Ellenzék, 1942. október (63. évfolyam, 222-246. szám)
1942-10-29 / 245. szám
ELLENZÉK £ 2 október Egy óra a törvényszéken Kisemberek kis bűnei az igazságszolgáltatás mérlegén KOLOZSVÁR, október 29. (Az Ellenek munkatársától.) Az igazságügyi pa- aota az. emberi életek, sorsok nagy-- sziitor jy. Apró-cseprő emberkék legbensöbb magánügyei kiteregetésen kívül, nagyon sokszor korszakot, történelmet jelentő fsemények színhelye. Nem csoda, hogy a kispolgár legtöbbször szivdohogva lép be kapuján, akár vádlottként szerepel, akár rádiói, felperesi minőségben jelenik meg. Tágyalások kezdete, vágy akár folyama alatt is aggódó, szurkoló emberkék lepik d a folyósokat és tárgyalóterméket. "\ ád- iottnk, hozzátartozók, vagy csak egyszerű érdeklődők, akiknek legkedvesebb napi avgyenmuüatságuk a tárgyalások hallgatási. Nem beszélünk most arról a szinte liétről-hétre megismétlődő „háborús“ tűiéiről, ámelv nagyobbszabásu uzsora- jgyek velejárója szokott lenni. Tudnivaló, aogy a különleges idők különleges, szigorít törvénykezési eljárásokat követelnek. Via talán egyetlen polgári bűncselekményt tem bírálnak el olyan szigorúan, mint a iáborus idők hiénái, a szegény emberek cönnvoin meggazdagodni akaró árdrágítók izéiméit. Árdrágítás vétségébe mindenki belees- iotik. aki adás-vevéssel foglalkozik, még ia termelői minőségben árusítja is a portékáját. Egy fő hagyma, káposzta, egv iarab tojás, egv liter tej egy fillérrel drágább eladása már bűncselekményt képez ;s bíróság elé juttatja elkövetőjét. Míg a jasonló jelentéktelenebb ügyekbe bárki belesodródhat, a nagyszabású, vagont ételekben dolgozó uzsoraüzletek elkövetői Kilencvenkilenc százalékban a nem árja faj képviselői szoktak lenni. Mikor valami nagyszabású ándáncolási, halmozásé árdrágítást ügyet tárgyal a bíróság, tűt sem lehetne elejteni a tárgyalóteremben, úgy megszállják a nemárja hitfelékezet hívei a porondot, -— azaz a törvényszék környékét. Legtöbbször ugyanazok az arcok merülnek feil, akiket hol a hallgatóság soraiban, hol a vádlottak padján leltei találni. Ha nem kényszerből' mennek, bizonyára tanulni járnak oda, hogy alkalomadtán hogyan csúszkáljanak át a paragrafusok kacska>ringóin. Különösen fokozódik érdeklődésük ité— lelkihirdctéseknél. Ha valamelyik hiisor- sos büntetés nélkül éviekéi ki a kátyúból, boldog mosoly árad el az arcokon, ha pedig enyhébb büntetéssel szabadul valamelyikük. le lehet olvasni az összebújok ábrázatáról’, mérlegelik: vájjon megérle-e! Más napokon korántsem ilyen mozgalmas az élet, amikor a társadalom legkülönbözőbb egye dói apró-cseprőbb kilengéseit, a büntetőtörvénykönyv szakaszaiban való elbotlást tárgyalják a bírói fórumok. Lássuk csak egy ilyen nap kereszt- metszetét. Az egyik teremben büntető egyésbiró vezeti a tárgyalást. Kisebb bűt*, ügyek tartoznak a hatáskörébe a tyúklopástól a súlyos testisértésig. 'Az anyós, haj az anyós... Jókiállásu, harmincas évjáratú hóstáti gazdálkodó szurkol éppeu a bírói emelvény előtt. Éppen elég oka van az aggodalomra, mert emberölési kísérlet mialt emeltek eMen-e vádat, amely csak a tárgyalás folyamán zsugorodott súlyos testi- sértéssé. Szégyenkezik is eléggé, hiszen, amint mondani szokták, még tanú sem volt mo-stanig sohasem. Talán nem is ke~ ridt voma most sem a törvény elé, ha. . De adjuk át a szót a delikvensnek:- Nem mondom, tailán keményebb *n mondtam meg a feleségemnek, amit akar- 1arn. Ebhez talán jogom van. Az én feleségem. Erre oda jött az anyósom .