Ellenzék, 1942. június (63. évfolyam, 122-145. szám)
1942-06-30 / 145. szám
ELLENZÉST I 8 I 2 ]nn!ai 3 0. ‘g n ék. .or iirc “ kOzgazoasaq ÉNGED&L1 MiKi'i. LEHET JÓVÁÍRNI V IvOl.KOl.lH 1HTK1IZÖK KAMAT Kö\ 1- ILLÉS FIT. \ Nemzeti Bank kürícvc Irt intézett a pénzintézetekhez, aineiy f-/c riut belföldi túlin külföldi hitelezővel szembe u lenn;. Hó larto/us inak írjárt, valamint a jövőben lejáré» kamatát rs i tőke használa- láért Iwruiiilyen címen járó egyéb mellék- Molgáltatusokut u külföldi hiitelezöuek nula \tűzetett számlája n, a tartozás pénznemében • - további intézkedésig — a Nemzeti lónk engedélye nélkül jóváírhatja. Egyéb módon történő megfizetéshez a Nemzeti ilank. elő •/etes engedélye szükséges és a há.eleső számláján történt jóváírás nem vág elébe a lizefi próMrdetések dija azavanként 7 Illlér, vasta gabt» Bi:edé«sel 14 fillér, a legkisebb hlfdétí« dija tti íróig 70 fillér. Állást keresők réizére szavanként 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 fillér. A legolcsóbb apróhirdetés állási keresők részére 40 fillér. Kezelési költség: Cím a kiadóba* és Jeligés hirdetések után 20 fillér. Kedvezménye« árak nagyobb kötéseknél. Apróhlrdelésak előre fizetendők. Vidékről bélyegekkben beküldhetők. _________ VEGYES lésbe/ sziikv. ge.s engedély kiadatni a irányuló kérelem elbírálásának. A Nemzeti Bank. a vonatkozó engedélyben fogja megállupirani a külföldi bilelezö javára megfizethető kamat nagyságát és a kamatfizetés feltételeit. Természetesen érintetlenül fennáll az adósoknak az a kötelessége, amely a folyó kamat pengő ellenértékének a Külföldi H.leik Pénztáránál történő letélbeheiyczésé.re iránvul. ÖNÁLLÓSITASI alapból, üvegezés, képkeretezés, olcsón készül Parkas Emilnél, Deák Ferenc-utca 18. fk LAKÁSFÉRI GTBLENHÍS păr dg ázzál garantált hatás, veszélytelen eljárás. Dáthory-utca 3. szám. (Főpostíná!.) Telefon 34—75. ________ ERDÉLÍ MAGÁNNYOMOZÓ IRODA KC világosiiéit ad, nyomoz, informal, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Burtha Miklósnlca 5., I. cm. Telefon: 17—H8. K. FERI bácsi fogadó és kerthelyiség. Fcnesi-ut 113. Kitűnő konyha! Tokaji lajborok. Friss Ursus-sör. Kirándulók találkozó helye. F. NAPONTA 100 VAGON NYERSARÜT DOLGOZNAK FEL A ZüLDSÉGSZÁRIToK. A béke utolsó éveiben megalapozódon zöldség viztelenivő-számtó ipart a háború teli - íutígeu megduzzaszöolta. Alá már legaJább 100 kiv hb -nagyobb szárítóüzem dolgozik n.z or- | szagban, amelyeknek napi fogyás/ ása legalább 100 vagon nyersáru. Értőkben kifejezve, ha átlagosan mázsánként 15 pengős árat veszünk, úgy 150.000 pengő. A mai erős üzem mellett a szaritúk évenként 280 napot dolgoznak, fóliát öskz értékben 4-2 millió pengő nyersauag feldolgozására képesek. A feldolgozási érték a magas munkásléls/ám, va’aruint a szénárak és egyéb földolgozás! költségek miatt körülbelül hárouiézoiosa a