Ellenzék, 1942. július (63. évfolyam, 146-172. szám)
1942-07-31 / 172. szám
ELLENZ«*: 1 § •! 2 J u I! u s 3 Í. in KÖZGAZDASÁG Kolozsváron a kQfeskedieîm! és ipari érdekeltségek véleménye pitiák meg az ui zaróratisrveny alkalmazásét Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. azonnal szállítjuk. Vidékre Ls Kolozsvár, július 31. Az országos törvénytárban megjelent az üzleti záróráról rendelkezi) 1942. évi VI. törvénycikk. A törvény kilencven nap múlva lep életbe s ez alatt az idő alatt a kereskedelmi és iparügyi mi* nisztérium meghallgatja az ország kereskedelmi és ipari érdekeltségeit, hogy a törvény végrehajtási utasítását az elhangzott véleme- j nyék alapján készítsék el. A törvényt az iparügyi minisztérium loküld- j te a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarához is azzal, hogy az érdekelt kereskedő és iparos körükben sürgősen tárgyalja le é® észrevételeit harminc nap alatt terjessze elő. A záróra törvény általános szabályként megállapítja ugyan az üzletek nyitásának és zárásának időpontját, de egyúttal lehetővé te- tzi, hogy ha a viszonyok szükségessé teszik, az üzlethelyiségek a megállapítottnál korábban legyenek nyithatók és később legyenek zárhatók, azzal a feltétellel azonban, hogy ennek ellenében az üzletek a déli órákban megfelelő időn át zárva legyenek. A törvény tehát az üzlethelyiségek déli zárvntartásánnk ^elrendelésével kívánja a korai üzletnyitás, illetőleg a késői üzletzárás hátrányait ellensúlyozni. Ezenfelül lehetővé teszi azt is, hogy a fennforgó viszonyok által megszabott keretek között fokozatosan a hétvégi pihenő is bevezethető legyen. A kormány az üzletzárás és az üzletnyitásra vonatkozók tekintetében, csak az érdekeltségek kívánalmainak megismerése után feg dönteni. Annyit azonban már most leszögez, hogy törvfnyhatóságu városokban a nyitás legkorábbi időpontja reggel 5 óra és este 8 óra, szombaton este pedig 9 óra. A déli zárás három óránál kisebb nem lehet és a zárást 12 és délután 4 óra között kell tartani. Meddig árusíthatnak a ki nem Jelölt vas- kereskedők? A vaskereskedői kijelölésekről szóló rendelettel kapcsolatban felmerült a probléma, hogy az áruellátásból kizárt vaskereskedők augusztus 26-a után árusithatnak-e fogyasztók részére vasárukat és cipókellékeket. A miniszteri rendelet tudvalévőén 60 napos türelmi Időt irt elő. amely alatt ezek a k! nem jelölt kereskedők árut vásárolhatnak. .Arról azonban ebben a rendelkezésben nem történt intézkedés, hogy a raktáron maradt árak meddig árusíthatók a fogyasztóknak. A hatvannapos türelmi idő augusztus 20-án jár le, A kereskedelmi érdekképviseletek értesülése «rennt mindaddig, amig a minisztérium, Egy magyar gazdassrony spm nélkülözheti a Baross Női Tábor által most kiadott Takarékos magyar konyha c. korszerű szakácskönyvet. A könyben Rí üdéi ?