Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-27 / 246. szám

Ő |_UH—■' IIMIIHlllllMM—HWMIMIMII >»■—»■■»«»11-----------------K ö Z O A Z O A 8 Á^3

Kolozsváron a mai nappal

ul élelmiszerárak léptek

KitnntiÉK

1941 v*t6*0, 21

KOLOZSVÁR* október 27. A kM\k'

jxi utmi->;' iví f.-aUcikvJtV i«' étUlwébcu ,i műi nupj.Ktt kuzdúdtitfg ü: vgéifS "r* >.:ag területén uj röuziu-it ural; lépnek ,letbe. Métót késül e# úgy Üst eladóknak, mint a terüknek <K uj árakhoz k<J! igazodni, mert azokat, akik a rendell\*> zcseket megszegik, a legszi gombban (tüntetik meg.

A a áre]l«’»orzó-s> urt»z<’ir.u(> kyrmáfiyhizlusa

ktilo/sv úri v j .touy Ijitbjju is inegáilupitotlu a közcldmo»ési. cikkek arait. A kalóza \ Ari piacokon és ii.'letekben kifüggesztett rötidelkeaáe szwtat ^ uj árak u kövei keaők:

Ternwloi árak. írlő sertés: 170 kg. vagy nehezebb. elsőrendű jól hízott t Hl], h*::' alább lőo kg.*os 1.84. I 11! kg. os 1.Ű0. 140 k£. i>s (18 hónaposig), 1.80, HD kg of jól bizuit elsőrendű scnkaaüklő l.?ó, 1 T0 kg.-os kortír való tekintet nélkül t . 2. Ívéi kg.-ős fiatal . őjedetksertéBl 1.75, 1,0 kg. alatti vágósertés korra >aly tekintet nélkül 1.64, 75 kg.-nál n< hesőbb aov.armer té*í 1.64, 3:7 -75 ke.-os hizlalásra alkalmas soványsertés 1.96 P, Uilograirotikent.

Csirke élő 2 P. 30 f. Tynk 1 P. 80 f. Kacsa 2 P. Hízott kacsa 2 P. 50 f. Liba 2 P. Hiaoti liba 2 P. 50 f. Pulyka 2 P, 30 i‘. kilogramonként.

Méz 2 P. 50 f. Mák 1 P. 51 f. Bab fe hér os gyöogybab 63 f. Egyszínű b.ánea 68 f. Farka 60 f. Lo/icae /mgysaemd 82 f. Középszemii 72 f. Kisazaunü 62 f. kilo' gr amen ként.

Burgonya nyári rózsa: 5 mázsán túl 15 P., 5 mázsáig 12 P., 1 máskáig 13 Pn ki- isimben kilogranionkéut 16 f., Giilbnba

10—11 és 3 2 P., illetőleg 16 f., őszirózsa 10, 11 és 12 P., illetve 15 f., Ella és sárga P»r 9, 10 P., illetve 14 f., Woltmaan 8, 9, 10 P., illetve 13 f., Klüger 7, 8, 9 PM illetve 12 f.

Téjfél 1 P. 40 f. litere. Tehéntúró sovány 90 f., kő vér 1 P. 10 f. Főse vaj 1 P. 20 f. Piaci kilós vaj 4 P. 90 f. Friw» tojás kilogyanionként 3 P. 4 f. Darabon* ként 17 f. Meszes tojás kilogramonként 2 P. 85 f. Darabonként 16 f.

Y öriishag yma 19 f. Fokhagyma 58 f. Fej es káposzta 11 f. Sárgarépa 26 f. Petrezselyem 40 f. Zeller 40 f. Kai aráié 40

f. kdogramonként.

Fogyasztói árak: Bal* fehér 72 f. Fehér egyssmü és színes 76 f. Tarka és reives bab 68 f. Lencse nagyüzemit 1 P. 06 f. Középesein ii 96 f. és kUsaemii 86 f. Sárgaborsó foies 1 P. 03 {. Züld feles 92 f. Mák orletlen 2 P. 30 f. Őrölve 2 P. 50 f. Csemege dióbé! 8 P. Elsőrendű 7 P. 70 f. Méz kimérve 3 P. 40 f„ adagolva üvegben egy kiiogramos 3 P. 45 f., félMozik w&űmm®

CAPITOL: GULLIVER A TÖRPÉK ORSZÁGÁBAN. Mas FíeLschor teljes műsort betöltő színe?, zenés rajzos csoda’ filmje, Swift halhatatlan miive után. Magyar versek: Babay József. E őadások kezdete 3, 5. 7 é? 9.20 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—

