Ellenzék, 1942. május (63. évfolyam, 98-121. szám)

1942-05-23 / 116. szám

ÎO

ELLENíCK

XI * a 19 “» li ki

VEGYES

TARTÓS «.uulolálást híjfdtést feUűŐsaéfcgel \f'.' it Uater Ferenc hölgy fodrász, Jókai-utca 5.- 01586

M1NDFNPPLE Zipzái-Javitás. Kossuth Lajos- utca 1692

PARSAT kétesek. & 8 ezhr pbnjjővel, ipar- üzem megnyílásához A toki* garantálva. Leveleket ..Kö/szüksegleti cikk" jeligére a kiadóba.

1627

ÍZLETES tv. -ikos/t, jobb közönség részére, kihordásra is. Kossuth Lajos-utca 4. 01585

VÁLLALOK NEMET nyelvoktatást.' Cim a lihadóhivatalban. 01572

MÜV ESZI fényképek, igazolványképek, Hal- tnay-Fotóridl, Kolozsvár, llosszu-utca 48. Gázgyarral szemben. 01576

TÂRŞAT keresek 10—18 azaz pengővel. „Jó üzlet" jeligére a kiadóhivatalba levelet, pontos

éimet. 01562

KIZÁRÓLAGOS eladásit vállalom bármilyen Ipari cikknek. Schuller József, Ipari és Általános Kereskedelmi Vállalat, Budapest, XIV.,

Róna-utca 115. _____ Gy. 3515

ÉRTESÍTÉS! A kárpitosmühelyemet vissza- költöztettem Arany János-utca 13. szám, alá, ahol mindenféle javításokat, átdolgozásokat és alakításokat is elvállalok. Készen kapható egy kényelmes kreton fotel, 2 darab kis fotel,

kis kanapé — dupla hálóhely.

____F. 174

GYERMEKKOCSI gyári áron. Lázár-u. 24. F.

, HA JÓL és tartós munkát ak ,r festetni, keresse fel Birtalan Gábor szobafestőt. Gyar- mati-ut 8. és Kossuth Lajos-utca 7. Segesváry

cégnél.

________________________ F.

KÖLCSÖNZŐK olcsó magyar ruhái, «zino* kingot. frakkot és egyéb a ka’.mi ruhákat, ilakó Gábor férfiszabó, Dávid Fereno-ulca 21. F.

ERDÉLY ‘MAGÁNNYOMOZÓ- IRODA fel- világositást ad, nyomoz, informál mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklősulca

5.. I. em. Telefon: 17—88. F.

RÁDIÓ javításokat szaksezrüen vállal Gyá- ni Károly rádiólaboratóriuma, Horthy-ut 94.

Telefon: 32—78.

_________________ F.

FERI bácsi fogadó és kerthelyiség. Fenesi-ut 113. Kitűnő konyha! Tokaji fajborok. Friss Ursus-sör. Kirándulók találkozó helye. F.

CÉGTÁBLÁKAT, reklámot legszebb kivitelben készit Laza Gáspár cimfosíő, Mus- solini-ut 6. Vármegyeházával szemben. F.

MINDENNEMŰ kárpitos muukát szakszerűen és pontosan vállal Kovács kárpitos, Deák Ferenc-utca 33. Kész heverő kapható

>_

_____________._________________________F

LEGOLCSÖBBAN üvegezés és képkeretezés Raduk András, Magyar-utca 31. sz. Telefon:

26—29,_____________________________F.

OKMÁNYAIT, keresztleveleit beszerzi Bi zony házasságközvetitő, Unió-utca 20. F.

BÚTORAIT megjavítom olcsón, mindennemű uj bútort, irodaberendezist, portálét olcsón, pontosan kászitek. Uj bútorok raktáron. Rész- ; let, csere. Lukáts asztalos, Unió-utca 24.

F. 48!

LAKASFÉREGTELENITÉS paragázzal garantált hatás, veszélytelen eljárás. Báthory-utca

3. szám. (Főpostánál.) Telefon 34—75.

