Ellenzék, 1941. december (62. évfolyam, 275-298. szám)

1941-12-06 / 280. szám

f

if*

Ȇ

fi k ormáaysó hAborua

.pm ékér met alapított

H' UAPEST, dí*'?tubcr 6. A kormányáé f; ér uovembcr bó 24'étfl k«*tt iejfffJsuibh v xrwr.áu*v»l ■ hábroiiban való r«UtvM>’ «-. ü,-•.«!«»» (ULvaarcdcst JUrinélyvk céw/és* r.c.k-Tt'-r'ivC ftitptTetfi. Ac Amts, ajtaúlf 3$ .ótaero,;!, Hazáért“ iáthsté

... ■: > ö.P*:’ .;••;> babórkoeron* dftiiri kto tgy- . 't-.u t^rebf* karddal. A ausgyal

... c-.tii * âubbany baloldalán

viWiii. A TüskarrttrttHk három fokúi*" ..in: T u* keres* t a kardokkal é- koteanr Ti. .«keres ít a kardok ti*- Liil koszorúval. In-/, komat a kardiákkal koeaoru nélkül. A 11: k-frcHat a háborús emlékérmek raiMí.sorá- ;.i a Károly esapatkeressil után köffftkeílk.

Tizenötezer embert vesztett

ce Szovjet Hstnkőnél •

, MLSINKl. ikotiitlMr 6. A (ion cMpatch j A haftkáti Lwváirvéij Szovjet erő Ltoíilt T*ecíe»é* ft*k «‘lánc « 5«k 'tkHjtrtr ofost »La* srriaítt- I A kankői aey$t*4% ittovjerefőinog tc>sr:«vé>* I Rét ŐU CitAaalékr* b^efülík. vngyb (U erőd 50 W*r főnyi i-jtiPnióíyK'vtíóái t.£ iWt a halottak« S’ belüliek i-% foglyok t zárna.

flgnkd e^toK^fllásának jelentökét u üiő* ia«r «ajtó abUm í* iát ja. bu^y u Szovjet ke*

MfcMnţpafi útánpótláaa k&rM Muftit re,.ir. tót* ;.t*eíi bitaárttl» a |yOTÜ- A boUrvUúUfo Hankfl

kidrireósérd. feladták ac »txrirtó c^zatktiykT *£■*

mik, b«%y « ReleirtcncatfiB .tarért idá*V.r>* tmk cáő cs hajóhaduk veképp bewottí't c Frtiii-Öbttl le*lí<4aő rOieb*. A Stavjat Htre't állapítja tue# a VBlkUahét Bíobacht«»r —■» yénérvéi-y^irn dvotatette a Fekete-taíagereo fel6pit*tit hatalmát. (Búd. Tud.)

8 hrsv‘s1r’?$M*

a zsír k:«iRl’T'!faş#rAt

Koíijwváf* vám* puif:úmir»tor«,' kői'», hogy u»-f> .»vrt*s fMtfc és a íiiik.-égíctnél oaşryohh • sár'as tlkoriiéae védett, csak az a mé-zároo ;•.hatja c! fehéráruval a foRvaa.tot (vaiţv áu* ívnvmrú. anw’vnél allandóam Iwsacrzl t>*

• ii o/iika. .^letót. A fehéráru to»<r. hát, ' ki'-'ao!gálá«át n«to F7nbad hu.* vi*

áfs'-áhoa kötni.

íirmény?-!? ehr aller péniü^umíni-rter öísszaérkFZsit Búd a pestbe

BUDAPEST, ik'o^üibe>r 6. K íiriényi-SchtMíT i s Lsjoi péa x< t gymini azter Szí agyi Ernő

j.-itn- Ügyi á atuíitkár kbóretétnui pénteken 8 ;h*:i-.íi martét rendszerű gyorsvonattal rinziér- .<'iC>ir .1 n-mel birodalomban tett hivatadoa jto^a ■ »sáról. A páís'audvu'oo ünnepélye-Pn fogadták. (MTI.)

