európai kul­túra és civilizáció) halárait is. A német csapatok mindent megtesznek, urni tő'tik telhet, hogy kifogástalan magatartásukkal bizonyítsák be ennek a célnak szolgála­tát. Szeretném arra kérni önt, Tábornagy IJr és o francia kormányt, tőgyen meg mindent, ami alkalmas a feszültség kikü­szöbölésére és biztosítsa a Franciaország érdekében is szükséges intézkedés végre­hajtását. Őszinte tiszteletem kifejezése mellett maradok híve: HITLER ADOLF. Petain tiltakozott a német csapatok bevonulása ellen " VICHY, november 12. (MTI.) Petain tábornagy, francia államfő, hivatkozással a fegyverszüneti megállapodásra, tiltakozott a nemei csapatoknak a meg nem szállt Franciaországba való bevonulása ellen, másfelől a francia kormány utasította az alája tartozó katonai és rendőri közegek et, hogy ne tanúsítsanak ellenállást a né­met csapatok át vonulásáéul szemben. . Európa belső békéje megkívánja Franciaország és a tengely együttműködését BERLIN, november 12. (MTI.) Petőin államfőnek Hitler felhívására tell iiy.latkozaIá­val kapcsolatban a \v ' i'helmStraSsen kijelen­tették, bogy ez a tiltakozás csupán joni és formális. A Wi. helmstrassen hangoztatták, hogy Fran­ciaország és a tengely viszonyában lényeges változás állt he azáltal, hogy a Franciaor­szághoz integráns részként hozzátartozó ré­szeket erőszakkal elszakították. A Wilhet'm- strassem hangoztatják továbbá, hogy az eddigi meg nem szállt francia területre való bevonulás nem megszállás, csupán át­vonulás az európai szárazföldéi védő leg­szélsőbb állásokba. Tekintettel erre, a tengelyhatalmak elvárják, hogy Franciaország részéről megnyilatkozzék az a bizalomteijes együttműködés. amelyen a francia érdekek: a francia szuveréni'ás alá tartozó területek védelme és Európa belső békéje tanácsol és megkövetel. A tengely ellenségei közölték, hogy Marokkó és Algír után meg akarják szállni Tuniszt is, hogy az Északafrikában szerzett támasz­pontok segítségével Európát is megtámadják. Tudatták velünk azt is, hogy az északafri- kai támadásoknak uz a célja, hogy két tűz közé szorítsák Kömmel tábornagy csapatait és igy ugródeszkát teremtsenek Európa meg­támadására és megnyissák hajóik szá­mára a földközitengeri utat. Ilyen körül­mények között az olasz és nén\et visszahatás nemcsak, hogy indokolt. hanem sürgősen szükséges is volt olt an értelemben, hogy megszáll­ják mindazokat a francia szuverenitás a’á tartozó területeket, amelyekig „z angol - amerikai támadás még nem terjedt ki, de amelyekre a támadás rövid időn helü' ki­terjedt volna. Súrlódásmentesen történik Francia- ország megszállása BERLIN, november 12. (MTI—Inter- inf.) A tengelycsapatok mozdulatai a francia déü partok védelmére gyorsan és tervszerűen folynak. A francia lakosság, minden ellenkező híreszteléssel szemben, élénk és előzé­keny érdeklődést tanúsít a német és olasz csapatok segítsége iránt. Ez a többi között megnyilvánul szállások, élelmiszerek, dohánynemüek és frissítők rendelkezésrebocsátásával. A helyi rend­őrhatóságok helyenként a francia helyőr­ségek bevonásával gondoskodtak az átvo­nulás útjainak elzáráséiról, tolmácsokat és a környékből ismerős vezetőket bocsáta­nak rendelkezésre. A vasúti