Ellenzék, 1942. április (63. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-23 / 91. szám
ellenzik î 9 i 2 «prin» 2 3. namw.Mm^zn a0ZGAZCASÁO Hogyan lehat ijácw&e nyári badságra szőlő voswli kedvezményt ? IpartoslUlstl táfék&xtaiö a munkavúifalók rúzséra rendelkezők tehetik le, legkésőbb ót év alatt. Kivételesen vizsgát tehetnek azok is, akik uz 1940. évi augusztus 30. napián n vlsszai satolt keleti és erdélyi orr/ágré; /.en fennállott Jogszabályok szerint sil.eiiol lelett liitcs könyvszakértői vizsga alapján hites könyvszakértőt címet nyertek. 'Utóbbiaknak csak a vizsgaanyag egy részéből kiül Vizsgát tenniük. Aki öt: év alatt nem teszt le a bites könyvvizsgálót képesítő vizsgát, az az öt év lejárta után nem has '.hálhatja a hite. künyvszakéi tői r imát. A hib's könyVvi/.Sgá’ói tevékenység 1951. december 5-én tut csak ióíoglalkozá: '.ént folytatható. Csak az Iparhatóság adhat enfi'délyt a zárolt bornagykorrsk dől felszerelés elidegenítésére. Az utóbbi időben olyan hírek terjedtek el, hogy a zár alá vett bornngykereskodól üzlethelyiségek és felszerelések eladhatók, illetve bérbeadhat’’k az iparhatóság közbejötté nélkül is, abban az esetben, ha a két fél kö- z.ö’t errevonatkozó’üg egycNg jön létre. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara Illetékes hely tájékoztatása alapján közli az érdekeltekkel, hogy a zárolt üzlethelyiségek és fel- szerelési tárgyak eladása, illetve bérbeadása minden psethen csak az elsőfokú iparhatóság engedélye alnpj'n történhetik. Minden egyéb elidegenités vagy a zár hatálya alól való bármilyen kivon-,s büntetőjogi üldözés alá esik. A kamara közli továbbá, hogy a rendelet értelmében a horhizományos is köteles felszeretését bejelenteni. ÁLLAST KERES EGY fiatal, önállóan dolgozó épület, bútor és géprnnnkds asztalos állást keres. lJlólo-nt<-» 40 szóm 01235 Házhoz mosni megyek. Gcngolyné, íéug utca 2 szám. 1204 HÁZIIG/, megyek mosni, vasalni, takard ml vagy mindenes bejárónénak. Péterné, Miké- utca 75, 01239 ÖMlíI’RES/.TÉNY géjiÍrónő, irodai gyakorlottal, állási keres. Cim a kiadéjban. 01271 S¥SSSK Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirdetés dija tíz szóig 70 íiiiér. Állást keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 fillér. A legolcsóbb apróhirdetés állást keresők részére 40 fillér. Kezelési költség: Cim a kiadóban cs jeligés hiidetések után 20 fillér. Kedvezményes árak nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekkben beküldhetők. VEGYES j ALLAMPOLG ARSAGI bizon yil vány át ide- | ében forthUassa magyarra és hitelesíttesse iözjegyző előtt, az lllyés-irodávai, Bolyaiitcci 2. szám. F. RU '.AK teljes fénvtelenitését, kipróbált módszerrel, teljes felelősség mellett, 48 óra alatt vállalom. Tóth Sámuel, Kolozsvár, Unióutca í\._ 01225 NÉMETRE, franciára, romínra tanitok. ,,Piarista tanuló” jeligére. 