:izgm!cre te^zík ö hadköítlesek lajstromát

KOLOZSVÁR, december 5. A poVárme«^

rr a katonai ügyosztály hivatalában (Mátyás kiráiy'iér 2., I. vmelot 24. »«óba) december ■ —lV'»k« kőaött, hétköwapokon 9-—14 órá-^ tözszCmlére teni aa ta óv ?*eriteTnb«r es kl. »er havában jeV-nticezett 1921. évi szii- : ! síi kolozsvári lakos hadkördesek községi • rzrirasát. Miután a£ 1921. évi »«üíetésii ko- ozsvári lakos hadkotei’eftefc állítani lajstroma <“ kö-?é«i összeírás ».'apján kézül, a polgár* azsítcr felhív mtnAeríkit, hogjy aki a) kiJsa- ítyáit. belytelf.ti felvételt vesz é»»re, vaev b) .v.i-r akar emelni az illetéke sorozó járáson ^t:vi; vau”) 5^ itta^AS en?edóÍvczése. a ßzo'^ü“ six köto’e'zettgég teljositése íeáúrvteréhen va- kodvezménv mosdása, vagy a tarta’ékoo . i--zt! ifi :-3rtvise'ői) kiicépréúsre v?tó jelentk®* ,ve8 ílfogariáss iránt benvuytott kérvérty o’?- fpvve me? dven éríé?n»ü fel jel e^tfeét * kozszevnie belyéii.

KÖHÖGÉS

REKEDTSÉG

ELLEN

Móllá*

fatkon, «Ata cuUocka é m f*hdd, Uyytotv&d?

A fd^g>b«<!ttl^ óim

âz első maiyasnyelvü görög* katoli tus istentisztelat Kolozsváron

Drágító kereskedő

fCOLOZSVÁR, december 6. A koiozs- ‘•sri Ítélőtábla tegnap táa-pyftJta Salamon

Oliver 54 éves alparéti kereskedő bűn- nevét. A dési törvényszék uarora vétsége r;’*a'>f iOO pengő fő- és 20 pengő mellék“ biintetwre ítélte, .valamint a perköltsé* íoíc megfizetésére köteíezt(? Salamoii?;, övi a vád szerint ez év tavaszán me-rta- •J'lta 50 drb. tojás kiszolgáltatását az* •d a mearokolással. hogy nincs készlete, néhány perccel később azonban pincéje" L a óéO tojást talállak. Salamon igazolta ucvart, hogy a tojást már eladta s a vevő ‘őleget ia íizete’t értő, azonban kidé“ 5 ’--it. hogv a megenşedcHneî sn^rasahb -fon kötötte meg a vásárt. Az Ítélőtábla, o) a’ felebbvitel* bíróság, hélybenhfifyta

■J törvényszék Ítéletét.

\ K vt«í* tért Is Tele^ i

j Révai iexí' önért 225 pengőt, HówaT j Szec ö'rt 40 nen- 5?, lód Jókai« ért * GO - ?S0 pe igdt. KELETI km v- j üx t Budapest« Vilmos császár-U: 27.

jeliegéveS Mr, bogy amapv ha»?« adó ut«ia a îţ^riigktvc'-jl.-vi l^aipáotaukban úfccét ma* gyárai h*i«gath«tják m iswníi&aloietet. A «omtmiíét F&Hta'- Gyu*a gür. kai. tábczi irfké*t celebrálta, majd a mhe végeztével gyoffVyörü Szent beszéd kenetében etneltc ki a uap jcie«tő*égéí, üregem lék t»v<3 Kormány- hó UmttAró.’, akinek életéire ipse« áMésát térte. A nagyjelentőségű egyháié megnyilalke* F.*j a Himauas igének'.éuhrd. ért riţgci.