szálitások a francia hatóságok tevékeny segédkezésé­vél súrlódás és fennakadás né’kül bonyo­lódnak le, úgyhogy 12 óra alatt milr az összes tervezett célokat elérték. UJ FEJEZET FRANCIA HON TÖRTÉNETÉBEN V1CHY, november 12. (MTI—OFI.) Az a tény, hogy a szerda reggeli óráktól kezdve német csapatok haladnak át a de­markációs vonalon, uj fejezet nyílt Fran­ciaországnak a fegyverszünet óta eltelt történelmében. A kormány tagjai egybe­gyűltek, hogy megvizsgálják a most ki­alakult uj helyzetet. Eddig még semmiféle közleményt nem adtak ki tanéicskozásuk eredményéről. Egyébként Vichy külváro­sában már megjelentek az első német ka­tonák. Helyzet jelent ások az afrikai arcvonalrél Algír VICHY, november 12. (MTI ) A legutóbb érkezett hírek szerint Francia-Északafriká- ban, Algírtól keletre nein történd semmiféle partraszállás. A'gir vidékén a helyzet nem változott. Csapataink érintkezésben vannsk az ellenséggel az Algírból AumaiLe városba vezető utón. Eisenhower tábornok északafrikai főhadi­szállásáról Származó jelentés szerint a leg­több amerikai és angol hajó elhagyta Algír kikötőiéit. A hirek szerint a főparancsnok­ság közölte, hogy a fontosabb kikötőkben már nincs ellenállás, csupán az ország bel­sejében állnak client a francia csapatok. Órámban a támadó csapatokat bizonyos vesz­teségeik érték. így két gzátiitóhajó megsérült és több repülőgép elveszett. A partraszálló csapatoknak is veszteségeik voltak. Az algíri haderők parancsnoklő tábornoka kiáltványban tudatta, hogiy Algír egész terü­letén ismét kihirdették az ostromállapotot. Közölték szerdán este 7 órakor, hogy A.1­girban a francia katonai hatóságok és az an­gol—amerikai parancsnokság között foly­nak megbeszélések. A megállapodás rövide­sen megtörténik. Casablanca MADRID, november 12. (MTI.—Interinf.) Mint SafibóP jelentik, a rabati francia rádió- állomás közölte, hogy Porit Lyiautey közelé­ben súlyos harcok alakultak ki és Casablanca helyzete veszedelmes. A támadók, tekintet néikü-1 a polgári lakosságra, a várost súlyos tűz ®lá vették. Casablanca szakaszán há- romnapi elkeseredett küzdelem utam Micbe- Mer tengernaigy kénytelen volt a* ellenséges­kedés beszüntetését kérni, miután az eben- áJllás minden módja és lehetősége kimerült. Londonból érkezett jelentések szerint Francia-Nyugatindiában, azaz Martinique ess Guadeloupe szigetén és Francia-Guyanában amerikai csapatok szálltak partra. _______ Órán TTE'RN, november 12. (Búd. Tud.) Washingtoni jelentés szerint, a fran­cia badiitengeimszet Orminál igen erős ellenállást fejtett ki. Ennek kö­vei kézi ében Cu nini, ng-hífum tenger­nagynak, az amerikai tengeri erők parancsnokának jelentős erőket kel­lett bevetnie. Ugyané jelentés szerint Casablancánál amerikai zuhanóbom­bázók és hadfiba jók számos francia hadihaj ót tettek harcképtelenné, úgyhogy a franciia hadihajók kény­tclenek voltak megszüntetni az el­lenállást. Tunisz TUNISZ, november 12. (MTT — 0F1.) Hivatalosan közük Tuniszban, hogy eddig- sehol sem szálltak part­ra tengely csap at ok. A National Zei­tung jelenti Tuniszból, hogy Tunisz fővárosának külső képe változatlan, a kikötő azonban teljesen kihalt. Egyetlen hajó seim tartózkodik ott és