ó, de minden oc ó és könnyen hozzáférhet") nyersanyaggal készített recept íviegfa'Ainaíó. Ára 5.80 pengő az ELLENZÉK KÖNYVESBOLt'bAjN illetve a törvényhatóság első tisztviselője igénylő kérőiem alapján el nem rendeli az áruellátásból kizárt vuskero;.ködők úrukéazle- tének leltározását és zárolását, addig a ki nem jelölt vaskereskedő a 60 napos határidő után is szabiidon árusíthatja készletet. Vaskereskedők és műszaki cikk kereskedők kerékpár árusítása. A legutóbbi időkben hozott miniszteri elvi határozatok szerint va«»- kereskedői iparjogositvány alapján, úgyszintén műszaki cikkekkel való kereskedésre szóló iparjogositvány alapján kerékpár és kerékpáralkatréezek nem árusíthatók. Az érdekeltség köréből előterjesztett kérelmek alapján a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter most a kereskedelmi és Iparkamarához intézett leiratában annak a megállapítását kívánja, hogy a múltban a vaskereskedők mennyiben foglalkoztak kerékpáralkatrész árusítással és hogy a Jövőben meg volna-e a lehetősége megengedni, hogy ezek az üzletek kerékpárokat és kcrékpáralkatrészeket is árusítsanak. Az üzletkörök határozott elkülönítése szempontjából célszerű volna a vas- kereskedőket a kerékpár árusítástól teljesen eltiltani és ennek a cikknek árusítását kizárólagosan a kerékpárkereskedők üzletkörébe utalni. A miniszter a kamdra jelentésének és vélemcnyes javaslatának előterjesztése után fog ebben a kérdésben véglegesen düsiteni. Jóváhagyták az Erdélyi GyOSz alapszabályait. Áz Erdélyi Gyáriparosok Szövetsége néhány hónappal ezelőtt módosította alapszabályait, hogy azok teljes mértékben megfeleljenek a hazai jogszabályoknak. Az iparügyi miniszter most a módosított alapszabályokat jóváhagyta. Csirizt kapnak a suszterek. A cipészipnro>sok állandó panasza volt, hogy nem tudtak csirizhez jutni. Miután az a fontos anyag munkájuknál nélkülözhetetlen, a panaszok orvoslását kérték. Az anyagipari bizottság a bőrkereskedók által beadott csiíizigimyléseket most toljeuktte 6a Így a cipéaziparcwok b» tudják szerezni a részükre nagyon lontoo anyagot. * M kir, postahivatal Kolozsvár 1. 4110— 1942. Mámhoz. VKUSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY. A kolozsvári in. kir. posta iga/igatóság a Kolozsvár 1. sz, postahivatal épii'ctéiu'ík udvarán tárolt 2 tonnás Saurer“ gyártmányú 6 drb tömorgunii nhroncs- csal ellátott gépkocsi roncsának eladás.i céljából nyilvános pályázatot hirdet. Az ajánlatok a lxjrlléikon „Ajánlat a 5 Gk—137 — 1942. szánni vonSCrtyil tárgyalási hirdetményben kiút gépkocsi roncsának megvételére** felírással legkésőbb 1942 augusztus hő 10-én d. e. 12 óráig a Kolozsvár 1. az. m. kir. postahivatal gazdászati osztályán (Wcsse- lényi-utca 33. 1. ein. 25. újtól nyújtandók he. Az ajánlatok felbontása ugyanazon a napon «1. e. 12 óraikor fog megtörténni. A/, ajánlatok felbontásánál az ajin attevők vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Az eladásra kerülő gépkocsironcs u Kolozsvár 1 sz. m. ikir. postahivatal udvarán (Wesse- lényi-utca 33.) folyó évi julius hó 30—tói augusztus 8-ig d. e. 10 és 12 óra közölt tekinthető meg és ugyanezen a helyen az ajánlani űrlap, valamint a pályázathoz szükséges nyointutxány díjmentesen vehető át. Kolozsvár. 