és kiabált, hogy ne veszekedjek. Nem veszekszem. mondtam, de ne szóljon a dolgomba. () csak tovább kiabált- Erősen mérges leltem. Varaim volt a kezemben, feléje hajítottam. Nem találtam el a fejét, esak a kar jait érte. Igaz. hogy a karja eltörött... — Maga persze, képes lett volna agyonverni, — riad rá az elnök — úgy mondja -azt: a karja eltörött, mintha csakazt mondaná: kihullott egy szál haja... Az idő azonban sürget, nem lehet egyetlen esetnél sokáig időzni. Ifj. Jakab András. a Pacsirta-utcából néhány perc máiMásik terembe megyünk át, ahol éppen kisebb árdrágítás! ügyeket tárgyalnak. Éppen egyik városszéli 1 akereskedő t vallatják. Bűne az, hogy a leghidegebb téli hónapokban egy pengővel drágábban adta a fa mázsáját. — Nem tehettem mást, kérem, — védekezik — magam is 4.50 pengős áron kaptam mázsánként felvágatlanul. Messze ia- kom, drága a fuvar, kénytélen voltam ó 80 pengőért adni. Vevőim, akik legtöbbször 'tízkilós tételekben vásároltak, örvendtek ha így is kapnak. Még biztattak, begy vegyek csak minél többet, mert úgy is elhoidják. Azám. csakhogy a törvény nem ismer ilyen kiutat. Deák Károly fakereskedőnek már o.yan súlyos a bűncselekménye, hogy hathónapi börtönbüntetésnél kevesebbét nem kaphat érle. Ezenkívül a politikai jogai gyakorlásától is eltiltják 4 évre és hogy íz Ítélet súlya még nagyobb legyén, kötc’es a vádlott az egész ítéletet saját költségén a helyi napilapokban közzé- télftni. Falusi csizmadia következik utána: Török János egerosi iparos. Egy pár csizma- fejelést 29 pengő helyett 50 pengőért készített. Kár volt. Hány fejelést kell elvégeznie. hogv a 150 pengős pénzbüntetését kifizethesse. Falusi iparosnál bizonyára nagy ]>énz ez, de még örvendhet, hogy nem kapott fogházbüntetést... , Néhány apró eset. szinte jelentéktekm, de lenne zug, iramlik az egész élet. h.) ti hadbavonaliaft családtagjainak gondozására kérte fel körzetének tagjait Qdlffţ Sándor nagyvárad! elnök NAGYVÁRAI), október 29. Tudósítónk jelenti: Az Erdélyi Párt Nagyvárad-belvárosi körzetének választmányi . ülésén Gúlffy Sándor plébános, a körzet elnöke megnyitó beszéde során rámutatott arra, hegy mennyire nagy szükség van az egységre. Számtalan történelmi példa igazolja ezt és ugyanakkor azt is, hogy az ösz- szetartás, a szervezettség hatalmas erőt je'ent. Ezután arra kérte a választmányt, hogy teljes szívvel kapcsolódjék be a l\a- digondozó munkába és tegye magáévá a badbavonultak családjának ügyét, tagjai gyakran keressék fel ezeket a családokat szeretettel és ahol szükség mutatkozik, jószivvel és hazafias megértéssel nyújtsanak segítséget. Soós Lajos városi főtitkár hangoztatta, hogy a magyar ifjúságot miné'i szélesebb rétegben kapcsolják be a párt munkájába, hogy az ellenséges földön folyó harcokkal egyidősen erősítsék a belső arevo- nalat. Ezután a párt munkájáról számolt be és jelentette, hogy össiben elkészültek az utak, rendőrőrszemet állítottak fel és nyilvános telefonállomást létesítettek. Mindezeknek az érdekében Patzhó Elemér dr, országgyűlési képviselő járt el eredményesen. A mostanában olyan sokat hangoztatott és megvalósulás felé luxiadó főiskola kérdését az Erdélyi Fárt vetette fel. Az Erdélyi Pánt női szakosztálya a Magyar Házban szintén gyűlést tartott. Soós Lajos városi főtitkár ismertette azt « lelkes munkát, amelynek eredményeként egyizben már 54 hatalmas láda szeretet- c som ago t küldtek a harctéren küzdő honvédek részére. Soóe Lajos iavaslátára a jövő bét keddjén összeül a női szakosztály, hogy folytassa az áldozatos tevékenységet. A várost területekre osztják be és a női szakosztály tagjai minden házat felkeresnek. A gyüjtőbizottságot a cserkészek és leventék is, segítik munkájában. A honvédeknek küldött minden egyes csornaihoz levelet mellékelnék, amelyben lei<_ kők melegét küldik azoknak, akik messze idegenben őrt álltának a magyar hazáért. Az ülés sajtóbizottságot kért fel a nemes és hazafias cet nagyobb sikere érdekében. Előadás a