Ellenzék, 1942. szeptember (63. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-21 / 213. szám
ELLENZÉK‘ 194 2 szeptember 21.'* SFOR T A szerencsésUjpestíel szemben meg nem érdemeli vereségei szemeden a MAC üjpesí-KfiC 2:ö 12:0) A döntetlen jobban megfelelt volna az erotíszoiiyoiíiiaK Oölzőporral győzött a DiMÁlAö ellen a Csepel, ufaftb vere- segef szemedet! Szeded nem sitiéről! győznie a öammanalf, a súlyosan megsebesüli Vécsew iisíaít vereségei szenvedetta NAC, a Haladás cs a vasas döntetlenül végezteti egymással Az NB I. tegnapi fordulója az erőviszonyoknak megfelelő eredményf közölt, különösebb meglepetés nélkül A nagy tömegeit által megtekintett mérkőzéseken a Ferencváros 4 góllal győzött a Gamma ellen.. Újvidék egy góllal Szeged e ven. -s<í pel magára találva, gólzáporral lépte le a DiMÂVAG-ot, a NAC balszerencsés ve reséget szenvedett Szolnokon. A Haladás—Vasas mérkőzés nagy küzdelem utcát döntetlenül végződött, az Elektromos—Kispest, SálBl C Törekvés mérkőzésből o~ előbbiek kerültek ki győztesen. Külön kell foglalkoznunk a KAC bal szerencsés, meg nem érdemelt vereségéve Bár a csapat az első félidőben nem a várakozásnak megfelelően játszott, a maso i * félidőben olyan hevességgel ostromoztá a vendégcsapat kapuját, hogy két gólt megérdemelt volna. Az eredmény azonban igy sem kétségbeejtő. Az i jpest jelenleg első a táblázaton, az NB I. legjobbjai között haladó együttes, \amelytől_ hét góllal vereséget szenvedni nem is olyan súlyos csapás. Vigasztaló lehet, minden szurkolóra nézve, hogy az első félidőbeli játék után a KAC csapata a második félidőben olyan teljesítményt nyújtott, amely igen biztató az elkövetkezendő mérkőzése . tekintetében. A vasárnapi forduló eredményei a következők: Nagy KAC fölény, két újpesti potyagól KOLOZSVÁR. Vasárnap délután 1000 főnyi közönség előtt játszották le a bú- pesti Moldoványi vezetésével az Újpest— KAC NB I. mérkőzést, amelyet az újpesti együtes meg nem érdemelten 2:0 (2:0) arányban nyert még. A mérkőzés nagyobb részében a KAC csapata támadott, de hihetetlen balszerencséié volt. Ha a helyzeteket vesszük, úgy a KAC-nak 8:4 arányban kellett volna győznie, mivel amig az Újpest csak két helyzetet hagyott ki, a KAC 8 olyan helyzetet hibázott el. amelyek mindegyike gól leheteti volna. Döntetlen felelt volna meg legjobban az erőviszonyoknak és ha a KAC teljes együttesével állott volna ki az Újpest ellen, úgy könnyen a győzelmet is megszerezhette volna. PoiyagóLo-k... Moldoványi sípjelére a két csapat a következő összeállításban állott ki: ÚJPEST: Sziklai — Balogh II., Bíró — Nagymarosi, Mészáros, Balogh I. — Adóm. Berzi, Szusza, ZsengeUér, Kalocsai dr. KAC: Márki — Szaniszló II., Vass — Bokor, Szántay. Csákány — Radnai, Kovács IV., Bonyhádi, Váczi, Verbőczi. Már az első percekben a KAC nagy fölényre tett szert. A 9. percben alkalma is lett volna a vezetést megszerezni, dé Radnai beadását úgy Verbőczi, mint Váczi, az ötösön állva elhibázzák. A következő percekben Márki mutatja be tudását és védi bravúrosan Szusza nagy lövését. Percekig az Újpest támadott ezután. A 14. percben a kitörő Zsengellért Szántay csak sarokra