1942 július hó 28-án. Malikká h'erenc, m. kir. postahivatali igazgató, hivatalvezető. Edison Mozgó Ma premier! Lángok Főszerepben: Jávor, A^ezei Mária, Kiss Ferenc és Hidvéghy Valé ia. Előadások kezdete 5, 7, és 9-kor, szombat és vasárnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor. — Telefon: 31—50. Jön.Augusztus 5-től. Jön. Hét szítva fs. apböwbpitísek Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vastagabb szedéaeel 14 fillér, • legkisebb bird»?*« dija tíz «tóig 70 fillér. Állást keresők részére szavadként 4 fillér, vastagabb szedéssel S fillér. A legolcsóbb apróhirdetés állást keresők részére 40 flUér. Kezelési költség: Cin a kiadóba« ás Jeligés hirdetések után 20 fillér. Kedvezményes árak nagyobb kötéseknél. Aprákirdeutsk előre fizetendők. Vidékről bélyegekkbeo beküldhetők. ÁLLÁST KERES HÁZMESTERI állast keres fiatal házaspár, villany és vizvezetékszerelő. Cim a kiadóban. 02345 MAGÁNOS, intelligens nő eimenne kevesebb tagú uricsaládhoz házvezetőnőnek, aki vállalja a főzést. Cim: HLrisko Istvánná, Majális-utca 38. szám. 2371 ADÁS-VÉTEL FIGYELEM! Leszállított árban készítek kombinált szobákat, hálókat, konyhákat, előnyös fizetési feltételekkel. Vállalok alakítást, javítást olcsón, pontosan. Kész bútorok kaphatók. Lukáts asztalos, Unió-utca 24. szám. P. , LANDAUER kocsi, kettő darab eladó. Érdeklődül lehet Mussolini-ut 95. alatt vagy Telefon: 21—08. 02344 IZLLTES háziko6zt, kihordásra is kapható. Kossuth Lajos-utca 4 , emelet. 02329 RÖKÁMIÉ olcsón eladó. Széchenyi-tér 24., udvar, ajtó 2. F. 230 OLCSÖN eladó egy jókarban levő íróasztal. Forgalmi iroda, Mátyás király-tár 19. F. ELADÓ kombinált szoba és egy hármas- szekrény. Szentegyház-utca 42. II., 7. 2374 ELADÓ egy szikviztöltőgép. Lázár-utca 35. szám. 2373 HÁZIASSZONYOK FIGYELMÉBE! Kertészetemből frissen szedett vetemények: ugorka, paszuly stb. kaphatóik. Megrendelésre haza- küldőm. Lakásom: Cserei-utca. Telefonom: 16—27. 2368 . EGY jókarban levő kerékpár eladó. Érdeklődni Mátyás király-tér 33. szám. I. emelet. £pitőiroda, 3—6 óra között. 02346 ELADÓ ajtók, ablakok, 180x 150 méretű ablak és kisebb méretűek. Petőfi-utca 9. 2379 —uujjj a oBiimpjmnsamnmmmxmam*** EGY fehér hálószoba hm egyéb epróaétfo! elutazás miatt sürgőién eladó. ■— şuţii Lajos-utca 1 ü., I. am. 11. ajtó ELADÓ elegáns, kombinált •zobaberendez! . asztalosnál. Baronivásár-tér 19. É KÉTSZF.MÉLYKS prima wrJon, k< 1 n* asztalterítő, hanglc-me/ek, svőitfep k. fcéjx eladók. Kossuth-utca 34., ajtó 1. VEGYES KERESZTLEVELEIT Romániából beszerzi Bizony Ferenc busz éve fennálló házaaságközve tito Irodája, Kolozsvár, Unió 20» F 205 1.26-ŰRT elsőiendü, J fogátOt Házi eléd- koszt, kihordásra is kapható. Unió-utca 11., Ojnetét. _________P» 360 _AUGUSZTUS-Vén Maksay Aladár villany és vízvezeték szaküzletét Horthy-ut 30. alól n Ilorthy-ut C. alá helyezi át. ___ ______ __F. NÉMET órát vennék esti órában. Címeket f,Haladó" jeligére a könyvoeztályba kérek. 2366 ALKALMAZÁS SZABÁSZT, ki elsőrendűen dolgozik ia, ie- próbal, leigazit, munkát kiad, elsőrendű szabóságomhoz keresek, állandó alkalmazásra, 55 éves korig. Eddigi működés, ezabnF.i fcjz, fizetési igény „Széchényi László cég Kecskemét" cimre küldendő. F.' ARJA magyar gyere és gép írónőt keresek. Cim a kiadóban. 