Ellenzék, 1941. december (62. évfolyam, 275-298. szám)

1941-12-15 / 286. szám

’■ft

»«rev**»»

H»—

......

*ŐXÖAZO«S««

Milyen ételeket szabad a vmndzgiji étlapokon feltüntetni 1

náh lei?! adHUitták be Marowásárhelyr* rí TurfWf í*’f kiadták, '?-**3000

XOLOZSVAR, d*cvtnr.i*r A ButlaV*.'udc#ló.ip«rt«*íUilt'l Vf: *tóíé|?** ujabfe kurli-voict iiitiv'ell lagjüihos cm tú* s>ko*t*tU a vtuib-tlősijket, suit swintd a rtlapokQO íci(iu»íi íui, illclvc, bolyán k. li •crkoíWtetj« ax uj rendnek uiegfelelőea a napi ctlap<ot

Ls/.eriat at ugynewaelt góuaótelek és utas elnereftó>vk címén néni */nl>ad :i .«egt'asrj«ie(tnéi több é*elfélét :u, étlapra .^ans.

Nem sac/dilul nyomtatot!, > ;■) másként sokszorosított olyan étlapokat srm hnSináltii. amelyek álinud^an mindenféle ti/órai ételt és nacU.lt .íjáula“’ t*ak- Ettől függetlenül azonban szabad « ónaételeket k i aolg;*Itatni A üóoaétolek felszolgálása meg vau engedve, de csak az étlapokon már fel* tüntetett ételek közül. még pedig az -*r kormáoykiftoseás által engedélyeiéit kisebb árakon

A hústalan és ua ígytaij.s uaj,i korlii" ’.Oijsok fijryok rnbe vételével ki et S2ol* »áltatni a szokásom hideg tíz-órai deleké! és előételeket, sonkás, lmsoe, bábut szeod- vicaeket, azardiisiát, semiíuiagyürut, ifos», gíiugyöU és egyéb konzeivhalat, sonkát, saaiáind, koli>:*$zfÓléket, virslit, hébte»felvágoUakat, külőniéle pástétoma"* kát é» aszpíkois, cikkeket. Éneket a» été* leket az étlapon feltüntetni nem azabail.

Hogy azonban az árok felől a vendégek tájékoztatva legyenek, ezágoruan csak ezen étdfélcket füllentető étlapokat kell alkalmas helyen ktfuggciztenr, v«g> néhány asztalon elhelyezni,

kiválogatják a vaskereskj:

OoKET. A vaskereekedelem ,,átállítása* val** kapcsolatos muukábtok igen érdé- kés megoldást hoztak. Arról van tzó, ?íogy az ország legnagyobb vasnarykeres- Áedő vállalatai megbízást kapnak arra, frogy megállapítsák: a vaskéretfkedők /»c-gfe temeké azoknak a követelmények* net, amelyeket az illetékes tényezők elő- -raak. Cs«k abban az esetl>eis szolgálhatják ki 3 jövőben vevőiket, ha az előirt követelményeknek megfelelnek. így te* hát a vaskercskedelem átállításával kap* .»ólaiban most maga a szakma vezető vdfialatai végzik el a kiválasztás man* kaját.

MAROSMEGY ÉBEN M EGREN DSZA- íjALYÓZTÁK A TEJSZÖVETKEZETE* KÉT. M or 051 n a gyében, éppen úgy, m'ni Koloismegyében is, 02 a helyzet, hogy a környező falvak nem tudják ellátni elég fejjel Q városi fogyasztókat. Ennek az az oka, hogy a megyében sok tejfeldolgozó üzem működik, amelyek a tejet sajt• és ' ajgyártiísra használják fel. Ennek az állapotnak megszüntetésé érdekében a főispán rendeletet adott h-i, melyben megtiltotta, hogy a községi tejfeldolgozó iize~ mek soványa}tel állítsanak elő s kölem lpzle őket, hogy az erre a célra felhasz•

4mif,ta ezt o liter tej jói több kerül bt a i«rtf*W* 1

RENDELET A MÁG ASÉPITKE/ÉS! TERVRAJZOK JELZÉSEIRŐL, a Ma gvar Szabványügyi Intését legújabb bata-»

rovataival nicgullapitóttá a/, ajtók és ablakok, valamint a magasépítési tervrajzok jel/.épeinek szabvanyait. Az ajtók és ablakok e/abványowtasánál a/ volt a tő* rekvés. hogv alakilag magyaros, Kitép, kor.*zerii és méret*ívben av. átlagon riük*

állíthatók l<rgye«i*k Az épilézk utrvpk j*b

zé-ícinck <rttbváuyoftitú»áná) ruegullapi tolták a/ cmeb (sorok, bclyut'gek burkolatok, födémek, pillérük rm {jelölésének, módozatait, a jelzéru belüket, vagy röv*" ditéaeket. UgyaneauJk njcgáilapitoHák a/

építőanyagok j<tdübí*ii Rnódoaartait « l*>rrrajzokoa.