EDISON. AL.TPANG- A fekete szultán Főszerepben: A közönség elsőszámú kedvence, Gary Cooper, to elbájo'ő nő, ak ért érdemes harcolni, Andrea Leeds és a ieghübb barát. David Niven EGYETEM: RÁD BÍZOM A FELESÉGEM, írta Vaşzary János. Főszerepekben: Pager, Bilicsi, Erdélyi, Pethes. Yaszary Piri, Komár Hajnaássy. A legjobb ma* gyár vígjáték. Műsoron kivüi a legújabb magyar és UFA világh’radó RIO: TEXAS Î. (Az álarcos lovasa Seenzá* c-íqs vadnyugati történet. Izgalommal és kalanddal túlfűtött őriásfilm. Míbor előtt: Legújabb híradók.

ROYAL: HÉT TENGEK ÖRDÖGE. * Errd Fives és 1000 szereplő! A világ legnagyobb Hímjét három óráig tartó előadások keretében mntatjak be. Pontos kezdés: 3, 6, 9 órakor.

URÁNIA: A legnagyobb francia premier- film. Csak 16 évien feluKéknek. CAFÉ DE PARIS. Ebboti a lokálban találkozik Pária legragyogóbb közönsége. Paris szerelmi éjiének hü kepét nyújtja e film. Izgalom, ötlet, francia szeS'emessé}?. Irta és rendezte Yve* Mirande, a kiváló párisi humorista, Főszerepben: JulgS

Beery, Vera Koréne, Pierre Brasseur, Előadások kezdete mindennap 3, 5, 7 és 9 órakor. Számozott helyek telefonon is rn ggreo del bet ok. Telefon 27 —42,

kjIvzTBm<,yi 1. P. 74 i nejjyedJüJojr^TWos

39 f FémpötirtnJ lezárt ilvejţbeu vgy kP lúgraR0.V4 3 P. 50 f. Fé)kUo|ríuaaM» 1 P 78 f. Fgvm^ycJUiJograniOj 91 f. Vdröi JiSívm.i ci iőn’rjdü 30 f. irtAţodrt mlü 27 f. PokimgyniH «Jsőnndii 1>4 f. Burgonya (Avari ró/Mi éa Gulbubp 16 f. ÍLziróvwa

ir> f. Ella étf sárga J1 f, Wollmaoa 13 f. Klüger 12 f. kilónként. Karoliu rizs 1 P. 90 f. Japán ri/* l 36 f. ljuzadaru 70 f. Nullás liszt 68 f. Egységes liszt 46 f. Rózsiidat 49 f. kilograruonként. Kömény mag 06 f. dekánként. Kristály cukor 1 ]'. 08 f. Porcukor 1 P. J1 f. Fekofe szó* mesbors dekánként 20 f. Fekete törött bors dekánként 22 f. Szemes szekfühtws 20 f. Só 40 f. kdofframonlu-nf.

Egységes kenyér 46 f. Köles 72 f. Pék- zsemlye 06 f. Fehér préaii 1 P. 24 f. Berna prézli 96 f. Tejfel 1 P. 40 f. So* vány tehéntúró 90 17 Kövér 1 P. 10 f. Vaj pasztőrözött, ndaeolt, csomagolva 1 P. 90. f. Té.mb kimén o 5 P. 80 f. Centrifugált csomagolt vaj 5 P. 50 f. Centri* fugáit tömb j P. 40 1. Főző vuj ó P, 20 f. Piaci irósvaj 4 P. 90 f. Kevert túró 2 P.

Poylseffesési

oiunkái&iukaí jutányosait válla)

_ Los'issssi űs C@,

Z4poiya-utca d. sí. és S»anrégyháx-utca 1. Okbóá-cö-Mawua)

80 f. Jnhturó kilója 3 P. 20 f. ée 3 P. 30 f. Frisv tojú kUogrflinouként 3 P, 04 f. Danibonkóot 17 f. Mente* tojáí kilo' gramonként 2 P, 05 t. parabunkent 14 í.

j Fojoakápoiíztn 14 f. Súrgurópn 26 f, Pct rezjielyem 40 f. Zeller 40 f. Kődarabé 40 I.