PorapdsűB sf&erfiSi & kólóid váfl éftz£)?t:sztek Szmt Barb^loasíélje

KOLOZSVÁR, cbíöE'öobeü* 6. Â kolozsvári

liiiéra*.aku!atok (nagyszabású Borbaa-ft-rxnep* -égéit a tüzér tisztikarnak táncmu’iatsággal egybekötött &otéiyo fejelte be. amelyet s Mátyás Király DiákházbaCi tartottak meg. A hegyoraál'yos Szent Borbáia-Cs.lelyt>n a tisa* tikáron kívül . előkelő, nagyízamu közönség Veit reizt. Á laegje'ertteJtet vitéz Oláh Jó*

i.kx'f vezérőrnagy meleg szavakkal üdvöaölté, ttiafd felkérte Deéay I »Ívin ftzszadoSt, bogy ííivtfSM fél a ,, fi orbii a* ticke re^et". A hangú- iatos éfi mulatságos müsorazám általános ele* rülnéset és nagy tetszést kellett 6 utána a bsţetit Borbálát aíakitó finom, bája* tttégMíle* nfeii Stl'r’Üí'vg Olga, Tilé* twefltgyörsryvári Sitt - îkî Í.á*a‘ó bsiífiost párán csit-fk bsánra jé tftblitoálgef kívánva s vendégeknek, WebóS" tf.cttta okét a tánc me-s-keRdéeére Aé tie igán a triticntiilártsáf a lé«tiobb btafolátltan a késő Ápr-.k.v ódákig taW-nifT.

|w r‘^f^lX i&t rí ajtöfán " íj

I WHMt a hidegtől. BOSKOVSCS

IgMW Pe*’- ^en^nţ^ 15.1

Lapunk íefckő'efebbi g&áma, a közbe. e&S Uftrtfep m att, k«dd<t-sj ® s"«ííde* idő- ben jelend

LEVÉLPAPÍROK, ejtvíE-srutŐl a hţ» vilitsxiékosabb k vítelísí, íe^ölesőbbai® rag ELLENZÉK könyvosxtalyäbaä« ti&o So^svár, MátvAö király-tér %

Állami kölcsönt kapott a

VÁRMEGYE HIDAK ÉS UTAK EPITÍ. SERE. A kere.tkeiielcm- és iparugyi un* »ii-ater 320 ezer pengő kölcsönt folyó- alt ott Ko)o7*váruitgyének otuk ia hidak épitésére. A kolwőnt 10 év alatt ktdl visszafizetni féléves részletekben. A tör lesrtés 1943-ban kiradődik.

<■• A KOLOZSVÁRI REFORMÁTUS NÓ SZÖVETSÉG karáeaor.p kél mankakiálUtá«» folyó bó 7_ém vasárnap déiután 5 órnkor nyílik meg Király-utca 24. svam alatt cvó hely iné geiben. A mindig ozirrr** é* gyönyörű kórimunkákban gazdag kiállítást dr. Tava í7,y Sándor rcl. piifcpökiielyettes nyitja meg. A* egész héten át tartó kés tnunkakiálUtáa minden darabja szép karácsonyi ajándék lehet. A kié litá» célja, hogy a NÓMüve4»éf egyre nagyobb pzárua negényeit. öregeit és ki* gyeriuekgondoioitjait a bevételből távul, ruhával, ételiéi tudja ellátói; de célja még az i*. hogy a karácsonyi ajándékozások nagy gondján szép kérimankáiva! seg tsvu. A ki- állitáa 7 étií (vasárnap) egéoxcn 13‘án (szombaton) estéig nyitva lega naponta délelőtt 10—1-ig és délután 4—7-ig. A Kolozsvári Rcfo rrná'us Ncazovetség szeretettel meghív mindenkit és kén tágját, hogy minden is inerosét és érdeklődőt sremélyesen is hívjon tne;u a kiállításra mivel külön névrerzólú tnerhivókat nem küldenek.

VlllámhlrdeMstk

ELADÓ családi, jövedelmező házak, villák •s házhe yek 2000 pengőtől 200.000 pengőig. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19.

________F. 470

MÁTYÁS kirá y-térre uézu, szép bútorozott *zűba, iürdőszohaiiaszuálaital kiadó. Egyetem

utca 1., 1. ctn. 2. ajtó.