1254 KERTEK TERVEZÉSÉT építését, gyümölcsfák szakszerű metszéséi takarítását vá’alom. Gyümölcsfák kaphatók. Gnger György iniikertész, Honvéd-utca 51. F. CÉGTÁBLÁKAT, reklámot legszebb kivitelben készít Laza Gáspár cimfcstő, Mus- Bolini-ui 6. Vármegyeházával szemben. F. LEGOLCSÓBBAN üvegezés és képkeretezés Raduk András, Magyar-utca 31. sz. Telefon: 26—29. F. ERNYŐÖZEM (Wesselényi MiklÓB-uÁTud- varban) szakszerű javításokat, átbuzásokat vállal Kész ernyők legolcsóbban kaphatók, r. MINDENNEMŰ kárpitos munkát szakszerűen és pe tosan vállal Kovács kárpitos. Deák Fereuc-utca 33. Kész heverő kapható _ F HÖLGYEK, FIGYELEM! Ha tarlós és szép frizurát akar. akkor gőz- és vi’lauvon- dolálas? a Sánth'fl'-fűdrászatban csinálhasson. Erzsébet-ut 60. F. BÚTORAIT megjavítom olcsón, mindennemű uj bútort, irodabeiendezést, portálét olcsón, pontosan készítek. Uj bútorok raktáron. Részlet. „Csere". Lukáts asztalos, Unió-utca 24. F. 481 NYÁRI KERTHELYISÉGHEZ pénzestársat keresek. Esetleg átadó. Cim Ellenzék könvvosztályban. 1251 TÁRSAT keresek 40—50 ezer pengővel, rentábilis, fejlőd "képes üzlet kibővítéséhez. ,,Ke- jesztény vállalkozás' jeligére. 01233 ADÁS-VÉTEL FŰSZER és csemegeüzlet, központban, erős vevőkörrel, áruval együtt 6—7000 pengővel átvehető. Érd. Mussolini-ut 107. Telefon: 33—22. __ _ _________________01211 RÖKAMIÉ Schöber-fotel, modern, alig használt konyha, íróasztal olcsón eladó. M;nden- féle használt bútort veszek. Szabó Sándor, Kádár-utca 12., udvar. F. 230 “ KERITÉSDRŐTOT, sasfáT. deszkát, dpbkáíy: hát, pléhcsatornát veszek. Zrinyi-utca 7. szám. Háztulajdonos. 01132 " MOTORKERÉKPÁIL 770 lcbcm. B. S. A. ncgy kerékkel, jó gumikkal, nagy mellékkocsivat, jnetto 1200 pengő. Dávid hangszerkészítő, Unióutca 12. ____„____________ F. 383 RENDKÍVÜL olcsón eladók diófurniros, uj. kombinált szekrények,' rökatnié, .modern kony- haberendezések, a kívánt színben lakkozva, gyönyörűen éneklő (Harzi) kanárimadarak nagy választékban, jókarban levő Írógép (Smith premier). Deák Ferenc-utca 24., ajtó 4. ■ ________F. 432 MAGAS ÁRÉRT veszek használt ruhákat. . Dorotheum“, Deák Feréncnrtca 32- ÍL HASZNÁLT fogaranyat, ezüstöt és p’atinát, f. törött aranyat legmagasabb napi áron vesz Hüf Gábor aranyműves és órás. Bólyai-utca II 2. F. $ " BÉLYEGKERÉSKEDÉS! Újdonságokat, sorozatokat vesz, cserél, elad. Kellékek raktáron! Vásárol fömegbélyeget, gyűjteményeket legaiAnví? tóhiiPn Do-v* a - An*A N Q O R A ELADÓ angoranyulak. Radák-utca 11. (Villanytelep.) 01225 INGATLAN ÉS LAKÁS SÜRGŐSEN eladó báz, 3 szobás, teljes komforttal. Mátyás király-tértől 200 méter. 35.000 pengő. MÍtyás-tér 19. F. 470 KOLöNBE.IARATU, diszkrét bútorozott szobit kpies állandó lakó. Címeket „Armegjelöl- ve" jelit're a könyvosztályba. G. 29. ELCSERÉLNÉM centrumban levő négyszobás, komfortos lakásomat, kétszobás, komfortos la kassal. Érdeklődni lehet Deák. Ferenc-utca 5. Nagy. ________________________1250 SÜRGŐSEN eladó 1 szoba, konyha, szép gyümölcsüskerttel, Dermata közelében, 4500 pengő. Mátyás király-tér 19. F. 470 ELADÓ Donát-ut elején egy villa, nagy gyümölcsössel. Értekezni: Mátyás király-tér 27. I em. 8. 01153 BEKÖLTÖZHETŐ nagyobb mühelyhelyiséget kerekek lakással. Esetleg megvenném. „Költözködést fizetek" jeligére. G. 2t Bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Brasíai-utca 6., földszint 1. 1267 ELADÓ belvárosban földszintes, három lakrészes házastelek. Értekezhetni Honvéd-utca 70. 01241 3 SZŐELA. konyha, nagy előszoba, komfortos lakás, Uránia-mozi körzetben, elcserélhető szoba, konyha, lehetőleg kertes lakással belváros közelében. Címeket „Lakáscsere” jeligére. . 