MFC Al .1 Al> HM A K AZ OSSZ EGYEM HETO CSŐM MENNYISÉGÉI A hűi

)adékanyag£H/«Uilkndás»<t] kapcsolatban i »ni élei len felmerüli a caontgy üjté.1 oi-s/.á- go# mep^n-rve/cséuek problctnája. E|> |h n ezért illetékes hilyt® tervbe vetlek, liogy megúllapitjak a jelenleg összegyűjt* betö csont mennyiségét. A pontos adatok ismerete nélkül ugyani« nem /illn_JH. ^ p(tható mer, bogy a vegyiipar «íilkfléfséglefuek megfelelő ajt»*k ns abbikok ke* J leiének fedezése után marad*e < lependő .'»/üljenek. Különféle méreteket állapitól- mennyiségű nyer- ínyag csontzair gyúrta*

iljYnek. Különféle mérőfokét állaj lak meg, figyelt-mbovéve ozl, hogy a Le- Sara, aniellve! reskedehni szabvánvoí* fatuérctckkel elő* foglalkozni.''

a szálúmig) árak akarnak

Érdekli ialárt,

ho$\ a Dob herccfilm nagy siktrre ulun Kor lőcs Kató legközelebb kút klasszikus up>rc(t női fŰKzen pót játssza cl filmen. Januárban pedig lalószinifleg újra színpadon is fellép <j Kolozsvárról elszármazott fiatal énekesnő;

hogy tragikus körülmények kozott hah meg

Amaiia GiugUhinetti. a« ismert otasz Írónő. , w JózSef lg(i2gató társulata a Tokaji f*v IW**' «fh ’macal a sötét lépcsőhöz- j op,retUl játszotta a» ünnepi meMh(Vi az óvóhely fele sitivé es Inbat

torţe. Kórházba sZuUitottak a tu A komplikációi: következtében meghalt Hatvanéves volt;

hogy Maurice Chevalier 0 t ichyi kormány felkérésére december folyamán felkeresi c németországi /fanda fogolytáborokat, ahol énekszámokkal fogja szóraJ:áztatni fogolytár■ sóit;

hagy Debrecenben vendégszerepeli a nyclcr száz évvel ezelőtt alapított Aires drezdai

apróhirdetések

Apr&hirdetéeek dija navaakint 7 fillér, vtttar&hh nedéMel 14 fillér, a tegkiadbh kirdatéa Hja tu szóig 70 fillér. Aliért keresők résiére (>eav»nkint 4 fillér, vattagabh saedéaaal 9 fillér. A legkisebb apróbirdeté» állá«t kere*ík részére 40 fillér. Kedveiménvea árak nagyobb hötéaekuél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről béHepekbea brkiilübetők.

HÁZASSÁG LEVELEZÉS

TÁRSAS ÁGBELI, legdiszkrétebb háaas- ' ságközvetitéa ,JEa2terM iroda. Kond-ntca 3. 4/ám, Kolozsvár. F

VEGYES

ÜÁDIŐ

KEDD, december 16.

TABOVITS KALAPSZALON

elköltözött Wrsie énvi*u. 17. se- ala. bejárat

Kornüe-u. Bankpalota. ______ F.

KÉPKERETEZÉS karác^oTyra olcsón készül Farkainál, Deák Ferene-ut«a 18. öníUósitá q Alapból nyiú üdkít. Gy. 3121

ELEGÁNS BLNDÁT BÁLINT FERENC szücamester készít. Kölc«ei-ntca 32. Ugyanott szőrmék nagyválasztékban. F.

OLCSÓ karácsonyi könyvvásár, wépirodsl* mi és meséskönyvek ^szállított árban. Komoly könyvtárat megvételre keresek. Jókai* utca 25-, antikvárium, • F. 70.