Az Egervsl Vlilamosmüvek 5). T- Kolozsvár 1940 évi végleges mérleg*

AKTÍVAK I. Beruhá*«t*íiki lm'>),rrVndvr ' M-k P 6,931.585.93. Ingatlan 418426 93. Alápütátti költségek 49.309 30. Erdekelirégek • ■> címletek 148.000.-— öe»zeM*n: 7,.>47.^22.16 P. 1L Lrtékcfrithető vagyon: ÁdÓBujtc ki: öiifi'lék és (izállitók 379.2B0.60. Árukészlet 3Só 800.61 Értékpapírtárca 96 500 — Összesen: J'crtjm Tll AöU.63 III. Dix/pon bililáaok: Pénztár P. 5.449.17. Bankoknál 259.411.17. Összesen: P. 261.063.94. IV. Vesztesége Előző évekről J’. 816-117.17. Folyó évi 87.967.03. összesen: P. 904.034.80 Végösszeg: P 9,547.851^3.

PASSZÍVÁK. I. Tár*m»új< követelései: Réb/- vényléike P. 3,333.333,33. Alapok é* törlés/*

! lések: épü etek, pépek, lebverelé-jek: l'erigű j 1,409.392.27. Berendezés *s járinürek Peug(5 i J2.221.10. Szerszámuk 16 219.07, 1,437.K32A4. Összesen: P 4,771.165.77. II. Ideadnék kö* veteléhtíi; IliteU-aók: szállítók é- kiílönt'élék 4,776.685.76. Végösszeg: P. 9.574kűl 23.

Veszteséjfnyereség, szttmla

TarUizik. Termelési költségek 471.114.44- Álíalánuö kötM-gck: adók. illetékek, biz tuşi- ins, st’». 103.229.20. Ingatlan kezeié».; költségek 2C.272.53. Kamatok és jutalékok Pengő 245 317.4.3. —» Amortizációk: épületek, gé jrek, felszerelések P. 220-508.00. perendezé* t-ck é- jármüvek P 3.943 40. Szerszámok P. 2.372 30 Alep'tási költaévek 7.107.10. Err^k- papir-íárcs 64.827.73. Tervezések és laou»' i.iánvok 9.940.50. —- 308.966 63 Védösa/r»»: P. 1.156.633.23.

Követel. . üzem jövedelem P. 1,034.897-57. Ingatlan jövedelem 33.768.63. Folyó év vesz' tv«<ége 87.697.03. Vrégöfcizeg P. 1,156.633.23

apróhirdetések

Apróhirdetések dija szavankint 7 fillér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirdetés dija tia szóig 70 fillér. Adlást keresők részére ezavankiot 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 lillér. A legkisebb apróhirdetés állást keresők részére 40 fillér. Kedvezményes árak na* gyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekben beküldhetők.

HÁZASSÁG LE VELEZ ÉS

BARNA fiú Írjon, Művész léleknek. 4244

VEGYES

TABOVITS KALAPSZALON

c költözött Weeseiénvi-u. 17. s*. a-á, kej«ra7

Ke tni?«-u. Bankpalota. ____ 7.

PÉNZES társat keresek, keresztényt, fü" szerüzlethez. Ajánlatokat „Engedélyem van'“ jeligére. 0-3353

BETEG bútorát meggyógyítom, újat cleióo vállalok. Antik Latorok javítását, fényezését, szakszerűen vállalom. Régi butorái modernné alakítom. Asztalos,. Unió utca 24. F.

Sz&rmebunciáls ölesén

GALLÉRGZASOK, javítások legolcsóbban VESZPRÉMI SÁNDOR SZÜCSMESTERNÉL, Bástya utca 4., udvarban. (Övár, muzeura

íuellett.) _______________ F.

SZÉKELYFÖLDI 4 hetes üzleti autóulra résztvevőt kerespk'. „Autó” jeligére kiadóba- ________ 03362

VENDÉGLŐ és tűzifa darusításra eucedé* lyera van, 3—40Q0 pengővel komoly társat keresek. Cim a kiadóban.

________Q2293

DIÉTÁS, könuyü, húsos ko^tot kérések két személyre. „ÁJundó 3.01“ jeLgóre ki■HtVbaTi. ____41 ■ I

IIA JÓL és olcsón akar dolgoztatni, keTca* se fel Győri Károly szticsm&sfert, Wesselényi

utca 27. udvarban.

_______________ FPOLOSKÁT, férceket garantáltan 6« re~ Ézélytelcnül irt « hirC3 Paragáz. Báthoryuitea 3, (Főpostáalb) Telefon: 34r—-75. F.

VILLANTYÍOTÖRT, dinamo«, akumnlátort szakszerűen javít Albrehet viHaznc» üzeme, Honvéd-utca 122. Telefon- 2Q-—4.9. F. 477.

