Ellenzék, 1942. augusztus (63. évfolyam, 173-196. szám)
1942-08-05 / 176. szám
r. T.i.r. nzík 1 9 < 2 nUflOlílu* 5. ^ 8 urTaggnir v^^^'xi^wcrrrxr'wejncTJarsiClfZ OOKa; Mydland iparvidékén hatalmas pusztítást végeztek a német bombázók BERLIN. augusztus 5. (MTI.) A Német ! ivirjrti Iroda jeleuitii: A véderő főparum-s iu'av.iií.1 német haicikülelékek hétfői Angi'» feletti U \ éken\.'»eiréről a következőket kö-li: A eL->ő neiuet hurcirrpülőgépok röviddel éjfeli fél 12 óm úti tu indultuk el támadásra Mvdktml iparvidéke ellen. J i»l>l> várost mély ' I -püKevkbeu árasztottuk el homhákkal. Lxei; lieu t városok 1st o az angol hadf. •Iv/orrlesk ipar jelentékeny központjai vannak. A <■ .sekély magasságból ledobott bombák különösen nagy károkat okoztak Leeds városában, aun iybeu több nagy gépgyár van. A gyártelepeken hatalmas karok keletkeztek o-s a város tiéli részén az épületekben tűzök gyultak ki. Bombázták légikötolékeink Middlesbrough kikörtőbereudez.i .seit is. Middlesbrough egyike Angl-kt legfuntosubb behozatali ikikötőjeuek, amelyben különösen a/ angol vas* es acélipar számára érkezik nyersunvag. A város közelében vaunak • /ok n hatalmas hadiipari gyárak, iunely ekbeii a vi/Oitakun érkező vusot es acélt dolgozzák fel. Ennek rí fontos köz* pontnak repülőterén a csarnokoknak égés/ sora repült a levegőbe n bombatalálatol; következtében és sok raktárépület pusztult el. A bombák pusztítást végez fej; a varos délkeleti részében is. A német repülők Le center városát is megtámadták. Más repülőkytélé” kok ismételt támadásokat hajtottak végre Kö/ép“Anglia va-sutti berendezései é-s ívtji1 ellen. A támadások somn a repülök súlyosan megrongálták Lowestoft pályaudvarát, valamint vasúti bálját. A nemei repülőgépek az egyik repülőtér ellen intézett tám iduskor fedélzeti fegyverekkel tüzelted; a földön veszteglő min egy 20 repülőgépre'. Közülük néhányat felgyújtottak. Kgy másik repülőtéren ii tigy tüzek keletkeztek a bombázás nyomén. Hétfőn délután könnyebb német repülőgépek bombázták Anglia déli partjait. Az egyik ki ikölőváros nyugati részében n bond» d; óriási károkat okoztál;. Ezekből a nappali támadásokból Csak egy német g«*p nein tért vifrszn Angliából. ELTEMETTÉK SCHADL ERNŐ BÜNTETÖTÖRVÉNYSZÉKI TANÁCSELNÖKÖT BUDAPEST, augusztus 5. (MOT.) Dr. Schadl Ernő biintetőtörvényszéki tanácselnök temetése kedden délután volt ti. rá” koskerespturi temetőből. A tragikus hirtelenséggel elhunyt törvényszéki tanácselnököt nagy részvét mellett kísérték utolsó útjára. Az egyházi szertartást Szabó József terézvárosi katolikus lelkész végezte, utána dr. Szabó István büntetőtör” vényszéki tanácselnök búcsúzott birótár- >:li nevében az elhunyttól. A NATIONAL ZEITUNG MAGYAR- ORSZÁG NAGY ÁLDOZATKÉSZSÉGÉRŐL Berlin, augusztus 5. (MTI.) A német—magyar gazdasági tárgyalások befejezésével kapcsolatban az Emsénkén megjelenő National Zeitung rámutat arra, hogy a gazdasági megbeszélések a hagyományos baráti szellemben folytak le. Magyarország európai öntudatára vall, hogy a lehetőséghez képest és gyakran erőinek rendkívüli megfeszítésével fáradozik azon, hogy eleget tegyen Németország és szövetségesei kiváltságának és ezzel tanujelét adta, hogy közre akar működni az uj