BÚTORÁT újjá alakítom, javítom és íé* nyezera Áctik bútorát restaurálom, valamint bármi yen uj munkát készítek. Varga asztalos. ’Unió-ntcn 22 F.

UJ RÉGISÉGKERESKEDÉS nyílt Mátyás , j „ 4 * . .. *, _ _ __ király-tér 13. íbejárat a Kísmeíterutcibó!

Budapest l. 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 jobbra, első kapa). Antik bútorok, könyvek

jutányosán kaphatók. F.

A DAS*VÉTEL

AJÁNDÉKOZZON hangosért, kevés pénzért sok örömöt szerez!

Hacglemezek. 10.00 Hírek. 10 20 Hajózás a Csendes-óceánon. Fe olvasás. 10.45 D vattu- dósiti«. Feíolvasáí. 11.10 Nemzetközi vÍ2je!* zöszolgálat. Î2.00 Flarengszo Fohász. Him- nusz. 12.10 József nádor 2. honvéd gyalogezred senek&rs. 12.40 Hírek. 1 20 Iclójelzéí, víz* áiíásjeleatés. Î.30 Heínemann Sándor tánc- zenekara- 2.30 Hirek- 2.43 Műsorismertetés.

3.00 Árfo’yam'nirek, piaci árak, élelmiszer- árak, 3.20 Eöchti Margt zongorázik. 3.40 Virtus és derű a Kölesér partján. Felolvasás 3.55 Török Erzsébet népdalokat énekei Kodály Zoltán feldolgozásában, zonaorakíséretrteL A.l5 ^HonTédkaráesony'6 gyerzaekszefep ők- kel, 4 45 időjelzés., hírek 5 00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Hanglemezek. 6.15 Mozart százada. (Előadás ’) 6.40 Riaszny Béla taogóharrnonikshárrnasa. 7.00 H:rek cnagysf. német és roraán nyelven. 7.20 Fiatal magyar kö’tők vferaei. Közreműködik Szerb Antal d?.,

Gabbi Hilda és Ssenáro József. 7A-5 Fazekas Mária és Sv’getí Sándor magyar nótákat

énekel, kiséri Sárközi Gyula cigányzenekara. 1 vTrrGcYTvmré' ’ 777 ~

3.45 Beszédétnek a ryorsdandár most hazaér ! ELVEb^TT tegnap es-ie egy fel kesztyű,

kezett honvédéi. (Hanefelvétel). 9.10 Rádió- j a Klr{yJ* ««lep-utca sarkán- Megtaláló zenekar. 9 40 Hirek. 10.10 Mozart emlék- j ^kspusaal 3 pengő juta om elle;

hangverseny. Közvetítő? a Magyar Nemzeti í ~—,'n.ac)‘1_‘itL—------------------------------Museumból. 11.00 Hirek német, olasz, angol, ! ELVESZETT egy pénztárca iratokkal

í'raacia és finn nye-ven, 11.25 Tán ele mezek. { megtalálója jutslcmban részesül. Cím Kild

12.00 Bh«k- ykú Fák Sándor Láízió-utca 7. 03920

Mesterhegedük nagy vála'3rrékbas. DÁVID

Hamgszerház k. k. t, Koiorsrar.

___________

LEGOLCSÓBBAN üvegezés és képkeretezés > Raduk András, Magvar utca 31. Telefon: ’ 26—29. __ F.

Jó zongorát keresek, kölesönkassnálaíra. Ajánlatok „Pianínó“ je ígére. 03900

EL'iTSZETT fehéT P'ücss, 2-án e&ra ha- zulró', Horthy-qt 79. Nyomravesető juiaícraí- bán részesül. 03927

KAKAOfONVl sjfméékmak mgyou Vo

• yKrü damuMt aiatalur*a&l a«4p aaákaa^nvr- í Citn 1 k n>H ),nr, 4872

ELADÓ uj, modern, dióiiiniirua, kombi uált »zrkréuy ra rókauiie Ki rád y Utca Ö

balra *jté 4874

ÜVEGET, l/íereat, IWJ daxábgt ▼«»*<)

Eceţgyâr Hurlby M.-ut 37. *rám- 4* i

Eladó horgolt csipkefüggöny- Egyetem

A tea 8* IU eaa 4. _________*4869

NÉGY antik, azék *-!*dó. Mttyáa kiráJjrUrr L4. h ajtó 23. 4867

OLCSÓN, teljeaen uj női karók par eladó. Száderzky-ulra 6. szám. 4866

xpYl é0r*w&+i t %.