zsidókérdésről KOLOZSVÁR, október 29- Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozatának előadássorozata keretében kedden este nagy érdeklődé» mellett olvasta fel Székely Gyula tagozati titkár Páll György dr. országos főtitkárnak a „Zsidókérdés Magyarországon“ c.imü értékes előadását. Páll György dr. azért nem vehetett részt személyesen az előadáson, mert fonlos ügyekkel kapcsolatban Budapestre kellett utaznia. Az előadást megelőzőleg Botos János tagozati főtitkár lendületes szavakkal emlékezett meg Erdödy Ödön honvéd hadnagy hősi haláláról. A jelenlevők egy percnyi ba l- gstással, felállva tisztelegtek a hősi halott eaCéke előtt. Páll György dr. előadásának meghallgatása után többen hozzászóltak az előadásban felvetett kérdésekhez és ezzel kapcsolatban élénk eszmecsere -.lakúit ki, amelyben fö'íeg Szekernyés Márton, Hathézy Sándor és Botos János vett részt. Patt György dr. előadását az . Elit n?ék“ vasárnapi száma teljes egészében közlfl Adományozzak a IRagyar Rarmäaafe a strofe világítására szánt összegeket Mini már megírtuk, o re.ndld i-ijli v.tsz»- nynk.ru vrrtn t.e.leintrttrf, a belügym.iniszter betiltottra Halottul: napján n világítási. Azt is közöltük, hogy Kolozsvár város polgármesterének rondelele értelmében Halottul: napján délután 5 óráig látogatható a temető és délután ó áréiig, amikor a temető kapuit bezárják, a látogatóknak el kell hagyni a temetőt. A belügyminiszteri rendelet értelmében súlyosan büntetik azokat, akik a tilalom ellenére világítanak. Ebből az alkalomból, a város népjóléti osztálya arra kéri a közönséget. bogy a világításra szánt összegeket juttassál: a Magyar A orma javára, mert kegyeletüket ha!otíoltduil szemben iffy is lefejezhetik s amellett a szegényekben segítenek. A város népjóléti osztálya a temető kapujában perselyeket helyezz el, a melyek a világítás megváltását jelentő ősz- szegek, —- mindenkinek anyagi lehetőségei szerint — összegyűjtésére szolgálnál:. A GABONAHIÁNY MIATT A SZOVJET nagytakarítást végez SZÓFIA, október 29. (TP.) A szovjetorosz sajtó egész sor bolsevista pártvezetőnek nevét közli azon kerületekből, amelyekben „a mezőgazdasági munkát hiányosan hajtották végre és az állaimnak nem szolgáltattak be elegendő gabonát“. így a tambo.vs.zki kerület párttitkárát; 01- csihint elmozdították állásából. Elmozdították: továbbá helyéről a krasznopoli kerületi végrehajtó bizottság elnökét, továbbá a szvedlovi és esisztjakovi kerület elnökét s a pjetuliovi kerület titkárát. Kiknek ismerték el tartalékos tiszti rangját KOLOZSVÁR, október 29. A Honvédségi Közlöny egyik legutóbbi számában közzétett közlemény szerint a következők tartalékos tiszti rangját ismerték el: Szenti Kálmán hadnagy, dr. Szmercsányi Béla zászlós, Takács István karp.. c. őrmester, Tarsoly Ferenc hadnagy, Virágtr. Károly hadnagy, Vajda György hadnagy, dr. Jakab Imre hadnagy, Veress István hadnagy, Csók László Endre hadnagy, Fogarasi Béla hadnagy, Huszti Béla hadnagy, Lábik Árpád zászlós, Nagy Sándor karp. c. őrmester, dr. Pálinkás Tibor százados, Tyma Frigyes hadnagy, báró Blomberg Gyula százados,. Bokoíey Sándor főhadnagy, dr Gazda Sándor főhadnagy, Jeremiás Sándor főhadnagy, Kőpeczy Sándor főlelkész, Sámson Róbert főhadnagy, dr. Tap- sony Endre főhadnagy, Träger Lajos eü, hadnagy, ürmcssy B. Miklós főhadnagy, Varga Sándor hadnagy. Hadas Ferenc hadnagy, Fodor Kálmán hadnagv, Fodor Kálmán hadnagy, gróf Béldi Kálmán főhadnagy, dr. Esztegár Kajetán főhadnagy, Hadviger Gyula százados, Illyés József zászlós, László Károly karp. c. őrmester, Lőrinczy Miklós zászlós, Merz a Jenő karp. c. őrmester, dr. Nagy Béla karp c. őrmester, dr. Lingvay Lajos főhadnagy, Léc- falvy Sípos Béla zászlós, Fábry Ede