Európa felépítésében. Magyarország hajlandó szükség esetén saját szükségletei háttérbe szorításával is vállalni a mostani idők terheinek tekintélyes részét a jobb jövő érdekében. IRsgSIts Yidíuizasfíírsáí — egtf htn spra iíélíák MAROSVÁSÁRHELY, augusztus 5- Tudósítónk jelenti: Egy hónappal ezelőtt halálosvégü dráma játszódott ,e a niaros- -yAbárhelyi Buza-utcában. Gáli Karolina 48 éves asszony dulakodás közben konyhakéssel há'hct- szúrta Lrszuj János nevű törvénytelen házastársát, aki három nap múlva bele~ halt sebébe. Az asszony ellen az ügyészség halált okozó súlyos testisértés ciméa emeli vádat. A marosvásárhelyii tö^-ényszék tegnap tárgyalta az ügyet, amelyre 20 tanút ülé- zeft be. A vádlott elmondotta, hogy állandó viszálykodásban élt Urszujjal akinek durva bánásmódja miatt kétszer is ön gyilkossá got kísérelt meg. A törvényszék bóléit okozó súlyos testiséríég miatt jogerősen egyhónapi fogházra Ítélte Gáli Karolinát. Kereskedők! Fontos vállalati tisztviselők! könyvujdonság! Német-magyar kereskedelmi levelező Irta: Györy Péter János. (Német kereskedelmi levelek magyar fordítással és magyar—német 'kereskedelmi szójegy- zékke!.) Ez a könyv nemcsak azért Íródott, hogy- útbaigazítást adjon azoknak, akiknek egy bizonyos tárgyú levelet kivannak németül megirni, hanem tankönyvül is óhajt szolgáira azok számára, akik magukat német levelezőkké akarják kiképezni. iönnyü rendszer! Tiszta áttekintés! Ura fűzve 6.89, vászonk'jtjsben 3.40 P. Kapható az ELLENZÉK KÖNYVESBOLTBAN Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vidékre utánvéttel is azonnal megküldjük. Kérje a legújabb könyvek díjtalan jegyzékét. ____________ POZSONY, augusztus 5. (MTI.) YVr sárnap délután a zólyommegyei breznólrá- nyni járásban hyö Erdőköz községben szörnyű tűzvész pusztított. A nagy szél elősegítette a lángol: terjedésé'-. Csakhamar 1Ő0 ház égett és teljesen d-hamvad! a gazdasági épületekkel együtt. A kárt J eddigi b millió koronára becsülik-, A Hiz~ rész következtében 200 csatáid i áit hajléktalanná. A nyomozás megállapította, hogi/ a tűzet egy 8 esztendős fiú okozta, aki gyufával játszott. Szüleit gondatlanság miatt letart őzt cttlédi. Halál os végű gépkocsiskor öncsőt- lenség Élesd közelében KOLOZSVÁR, augusztus 5. (MTI.) FoJyó hó 2-án. vasárnap Élesd határában sajnálatos gép kocsiszerencsét lenség történt. Egy katonai személygépkocsi eddig még ki nem derített okból az úttestről lefutott és felborult. A bennülők közül Ba” logh Imre őrnagy súlyosan meg.sériilt, kórházba szállítása után meghalt. A gépkocsi másik két utasa is sérüléseket szén“ vedetíi fl tenueiynek meg van minden eszköze a győzelem kivívására - mondotta katonai közön Mussolini REDIPUGLIA. augusztus 5. (MTI.) A Stcfam-iroda jelenti: Mussolini miniszterelnök hétfőn három-motoros repülőgépen ideér kezett. Hódolt az Aostai herceg és a százezer halott emlékének, akik az első világháborúban estek el és itt pihennek. Ezután Castelnuovo dlstriat és a regi határ közelében lévő többi községet hiiogoita meg. Résztvett a lögyakorlaton. a tiszti étkezdében villásrcggelizctt, majd visszatért Gorizálxi. A magasabb parancsnokságok tisztjei között a Duce több részletkérdésre felvilágosítást kért. májé