1263 A NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA? 1942, április 23. Csütörtök este 8 órakor MINDEN JÓ, HA JÓ A VÉGE. Táray Fereae felléptével. Napi bérlet A., 16. szám. Rende* . helyárak. 1942, április 24 Péntek este 8 órakor: PILLANGÓ KISASSZONY. Opera bérlet III. 8. szám. Bemutató helyárak. 1942, április 25. Szombat este 8 órakor: BIZÁNC. Táray Ferenc felléptével. Jegyeket a pénztár nem árusit. 1942 április 26. Vasárnap d. u. fél 4 órakor: VÉN BAKKANCSOS ÉS FIA, A HUSZAR. Olcsó helyárakkal. 1942, április 26. Vasárnap este 8 órakor: MINDEN Jó, HA Jó A VÉGE. Táray Ferenc felléptével. Napi bérlet B., Í7. szám. 1942 április 27. Hétfő este 8 órakor: ERZSÉ BET. „Bevezetőt mond Bartha Sándor tanár-fő tizedes.” 1942, április 28 Kedd este 8 órakor: SEVILLAI BORBÉLY. G. Rossini születésének 150 éves évfordulója alkalmából. Bemutató bérlet ,25 szám. Bemutató helyárak. MOZIK MŰSORA? CAPITOL: DR KOVÁCS ISTVÁN. Az égető magyar probléma nagy filmje. Páger, SF mor, Tóth Julia, Vaszary, Rajnai. Irta: Fekete István. Rendezte: Bánky Viktor. — E'őtte uj magyar és LTFA világhiradok. — Elővételi pénztár délelőtt 11—1. EDISON: LÁTHATATLAN EMBER VISSZATÉR. Főszerepben: Sir Cendrie Hardvvicke. , Kincent Price, Nan Grey. Előadások kezdete 5, 7, 9.10. EGYETEM: 3 és 5 órakor Kolozsvárott utoljára: HAMIS ESKÜ. 7 órakor és 9 óra 20 perckor: 5-ÖS SZÁMÚ ŐRHÁZ. (A budapesti évad mindent túlszárnyaló filmsikere. Bulla Elma, Jávor Pál, Bihary József.) ROYAL: ÍTÉL A DZSUNGEL. Az ui olasz film- r gyárfás remeke. RIO: GYURKOVICS FIUK. Főszerepben: Si- inor, Vizváry, Makláry, Szilassy, stb. Vasárnap, április 26-án délelőtt 11 órakor matiné: ACÉLKARAVÁN. Általános belépődíj G6 fillér. URANIA: A iegmagvarabb magyar Dremi&rfilm: MAGYAR FELTÁMADÁS. Irta a MAGYAR SORS. A történelmi mesét Babay József és Ujházy György. Rendezte Kiss Ferenc és Csepreghy Jenő. Főszerepben-, Kiss Ferenc, Tőkés Anna, Kiss Manyi, v. Benkő Gyula. Csortos. Bilicsi, Makláry, Pethes. a 93.033 sz. csekkiapaa a T'^rnütázityu, íiőimíhij'Z&fti íéU / KOI.OZSÁ AR, április 23. A Kolozsvár fs Mücke Iparú-.;!iiler az ipnrl, kciv'skedrl- )oi és ban v us,tuti munkavállaló’.» fizetéses I »• rabadságn a att e/ évben igénj bevehető 50 rzu/nlékos utazási kedvezményről az alábbi tájékoztatói adta ki: Í A kereskedelmi ősi közlekedésügyi minisz- *. r a.. Ipari, kereskedelmi és bányás/aiÜ inmtkaváMa ek. vuL.ininl a velük utazó es:i- ládtagjnik (fee-ég és 14 évnél nem uló- ■ Eb gyermekek) részére ez. övben n fizetéses »zabod u;; idejének t'irtarmt alatt egyszeri I do- v< t'l' itsásra jogosító 50 s:o ah kos . (uniti mcnetd.ij kedrezmányt enged-;ye:eU. Az igén'' Ki’ rj ő ntinüa.mkra a kereskedelmi *s ipari alkalmai Makra — be- i-éi'tvc n tanoneoktt tv —•, r. »iknrk :i torsén'ek éri»'liuélivn fizetéses .szabadságra van igényük. Nem terjed ki azonban uzolirn. akiknek évi összillHinénye a 3000 pengőt mégha adja. Övszoilletmény n'atl a türz-li- Adóst kell érteni. A kedvezmény időturhi- mn o/, év április 11 -tőd december hó !o*ig terjed. Az igényjogosultak ez időn be üj veil iik igénybe a kedvezmény! egyszeri oda* és visszartiazasra. \ isszaulazá'nál u kedvezmény 500 kilométernél kisebb távolságra történő utazás esetén az odautazás napjától • :ámi olt 6 napon, ennél nagyobb távol úcra 'órlénő tiiázás esetén az odautazás napjaiéi.1 számított 5 napon vehetik legkorábban igénybe. Az igényjogosultsás; é»s szeme1'azonosság igaza ására utalványok, ill. t-vc arcképes igazolványok szolgálnak, melyek ára darabonként 4 ii cr. A kedvezményes utazásra jogosult munka- vállalók arcképes igazolványukat és utalványukat az űrlapok árának lefizetése ellenében a munkaadójuktól kapják, u munkaadó pedig n kedvezményes utazásra jogosul- takró’ készült névjegyzék ellenében a szak- műi családpénzüáraknál, az ipart estülein él, az OTI-nál, a kormány felügyelete alatt lévő vállalatok pedig az illetékes minisztérium nal szerezhetik be. A KOLOZSVÁRT IPARTESTÜL^ CÍME. A kolozsvári ipartestiilct a hozzá érkezeti beadványokból az3 állapi'.of a meg. hogy igen sokan nem ismerik pontos hivatalos címét. -\z ipartestület hivatalos cime a következő: Ko’oz.>vár és Vidéke Ipartestület. Az iparlcs- Iirlethez intézőit beadványok címzése ez: ..Kolozsvár és Vidéke Ip i testii'» | tekintetes elnöksége". A beadványok az érvényben levő ‘örvényes intézkedések szerint bólyegmeute- sek. A piaci ellenőrzés átrendezését kérik a kolozsvári vendéglős iparosbk. A kolozsvári Vendéglős Iparosok Szövetsége a napokban arra kérte dr. Keledy Tibor polgármestert, gondoskodjék arról, hogy vaj és tojásszükségletüket ki tudják elégíteni, mert a jelenlegi piaci rendtartás mellett erre nincs alkalmuk. Kérték 'ovábbá, kötelezze a Közélelmezési Hivatal a perec elárusitásával foglalkozó sütőiparosokat arra, hogy készítményeik egy részét a vendéglők utján hozzák forgalomba. Erre elsosor- oan idegenforgalmi szempontból van szükség. \ vendéglősök mozgalmat indítottak a piaci •llehőrzég átszervezésére, mert az jelenlegi íormájában, szerintük, nem kielégítő. Szabályozták a boros- és likőröspalackok visszavásárlási árát. A közellátási miniszter a fogyasztóktól visszavásárlandó használt palackok árát a következőképpen állapította meg: fehér üvegek egyliteres 36 fillér, félliteres 25 fillér, negyedüteres 20 fillér, néttizedliteres .32 tiller, zöld üvegek egyliteres 24 fillér, félliteres 18 fillér, negyedüteres 15 fillér, héttized- áReres 25 fillér. Á mélyfenekü, idegen ccpnyo- más nélküli, habzóboros üveg visszavásárlási ára 36 fillér. ÖNÁLLÓ IPAROS FELESÉGÉNEK VAGY ROKONÁNAK NEM LEHET ÜZLETVEZETŐJE. A román megszállás ideje alatt gyakran előfordul:!'., hogy a _ feleség neve íi’aibt nyitott üzletben a férj mint üzletvezető szerepelt. Mivel 1941 január 1-től a magyar pari jogszabályok vannak érvényben életbe épeit az az 'intézkedés, amely szerint önálló iparos nejének, vagy rokonának nem lehet üzletvezetője. Egyébként nem engedi meg azt sem ia magyar jogszabály, hogy önálló iparos másnak vállalatában iiztetvezelő legyén. Az sem engedhető meg. hogy uganaz az egyén egy időben két vállalatnál legyen üzletvezető. Nem alkalmazható két üzletvezető sem ugyanannál az üzletnél. Az a szabály, hogy a saját üzlettel bíró önálló iparos nem lehet más iparengedé'yes üzletvezetőjét nem vonatkozik az iparos szövetkezetek üz- iatvezetőjéré. Rendkívül időszerű a kereskedelmi és közlokrdcr.iigyii miniszternek 35.501 - 1940, számú határozata amely szerint u rendes katonai szolgalatra bevonult iparos vagy kereskedő iparát a katonai szolgául tar.ama alatt ii/.Vivo/elő alkaoirazásávcil gyakorolhatja, ebben az e