SZEPLŐS. SZŐRSZÁLAS? Forduljon bizalommal a Hamburg kozmetikához, Horthy- ut 5.. II. em. Telefon: 20—11. F.

—HÖLGYEK,-FIGYELEM! Ha tarlós Is szép frizurát akar, akkor gőz- és villanyon- dolálast a Sánthüi-fodrászatban csináltasson. Erzeébet-ut 60. F.

STAATSBÜRGERSCHAFTSZEUGNIS zeitlich übersetzbar ins Ungarische bei Übersetzungsbüro Illyés, Bólyai-u. 2. F.

HANGLEMEZT, törött vagy használt állapotban veszünk. Konstrukció, Deák Ferenc- utca 7. F. 139

ADÁS-VÉTEL

BÚTORT, szépet, jót és. olcsón Deitelnél vásárolhat. Horthy-ut 92. F 420

MODERN konyhabútor «.lesón eladó Krizbai-utca 42., ajtó 27. 725

DIVATOS konyhabútor eladó. Deák Ferenc utca 38., a kapuval szemben. 1543

LELTÁRBÓL visszamaradt, különböző por- cellánedények, üvegnemük, evőeszközök stb., olcsón eladók. Unió-u. 22., uvarban, jobbra. F.

HÁSZNÁLT férfiruhát, télikabátot, magas áron Veszek. Hivásra házhoz megyek. Mátyás király-tér 23. Udvarban. F.

ezra

Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirdetés dija tiz szóív 70 fillér. Állást keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 fillér.

A legolcsóbb apróhirdetés állási keresők részére 40 fillér. Kezelési költség: Cim a kiadóban és jeligés hirdetések után 20 ílllór. Kedvezményes árak nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegékklien beküldhetők.

JÓKARBAN levő, mély gyermekkocsi eladó. Blauní, Malom-uhu F. 364

KEVESET használt, modern, világos kőrisfa háló eladó, Rákóczi-ut 40. 1617

KERESEK megvételre modern, jóúllapothun levő, kombinált szekrényt. Szabó, Árpád-ut 4 Telefont 30—«54, 1820

MODERN, kétszemélyes rökamié kanapé eladó. Mikes Kél erhöh-Utca 2í 1638

RÖKAMlE, kétszemélyes, olcsón eladó. Wesselényi 4„ éniélet, ajtó 17. 1631

MODERN, kétszemélyes, kombinált, diófur- niros rökamié eladó. Vár-utca 4. 1632

EGY cséplőgép eladó. Üzemképes. Galamb- utca 4. 1621

ELAPó művész gramofonlemezek, Beetho- ven-szimfóniák albumban és egy álló szek- rénvgraniofon. Érdeklődni Arpád-ut 9., ajtó 5 Este 6 Utált 1626

ELADÓ kupi! kidobódeszka, ventillátor, 26 fm. falburkolat, kis ablakok, üveges ajtó, egy nagy oleander, fali fogasok. Raktár-utca 16.

________1622

GARANTÁLT diófa hálószobák olcsón cbidé. LIgyanott beraktározást vállalunk. Fekete és Nemes Kosuth 1 ajos-utca 32. F.

ELADÓ konyhabutor, jó állapotban. Erzsébet ut 38. szám, L emelet. 1638

KUBIKOS talicskák nagymennyiségben kaphatók és rendelhetők a legjobb anyagból. Györgypál József, Kolozsvár, Krizbai-utca 19

__________________ 1619

ANTIK asztal olcsón eladó. Mátvás király-tér

13., II. emelet, ajtó 25.

______________F. 222

MODERN, sötét háló eladó, asztalosnál. Faromvásártér 19. 01597

HASZNÁLT bútort veszek. Levelezőlaphivás- ra házhoz megyek. Butorraktár, Dézsma-utca

19.