nyersanyagértéknetk, vagyis 126 millió pengő, aminek legnagyobb része, mintegy 70 százalékú, exportra megy el. Megállapították a perec árát. A közellátás- ügyi miniszter rendeletet adott ki, amelynek etelmében a finom búzalisztből készült és legalább 4.5 dg. súlyú perec legmagasabb ára az egész ország területén a következő: Nagybani eladási ár viszonteladók részére darabonként 6 fillér, fogyasztói ár nyilvános tanintézetekben, sütőiparosoknái és füszerületekben 8, vendéglőkben, kávéházakman, falatozókban és nyilt piacon, utcán, sporttelepen, parkokban 12, mozi, színház és egyéb szórakozóüzem falatozójában 16 fillér. SÜRGETIK A SZÖVETKEZETEK AZ ŐSI KALÁKA MAI FORMÁJÁNAK SZABAD ÉRVÉNYESÜLÉSÉT. Az erdélyi Hangya szövetkezetek szövetkezető panasznapokat tartauak. Ezeknek a panasznapoknak *z a célja, hogy az egyes hibákat, megoldandó kérdéseket együttesen tárgya.’hassák meg. Az első szövetkezeti panasznapot Gyergyószen-tmáiklóson és Maroshévizen rendezték. Mindkét értekezlet határozati indítványt fogadott el, amely kimondja, hojrv a jelenlevő szövetkezetek a szabad fejlődés és a székely falvak szövetkezeted megszervezése érdekében forduljanak kéréssel a kormányhoz és kérjék, hogy a székegységet, ha szövetkezeti szervezeteket kiván létesíteni, mentesítsék a körülményes hatósági eljárások nehézségeddé!. Tegye lehetővé a kormány, hogy az iparengedélyek kérdésében a főszolgabírói hi vadaink minden más szerv meghallgatása nélkül intézkedhessenek. PORSZIVAST órabér mellett vállalunk. Konstrukció, Deák Ferenc-utca 7. szám. F. ! EGOI.CSOBBAN üvegezés és képkeretezés Raduk András, Magyar-utca 31. sz. Telefon: 26—29. F. SZEPTEMBERI vizsgákra (gimnázium és polgári) előkészítek. Németül tanítok kezdőket és haladókat Holdvilág-utca 78., délelőtt 11— délután 5-ig. G. 53 ÖRÖKBE vennék vidéki, 12—13 éves, teljesen árva, egészséges kisleányt. Ismerősei Írjanak: Kolozsvár, Mátyás király-tér 14., ajtó G. Yargáné. 2011 ELVESZETT egy smaragdköves gyűrű. A követ 15 kis gyöngy keretezi be. Becsületes megtaláló kéretik a gyűrűt magas jutalom ellenében a Postakert-utca 8., földszint 4. szám alatt bármikor átadni. 02137 ADÁS-VÉTEL KERTTULAJDONOSOK, figyelem! Gyümölcsfák sziromhullás utáni permetezésének itt az ideje. Legmegfelelőbb permetező lé jutányosán kapható Áttila-ut 22. alatt. F. 1.26-ÍRT CIMBALOM én bádog cégtáblák eladók. Kr1zbai-utca 45. oitivi ELEGÁNS, diófumiros kombinált szoba, asztalostól eladó. Baromvásártér 19. 01978 EBI DLÖKREDENC, máiványlapos, kifogástalan állapotban, 100 pengőért eladó. Deák Ferenc utca 5., ügyvédi iroda. 01077 OLEANDER, 3 darab, sürgősen eladót Lovagutca 6. alatt. 2016 ALKALMAZÁS TIMÁJISEGÉDEKET felvesz „Ebrego'* bőrgyár. Beszterce. 01944 INGATLAN ÉS LAKÁS KÖZPONTBAN kiadó egy vagy két szoba, 1 onyha fürdőszoba, bútorozva nyári/ hónapokra. Cim a könyvosztályban. 946 ~~mühelyhelyiséget' négyzetméterest. adóba. keresek, cca. 120 ,,Augusztus" jeligéié a ki- 949 4x1 SZOBA, konyha, előszoba, fürdőszoba és 1 szoba, éléskamrával, adómentes Ingatlan eladó. Észt-utca 7. szára. Pülangótelep. 01958 ELEGÁNSÁN bútorozott, különbejáratu, er- kélyes szoba, közvetlen fürdőszobával kiadó. Kismester-utca 4., I. 6. 01948 CSALÁDI házak, jól jövedelmező bérházak, bérpaloták, modem villák, házhelyek, előnyös úrban, sürgősen eladók. „UNIVERSAL", Mátyás király-tér 6 F. 427 SÜRGŐSEN eladó rillaházhely, 20 méter fronttal, csatorna, víz, villannyal, 6000 pengőért. Forgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F. 470 elsőrendű, 3 fogásoa házi ebédkoszt, kihordásra fs kapható. Unió-utca 11., emelet. F. 360 RÖKAMIé olcsón eladó. Széchenyi-tér 24., duvar, ajtó 2. F. 230 HASZNÁLT férfiszobabutor és étszerviz, eladók. Cim: MussoLini-ut 33., I. emelet, 1—4 óráig. 1957 FIGYELEM! Leszállított árban készítek kombinált szobákat, hálókat, konyhákat, előnyös fizetési feltételekkel. Vállalok alakítást, javítást olcsón, pontosan. Kész bútorok kaphatók. Lukáts asztalos, Unió-utca 24. szám. F. A Dennata gyár Hangya szövetkezetének méri ege. Egy nehéz muukás cv szövetkezeti termesét mutatja a kolozsvári Dermata gyár Hangya szövetkezetének első mérlege. 1376 munkás és tisztviselő szövetkezeti vállalkozásáról van szó, akik keservesen megkeresett filléreikből hozták össze a 46.200 pengőt kitevő szövetkezeti téren rendkívül szép összegű üzletrésztőkét. A cél az, hogy a tagokat a háborús viszonyok adta lehetőségek mellett a lehető legkielégi többen lássák el áruval. Ugyanakkor az árukor, mutatkozó tiszta hasznot vásárlási visszatérítés formájában a tagokhoz térítsék vissza, akik vásárlásaikkal a szövetkezet haszonszerző lehetőségét megteremtettek. Nem kis íeladanV van szó, 1376 taghoz 3 _4 családtagot kel! számítani, ösr/wen tehát 6000 ember napi szükségletének btrtcwrtásáről kell gondoskodni. S «z árok beszerzése, és kalkulálása terén a legnagyobb körültekintéssel lehet a tagok zsebéhez mért olcsó árukat az igényeknek megfelelő minőségben előteremteni. Mégis az első mérleg 331.00 pengő összforgalom mellett 3220 39 pengő vásárlási visszatérítés nyújtását tette lehetővé, ami azt jelenti, hogy a szövetkezet még a fennálló kalkulációs nehézségek melleit is már az első évben a jegyzett özletrcsztőke hét százalékát tudta a tagoknak visszatéríteni, üz- Jetrészkövetelésük változatlan fenntartásával. Most tárja a szövetkezet mérlegét a vezetőség a közgyűlés elé. Szerény, egyszerű beszámoló lesz, azok az emberek nem tanultak csillogó szólamokat a közélet különböző fórumain. Azok az emberek megvanultak dolgozni, egymást megbecsülni, munka közben mindenütt azt tapasztalták, hogy összefogásban az erő, szövetkeztek és újból dolgoztak. Szerény, de katonás rendben sorakozó számok jelzik az eredményt, az első határkövet. ANTIK tárgyak, műszerek, hangszerek és ruházati tárgyak nagy választékban. „Intim" régiségkereskedés, Szentegyház-utca 34. Udvar. Telefon: 10—08. F HASZNÁLT férfiruhát, télikabátot, magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Mityas király-tér 23. Udvarban. F. LELTÁRBÓL visszamaradt, különböző por cellánedények, üvegnemük, evőeszközök stb., olcsón eladók. Unió-u. 22., uvarban, jobbra. F. KÜLONBEJARATU, szépen bútorozott szoba, előszoba, fürdőszobával a Mátyás király-szobor felé néző ablakokkal, urnák vagy hölgynek kiadó. Címeket „Előre fizetek" jeligére kiadóba. F. 222 KÜLÖNBEJÁRATU, kis bútorozott szoba, Jürdőszobahasználattal, egy személyre, kiadó. Brassai-utca 6., földszint 1. 2018 NYULTENYÉSZETNEK, TEHENÉSZETNEK alkalmas kertrész, lakással, istállóval, bőséges takarmánnyal kiadó. Donáth-negyedben. Értekezni Hitier-tér 2. Búzás, délelőtt 10—12. 2015 KIADÓ különbejáratu, szép nagy szoba, bútorozott, esetleg anélkül. Cim a kiadóban. 2007 SÜRGŐSEN eladó villa, 3 szoba és 1 szoba, konyha, szép kerttel, tisztviselőtelepen, 26.000 pengő. 1 szoba, konyha, pince, uj ház, 10.000 pengő. Ingatlan iroda, Mátyás király-tér 19. F. 470 URINÓ lakótársnőt keresek, 3 szobás, modemül berendezett lakásomba, „özvegyasz- szony" jeligére. 951 RÉGISÉGEKET, arany, ezüst, szőnyeg és an- tikbutort készpénzért Wallerstein vásárol, Postakert-utca 16. Telefon: 33—14. F. 341 HÁZASPÁR keres nyaralásra alkalmas, kertes házban szobát a Házsongárdban vagy Do- náth-uton. Címeket: Király-utca 43., házfelügyelőnél. 01975 MAGAS ÁRÉRT veszek használt ruhákat. „Dorotheum", Deák Ferenc-utca 32. F ELEGÁNSAN bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Timár-utca 20., földszint 1. 2014 OLCSÓN eladó különböző antik bútorok, Jókai-u. 25. Antiquarium, kapu alatt. F. 341 HASZNAIT szőnyeget, képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés, „Unikum" Kos- suth-utca 34. F. I BÚTORT, szépet, jót és olcsón Deitelnél vá- { sárolhat. Horthy-ut 92. F 420 ELADÓ egy jókarban levő JI0 segédmotoros Neumann-bicikli. Honvéd-utca 42. szám. Érdeklődni dé'ben 12—2 és este 6—8-ig. 1986 EBÉDLŐBERENDEZÉS, hálószoba, kombinált szobaberendezés eladó. Berkovics asztalos, Fadrusz János-utca 4. 948 HÁZ nagy telekkel, olcsón eladó. Pata-utca 124. Értekezni: Hajdu-utca 3. 2020 KITŰNŐ karban levő, használt Royal írógép eladó Mpotr-kinthető délután 2—3-ig. Bartba Miklós-utca 6-, jobbra. 01949 VESZEK mindenféle régi bútort varrógépet, maVâcnt, szőnyeget párnát, férfi/ruhát. Dolha, Petőfi-ufca 36., ajtó 4. F. ÁLLÁST KERES FOLTOZÁST vállalok, háznál is, olcsón. Eperjés-utcá 33. özvegyasszony. ____1990 KERESÜNK használt, jó állapotban levő Írógépet. Ellenzék könyvesbolt, Mátyás király- tér 9. F. PERZSASZŐNYEG eladó. Megtekinthető — szívességből, Árpád-ut 7. Telefon: 31—17. 