hangsúlyozta, hogy a helyzet kedvezően ultikul. Vázolta a tengelyhatalmak különböző harcterein előállt általános helyzetet, főleg az olasz csapatok helyzetét. Ezután műszaki jellegű utasításokat adott, majd olyan utasításokat, amelyek a határ- t területet. főleg Dalmáciát és Szlovéniát különösen érintik Körülbelül két óra hosszat tartott a megbeszélés. Közben n-agy tömeg gyűlt össze a katonai parancsnokság elölt. Lelkes hívásaira a Duce megjelent a- erkélyen és beszédet mondott. Mindazok, akik a régi határon innen és túl még álmokat szőnek. megismerkednek Róma hajthatatlan tőrré nyelvel. A második harctér — folytatta ezután — nem in létesül. ValószinüJeg a világ egyetlen másik helyűn sem. A tengelynek és a hármas egyezménynek megvan minden szükséges eszköze a győzelem kivívására. Beszéde után a Dúcét Lelkesedéssel ünnepelték. A tömeg ciki sérte a repülőtérre is, uhonnan azután tovabbutazott. A Duce athéni látogatása — mondotta Csolalcoglu görög miniszterelnök — hazánk szempontjából az utóbbi idők legjelentősebb eseménye. A látogatásról szóivá, kiemelte a miniszterelnök, hogy a fasiszta Otaszors^ug vezérével folytatott megbeszélései során Görögország igaz barátját ismerte meg benne. I Ha zám jövőjébe vetett bizakodó reményeimet megerősítette a Dúcéval folytatott beszélgetésem — tette hozzá a miniszterelnök —. mert népünk értékes, hatalmas barátra talált a fasiszta Olaszországban, az európai uj alapelvek megteremtőjében. Közölte továbbél a görög miniszterelnök, hogy az országban tett látogatása során szerzett meggyőződése szerint a görög nép helyesli politikáját és igyekszik szabadulni a szerencsétlen múlttól. Má3félmilli6 péngő nyári gyarmekot hünokpa Az országos szociális felügyelőség már a mull évben kereken 700.000 pengőt fordított az országos néj>~ és családvédelmi alapból a nyári mezőgazdasági munkálatok idején elfoglalt anyák gyermekeinek gondozása céljából nyári gyermekotthonok létesítésére. Ebben az évben kereken 1.400.000 pengőt irányoztak elő erre a célra. EddÁg közel kétezer nyári gyermekotthont szerveztek több, mint százezer gyermek gondozására. A nyári \ gyermekotthonok vezetését nemzetvédelmi I munkásszolgálatként önként jelentkező asszonyok és leányok végzik, akiknek toborzása az egyesült női tábor feladatkörébe tartozik. E vezetők részére tájékoztató értekezleteket is tartanak. A gyermekotthonokban a gyermekek gondozáson kívül lejkiosztásban is részesülnek, azokon a helyeken pedig. ahol aa szükséges, teljes ellátást is kapnak. KIVÉGEZTEK EÉT HAZAÁRULÓT BULGÁRIÁBAN Szófia, augusztus 5. (TP.) Tegnap hajnalban j hajtották végre Várnában az Anton Prudkin és Peter Petrov ellen hozott halálos ítéletet. Mindkettőjüket a várnai haditörvényszék Ítélte halálra kémkedés és szabotázs miatt. Prudkin már 1922-ben szervezett egy merényletet, mint szófiai rendőrfőnök, politikai ellenlábasa ellen. Már annakidején halálra ítélték, azonban királyi kegyelemben részesült. _______ { GAZDA-NAP AZ ÉRMELLÉKEN NAGYVÁRAD, augusztus 5. Tudósítónk jelenti: Énnihályfalváról jelentik, hogy az érpielléki cazdat'rsaöalom augusztus utolsóelőtti vagy utolsó vasárnapján tartja meg az Érmellék nagy gazdasági ünnepét, amelynek keretében felavatják az-EMGE gazdakörének szék- házát. Az ünnepségre eróf Teleki Bélát, az EMGE elnökét is odavárják. Az oroszheayi tűz károsultakért Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozatához eddig befolyt az oroszhegyi tüzkárosultak javára: P 125.