tudta szerelni. A 19. percben a KAC már 2:0~ra vezethetne, de Kovács átadását Bonyhádi futtából) öt lépésről az oldalhálónak lövi. Nagy helyzet voie... ^ ; A 22, percben vezetéshez jutott az Uj~ j pest. Balogh L labdájával Kalocsai dr. ki- j tört, beadása következtében kavarodás támadt a KAC kapu előtt. Márki kiugrott, j Berzi közben megnyomta, mire Szusza a I lába elé perdült labdát az üres kapuba j gurította (1:0). Potyagól!... A 25. percben alkalma lenne a KAC- j nak ismét egyenlíteni; Radnai beadását ? Verbőczi a kapufának fejelte, majd Váczi j közelről Sziklaiba lőtte a labdát. Az Uj~ j pest csatársora Szusza, majd ZiSéngelIér > révén, veszélyeztetett, de Márki kitünően védte kapuját. A 32. percben a kitörő Radnait Biró fellökte. Ordító 11-es, de a játékvezető sipja néma marad... Percekig a KAC került fölénybe, de csatárainak semmi sem sikerült... A 41. percben az Újpest feljavult. Ádám beadását Szusza kapta el, aki ki- j tört. Márki eléje ugrott, de Szusza fürgébb \ volt és Szaniszló hiába futott a kapuba, az \ Újpestiek középcsatára a labdát nyugodtan a jobb sarokba gurította (2:0). Rohamoz a KAC a második félidőben Szünet után az első percekben a KAC támadott, majd a negyedik percben Balogh I. lövését Márki csak sarokra tudta menteni. A KAC ezután nagyon feljavult, csaknem negyedórán keresztül kapujához szegezte az Újpestieket, de Sziklai ragyogó formában, kitünően védte kapuját. A 21. percben a KAC'rruik újabb alkalma lett volna gólszerzésre. Radnai beadását Váczi elkapta, üres a kapu, de Sziklainak szerencséje volt: Váczi néhány percig habozott, ez elég volt arra, hogy Sziklai helyére menjen és fogja a második lövést. Az Újpest látván a KAC nagy fölényét, az időt akarta huzni. Bíró, majd Balogh I. minden labdát a közönség félé rúgtak, amiért alaposan kifütyülték őket. Ä 25. percben a kitörő Kovácsot Bíró csak .sarokra tudta szerelni, a 27. percben Szaniszló II. szabadrúgását Váczi kapu mellé lőtte- Nyomasztó KAC fölény után. Bonyhádi lövését mentette Mészáros sarokra. A KAC-nak számos alkalma lett volna gólszerzésre a játék hátralevő idejében, de csatársora már nem tudott változtatni az eredményen a szerencsésén védekező Újpesttel szemben. Megérdemelte volna a KAC a döntetlent A KAC csapata az Újpest ellen kielégítő teljésrtményt nyújtott, a csatársor azonban gyenge napot fogott ki. Ha az Újpestnek a két potya gólt nem sikerült volna berúgnia, úgy a KAC a mérkőzést meg is nyerhette volna. A való eredménynek döntetlen felélt volna meg legjobban. Az Újpest csapatából Sziklai, Balogh II. , Bíró, Szusza játszottak jól, a KAC csapatában a legjobb ember Szaniszló It. volt. Mellette Márki, Szántay voltak jók. Márki bemutatkozása különösképpen sikerült és számos pompás védésével nagy tapsot kapott, a kifutásai azonban igen veszélyesek. Moldo ványt játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést. FELHÍVÁS A KAC-ÚSZÓKHOZ. A KAC úszószakosztályának vezetősége fel- bivjá az úszók figyelmét arra, hogy kedden este 7 órakor megbeszélés lész a Bánffy-palotában levő egyesületi helyiségben, amelyre az úszók megjelenését várja a vezetőség. A MAGYAR