__________________________ 01597

SZÉP, komplett diófaebcdló eladó. Dézsma- utca 18. 01597

KORAI CSISZOLT, piros, kombinált szoba eladó. Füzőszalon, Wesselényi-utca 19. 01597

ELADÓ női varrógép. Kötő-utca 7., első ajtó. Megtekinthető keddtől. 01596

~~ HÁRMASSZEKR ÉNY, ’félháló szekrények! konyhaberendezések, sezlonok. Íróasztalok, kötnöd. képek, könyv, állványok, előszobafalak, ebédlőasztalok székekkel, ebédlőkredenc, fotelek, tükrök, férfiruhák, kosztümök, tavaszi kabátok, virágállványok, filodendron, fikusz eladó Benedek, Timár-utca 14. F.

ZONGORA, Wirth, eladó. Dézsma-utca 22.

01595

ELADÓ modern dió és bükk hálószobák, vétel esetén a régit beveszem. Keresek enyvező bakot. Theil, Munkácsy-utca 24, 01540

BÚTOK, hálószobák, kombinált szobák, konyhák, kárpitozott bútorok sezlonok kap* fiatok Fosztó Sándor kárpitos, Szentegyház- atca 3. F.

SZÉP, modern ebédlő eladó. P&tk-ÚtCá Ü4.

_____1597

ZONGORA, kereftÉthtttbl, Bhrbar gyártmány, eladó. Jókai-utca 4., I. 12. 1002

ELADÓ diófurniros kombihált szoba és hálóberendezés, sarok és más stilü rökamié, fotelek, egész finom kivitelben. Müasztalos, Dávid : utca 6. E. 3/3

ELADÓ többféle nagyságú perzsaszőnyeg, olajfestmények, harmonium, mesterhegodük. Bizományba veszek minden értéktárgyakat, ve- fzek használt ruhákat. Hermán András zsib- árus, Mátyás-utca 2. F.

SCHUNDA pedálos cimbalom, Ehrbár zongora, jutányos áron eladó. Megtekinthető naponta 2—5-ig, V. kér., Vasvári Pál-utca 15. 1611

DIVATOS konyhabutor eladó. Zug-utca 27. jfiár^ánykórház mellett.) Pásztori Márton bú- torasztalos. 01565

PERZSAEUNDA, női fekete, valódi legprímább állapotban eladó. Horthy-ut 10., I. jobbra. 1613

ALKALMAZÁS

FELVIDÉKI cukorkagyár keres 1942 junius 1-i belépésre nagy gyakorlattal bhó cukorka- készitó mestert. Ajánlatok ,,Royal" cukorka- és csokoládégyár, Ungvár, Drugeth-tér 33. cimre küldendők.

___________________ Gy. 3517

JÓL elhelyezkedhet, ha megtanul könyvelni. Vegyen részt egy kéthónapos tanfolyamon. Értekezni Eperjes-utca 10. szám (alsó csengő), délben 1.30—2.45, este 7 órakor. 1623

’ “HANGSZERKÉSZÍTŐ TANULÓT, lehetőleg 4 középosztállyal, jó családból felvesz a DÁVID Hangszerház, Kolozsvár. F. 382

CUKORKAGYÁR keres sieder segédet, ki tartós fényű, jól töltött foureek gyártását felelősséggel vállalja. Előnyben részesül, ki dra- girozáshoz is ért. Ajánlatokat fizetési igények és eddigi működés megjelölésével ,,Szakember" jeligére a kiadóhivatal továbbit. Gy. 3518 _ KIFUTÓFIUT keresekTTehetőÍeg“ biciklivel! Takár kézimunkaüzlet, Mussolini-ut 2. 01569

ELADÓ INGATLANOK: Központban, telj«- i>«-n uj, adómentes bérvilla, még kiadatlan 2i '■

szoba, 2 x 1 szóim, komfort, bruttó hozam 7500, egyB/.á/.huszezeréit. Vágóhidnál 8 szobás inas/ szív, alápincézett biz, 2600 négyzefrnéter terület, gyárnak, ipartelepnek, hetvenezer. Görög templom-utca elején darok vlllniglek, 14 000 Majális ul« a közepén, bek« rit«-tt villáiéi«-): 9000 Borszékfürdőn 8 szobás, masszív villa 45.000 Érdeklődők írjanak ,,Bank" jeligére. 1f>30