a kikötői épületekben szünetel min dm tevékenység. Tervszerűen folyik Rommel hadművelete BERLIN, november 12. (MIT.) Rom­mel tábornagy páncélos hadserege szer­dán is folytatta hadműveleteit anélkül, hogy az ango-l támadások Rommel terveit megzavarták volna. A német és olasz csa­patok sikeres ütközetben 13 ellenséges páncélost Szétromboltak. Az, angol légi- haderő 4 repülőgépet vesztett. Német és olasz vadászrepülőgépek számbeli fölény­ben levő e lenséges légi erőkkel folytatott harcokban november 5. és 10. között 27 ellenséges repülőgépet lőttek le. A német és olasz légihaderők Északafrika partjai mentén folytatták támadásaikat a partra­szállást végri hajtó amerikai-angol hajó­had ellen. Találatok értek egy repülőgép- anyahajót és egy nagy kereskedelmi ha­jót. Harci repülőgépek lelőttek 3 ellensé­ges vadászrepülőgépet. Az Atlanti-óceán nyugati részén egy német buvárnaszád torpedóval eltalált egy f^ueen F,lisíd>et-osztáJyhoz tartozó angol csatahajót. Súlyos robbanást figyeltek meg. A magyar csapatok meghiúsították az ellenség átkelési kísérleteit BERLIN, november 12. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról a véderő főparancsnoksága közli: A Nyu/gat-Kaukáznsban és a tere- ki szakaszon elkeseredett harcokban sok ellenséges támadást visszaver­tünk és tüzérségi tűzzel szétszórtuk az ellenség készenlétben álló csa­patait. A doni arcvonalcn a magyar csa­patok meghiúsították az ellenségnek egy átkelő kísérletét. Csapatrepülő­gépek sikeresen avatkoztak be a föl­dön folyó harcokba. (Sztálingrád ban élénk rohamcsa- pattevékenység folyt. A középső és északi szakaszon né­hány rohamcsapatvállalkozásá haj­tottunk végre és több ellenséges elő­retörést visszavertünk. Harci és zu­hanóbombázó repülőgépek folytat­ták támadásaikat készenlétben álló ellenséges csapatok és vasúti beren­dezések ellen. Rz angol kirá yt büszkeséggel tölti @1 az egyre erősbsdő háborús erőfeszítés STOCKHOLM, november 12. (MTI— DNB.) Az angol hírszolgálat jelentése sze­rint az angol király kedden elnapolta a parlamentet. Szerdán délelőtt hagyomá­nyos trónbeszéddel megnyitotta a parla­ment uj ülésszakát. A király kijelentene, hogy büszkeséggel tölti el az egész birodalom nagyszabású és egyre erősbödő háborús erömeg feszi t és e. A háború utáni időről szólva a király ki* jelentette, hogy az egyesült nemzetek nyi­latkozata, amely az „Atlanti-óceáni Char­táin alapul, az az alap. amelyen a háború után a nemzetközi rend felépíthető. A ki­rály ezután bejelentette, hogy uj háborús törvényhozás veszi kezdetét, melyben a békeidőre vonatkozó intéz­kedéseket már most kidolgozták. A király a következő megállapitátssa] fe­jezte be beszédét: EHenségeiink még min­dig erősek és nem könnyű feladat vár reánk. TERVSZERŰ TÁMADÁS VOLT A FRANCIA GYARMA­TOK MEGSZÁLLÁSA AMSZTERDAM, november 12. (MTI—' DNB.) Roosevelt hétfőn kijelentette, hogy az afrikai háború részleteit már a nyá­ron, júniusban kidolgozták. A terveket Roosevelt és Churchill két héttel a pearl harbouri események után beszélték meg, amikor Churchill Ameri­kában vo’t. Churchill moszkvai látogatá­sakor ismertette a részleteket Sztálinnál. Egyébként Roosevelt véleménye szerint az északafrikai támadás máris második arcvonalnak tekinthető. (SZTÁLIN „SZABOTÁLJA“ SZÖVETSÉGESEIT STOCKHOLM, november 12. (TP.)’ Stockholmba érkezett szovjet lapok to­vábbra is az ,,Apró külföldi hirek“ rovalá- ban közlik az északafrikaá eseményekről szó­ló jelentéseket, minden további kommentár nélkül. A szovjet ’apók már «csak kivonato­san közlik az angol és amerikai hivatalos 1 jelentéseket. VILLÁMHIRDETÉ S3S MÜLAKATOS sieged felvétetik. Esztergálni tudó előnyben. Strauch, Mátyás király-tér 23. szám. 03714 “TÜZIFAMEGTAKARITÁST jelenít, ho el- 8 ötéit it ő ablakkeretet rendel olcsón és gyor­san „Unikumnál“. Kossuth Lajos-utca 34. __ SÜRGŐSEN eladó Rákóczi-negyedben há­romnegyed hold gyümölcsöskert, 1 szoba, konyha 25.000 pengő és egy házhely 5900 pen­gő. Ingatlanközvetítő iroda, Mátyás király-tér 19. ___________________________________________F ELUTAZÁS miatt sürgősen eladó belvárosi ház, 4 parketté« szoba, 2 előszoba, 2 fürdőszo­ba 24.000 pengőért. 18.000 pengő elég a vétel­hez. Ingatlanközvetítő iroda, Mátyás király-tér 19. ___________________________________________F KIADÓ 2—3 egymásbanyiló szépen bútoro­zott komfortos szobás különálló lakrész, 2—6 személynek, konyhahasználat nélkül Szécbe- nyi-tér 1. I. 6. ___________________F 456 BÚTOROZOTT szoba kiadó 1, vagy 2 sze­mélynek. Trefort-utca 37. 03695 LAKÁS bútorozva átadó. Érdeklődni Brassai- utca 15. Házfelügyelőnél. 3481 KIADÓ különbejáratu utcai szoba bútorozva, irodának alkalmas. Információ Deák Ferenc-u. 48., házmesternél. . 3486 UJ emeletes ház két komfortos lakással az Attila-ut mellett eladó. Cím a kiadóban. 3485 KIADÓ egy szoba bútorozva, konyhahaszná- latta'l. Cim a kiadóban, 03706 DECEMBER elsejére két egyszerű butoro- j zott szobát fürdőszobával, konyhahasználattal peresünk Cim a kiadóban. 03680 ELCSERÉLNÉM 3 szobás, komfortos, kertes villalakásomat, belvárosban hasonló, vagy na­gyobb lakással. Érdeklődni lehet Gyepü-u. 4. sz. alatt. Gy 53 VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY. A m. kir. honv. Ép. lg. kirendeltsége a IX. had­testnél Kolozsvár, Árpád-utca 27. szám, nyilvá­nos versenytárgyalást hirdet a szászfenesi lakt. területének bekeritési munkáira. A szabálysze­rűen kiállított és felszerelt sértetlen borítékban elhelyezett, pecséttel lezárt ajánlatot a m. kir. honv. építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél, Kolozsvár, Árpád-utca 27. szám, fldsz. 16. ajtó 1942 november hó 23,-án délelőtt 10 óráig személyesen, vagy posta utján kell benyújtani. Ugyanezen napon a honv. Ép. lg. kir. hivatalos helyiségeiben 11 órakor fogja az ajánlatokat felbontani, amikor a magukat iga- zo’6 ajánlattevők, vagy azok meghatalmazással ellátott képviselői jelen lehetnek. A teljes szö­vegű versenytárgyalási hirdetmény és a költ­ségvetés ajánlati feltételei a honvéd Építési Igazgatóság kirendeltsége, a IX. hadtestnél Ko­lozsvár, Árpád-utca 27. a hivatalos órák alatt, 8—13-ig, megtekinthetők és ivenkint 40 fillér ellenében átvehetők. Olvashatatlan aláirás Ép. lg. kir. vezető. ELLENZÉK politikai napilap Felelős szerkesztő: ZATEUFECZKY GYULA Felelős kiadás VITA SÁNDOR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents