Ellenzék, 1942. április (63. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-22 / 90. szám
î ellenzék 1 § 4 2 április 22. iiawiwliBiiPMiiw »» Ülést tartott az Országos Nemzetvé» delmi Szövetség káptalanja BUDAPEST, április 22. (MTI.) Hét - főn este az Országos Nemzetvédelmi Szövetség káptalanja tartotta első ülését, amelyen vitéz nemes Magasít ázy László vezérőrnagy, a .szövetség elnöke elnökölt. Az elnöki megnyitóban hangoztatta, hogy a szövetség célja az ellenforradalmi és irredenta alakulatok egy táborba tömörítése és magához akarja ölelni mindazokat a szövetségeket, amelyek célkitűzése a nemzetvédelem. Vitéz Faragó Ede, a szövetség országos helyettes elnöke szervezési kérdéseket vetett fel, melyeket a káptalan egyhangúan magáévá tett, Házas lágszé dslcö! ítélt ei a maros lásárltslyi törvényszék .Marosvásárhely, április 22. (Az Ellenzék tudósítójától.) A marost orda- megyei csendőrség pár héttel ezelőtt letartóztatta Schneider János 27 eves állástalan nagyszalontai születésű fiatalembert, mert a nyomozás szerint házasságszédelgéseket követett el a SzékeiylöidöxL !'A letartóztatott fiatalember az ügyészségi fogházban öngyilkossági szándékból egy óvatlan pillanatban, .szegeket nyelt le, de az idejében jött orvosi beavatkozás megmentette az életnek. A törvényszék kedden délelőtt tárgyalta a házasságszédelgő Schneider János ügyét. Schneider Romániából szökött át magyar területre. Mikor Magyarországra ért, felkereste Dienes György dr. székelyuidvar- helyi orvost és azzal a mesével, hogy menekült német tiszt, száz pengőt csalt ki tőle. Ezután a házasságszédelgések sorozatát követte el a Székelyfölden. Módszere az volt, hogy a székeiy- Tüldi vasutakon megismerkedett fiatal lányokkal és azoktól házassági ígérettel pénzt és ékszereket csalt ki. A házasságszédelgéseket Daczó Erzsébet 'marosvásárhelyi lánnyal kezdte meg, házasságot Ígért neki, majd ellátogatott szüleihez és pénzt, valamint különböző értéktárgyakat csalt ki tőlük, majd megszökött. így járt el Oltean Dorian mionorfalui és Mendel Ludmilla dédai lánnyal is és az utóbbi szüleitől 490 pengőt csalt ki. Ezenkívül még három marostor- damegyei leánynak tett házassági ígéretei; és károsította meg őket A törvényszék az ügy kényes voltára való tekintettel a tárgyalás egy részét zárt ajtók mögött f oly tattá le* Amikor a zárt tárgyalás befejeződött, Schneider János kijelentette, hogy hajlandó feleségül venni Menőéi Ludmillát. A törvényszék rövid tanácskozás után 'Schneider Jánost bűnösnek i mondotta ki háromrendbeli csalás bűntettében és egyrendbeli határátlépésben és ezért háromhónapi fogházra és háromévi hivatalvesztésre Ítélte. Az Ítéletben az ügyész (megnyugodott, de a, vádlott enyhítésért felebbezeít. Ssirpii: Losseciy O/lírsy A budapesti Operaház kitűnő baritonistája. Losonczy György lépett fel a tegnapi Tosca előadáson, Scarpia szerepé* bén. Alakítása a színpadi játék szempontjából kiemelkedően jó volt, hol az előkelő kéjénc. hol a kegyelmet nem ismerő kényur arcát villantotta meg, igy oldva meg maradék nélkül a nehéz szerepet. Ja* tékának minden natural izmusa ellenére végig megőrizte a finom előkelőséget, soha sem folyamodott az ábrázolásban durva eszközökhöz. Losonczy hangja ugyan nem a zengő nagy baritonhangok közül vraló, azonban fénylő magas hangjai és raély hangjainak melegsége biztosítják orgánumának értékét. Közönségünk kissé belefáradt talán az idei évad sok zenéi eseményébe, mással aligha magyarázhatjuk a félig telt nézőteret. Dr. Kél lay Miklós magyar mmissierehmh Kolozsváron A polgármesteri hivatal k*zl£: Dr. Kállay Miklós m. kir. miniszterelnök szombatüli cléiatán felkeresi városunkat. A miniszterelnök este a Nemzeti Színházban megjelenik a„Blzánc*- előadásán és másnap, vasár nap délelőtt fogadja a küldöttségeket. Vasárnap délben egytálas ebéd lesz a Mátyás Király Biákházban, amely után a miniszterelnök vissza utazik a fővárosba. TeleM Béta gróf is elkíséri erdélyi uîţâm Káítay Miklós miniszterelnököt BUDAPEST, április 22. Az Ellenzék munkatársa távbeszélőn jelenti: Teleki Béla gróf országgyűlési képviselő, az Erdélyi Párt elnöke, az Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület vezető-alelnöke, Szász István igazgató és Seyfried Ferenc osztály- vezető titkár ki séret ében a német- közellátási hivatal meghívására többnapos utat tett Németországban. A látogatás végeztével Teleki Béla gróf Budapestre érkezik Berlinből és- csatlakozik az erdélyi szemlére induló Kállav Miklós miniszterelnökhöz. A miniszterelnök megtekinti a Dód a és Szeretfalva között épülő vasutat is. Szombaton és vasárnap Kolozsváron tartózkodik és különféle küldöttségeket fogad. ,Kolozs vármegye főispánja vacsorát ad a tiszteletére, melyen a miniszterelnök is felszólal. Kállay Miklós miniszterelnök a jövő hónap folyamán még egyszer le szándékozik utazni Erdélybe az erdélyi kérdések helyszíni tanúim á- nyozására. Dicséretre méltóak a magyar csapatok katoaai teljesítményei ““ irfa a Bfügiei&ff itaitsusgi BERLIN, április 22. A Brüsseler Zeitung Magyarország katonai részvételéről a többek között ezt írja: Igen dicséretre méltóak a magyar csapatok katonai teljesítményéi. A bevetett magyar csapatok a Szovjet minden támadó kísérletét visszaverték, sőt néhány feö* tel éh a szövetségesekkel együtt meg is javította állásait, i A magyar megszálló csapatok az igen rossz terepviszonyok ellenéré nagy területeket tisztítottak meg a szovjethadse reg széf ugrasztott csapatainak maradványaitól és tekintélyes mennyiségű fagyve rt, löszért, valamint élelmiszert zsálsmá“ ny oltok. Â magyar veszteségek csekélyek. (MTI.) MILÁNÓ, április 22. A Libro Mosetto legújabb számában pedig Emilio. R goli irt kimeriíő cikkét Magyarország és Európa viszonyáról. Hosszú cikkében azt bizonyítja, ha Magyarország nem állt volna ellen tör“ témjilme folyamán a keleti inváziónak, Európa nem lett volna Európa. Más népek számára az európaiasság azt jelenti, hogy saját történelmükét és hagyományaikat meg kell ragadniuk. Ez a helyzet nem áll fenn Magyarországon, ahol az európaiaseág és & magyarság to kelet esen egybeforrott. Senlzi sém tagad' hatja és warn is tagadja, hogy Magyarország kultúrája európai kultúra, sőt latin kultúra. Foglalkozik ezután a cikk a magyar ság jog érzékével, a trianoni béke katasztrofális hatásával, amely teljesen hibás szempontok szerint akarta a duruzvölgyi kérdéseket elintézni, noha n-em lehet kizárólag etnilrai, ha' nem csak történelmi elvek alapján j megoldani a kérdést. (MTI.) MADRID, április 22. A DNB jelenti: Serrano Suner az Arriba tudósitójának adott nyilatkozatában vázolta a jelenlegi Spanyolország politikai irányelveit. Spanyolországnak a kommunizmussal szemben elfoglalt magatartásáról szólva hangsúlyozta, hogy a „kék hadosztály“ részvé* tele a keleti harctér harcaiban, folytatása a Spanyolországban kezdett háborúnak. Európa első feladata — hangsuk ózta a miniszter —- a bolsevizmus leverése3 hogy ezzel megmentse egész Európát éttől a ves zed elemtől. A délamerikai államokkal kapcsolatban Kolozsvár, április 22. (Az Ellenzék tudósítóját ól.) Április 28.-án, kedden a Sevillai borbély előadását hirdeti a színház műsora. Ennek az előadásnak külön érdekessége az, hogy ez az első magyarországi operaelőadás, amely forgószinpadon történik. Természetesen így szükség volt az opera szövegének is bizonyos változtatására, amely a forgószinpad követelményeihez simulón készült el. Ezt a szövegi változtatás Vitéz Tibor, a Sevillai borbély rendezője végezte el, aki valósággal ujrafordiitot- ta a hires opera szövegét. •— Ez a fordítás — mondja Vitéz Tibor főrendező — nem „modernizálni“ akar, hanem ellenkezőleg. ’j\ Európa első feladata a bolsevizmus leverése — mondotta a spanyol kilittsr y mini s xt&v kijelentette Serrano Suner, hogy semmi' féle követelést sem támaszt ezekkel az államokkal ezemben. Szent meggyőződésem —- hangsúlyozta a miniszter —, hogy nagy jövő tár azokra a látiiiamer'kai államokra. ame~ Iijék távol tartják magukat a viszálytól. A francia—spanyol viszonyro1 szólva hangoztatta Serrano Suner, hogy csak Franciaországnak 1940-ben bekövetkezett ősz* szeomlása után javultak meg a kapcsolatok. Laval, akit árulónak nevez'ek, Serrano Suner véleménye szerint, jó francia. Spanyolország és Portugália viszonyát a miniszter különösen jónak mondotta. (MTI.) Magyarországon Kolozsvárott mutatnak be először operát forgószinpadon Érdekes és újszerű színpadi kísérletnek számit a Sevillai borbély kolozsvári előadása fc&ÖÉLY G(£S£i‘MÁNOVA vecsvesz éti cyáca IdÄÄOSVASAÄMSiy archaizál, amennyiben a mondatíü zés és a gondolatok tekintetében az eredeti formához hasonlt. Csakis a forgószinpadon történő előadás ked véért volt szükség erre a. munkára, mert a Sevillai borbélyt különben újra lefordítani felesleges lett volna mivel azt már kitünően és szelleme sen elvégezte annakidején Harsány ; Zsolt, Azonban az előadáson az úgy nevezett „seccorecitativoU. amelyet a régi operákban a clavicembalo hangja kísért, prózával kellett ebben a rendezésben helyettesíteni. A ma gyár nyelv szerkezeti nehézsége át hidal hatatlan akadályokat jelem egy ilyen operaforditásnái, hu ír- olasz nyelv pergését és tempóját vesszük tekintetbe. A forgószinpa dón történő előadást kísérletnek keli tekinteni. Külföldön már igen sokszor játszottak operát forgószinpa dón, de Magyarországon ez az első eset. Ugyanis a magyar királyi Ope ráhúznák a legideálisabb emelet - színpada van. Ilyen emeletes szín pad van sok helyen, igy Lübeckben és Szófában is, úgy tudom ezek a 1 egm öd em e bne k. A kolozsvári előadásnak érdekes* sége még, hogy az az eredeti formában, összesen két felvonásra tagoh n kerül színre. A forgószinpad a. rendezésben bizonyos élénkséget, com - media delT arte-szeruséget visz. Az uj köntösű Sevillai borbély nemcsal. zenei élvezetet nyújt, hanem — ami ugyancsak fontos szempont a mai nehéz világban színházba kívánkozó nézőnél — vidám és friss, mulatsá gos játékot nyújt a közönségnek. Az uj szövegkönyvet szükségessé len forgószinpadon az elmondott cselek ményeket látja is a néző s például a viharjelenet, amely szcenikai szempontból a legnehezebb feladatot je lenti — a valóságban lejátszódik a néző szemei előtt s azt nemcsak az úgynevezett „viharzene“ jelenti majd. Ebben az uj, sokkal játéké sabb s bogy úgy mondjuk, „vigope- raibb“ Sevillai borbélyban az utcán látjuk majd a nyílt színen lejátszódó vihart. A sok vidámsággal szolgáló komédiában az opera bevált erőim Páka Jolánon, Angyal Nagy Gyulán, Szanety Józsefen Fehérpataky Ervi nen és Mélykúti H. Józsefen kívül két uj tehetség kap először nagyobb szerepet: Karátson Gabriella és Vi rágós Mihály. A Rossini 150 éves születésnapja alkalmából szinrekerülő Sevillai borbély kétségkívül egyik legérdeke sebb eseménye lesz az idei opera évadnak. (M. L.) GAĂL ALAJOS DR. KÉPVISELŐ MOND BEVEZETŐT AZ ERDÉLYI PÁRT MŰKEDVELŐ CSOPORTJÁNAK ELŐADt SÁN. Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozata műkedvelő csoportjának IV. szinielöadásán melyet május 2-án este és 3-án délután eV este rendeznek meg a nyári színkörben. GatV Alajos dr. országgyűlési képviselő, az Érdé lyi Párt csikmegyei tagozatúnak elnöke mond bevezető beszedet. Az előadáson n ..Mágná Miska“ című operett kerül színre . Jegyei, elővételben az Erdélyi Párt kolozsvári tag' sutának irodájában kaphatók d. e. b-2-ig Nők kedvence, férfiak barátja, veadégsk öröme, házigazda büszkesége a K ó r u s-1 i k ö r T II N