SÜRGŐSEN eladó Dónát-uton 7000 négyze* métej gyümölcsös kert, két villának megfelel Ingatlanforgalmi Iroda, Mátyás király-tér 19

F. 470

HÁZHELY Fijrdő-utcában a sétánynál, alkalmi áron, késZni'nzért eladó. Érdeklődni Musso lini-nt 44., háztulajdotiosnál. 2—5 óráig. 1633 VILLANEGYEDBEN, esinosan bútorozott, különbejáratu szoba kiadó. Fürdő-utca 20. ÍB25 EGY házhely, fajgyümölcsossel, kétszárnyas ajtó ablak eladó. Györgyfalvi- ut 81. 01598

KIADÓ IRODAHELYISÉG. Két egymásbo- nyiló szoba, kizárólagosan kereskedelmi- irodának, ügyvédi vagy orvosi rendelőnek, folyó évi |uniu3 hó 1-ére kiadó. Bővebbet: Ángya’ drogéria. Telefon: 11—86. 1618

KERTES Vili.A, 3 szoba! összkomforttal, rokte'ken, előkelő negyedben, olcsón eladó. Majális-utca 5. Hercz mérnök. 01539

IRODÁNAK kapu alatti bejáratú, nagy utca- szoba, bútorral vagy anélkül kiadó. Majálisutca 5.

_________ 01590

VESZEK házat 18—22 ezer pengőig. Zrinvintcá 4. ____ 01580

KÜLÖNBEJÁRATU, bútorozott szoba, 2 személynek, teljes ellátással kiadó. Unió-utca 20., hátulsó udvar. 01585

ELADÓ az Imre király-ut 41. Rzámu ház. Azonnali beköltözés. Értekezhetni Magyar-uto22. szám alatt. 01593

ELADÓ 2 szoba, konyha, verandás ház, 12.009 pengőért. Dermata felé. Istók iroda, Deák Fe- renc-ütea !!. 01630

KÖZPONTBAN kettőszobís, komfortos, emeleti lakásomat elcserélném 1—3 szobásig, földszintes napos lakásért. Cim kiadóban. 1615 EGY Pest melletti családi ház és egy Duna melletti nyaraló elcsérélhető, kolozsvári családi házzal. Érdeklődni lehel: Csaba vezér-utca 86. szám. 1616

KETTŐ epymásbanyiló, különbejáratu, csinosan bútorozott szoba, fürdőszobával kiadó. Minorita-utca 4., II. emelet, 4. 01561

KÖZÉPKORÚ, intelligens urtnő, házvezetőnői, felügyelői vagy fürdővezetői állást vállal. Cim a kiadóban. 01538

Eladj

más elfoglaltság miatt, Monostori-uton három üzlethelyiségből és lakásból álló, masszív családi ház, 2600 pengő évi bruttó bérjövedelemmel. — Cim: Bodor Sándor, Széchenyi-tér 27. Telefon 25—59. 1565

ÜVEGCSILLÁR, Mária Terézia stilusu, alkalmi árban. Konstrukció, Deák Ferenc-utca 7. szám. F. 139

~ EBÉDLŐBERENDSZÉs! Í2_személyes!“ teljesen uj állapotban eladó. Majláth püspök-utca

4. ____________________________F. 222

EBÉDLŐ perzsaszőnveg, plüss sezlonteritő eladó. Unió-utca 20., hátul, utolsó ajtó balra.

__ 01558

OROSZ agár, fajtiszta, átadó. — Telefon: 31—21. 01588

ELADÓ fekete férfi lüszteröitöny. Honvédutca 21., II. 15.