élben az úpar gyakorlásában rziiucl) nem áll be és ipurjogosiiilvá ny.innk hatályú eriit ol'en marad. A rende.s kalouui szó gúiaiira bevonuló Iparos vugy kére • I.eilíi az előbb emlitctt lehető ;eg< 4 nem veszi I ig\»lein!", liánéin iparának gyakorlásai abban hagyja, úgy iparát egy évi, vagy másfél évi szünetelés után csak ipurjogosil- vány alapján folytathatja. llitcs könyvvizsgálói képesítő vizsga. A bi- vnta!o8 lap legutóbbi száma közli a miniszterelnök rendeleti t, amely a visszacsatolt keleti, . ctd lyi és délvidéki országrészekre vonatkozó- | lag szabályozza a hites könyvvizsgálói képesi- I tő vÍ7S"ít Ezt a vizsgát Csak főiskolai okle- I véltél vagy ezzel egyenlő hatályú oklevéllel 1 HASZNÁLT szőnyeget, képeket veszünk és j eladunk. Modern képkeretezcs, „Unikum" Kos- suth-utca 34. ' F. RÉGISÉGEKET, arany, ezüstöt, szőnyegeket és bútorokat Wallerstein vásárol. Postakert- utca 16. sz. Telefon: 33—14. F. 464 GYÜMÖLCSFA oltványok jutányos áron beszerezhetők Honvéd-utca 9—11. szám. Tordai- kertészetben. Parkírozást elvállalok., ltezsciák kaphatók. F. RÖKAMIÉKET, foteleket szakszerűen és pontosan készít Nagy László kárpitos és di- , szitő, Deák Ferenc-utca 46. F. VESZEK belföldi perzsa és gvapjuszónye- geket, értéktárgyakat, férfiruhákat, írógépet. Bizományba elfogadok értékes dolgokat. Eladó harmonium. Mátyás király-utca 2. Zsib- , árus. Hermán András. ___________________F. 196 ' F'adó nagy irodaasztal, bádogfetős asztál ■ k'főzr'ésnek, cukrásznak, 8 Lidi, nagy letér , márványlap, papírkosár, tölcsé.es gramofon, j lemezek, papir- és rongy'ulladék, befőttes és uborkásüvegek nagyobb mennyiségben. Deák Ferenc-utca 12., délután 4—7-ig^ __ 91240 Perzsa szőnyeg 2X3 eladó. Deák Ferenc- utca 48., I. 5. 4—6 között. 1268 Kombinált szekrények, diófumirn« modern teleháli k, kihúzható ebédlőasztalok első osz- tályu kivitelben elad 'k. András Endre müasz- talosnál, Baromvésártér 7. F Vennék jókarban lévő szücsgépet. Cim a kiadóban. _________ Eladók szekrények, ágyak, asztalok, székek, varrógép olcsó árban. Horthy-ut 26., I. 7. 1258 Ritkaszdp fehér francia fajtiszta 6 hónapos buldogg eladó. Szász Domokos-utca 11. Gr EGY nagvon szép hálószobaberendezés, dup'a, valódi lószőrmatrácokkal, olcsón eladó. Majális-utca 31. 01239 ELADÓ diófurniros félháló, toalett, asztal, horgolt ágyterüő, füogöny és több kézimunka, szőnyegek, Philips-rádió 3-j—1. Berek-utca 6. _____________________1270 “ÜZLETBERENDEZÉS eladó. Érdeklődni „Triírolin”, Denk Ferenc-utca 45. _____________01242 ELADÓ 1 férfiöltöny, 1 mély gyermekkocsi, damarzt asztalnemű, férfiing, kézimunkasző- nyeg, Hidelvi-utca 2. . 12C6 “ ÜZLETBERFNDEZÉS, alkalmas kávémérés- nek, cukrászdának, vendéglőnek, eladó. Malom utca 22. Szabó. 1265 FAGYL AITÓSKAd' tégelyekkel és egy Schunda-cimbalom eladó. Baier, Jókai-utca 5. , 04261 MODERN, diófa rökamiéváz, olcsón eladó. Krizbai 81. F. ALKALMAZÁS NAGYVÁLLALAT keres gyakornokot vagy fiatal tisztviselőt. Ajánlatokat „Vállalat" jeligére a kiadóba. 01223 Megbízható, főzéshez értő szorgalmas mindeneslányt elsejére felveszek. Kossuth La josnica 54. Háztulajdonos 1259 ügyes, komoly munkáslányok felvétetnek. Kovács Ferenc Donáth-ut 82. 1260 EGY hölgyíodrászsegédet, viz és vasöndo- láíct, felvesz Römer, Pap-utca 13. 1262