____________4707

SÜRGŐSEN eladó zh áíTomás közelében üz

iethelyiséggei ház 16.C00 pengő. íugatlaoíor- ^aiiui iroda, Mátyás kiráy-tér 19, F. 470 KIADÓ azonnaira egy folds-.iuti kisebb beiy’tég irodának műhelynek vayy hason ö célra. Ugvaucíak egy emeleti helyiség iroda nak. Nationals Bistontó. Deák Ferenc-utea 6.

______ ______________Gv. 3100

LLEl.MfSZERÜZLET k ozpontban kiadó, eaet ejc eladó. Cím a k'adóban, __ 03817

SÜRGŐSEN eladó olcsón egy ház, me'y iii j 2 x 1 szoba, konví:3, 2x1 szoba, veranda, i pince. 4 tehénnek istálló, gazdálkodásra al ■ kalmas. Insert)anforgalnai iroda, Mátyás ki

! rálytér 19. ____________ ____F, 470

KÜLÖNBÉ JÁRATÚ, bútorozott woba. egy

! vapy két Személy részére,

1 kiadó. Bethlemitca IS.

HirdőbasználatíaL

______________4760

J KÜLÖNBÉ JÁRATÚ, biitorozott szoba, für! dcavobabssználottal. két férfi részére kiadó.

I Brassfti*utea ő., földszint 1. ___4731

{ KIADÓ ktilönbeiáraíu. eíegánsaö butoro- ! zott szoba fÜrdőszobahaMnálaltal. tíosszU'u.

j 31. 4736

MAGÁNOS unná, lakótársnőt keceo. Má! ty&-iór 12.. fsz. 7. ___ , 4721

SÜRGŐSEN dado 1 szoba, konyha ég raeT ■ lékhelyíségekből á ló. 000 négyzetül kiíe.rje- j désü. kerte* ítiísflnn. Érdeklődni délután : 4—7 kösö’í. Deák Ferene'utöa 1Î. gyám.

j Ügyvéd1 irodában, 4722

KIADÓ elegáns bútorozott szoba. fardőüZo î haliasználattaL Szász Domokos-ü. 14. 038Í8

• NUTRIA (báránv) bunda, nagy klöpli csip' j kf fiiegönv. vagy 'beritő o>Vsót> ctíadó. Mátvás k’rsv-tér 26. lí. ein* Nagy Iz»bel;a. 0383R

iPiSüw^l

itanTEit fistaMtát!

Kof zéfü if24ţ?alâs. Ssinólzí, bá!'f

esfíl í '<i<)sziiís, f'i!ríírí>1, sáifaz, jtefvh’iíí, rtTY rbiGös ífcöíf4i:c rirj.íóí’tíitltla védett Î0iiiâî;<38 bí* zalonimaí as

fudsjcPnos: M. Pizrrstnv Nón, M4tyís

k:fl!y-t>r 27. I. an. Telsfoi: 33—56,

ELIE szí i sili'ikii nsvl S5

telis HtrtMiís: ZSiH'JlECZ S? SYJL8

Mii is Bálit ¥ íj STnQ’í

Ki* pengővel smeü^k a tuigoi yi teimiői árái

HUÍJ ATEST. december 0, A hivatni 0« hip decnuubor 6“iki sz.un-i kosi* az ár- cllecoraés oraságoe korúiá u y b i*tultinak

rendelőtől, amely a burgonyának a téli lrginkfamibb termelői árát állapítja meg. Ar ttj termelői árak átlagosan két peri- fővel magasabbak, m:ni »7 örszel meg- állapított árwk. Uj árak: étkezési minőségre válogatott burgonya legmagasabb termelői ára budaposti paritásban; nyári róma 14 pengő niétcrmáaoáukéiit. Gülboba u 1.) nun., ősxi ráma 12, »urgu burgoviya 11, Vollman 9, Krüger *3.50 méfermázsánként. Ipari célokra válogatott minőségi] burgonya legmagasabb termelő ára budapesti paritásban: Voll“ man 0.20. Krüger 7.90 méiermio»úiiként.