főhadnagy, Voith György karp. c. őrmester, Vén Ferenc karp. c. őrmester, dr. Habram János hadnagy, Palecskó Aladár karp. c. őrmester, Rozináid Károly főhadnagy, dr. Balássy Dezső főhadnagy. Bolgárkertészet céljára alkalma? területek haszonbérbeadása A Kolozsvár thj. sz. kir. város tulajdonában álló tárcsái gazdaságban (Apahida mellett) a múltban is bolgárkertészet céljára használt földterületek haiszcmbérbeadására nyilvános Írásbeli árverést hirdetek. Az árverezni szándékozók kötelesek zárt, Írásbeli ajánlatukat kettős borítékban 3942. évi november hó 4-én délelőtt 9 óráig a vámosi iktatóhivatalban benyújtani. Később beérkezett ajánlatokat figyelembe nem veszek. Az ajánlathoz mellékelni kell a bánatpénz letételéről szóló nyugtát, valamint a „Részletes árverési és bérleti feltételek" című nyomtatványnak egy tanuk előtt záradékolt és aláirt példányát. A nyomtatványt a városi gazdasági ügyosztályon és Apahida község elöljáróságánál lehet beszerezni. Az ajánlatok felbontása 1942. évi november 4-cn 10 órakor lesz A felbontást szóbeli ár ve- ,rés követi, melyen csak azok vehetnek részt, akik Írásbeli ajánlatot is nyújtottak be A részletes árverési és bérleti feltételeket a város gazdasági ügy osztályán és Apahida község elöljáróságánál lehet megtekinteni. Kolozsvár, 1942 október 24. Dr. Vásárhelyi László s. k. ______________________ polgármesteri*. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől n legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az „ELLENZÉK" könyves- boltjában, Kolozsvár. va már jogerősen egyhónapi fogházbüntetés Súlyával a háta mögött hagyja el a ter- met. Bizonyára máskor finomabban bánik majd az anyósával... PatkóMxegat lopott — egy hónap Bocskoros, horihorgas (Tornán legény következik utána- Testi mivoltát a neve is példázza: Lung Izidor, a közeli Kolozs- borsáról. Béres volt a bárói uradalomban, A lányok, a lányok. a lányok... tolnaiak Fiatal háztartásbeli alkalmazott a következő delikvens. A panaszos kesbedt váHu zsidó fiatalember. Szemforgató arcjátékkal adja elő a „szörnyűséges“ történetét: — Katz Hermann vagyok, kéremszé- pen. albérlő Moskovitséknál, abol a vádlóit alkalmazásban volt. A bezárt szekré- nvernbő1 lopott kérem. Mindent ellopott...-- Mégis, mi volt az a minden — érdeklődik az elnök is. — Hét deka főző-, egy tábla lejcsoko- huie. egy kiló szaloncukor... — Maga ennyi édességet tart rakáson? — I\em dohányzom, kérem, csak cukrot eszem... de nem tarthatták olt sokáig, mert nem ismerte a magántulajdon szentséget. Elemeit miudenr, nmi számira hozzáférheti sott. Meglehetős szinf’s és dús fantáziára vall, hogy még a szivattyús kul láncát o lelopta. Sőt, mi több, még a lovak lábáró a patkói és patkószeget is. Beismer mindent. Az úgynevezett mégtérő biinösöl közé tartozik, akik sohasem lopnak többet, ha nem nyílik alkalmuk rá. Egyhónapi fogházbüntetését meglepő örömmé fogadja. Ugvlátszik, többre számított Csupán egy k's haladékot kér a letöltésre, fogadkozik, hogy pontosan bejön majc a batáridőre és vígan kocog kifelé. Bizo nyara annak örvend, hogy kéthónapos haladéka mellett még a karácsonyi ünnepeket is otthon töltheti. — Kívánja a vádlott megbüntetéseir — Kívánom! A többi már a bíróság dorga. Barabás Ida cselédleány háromheti elzárást kapott. Azalatt bizonyára nem fog ő sem édességét enni. Másik cselédlány, másik lopási eset. Kiss Zsuzsa, egyik állami tisztviselő al- lcidniazottja már nem volt olyan finnyás. Cukron, dióbélen kivid eladogatta a rizs- kását, zsírt, zoknit, nyakkendőt is. Ártatlan, csodálkozó arccal adja elő a történteket és hangos sírásra fakad az ítélet kihirdetésékor. — Jézusom, egyhónapi elzárás? Aüg lehet lelket verni bele... Jaf az árdrágítóknak