ATLÉTIKAI SZÖVETSÉG értesítést kapott az olasz szövetségtől, hogy a Berlinben megbeszélt magyarolasz atlétikai viadalt október 10—11-én Bolognában rendezik meg. Személyes bevásárlással sikerült Solingenben egy nagyobb tétel finom i zsebkést, ollót és borotvát beszereznem és igy azon kellemes helyzetben 3 Ylgyok, hogy még egy ideig igen tisztelt vevőim legkényesebb igényeit is kielégíthetem. " " ’ j KUK MÁTYÁS HA Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 1. \ , -t hA-mitr» fittfia • íl AZ NB Î. ÖTÖDIK FORDULÓJÁNAK EREDMÉNYEI: Terencvárms-- Gamma 4:Ü (3:0). Az Ullui-uluu lejátszott mérkőzésen 18.000 néző jelent meo és annak során a Gammának ezúttal sem sikerült győznie. A. 8 percben Beke lőtte 02 első .gólt (2:0), a 28. percben Füstös, majd a 43. percben Kiszeli volt eredményes. Szünet után a 40. percben Finta állította be a végeredményt. Újvidék—Szeged 3:2 (1:1) A Szegeden lejátszott mérkőzést az Újvidék megérdemelten nyerte meg. A 33. percben Bálo öngóljával jutott vezetéshez az UAC (1:0). A 40. percben Gyuris gáncsa miatt megítélt ll-esből Méze3 egyenlít (1:1). Szünet után a 8. és 13. percben Melker az Újvidéknek két gólt szerez, majd a 16. percben Kakuszi javit 3:2-re. Csepel—DiMAVAG 9:í (4:1). A Csepelen lejátszott mérkőzésen a bajnokcsapat váratlanul nagy gólarányu győzelmet aratott. Túrán öngólját Kiírnék kiegyenlítette, de utána a DiMAVAG visszaesett és Szabadkai 5, Maros- vári 2 és Jávor II góljaival győz a Csepel. Szolnok—NAC 5:3 (1:3). A nagyváradi cső patnak Szolnokon megtört veretlensége. A 16. percben Bodola révén (0:1), a 25. percben Pap öngólt vét (1:1). A 34. és 36. percben Sárvári góljaival már l:3-ra vezet a NAC, amikor Vé- csey súlyosan megsérült és helyette Onódy áll be a NAC kapujába. Szünet után 10 emberrel játszott a váradi csapat és erősen megérezte Vécsey hiányát. A 20. percben Kolláth (2:3), a 30. percben Nagy 3:3, a 36. percben Laborcz 4:3, a 40. percben Laborcz révén 5:3 lesz az eredmény. Elektromos—Kispest 3:1 (0:0). Az Elektromos az ötödik fordulóban saját pályáján megszerezte első pontjait. Szünet után a negyedik percben Mészáros révén a Kispest jutott vezetéshez (0:1), a 13. percben Pázmándy egyenlített (1:1), a 16. percben Börzsei (2:1), a 27. percben Fűzi 2 révén 3:1 lesz az eredmény. SaíBTC—Törekvés 2:1 (1:1). A salgótarjáni csapat értékes két pontot szerzett a Törekvéstől, amelyet saját pályáján győzőit le. Az első gól a 14. percben Lackó révén esett (1:0), a 35. percben azonban Kassai egyenlít (1:1). Szünet után a 30. percben Kovács révén megszerzi a győztes gólt. Haladás—Vasas 2:2 (2:1). A Vasas Szombathelyen is megőrizte veretlenségét. A 30. percben és a 39. percben a hazai csapat Deszke góljaival 2:0-ra vezet, a 44, percben és szünet után a 37. percben Jenőfy megszerzi csapatának az egyenlítést. ........—_____7 __ KERÜLETI BAJNOKI EREDMÉNYEK KAC II.—postás 1:1 (1:0). í. c. bajnoki, ve zette Szekeres. A KAC csapata az első félidőben nagy fölényben volt, de csatárai túl já1 - szólták magukat. Góllövők. Adorján és Bokor KE A C—KMTE 2:1 (1:0). i. o. bajnoki, ve zette Jászay László. Élénk, erősiramu mérkőzés, amelyet a saját pályáján játszó egyetemi csapat megérdemelten nyert meg. Gól lövők: Szabó és Szerémy, illetve Gáspár. Bástya II.