1979 KERÉKPÁRT kölcsön vételre sürgősen kerekek (férfi es női). Dr. Nagy, Szentegyház-utca 3. szám. 2022 ELADÓ Wertheim-ren.dszerü pénzszekrénv (kisebb). Cim a kiadóban. 2013 ” FoMIKROS^KOPOT keresek megvételre. goly-utca 7., ajtó 1. 2008 MODERN, diófumiros kombinált szoba, alig használt, sürgősen eladó. Fogoly-utca 7., ajó t. 2009 ELADÓ egy jókarban levő. 800 mm, Hoffherr cséplőgép. .Értekezni lehet Lázár Sándor kereskedő, Szucság, Kolozsmegye. 2012 UJ, lendamaszt abroszok, szalvétával eladók. Hidelvi-utca 2., földszint, jobbra, 953 TANGÓHARMONIKÁRA, kezdőket is, biztos eredménnyel tanítok. Árpád-ut 9., ajtó 5. 01973 A könyvpiac szenzációja! GOEBBELS: N1PL0M ITlit ir a sajtó? KÜLÖNBEJÁRATU, komfortos bútorozott szoba kiadó Teleki Mihály-utca 15., I. emelet. 2017 KÜLÖNBEJÁRATU, csinosan bútorozott szoba kiadó. Széchenyi-tér 9., I. em. 13. 2019 KIADÓ főtérre nyíló bútorozott szoba, für- dőszobahasználattal. Cím a kiadóban. 2010 INTELLIGENS nő elmenne üzletbe, esetleg gyermek mellé. Cim: Gyurcsán Piroska, Sepsi- szentgyörgy, Horthy M. 52. 2021 PERFEKTE deutsche Steno-Daktylografin sucht Posten. Antwort unter „Selbständige Korrespondentin." 2005 Goebbels naplója Hitler Adolf „Harcom" című könyve mellett a német nemzeti szocialista irodalom iegértékesebb munkája, amelyet mindenkinek el kell olvasnia. A forradalmi Németország eseményeinek legmegrázóbb rögzítője ez a könyv! Az I. magyar kiadás már a megjelenés napján elfogyott! ízléses diszicö- tésben ára 9 pengő az ELLENZÉK KÖNYVES- BOLTBAN Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vidékre is azonnal szállítjuk! Kérje a tavaszi kőöyvujdon8ágok jegyzékét KÓMA, juiííui* 30. (MTI.) Az olo*z, saj 1Ó meleghangú cikkekben emlékezik meg anntik a na/puük el*ő « \ fordulójáról, amilyen Magyarország és a Szovjet között !»*• következett a hadiálkipot. A/. olíisz. lajtok emlékeztetnek arra, hogy n. mult év június 27-én a magyar cSajratok válaszul u K/ovjet repülők magyar terület ellen intézett támadásaira átlépték a szovjet határt, hogy a magyar területtől és Európától minél messzebbre ezorifta a i»za a holsr- vifita veszélyt. A mapyíir nép mélységesen büszke :» honvédség mai dicső tcljesitmé- nyt-ire. Magyarország küzdelmének cWi évében az áldozatok vállalásával és odaadó magatartásával bébiJSoriyitolta, méltó arra a nagyfontoaságn küldetésre, ame- Ivet a Gondviselés rábízott. I’APIHOSNAPOK KOLOZSVÁRON 1942 Julius 6—lO ig, Kolozsvár város lakossőtra is kiveszi részéi a papiroshulludck gyűjtésből! Nap-nap után szinís falragaszok hívják fel a figyelmünket arra, hogy a hulladék^ papír milyen fontas nyersanyaga La/ánk papirosiparáuak. Az «nyaorszáfihan már régim nemcsak ü papírról dolgozó üzemek, de minden háztartás is külÖD összegyűjti és he Szolgáltatja a papírhulladékot, Erdély la- kossága, úgy a múltban, min* a jelenben, minden hazafias megmozdulásból