(MTI.)

Be kell jelenteni a hízósertéseket

A M*%yar Tán rail Iroda jelenti;

A köacllátásíigyi miniezter renrifdoteí adott ki, amelyben a beíÜ£ym;nis«te*Te] és a földművelésügyi uiinLeaterrel együtt elrendeli, hogy a zsirelláláb bularsitáse végett a hizó flcrtéí,eket községenként (városonként) nyilván keli tartani. A

nyilvántartás a köioégi eáőljáróság, iile* töleg a polgárnunier feladata. A őerté^ sekre rónát kozó adatokat be kell jelentem a bertcsnyi'lváaUrtásba és minden sertéstartó legkésőbb t hó 21 ig ugyne* Vite» sertúiapot kap.

i Határkövet krÖ étüien* <**-*é? 4= ««nép; í p*eményné?i mibor ax erd«lyi göriigkalotiku*

I

enagyüroh egyik templomában vtsóizben iianf zU> fel c rr;ngv0rnyelvű istentisztelet. Sokul mon-d ez e íény felénk itt. imuok felé n. r 'Tudjuk, hogy a történelem vihara tokat rfo j hálta erre-arra c magyart. Itt, a mi földiln- j kön, ahol a nagy vallási mozgalmak csaplak, majdnem minden kei es Hány eg\h&: i tcJáh annyi fiitői, hogy később már csalt « I kölcsönös türelem elvén tehetett magyar be í két teremteni. így lett Erdély a vallási tiirei messet? klasszikus földje De e kétévlirede* j idegen megszálló* arra hasznóftQ fel « néf * vallási megoiilottéiigát. hogy rdvita^ea nem \ tetiségukei s -— ha tehette —- erőszakká: te ! r®iíc az embereket oéé0 m egyházba, melyei j ó nemzetinek mondott. így 0 gorogiiatokku j «zintima magyarok is ki voltak téve ennei : u zaklatásnak eU nyomásnak. Elvették termé I szeles jogukul ahhoz, hogy meg is értsél: u: ; istentisztelet nyelvét. A magyar ember, alti I neh ősei valamikor m<nd< h hátsó gondolat né! Î kiif. léptek be a görögkatollkus egyházba, el : tői a perctől kezdve nem mondhattak ki I hogy ok éppen olyan megvárok, mttu a láb j hí, A hatalomnak vök eszköze orra. hofc’ *w vttl fartia őket a magyar közösségtől.

Most, pş felszabadulás után, ez a magyarsá> is kérte egyenjogúságának elismerését asái tál, hogy (tíiyanyélvin, magyarul haligoíhnsH i meg e szentmisét. Természetes, hogy m*g*dt* ! ttríg nekik is A3 á lehetőség, flífti itt minder embert me fi tier s így trie- magyarul r&áll ár. ének 9 gőröghalaliku# magyarok tétittjpfómá faön-. í

*

í ■ .

Az el»<5 gorögkatóiikus magyWhyd-vü t»S*5r*- figjitedftMür'k, amely ina. ^zPulbjáóíl reggel 8 j órakor folyt íe a KfenuüíWr^üteái régi gö' j rögkatöÜkus ferapiombani, kii ön jelcrtíő' í légéi aécííS k% i»v éppíín Korrainyac

í Ufomk nevenapján törtétM. A tctóploniiftt' ws i alkaSoJSibó] seufolásig mCftőltötlék * bco&igu*>»k, kőzöndéf és *. görogfeatOBtiku* vai^sSo

honvédek. A k’etönák élbpd^fja két fiezt ve- Kelésével jeleni enveg az első Bíiirögkatoi 'ÁuV magyaTnyeővtt- saeatmisén., 3 Művüket év lelkűket áhította! tö’töt-te cl -a-K a tud«« és a bc?d«« éráé*, ioni auinte vut uj beülfsgiaiÄ