LEGOLCSÓBB üvegezés és képkeret?zés. Haduk András, Msgyar-uíca 31. Telefon: 26—29.

________ Ül

Rdkamlepí, hanesept,

ha jót akar. keresse fel SZABÓ ÁRPÁD kár* pitosmcítert. ÁGYFOTELEKET, ROLE1TÁ KÁT, FÜGGÖNYÖKET MATRACOKAT «

minden e szakmába vágó munkákat rendelés re. pontosan, jutányosam készit. Kolozsvár,

Szentcgyház-utca 36. Telefon: 30—9b

_ F.

KÁRPITOS munkáját Kovács kárpitosnál csináltassa, olcsón és pontosan készíti. Pap- utca 40.

ÓSKERESZTÉNY fiatal' pékmester, péozes társat kezes. ..Péksstakcoa''' jeligére. 4243

ADÁS-VÉTEL

A í

fi Renölö^rtía llvószeiyisülttének vemnf3

RtuiJkivUlj plkorröl lajlott le tegnap • moit el«kut Itepülő^lrdu Lívtiregye.ülcicotk 1<;

vá«zver»':uyc, A k tunö orcdtuouyekct iţlmo- t«tó cgyeriiliít haziversenjéu nagyezrrii ered rnéuyr.ícct értők el a sportolok. A kezdők vMavnyénck bárom ehö belyo/rfnje íyántb TJezjó, ^ínLó Zoltán f* Oainrér ittvún ett míg M haladók vemuyének győztesei- Dóc/v ístváu, dr- Jluray Bé ü és Péterfly Fcrţnc A vwrseny dijait kedden c*te osrsják ki *>/ c-f•’r-siiţct dőadásának keretében, amikor vijí/. ) ind'T Lányi bándot, a Repülőgárda Lővéfey 1 gyiniülciéuek egyik di»z<:hiok< osztja s/éi a győztesek d jaít,

NÓ1 o» férfi kabát jutáuyobau eladó. Rr dák'Utca 1L, földszint. 4236

ELADÓ uj és has/fiúlt nyi téhkabút, vl' «ion. í rdeklödni est*- 7 órakoi. Arpád*ot 9.. ajtÓS- 4239

PlANlNOl' vev/^-k ..jó állapotb-ti” jtiigéíe

423«

EGV ponyva 4x5 négyzetméter, eladó.

Györgyfalvi-ut 51 • 4242

ALKALMAZÁS

KERESEK «mvágens, szakképzett, keresztény szállódéi porcáét magyar, némő;, romár nvc!vLmcrcttel. blzonyiíTányokkal é*

I óvadékkal. Ajánlatok Kéméndy ebnra, . Ur sus‘* körcsarnokba, Mátyás király-tér 2U.

küldendők, Gy. 3002

G 0 B F L ÍN FESTŐK, Öné lóak állandó rnon- kát küphatrvak. Ajánlatokat: Petordi, Nagyvárad. Szabadfág’iitca 10. Gy. 3003

FENYKEPFSZSFGLDET Felvea-T Halmai Fotó, Hoa-)ru*utcft 48, 03353

INTELLIGENS, fiatal uríiányt tanítvány- I kiképzésre tanulónak folvc*ek. Illa“ koz* > aietika. Mátyás^ királyi ér 27-, emelet Gy. i VARRÓLEÁNY felvétetik S«ntegyház*

j ujca 11.. földszint, ajtó 3.

_____ 03361

MEGBÍZHATÓ, komoly keretiatéuy uőt felíróo-őnek kereAÍink. Belviro%i Kávéház

03355

BÚTORÁT újjá alakítom, javítom és fő* nyerem. Aj tik bútorát resturálom, valamint bármilyen uj munkát készítek. Varga, aszta*

los. Mussolini ut 6. F.

~~€T RÉGISÉGKERESKEDÉS ojik Mátrái király-tér 13 (bejárat a Kismeater*«tcábol jobbra, első kapu). Antik bútorok, könyvek.

jutányosán kaphatók. SÓHAJNÁL HALCSARNOK, Seéchenyi*tér 1 , alá kóhö2ött (volt Babos*psdota). Elő, friíJ i ha ak állandóan raktáron. 4237

i TANGOHARMÖNIKÁT tanítok jutányos áron- Érdeklődni eai«- 7 órakor. Árpád-ut 9,.

ajtó 5.