_________________________01582

ELADÓ béna embernek való, háromkerekű, kézzelhajtó bicikli. II. kéj., Kazinczy-utca 22. szám. 01594

ELADÓ 3 darab uj matrác, gyapjú és lószőr. Kazinczy-utca 6. 01567

ELADÓ motorkerékoár, Puch 175. üzemben Van, 2 aitós családi jégszekrény, 2x3 jobb minőségű, vízhatlan ponyva. Boldog-utca 14.

01575 Rózsa-utca 01574

ÁLLÁST KERES

JÓKARBAN levő zsaluk eladók.

HASZNÁLT szőnyeget, képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés, „Unikum" Kos- suth-utca 34. _ F.

MAGAS ÁRÉRT veszek használt ruhákat Dorotheum“, Deák Ferenc-utca 32 P.

RÉGISÉGEKET, arany, ezüstöt, szőnyegeket és bútorokat Wallerstein vásárol. Postakert- utca 16. sz. Telefon: 33—14. F. 464

HASZNÁLT varrógépeket, kerékpárokat veszek. Javításokat vállalok. Széchenyi*tér 9., varrógépraktár. Hivásra házhoz megyek FANTIK tárgyak, műszerek, hangszerek és ruházati tárgyak nagy választékban. „Intim" régiskégkereskedés, Szentégyház-utca 34. Udvar. Telefon: 10—08. F.

EBÉDLŐBERENDEZÉS, hálószoba, kombinált szoba eladó. Berkovics asztalos, Fadrusz János-utca 4. 1634

KERÉKPÁRT, jókarban, megvételre keresek. Kwsuth-utca 34., a^tó l. F. 364

ELSŐRENDŰ, uj diófa hálószoba, olcsón eladó. Deák Ferenc-utca 4. szám, asztalosnál.

01579

2 ÖSSZEKÖTŐ perzsaszőnyeg eladó. Farkas. Eötvös-utca 10. 01573

MEGVÉTELRE, bérbe vagy betársulásra keresek egy kisebb malmot. Ajánlatok Bíró Ferenc gép'sz, Kolozsvár,- Kazinczy-utca 15. szám küldendők. 01571

ELEFÄNTCSONTS7TNÜ. hasas leíeháló, fa- ragásdiszitéssel eladó. Gyulai Pál-utca 9, szám.

____1605

~ FIG YELEMTf «-d él yip’eb á ni ék! Keresem Farkas Károly kereszt evei ét. született 1851 körül, apja F. Pál, anyja Erdőd! Zsuzsanna. 10 pengős utánvéttel a keresztlevelet a következő címre küldi ék: Sághy Istvánná, Budapest, Baross-utca 103. 1614

RÖKAMIÉ. Schöberl-foteL jégszekrény, íróasztal, konyha, olcsón eladó. Kádár-utca 12., udvar. F.

ELADÓ újonnan hitelesített 500 kgr.-os tölgyfa mérleg, ui magyar sulyokkal. Megte-. kinthető d. e. 8-tól d u. 6 óráig. Kolozsvár, Vass András, Wesselényii Miklós-u. 24—26.

01522

RTJHASZÖVEt“ maradékok, olcsón, Horthv- ut 11., udvarban. F. 365

El.ADÓ férfiruha kövér alakra, dunyha ebédfőasztal, nagv góblenkén és antik szekUTAZÓ őskeresztény, vasúti bérlettel, bejelenteni nem fontos, állást keres. „Utazó" jeligére kiadóba. 01563

MA.GÁNOS urnái házvezetőnői állást keresek. Cim a kiadóban. 01556

KERES őskeresztény nő kisebb irodai vagy pénztárnoki állást, gépirástudássaL Cimeket „Azonnali belépésre" kér. 1623

VARRÓNŐ kosztümöt, kabátot, ruhát, legkényesebb ízlésnek megfelelően készit Bartha Miklós-utca 1., kapu alatt, ajtó 11. 1637