ALKALMAZÁS

ERDÉLYI napilapok intelligen«, ioejţb»*ható akvizitört felvetuaek. Ajánlatokat „Via é# jutalék“ ji* i^ér*- » kiadoh, kérünk. Gy KLHESŐ álláabu/. juthatnak megbízható, ügye* reformátusok. Jelentkezni Farka* utca ám« 0^881

OLYAN mindcncat kérnék, aki délután egy fiúval foglalkozhat om taníthat. Cím a kiadóban. 4877

Kreuz Kórus. A hattwnuigu fiúkor nagyszerű

énekszámait Maurersberger Rudolf vezényelte. A drezdaiak egy vöröskererzie* härteren- fény hereiében énekeltek nagy sikerrel Debrecenben;

hogy u felszabadult óbertén mo«t nyílt meg a visszatérés óla az első szín buzi idény.

ÁLLÁST K R 7 E 5

operei le i játszotta az ünnepi nyitón, amelyen a kuhonzminiszter képvi*e~ létében Mészáros Sándnr titkár, a szinészku- ni<*j a képviseletében pedig Cselle Lajos jelent meg. Az Ünnepi megnyitó fárnyéi külsőségek között zajlott le;

hogy egy uj rendelet ét tőimében eltiltották a rádió műsorából a rádiónál működő zeneszerzőket. A rendelet igen érzékenyen érinti

L rádió n i i karmestereiig á zeneszerzéssel

foglalkozó több ismert alkalmazottját.--------H0LCYFODRASZSECÉD. perfekt vwou- dolaló, állást kére* aztmnalra. Kárpát utca

95.

________________________ F.214

BÁRMILYEN irodai munkál vállal fúrtál, I líceumi osztályokkal rendelkező, fiatal ke* re«ztény f’u. Értebiléat a kiadóba JDiadal“ jeligére. 0384<i

! GYŰ.NlOn^FAGONDÖZAST‘ és permet/ zé*t vá ial oklevelén szakember. Cint Segen- i váry-cégnél, kosauth Lajoz otoa 10. Teiefon

1 12—41.

_______________________________1864

NÓL FÉRFI febéroemü varrását, javítását azépen cu olcsón vállalom. Kasdó Kél* más-utca 35. 03925

BÉLYEGGYC’TEMÉNYT, bármilyen haiz- nált töraegbelye^et «faáruink. Dávrd Fereocutca 12

___________________ F.

A HÍRES valódi tordai mézes pogácsa, fi* nőm, ízléses mézes kekí/ és mér.es sütemények Pálffy Dezső pogáeaaiaesteraél, Mus* solini ut 70. F.

HASZNÁLT ruhát és téhkabátel veszek e adok. Deák Ferene-utea 32. F.

PERZSASZŐNYEGET, márkás képet vesa és elad „IJftik-ua**, Kossuth Lajos-utca 34.

_______________________________:_________K

D1ÓFAFURNÍROS, kombinát: szoba, »orara- cozott bútorok, konyhák, fotelek, rökam ék és sezlonoL Szentegyház*utca 3- Fosztó San" dór kárpitos hutorraktárában. F. 467

ZONGORÁT, pianinot veszek. Ajánlatokat ..Készpénz“ jeligére a kiadóba kérek. 05914 ELADÓ alig használt férfiruha és té ika- bát, leözépterraetre Magyar utca 23. 4823

ELADÓ nagyon szép, uj sezlon vagy zon- gorateritő (kézumunkaszonyeg) PetőP-utca

13., ajtó 2. _ ______________ 0.3906

CSIKÓBUNDA, beritschwanz, fekete kifo* gástalau, uj állapotban eladó. Horthv 10.» ajtó4.

__________________________ 4801

EILMGÉP felvevő, leadó eladó. Almási fényképész, Főtér Cseke udvar. Gy. 3119 ELADÓ rökamiék. párnázott garnitúrák, szekrénykoffer, értékes portréimmá, Hismas- ters j>atefon, 6zinházi látcsövek, gyönyörű függönyök, kézimunkák, «okféle értékes hol mi és gyerroekbutorok. Szécbenvi tér 1. L 6 Délután 3—7-ig. 03929

MEGVENNÉK magyar szoba berendezéséhez mindenféle stiiusbutort- rzrroítasí, szőttest, tálast, bokálvkancsókkal, cserépedé- nTí-kkes. Ajánlatokat Horthy-ut 1. í. 15.