02273 HÖLGYFODRÁSZ SEGÉDET felvesz Sá n th a fodráaaat, Erxsébef-ut 60. F. ÜZLETI kiszolgálásra, keresztény magyar leányt vagy fiút, azonnali belépésre kerekünk. Cim a kiadóban. Gy. 1860 A N O O R A I. DIJAT nyert, tenyészetből törzskönyvezett, pedigrés angoranyulak darabonként 20 pengőért eladók. Kolozsvár, Vasvári Pál-utca 25. szám. Ugyanott csincsilla prém és hus- nyulak is kaphatók. 02325 INGATLAN É* LAKÁS SÜRGŐSEN eladó belvárosi villahely, építésre alkalmas, 15.000 pengő és a tisztviselő- telepen villahely, 5800 pengő. Ingatlan :ro-' da, Mátyás király-tér 19. ELEGÁNSAN berendezett, különbejárati; bútorozott szoba kiadó. Malom-u. 30., I. 6. 2350 ELADÓ főtér mellett 3 szoba, konyha. 27.000 pengőért; 4 szoba, konyha bútorral 25 000 pengőért. Istók broda, Deák Ferenc-utca 11. ____________________________________ 2376 SÜRGŐSEN eladó sarokház, kettős üzlet- helyiség, vendéglői jogfolytonosság. Lázár- utca 35. szám. 2372 ELADÓ ház, újólag átépítve, a belvárosban. 3 szoba, komfort. Cim a kiadóban. Értekezni délután 2—3-ig. 2377 ~KÜLÖNBÉJÁRATÜ-bútorozott szoba, fürdőd szobával kiadó. Timár-utca 20. östreichcr. ____2378 VASUT-utcában ingatlan gyár, ipartelep- raktároknak alkalmas helyiségek nagy pincével eladó vagy bérbeadó. Értekezni Bólyai- utca 7., földszint 4., délelőtti órákban. Hügel. _____________________2370 KERTES házban, kétágyas bútorozott szoba, konyhával kiadó. Ady-utca 9. 2369 ELADÓ, esetleg bérbeadó, hároranegyed- Jro’das kertgazdaság, Kolozsvárt, 3 szoba, mellékhelyiséges modern lakóházzal, gyönyörű kilátással. Közvetítőt dijazok. Cim a kiadóban. 2375 1942. JULIUS 31. Péntek A nap kel 4 óra 35 perckor, nyugszik 19 óra 36 perckor. A hodd kel 12 óra 55 perckor, nyugszik 23 óra 26 perckor. A protestáns naptár szerint Lehel, a római katolikus üjaptár szerint Loyola Szent Ignác az uj-görög naptár szerint Eudocün, az ó-görög naptár szerint (julius 18.) Emilia napja van. Emlékeztető 1914 julius 31-én ölték meg Jauréőt. Miizetimok Erdélyi Muzeum őskori, római, népvándorlás!, iparművészeti és művészeti tárai. Renaissance kőemléktár. Bástya-in 2. sz. Nyitva: C-M3 óráig. Állattani Muzeum. Mikó-u. 5. sz. Nyitva: 9— 13, 15—18 óráig. Megtekintése Lejelentendő az QMIH kirendeltségben. Botanikus Muzeum. A Botanikus-kertben. Majális-u. 42, Nyitva: 0—13, 15—18. óráig. Szolgálatos gyógyszertárak Jühüs 261 tói augusztus 2-ig a következő gyógyszertárak teljesítenek éjjeli szolgálatot: Egyszarvú gyógyszertár, Mátyás király-tér 9. Távbeszélő 32-23. Demeter, Mussolini-u. 2. iá .'megyeházával szemben). Távbeszélő: 13-49. Hargita, Horthy Mikiós-u. 1. Távbeszélő: 21-55. Dr. Cseresznyés, Hitler-tér 13. Távbeszélő: 31-10. RÁDIÓ SZOMBAT, augusztus 1. BUDAPEST I. 6.40 Ébresztő. Torna. 7 Hírek. Közlemények. Reggeli zene. 10 Hirek. 10.15 Kállay Miklós magyar királyi miniszterelnök megnyitja a debreceni Nyári Egyetemet. Közvetítés a Tisza István Tudomány Egyetem díszudvaráról. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszol- gélat, 11.20 Szirányi János zongorázik. 