ÜZLETI könyvek felfektetését, restanciák feldolgozását vállalom. Megkereséseket „Mérdeg- képes" jeligére könyvosztályba. 1624

FIATAL, őskeresztény ügynök, jobb vállalathoz, mint utazó ajánlkozik, hosszú gyakorlattal. Szives megkereséseket „Agilis 34" jeligére a kiadóba. 01581

OYILKOSTÓRA könnyű alkalmazásba menne ellátásért, fizetés nélkül, háztartásban elsőrendű jártassággal, kitűnő ajánlásokkal, 26 éves, katolikus leány. Címeket „Gyilkostó" jeligére kiadóba kérek. F. 389

INGATLAN t* LAKÁS

HÁROMEMELETES bérpalota, legelsőrangu kivitelben eladó. Ajánlatot „160.00 P." jeligére Ellenzék könyvkereskedés. 01577

ELADÓ a város minden negyedében családi házak, villák, bérházak, üres telkek és gyümölcsös kertek, 4000 pengőtől 300 ezer pengőig. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19.

____________________________________F. 470

SZÉPEN bútorozott szoba, fürdőszoba kiadó. Csertörő-ufca 6. Eperjes-utca végén. 162S

SÜRGŐSEN eladó, adómentes, 4 szobás és 3 szobás villa, 70.000 pengő. Uj, adómentes 2 szoba, konyha, pince, szép kertes ház, 21.000 pengő. Tisztviselőtelepen 2 szoba, előszoba, konyha, pince, szép kertes villa 22.500 peng' Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19 _____________________ F.

ELADÓ: 20 vendégszobából és lakásból álló szálloda, központban, kisbirtok, gyümölcsös kert, Kolozsvár határában. Egy luxusautó, jé gumikkal. Megbízva „Universal" kereskedelmi iroda, Főtér 6. F

FŐTÉR közelében, emeletes, 8 szoba, hallos ház, elköltözés miatt sürgősen eladó 75.000 P. Megbízva „Universal“ kereskedelmi iroda, Főtér 6. szám.

SZÉPEN bútorozott napfényes szobát keres elsejére, belváros közelében, csendes, lehetőleg kertes házban, esetleg ellátással „Diplomás

fiatalember". G. 38

ELADÓ magasföldszintes, masszív családi ház kerttel, beköltözhető 2 szoba, konyhás, előszoba, éléskamra és külön szuterin lakással, mosókonyhával. Érdeklődni lehet Szent- lászló-uíca 17., délután 2—4 óráig. 01560

Föléri

jólbevezetett csemege és élelmiszerüzlet, italmcré.si engedéllyel, másirányu elfoglaltság miatt, árukészlettel átadó vagy hozzáértő társat keresek, 1200—1500 pengővel. Cim a kiadóban. 1535-a

rény. Wesselényi-utca 19. 9—11 között.

Háztulajdonosnál, 1592

ELUTAZÁS miatt sürgősen eladó uj, adómentes, 3 szobás, komfortos villa, azonnal beköltözhető. 40.000 pengő. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F. 470,

UNlÓ-utcában vagy közelében raktárhelyiséget bérelnék. Lutsch iivégüzlet, Unió-utca 16. szám. 160?

KOLOZSVÁRI 2 szoba, komfortos lakásomat elcserélném, hasonló budapesti, régi bérű lakásért. Cim: Forgalmi adóhivatal, altiszt. 01553.

ELADÓ ház, belváros közepén, nagy műhely- helyiség, motorárammal, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamra, 1 szoba, konyha, 1 szoba, éléskamra és 1 szobás lakásokkal. Cim a kiadóban. 01515

ANGORA

GYÖNYÖRŰ, pedigrés, ivarérett angorák. darabonként 40 pengőért eladók. Ugyanott 24 férőhelyes, modern ketrec olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. F. 360

25 DARAB, törzskönyvezett angora fajnyu- lak, fiókáikkal olcsón eladók. Weisz Sámuel, Szamosuiváx Kálvin-utca 2-