kivette a részét, igy KLsszük, hogy a papirhulladék- gyiijlésnél is az ország első városai közölt íoguuk helyet foglalni. Felhívjuk, nemesen érző háziasszonyaink figyelmét, hogy a papirosnapoikra már most kezdje meg a hui-, ladékpapirofc ö«ze<gyü>lését, (régi levelezések, folyóiratok, értéktelen könyvek stb.), hogy u p;ipiroenaj>okon megjelenő gyűjtőknek átadhassa. Különösoa jó serd gúla tót tehernek <a hazának a házak légoltalmi pa- rancsnoikaii, akiket ezutem is feücéa-ünk. hogy a hássfeslügyelőkkel karöltve, viaigáiják felül a felügyeletük alá tartozó házak padlását és pincéflt és kérjék fel a tulajdonosedeot, hogy a papirnÉfcpokra készítsék elő átadásra az ott felhalmozott ée annyira tűzveszélyes papírhulladékot. Hisszük, hogy úgy a közü- loiek vezeíő, mint Kolozsvár város báziasz* szonvai, gondoskodni fognak arról, hogy a pepírosnapok Kolozsváron méltó eredménv- mémnyei aéruIjanak. Kutyabarát? . Itt a könyvel A polgári kutya neveléseés gondozása Irta: Dr. Bagyó Jánosné. Tartalom: A kutya viszonya az emberhez. A kutya értelmi és érzelmi világa, A kölyök. „ottoUco TniráKhifénzés A szakkikénzés alaoAuiya v-i ívuui v-o -- ----i nevelése Továbbképzés. A szakkiképzés alapjai. Gondozás. Elterjedtebb kutyafajták. Ára (222 oddalon, 130 képpel) 6.90 pengő. Kapható az ELLENZÉK KÖNYVESBOLTBAN Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vidékre utánvéttel is azonnal küldjük. MOZIK MŰSORA: CAPITOL: VIRRASZTÁS. A szezon kimagasló filmeseménye. Cronin világhírű remekműve. Főszereplők: Carole Lombard és Anne Shirley. Előadások kezdete hétköznapokon 5, 7, 9.20, vasárnap és ünnepnapokon 3 órától. EDISON: SZüTS MARA HÁZASSÁGA. Főszerepben: Simor Erzsébet Páger Antal, Szörényi Éva, Percnyi L., Vizváry M.tj Tompa Pufi. Előadások kezdete hétköznapokon 5, 7 9 órakor, szombaton és vasárnap 3. 5, 7 és 9 órakor. EGYETEM: UZ BENCE. (Nyiro József regénye filmen. Főszereplők: Jávor Pál, Bordy Bel- ' la, Mály Gero, Bilicsy Tivadar, Tompa Pufi és Kántor ur, a maczkó.) A műsor keretében három uj színes Walt Disney film: Donald, a tengerész, Doneld a hokki mécsesén, Donald és az uj rokon. ROYAL: ANDRÁS. Főszereoben: Páger Antal. RIO: ÉDES A BOSSZÚ. Fősz.: Páger Antal, Komár Julia, Erdélyi Mici. Eilicsi Tivadar., URÁNIA: A magyar vígjátékok gyöngye. A SZERELEM NEM SZÉGYEN. Orbók Attila vigjátéka után. Főszerepben: Jávor, Tol- nay, Mály, Gózon, Peches. ÉTTERMEK „LEVENTE" ÉTTEREM KolozsvSr, KaroMai- tér 1. Menürendszer. Olcsó havi abonoma. Hústalan nap. Halászié Husoä nap, flekken és tíf- gabéles. Balatonmellék! borok. Polgári irsk. ..BAGOLYVÁR^-éiterem-kerthelyiségébe« a népszerű Koczé Antal muzsikál. Kitűnj- konyha. HALÁSZLÉ SZILÁGY INAIÉ, Erzsőbet- ut sarkán. Kerthelyiség. Vargabéles. Menürendszer, kitűnő italok. BÁR GRILLEK „FÉSZEK" BÁR Deík Fereac-atC* SX, Ou» gulato* jazx. 9-től aylfrnu J-l* r