11.40 Erdei gyümölcsök és egyéb vadontermő növények felhasználása a táplálkozásban. Felolvasás. 12 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Folyamerők fuvószenekara. Közben 12.40 H;- rek. 13.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30 Honvédeink üzennek. 14 Sthymmel Miklós jazzegyüttese játszik. 14.30 Hirek. 14.45 Műsorismertetés. 15 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15 20 Surányi Rudi cigányzenekara muzsikál 16.10 Gyermekdélután. 18.45 Időjelzés, hirek. 17 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15 Szórakoztató zene. 17.50 Magyar toll a magyar kardért. A szegedi Dugonics Társaság irodalmi délutánja. 18.20 Vidám hanglemezek 18.35 Hangképek innen- onnan. 19 Hírek magyar, német és román nyelven. 1^9.20 Odeon szimfonikus zenekar. 19.40 Farkas Jenő csevegése. 19.55 Maicsi- ner Béla jazz-zongoraszámai. 20.10 Hosszú Zoltán csevegése. 20.20 Rádiózenekar. 21.40 Hirek. 22.10 üzen az otthon. 23 Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 23.25 Pertis Pali cigányzenekara muzsikál. 24 Hirek. BUDAPEST II. 18.35 A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19 Ákom Lajos orgonái. 19.25 Előadás Széchenyiről, Kossuthról és Deákról. 19.40 Vass Margit énekel. 20 Hirek. 20.10 Ugetőversenyeredmé- nyek. 20.20 Sztára Sándor hangszrehármasa. 20.50—21.50 Csáktornyától Uzonig. Magyar táj, magyar szó, magyar muzsika keresztül az országon. 22.10—23 Tánczene. SZÍNKÖR MŰSORA: 1942 julius 31-én, pénteken este fél 9 órakor: FITYFIRITTY. 1942 auguszuts 1-én, szombat este ?49-kor: FITYFIRITTY. 1942 augusztus 2-án, vasárnap d. u. 3 órakor: FITYFIRITTY. 1942 augusztus 2-án, vasárnap este %9-kor: FITYFIRITTY. 1942 augusztus 3-án, hétfőn este fél 9-kor: FITYFIRITTY. 1942 auguzstus 4-én, kedden este fél 9-kor: FITYFIRITTY. ^ÍOZíK MŰSORA; CAPITOL: ÉLETEM JAPÁNÉ (Szamuráj leánya.) Az első eredeti japán film. A szamurájok hazafias halálmegvetése. Főszerepben: Sesusse Hayakava, Setsuko Hara. Előtte a legújabb háborús magyar és Ufa híradók. Jegyelővétel délelőtt 11—1. Előadások szombat, vasárnap és ünnepnap délután 3 órakor és hétköznap 5 órakor kezdődnek. EDISON: LÁNGOK. Főszerepben Jávor Fái, Mezei Mária, Kiss F., Hidvéghy V. Előadások kezdete hétköznapokét: 5, 7, 9, szombat és vasárnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor. Telefon 31—60. EGYETEM: TOPRINI ^ NÁSZ. (Izgalmas filmregény. Főszereplők: Tolnay Kiéri, Jávor Pál, Kiss Ferenc.) ROYAL: CIFRA NYOMORÚSÁG. Főszerepben: Simor Erzsi, Uray Tivadar, Góth Sándor Előadások kezdete fél 6 órától, szombaton és vasárnap fél 4 órától, RIO: EGY TÁL LENCSE. Főszerepben: Kará- dy Katalin, Jávor Pál, Csortos. Kiss Manyi Kísérő műsor: Rajkórapszódia. Vasárnap. aug. 2-án délelőtt 11 órakor matiné. általános belcptidij 66 fillér. Követ kező műsor: Dankó Pista. URÁNT\: rén1ot o vii1 szünet. Szöttbri'ól* HÁROM CSENGŐ Főszerepben: J^0T Tolnay, Mály, Turay, Makiáry, Ráoa Vali, Pethes. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a íegválasziékosabb kivitelig, legolcsóbban az „ELLENZÉK“ könyvesboltjában, Kolozsvár,