' 03930

JÓKÁRBAN levő, iádá«;. hárcmkefekii biciklit keresek. Címeket .„Ármegjelölés“ jeligére kérek. ■ 03926

EREDETI összekötő perzsaszőnyeg eladó. Massolini-ut 9., öirónenál Megtekinthető 4

óráig. _ 4863

" MEGVÉTÉI.RE KERESEK 5—6 éves uver- mek részére való. használt bícíkht. Címeket „Bicikli“ je’ígére kiadóba kérem. 03928 ELADÓ e<rv háromnegyedes bicikli és hegedű Honvétputra Î4. 02924

PORCELT .ÁNKÉSZLET. 12 szemé yes. valódi Rosenthal, eladó. Cím a kiadóban 4876 FÉREGÁfFNTES- réz- csetles faágyat ven* nék vagy félhálót Cím a kiadóban,, 4873

INGATLAN éS LAKÁS

KOMFORTOS, egy szoba, konvháe lakást keresek január 1-re. Címeket „Pont»#“ jel; eére kérem az Ellenzék könyvoistályábs b'

adui. 48S1

ELADÓ magánba», 3 azoba, komfortos la káaaa' a belvároabae. Cira • kiadóbivatalban.

___________ 0385«

RAKTÁRHELYISÉGET kerekek íllomis közeiében. Közvetítőt d’jaaok. Kolozsvár povraíiók 4. 4875

ELEGÁNS. bútorozott ezoba. fúrdőazoba- baszni attal kiadó. Vasváry Pilvitca "v. 4870 TISZTA, különhejáratu bútorozott szoba, eay vagy két gsrzooemberaek azoaMl kiadó. Tordai-ut 18—20. szám.

SÜRGŐSEN eladó Rákóczi-aegyedhen ? szoba, konyha, pince, szép kerttel. 12.500 P Ingat aoforgalmi iroda, Mátyá# k'rálytér 19.

___________ 9 470

a Nemzeti Színház nílsurs:

December 15, hétfő eate fél 8 órakort A zenélő óra. Szerve*« e'osdáss. Kk3

Károly tanügyi főtanácsos, taűífelügyelő tart

bevezető előadási.

December 16. kedd este fél 8 órakor: Traviata. Bérletszünet.

Mezül a§Bnft

CAPITOL: BÜNHŐDÉS. Merész témája íz- galmas dráma. Dorothy Lamour és Tyifr ne Potcer harca a boldogságért. Csak 16 éven felü iéknek. Előadások 3, 5, 7 é»

9.20 órakor. Jegyelővétel egész bétre délelőtt 11—1

EGYETEM: TOKAJI RAPSZÓDIA.

EDISON: GY1MESI VADVIRÁG. Főszerepben: Tolnay, Tímár József. Mály, M&k- láry, Gózon. Előadások kezdete: 3, 5, 7.10, 9.10 órakor.

RIO: NEM LOPTAM ÉN ÉLETEMBEN. A

legmulatságo^abb zenés magyar bohózat Főszerepben: Egry Mária, Szilassy

László, Latabár Kálmán. Bilicsí, P&íbes. Műsor előtt: Legújabb híradók.

ROYAL: ENYHÍTŐ KÖRÜLMÉNY. Rendezte: Jean Boyer. Főszereplők: Miche! Simon és Arietti, Csak 16 éven felülieknek engedélyezve! Jegyelővétel.

URÁNIA: Minden idők lesmasvobb amerikai filmje John Ste'nbeck vííáehírü regényének filmváltozata .,ÉRIK A GYÜMÖLCS“. Főszerepben: Henry Fonda, Jane Darwek John Carradine, Doris . Bowdon. A film hosszúságára való tekín* tettel az előadások pontosan háromne gyed 3, 5 7.20 és 9.30-kor kezdődnek- Számozott jegyelővétel mindennap J1—- l*ig Telefonszám: 27—42. Telefonon rendelt jegyek 20 perccel az e oadás kéz* dele. ele t kiváltaudók. 1

LEVEL1'APIROK. egyszerűtől a

í'isztéhoiabb kivitelig, le%ele&óbt*iu zz,

ELLENZÉK konyvosztályákwz*