—Korvin 2:1 (1:1). I. o. bajnoki vezette Soós József. A bőrgyári csapat ezút tal harmadik győzelmét aratta a lelkesen játszó újonc Korvin együttessel szemben. Gól- lövők: Bakos, Bulik, illetve Teney. KAC—KKASE ifjúsági 8:2 (4:1). Vezette Bindász, A KAC ifik lelkes játék után köny- nyen győztek. Góllövők: Kovács Vilmos (5), Szabó (3), illetve Fekete (il-esből) és Barth a. Korvin—Bástya ifjúsági 4:1 (4:1.) Vezette Harasztosi. A Korvin ifjúsági csapata megér de melten győzött. Délkelet győzött Nagyváradon NAGYVÁRAD. Vasárnap délután az Erzsi bet-ligeti pályán bonyolították le az elmúlt vasárnapról elmaradt Délkelet—Kelet kerületei közötti atlétikai versenyt. Eredmények a kivetkezők: . 100 m. síkfutás: 1. Hegedűs K. 11.4 2. Goor D. 11.5., 3. Tima D. 11.6. 110 m. gát: 1. Kiss D. 16.2., 2. Krupka D. 16.4., 3. Ráthony K. 16.4. Rúdugrás: 1. Nagv K. 300 cm.. 3. Csapé D. 300 cm., 3. Tóth K. 2,30 cm. 800 m. síkfutás: 1. Soltész K. 2:05.6. 2. Buttka D. 2:06.6., 3. Lőrincz D. 2:07. 400 m. gát: 1. Kiss D. 58.2., 2. Kruppka D 59.9., 3. Ráthony K. 61.4. 200 m. síkfutás: 1 Hegedűs K. 23.3 2. Már ton D. 23.5., 3. Musaffer D. 24. A versenyt Délkelet nyerte 98 pontaránnyá: Kelet 94 pontjával szemben. A KEAC pályaavató országos céllövő ver gyny . nagyszáaiu néző előtt a legnagyobb ér dekiedés jegyében zajzott le. Tekintettel arra, hogy a versenyeredmények kiértékelése csak a mai napon történik, a részletes eredményeket holnapi számunkban közöljük. ’ LEVÉLPAPÍROK;, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az „ELLENZÉK“ könyvesboltjában, Kolozsvár. Tudnivalók légoltalmi riasztás esetén > A naponta felmerülő számos kérdés és további félreértések élkerülése végeit a m. kir. honvédelmi minisztérium légoltalmi csoport- főnöksége hivatalos állásfoglalásként közli az alábbiakat: A lakóházi óvóhelyekre a hatósági riasztás, vagyis a szirénák felhangzásáig senkinek levonulni nem szabad. Az elsötétítést cs kis a honvédelmi miniszter által kiadott időpontban kel] végrehajtani. Ez előtt a7. elsö- télitésre senkit kötelezni nem lehet, kivéve azt az esetet, ha ezen időpont előtt következnék be a légitámadás. Bár a. riasztó iigye~ .'éti szolgálat megtartását jelenleg kötelezővé nem tették, annak semmi akadálya nincs, hogy az egyes házakban önkén! megszervezzék ezt a szolgálatot. Természetesen ilyenkor csak önként jelentkezőket lehet beosztani. A A pásztó ügyeleti szolgálati állományban az köteles riasztani, aki s házban legelőször meghallja a szirénák hangját. A riadójel elhangzására a lépcsőházak megengedett felső irányfényekkel való megvilágítását nem kell azonnal kioltani, hanem csak azután, hogy a ház lakói az óvóhelyre levonultak. Terme" szetesen, ha saját elhárító tüzérségünk ennek megtörténte d'-őít megkezdte működéséi, akkor ezt a megengedett világítást azonnal ki kell oltani. Ragályos betegeket az óvóhelyre leszái'lvtani, illetve azoknak oda lemenni nem szabad. Az óvóhelyieken elsősorban a ház lakói foglalhatnak helyet és csak ka felesleges hely marad, akkor