__________________________^ 4240

BRISTOL ORTH. KÓSER” ÉT TEKÉM és

faistozó: Horthyut 6. Elsőrangú. írlete» úri konyha, úgy bent étkezésre, mint kihordá*- ra. Mindennemű felvágott különlegességek, utravalók olcsó besrerzéti helye. Koozsvár I egyetlen orth. kóser vendéglője. Telefon: 33—15. F. 415

ÜGYES varrói&áay felvétetik divatsza'on ba. Széntlélek-utea 6. Mám 03356

ÁLLÁST KERES

JÁRDASEPREST és egyéb sLkalmí munkát elvállalok november l’tő . Mikó László, Se*

gesvdry-ut_31.

______ *____03356

LEGÚJABB minták szerint női ruhavarrá-t vállalok, hátakhoz is megyek. Csend-utea 34. Özv. Megyesiné. Ugyanott bútorok és férfi

télikahát eladó.

_____________Gr, 388

MAGÁNOS nő magános ur vtgy nrinő gondozását vállalná. Cim a kiadóban _4225 GÉPÉSZE vagy házmester) állást kereíek.

n. Rlgó’u. 3.______ 03358

ÁLLÁST KERES önállóan dolgozó, úgy tu inga, mint a francia női ezabúságbse. Cim a

kiadóbam

______ 03357

DIA ATSZAKRAJZOK készítését ésr tanítását vállalom. Érdeklődni G^tch Fdrtb v. ípaiiskolai tanitónőnéL Májálisutca 58. 03374

INGATLAN ÉS LAKÁS

ELADÓ diófafnrniros, nagyon jő állapotban levő, tiarantáitan féregmeutes hálos/ol:a sód- i ronyhetéttel. Ejryctem*atca 3^ Ili. em., 4. j ajtó, 4194

1 FATELEP fels’/erelcs&el eladó. Kádár-utca

1 6^_Te‘efon; 33—87.

_____ 03349

! CSERESZNYEFA teleháló, lószőrmatráccal

j előadó. Kádámitca 12. Szabó. _____ 03364

RÖKAMIE eladó. Szcchenyá-tér £4.. ajtó

2. 03364

HASZNÁLT gyermek kocsi eladó. Több*

töm-utca 7, ___

HASZNÁLT ruhát és tél kabátot versek és

eladok. Deák, Ferenc-utca 32. F.

PERZSASZÓN\EGET, márkás _ képet ve;s és elad „Unikum“, Kossuth Lajos'utca 4|.

p,

ELAüd' egy hálóberendeaé#. Szontii-utca

12. s*ám.

___________G. 3009

KERESEK, szilízkin-peri-sa áh kabátot vagy

szőrmét. Cím a kiadóban._ Ö.3360

NAGYON jókarban evő kerPázthnros Stingi pitmÍBO eladó. Tordai-ut 3. Gr, 392

P*

KERESEK 1-—2 sroba, konyhát lakást azonnalra. bel- vagy kiilvárosoan Gimeket: Goldstein Mózesáé, Deák Fereuc"utca 34., II.

_____^__________ 03348

KÉT szoba, fürdőszobás lakást, bátorral együtt vagy bútor néikü;. lehetőleg belváros* ban vagy villasorban megvételre keresek- Cim: civ Cbőregi Jánosné. Deák Ferene*utca

4.

____________________03359

ELUTAZÁS miatt sürgősen eladó 3 szobás, komfortos villa. Szép kerttel, 29 000 pengőért. Érd. Mátyás király-tér 19», emelet*. F 470 MODERNÜL berendezett, szeparált, egy vtgy két kisebb bútorozott -ikás>t kertek belvárosiján „November 15“ kmdóbsn. 4170 IPARI célokra nagyon alkalmas, beépített nagy telek Honvéd-utca 95. szám alatt eladd. Érdek ődni dr. Viski Ernő ügyvédnél, Vörösmartv-utca 30. szám alatt Telefon:

37—17. J 4235

KERESEK különbé járat a bútorozott szobái, fürdőszobával lehetőleg a kárpontban. Cim

a kiadóhivatalban. ___ 03359

KIADÓ elegánsan bútorozott, különbejá*- ratu szoba, ffirdőszobahasznáiattal. Hosszú' utca 31. 4241

CSALÁDI vil'a tisztviselőtelepen Csereiutca 18. szám alatt eladó Érdekdő ni dr. Viski Ernő ügyvédnél, Vörösmarty utca .30.

szám alatt. Telefon: 37—17.

42.:

ADAKOZZUNK

a 93.303 sz. csskklipon

a rÍMÍíkfoífru, iifrVsnínyziH'í téli szpílpt'iC'iífa*