— Újabb fizetések: Guráth Béla pék, Kolozsvár P 10.— Dr. Incze János Retteg P 20.— Eddigi gyűjtés összesen: P 155.— AZ ARAB NYELV A HIVATALOS NYELV EGYIPT0MBN ERZERUM, augusztus 5. (DNB.) A kairói rádió szerint Feruk király törvényt irt alá, amely valamennyi hivatalos hely számára az arab nyelv használatát írja elő. Minden beadványt és okiratot arab nyelven kelt fogalmazni, ha pedig más nyélven fogalmazzák, arab fordítást kell melüékélni. (MTI.) _______________________ Capitol Mozgó MA PREMIER!! Bach, a ha’lhatatlai muzsikus életének története filmen! 1 1 Földöntúli muzsika A Bach-zene születése. Főszerepek be n: C. CrUndgens és Camilla Horn Előtte a legújabb háborús magyar és Ufa híradók. — Előadások 5, 7 és 9.20. ÉSZAK-IRÁN VÉDELMÉT AZ ANGOLSZÁSZOK A SZOVJETRE B2ZTÁK Ankara, agusztus 5. Nagybritan- nia, az Egyesült-Államok és a Szovjet. katonai bizottságai Iránban megbeszélést folytattak Irán védelme ügyében, ha a németek a Kaukázuson át dél felé nyomulnának. Úgy határoztak, hogy Észak-Irán védelmét átengedik a Szovjetnek. Az iráni tisztikar körében az a meggyőződés, hogy az iráni hadseregnek távol kell maradnia a harcoktól. A GPU számos iráni tisztet emiatt a vélemény miatt letartóztatott. EPemstték dr. Rirüska BMa egyetemi tanárt KOLOZSVÁR, augusztus 5. A város társadalmának osztatlan részvéte mellett tegnap helyezték örök nyugalomra Ru- zitsku Piéta dr. egyetemi tanárt. A Miáíyás Király Diákbáz előcsarnokában feiállított ravatal előtt Barálh Béla dr. blébáuos-ka- uouok végezte fényes papi segédlettel a gyászszertartást. A tragikus hirtelenséggel elhunyt egyetemi tanár ravatalához a város közéletének sok kiválósága eljött megadni a végtisztességet. Ott volt Inczédy“ Joksmctn Ödön dr. főispán, Szent pé’.ery Zsigmond dr. Rector Magnificus vezetésével az egyetemi tanács, a Zenekonzerva* tóriurn és a Mariánum tanárai és növendékei közül sokan, valamint az elhunyt számos baráfja és tisztelője. A gyászszertartás után Gyulai Zoltán dr., a természet- tudományi kar dékánja búcsúztatta az egyetemi tanács és a természettudományi kar nevében Ruzitska Béla dr/d. Utána Merza Gyula mondott uto’só Isten íiozzá- dot az Erdélyi Kárpát-Egyesület és a Természetjárók nevében. A búcsúbeszédek elhangzása után a* diszes koporsót gyászkocsira tették és a menet elindult a há” zsongárdi temetőbe, hol örök nyugalmat, talál a természet izzószivü szerelmese. VILLÁMHIRDETÉS^ Î NAGYON olcsón eladnám 4 szobás, elő és fürdőszobás kosztházamat. Deák Ferenc-utra 23., I. emelet. ___________ 2409 KULÖNBEJÄRATU bútorozott szoba azon- nalra kiadó. Székelyhadosztály-utca 14. 02403 ELADÓ főtér mellett 3 szoba, konyhás ház, azonnal beköltözhető, 25000 pengőért. Istók iroda, Deák Ferenc-utca 11. 2413 ELLENZÉK politikai napilap Felelős szerkesztő: ZATHITRECZKY GYULA Felelős kiadni VITA SÁNDOR A Minerva Irodalmi és Nyomdai Müiniézet Rt. nyomása. Felelős vezető: MAJOR JÓZSEF. Százötven ház égett le egy szlovákiai magyar faluban