lehet oda beengedni az utcáról bemenekőiteket. Egyébként az ntób- biaknt a pince többi, aránylag védett részén kell elhelyezőik A házak kapuját abból a célból, hogy az utcán tartózkodók oda hemenekülhessenek, csak a riadójel elhangzása után 1—2 percig kell nyitva tartani, mert azután miután a riasztás áfáit senkinek sem szabad az utcán tartózkodnia, erre szükség nincs. A ház és a lakások biztonsága viszont megkívánja, hogy a riadó alatt oda illetéktelenk be ne juthassanak. A riasztás, illetve á légitámadás alatt senkit nem lehet arra kényszeríteni, hogy mint leapuőr, vagy padlásőr a lakóházakban az óvóhelyen kívül tartózkod jók. Ila a házbaii felesleges óvóhely, vagy pinceterület van, oda a háztulajdonos, illetve az őrségparancsnok a bemenekülteket kö teles beengedni A kertes házak, villaszerű épületük kapuit, ha olt védelmet nyújtó óvó hely. ihletve pince, vagy kapualj nincsen, a riasztójel elhangzásakor kinyitni nem kell. V lakóházakban lévő Szórakozóhelyek, mozi, kávéház, stb. közönsége a ház lakói részére épített óvóhelyet azok levonulása előtt nem foglalhatja el, hanem kizárólag az emuteit szórakozóhelyek óvóhelyeire vonulhat. Telje sen téves azoknak a felfogása, akik a riasz tás, illetve a légitámadás idején a szabadban keresnek menedéket. Minden külföldi tapasztalat mutatja, hogy a repiiüőboíabák ha tása és saját tüzérségünk lövedékeinek re- p esz darabjai ellen egyaránt az óvóhely, ennek hiányában pedig a pince ved legjobban. Ha pince nincsen, akkor sem szabad kertbe, vagy mezőkre menekülni, ahol a repeszda" rabok ellen egyáltalán nem vagyunk védve Ilyen esetben a lakásban maradva, annak az ablakoktól es ajtóktól legtávolabbi pontján lehetőleg a főfal mellett a földön helyezkedjünk el. Rendelet a boroshordók és borospincék bejelentéséről A ni. kir. minisztérium rendeletét adott ki a borkereskedők fel nem használt pincéinek és üres hordóinak, valamint egyéb tartályainak az 1942. évben termelt must, vagy bor cs ezek melléktermékei erjedése céljából való igénybevétele tárgyában. A rendelet értelmében a borkereskedők a tulajdonukban levő, vagy általuk bérelt, de must. bor, vagy ezek melléktermékei elhelyezésére teljes mértékben ki nem használt, picéjüket, valamint homály, mustnak, vagv ezek mellék term ék einek befogadására alkalmas hordóikat, vagy más tartályaikat, -— ha azokat a szőlészeti és borászati felügyelőnek felszólítására e rendelet kihirdetésétől számított 8 nap alatt használatba nem veszik — kötelesek a szőlészeti és borászati felügyelők felszólítására az általa kijelölt személvnek, a megszabott időben must, bor, vágy ezek mellékterméked elhelyezése céljából has? náiatra átengedni. Az átengedésre az 1942. évben termelt mustnak, bornak, vagy ezek melléktermékei tartása céljából és csakis az 1942 december 81-ig hozott határozattal lehet kötelezni és a hasznú lat időtartamát 1943 augusztus 31-ig terjedő időben lehet megállapítani. Az áten gedés esetén az átvevők használat dinén használati dijat kötelesek az átadónak fi zerni. (MTI.) Parkettezésl munkálatokat jutányos»« váll*! Lorlnczi * Gs., Zápolya-utca 14, és Szenlegy- (Sebők-cubrászda)
