Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)
1941-10-23 / 243. szám
EZLTHNZÉK Ijm T3. wamsmmmmmmm iUffifl WUtmMM Eifere Cozzani kolozsvári előadása Tegnap délután válogatom És lelkes közönség előtt tartotta meg kolozsvári előadását Ettore Cozzani, a neves olass költő,, a milánói RErcica főszerkesztője, Magyarország igaz ügyének szószólója. Cozzani, mint az erdélyi irodalom barátja, fordításaival lette ismertté rróin' kát olasz földön. Eltör a Cozzani az olasz szellemi élet egyik vezető egyéniségé, aki Í911'ben alapistoíta a nagy milánói lapot, a l'Éroicát, amely, azóta; vezető orgánuma Itália irodalmi életének. Her* czeg Ferenc, Nyirő József, Tamási Áron neveit ő tette ismertté hazájában s Magyarország iránti megbecsülése és lelkes szeretető nagyon sokat jelentett és jelent az igaz magyar ügynek. Budapestről érkezett Kolozsvárra s nálunk is épp olyan lelkesen fogadta előadását a közönség, mint a fővárosban. A hallgatóság forró tapsokkal szakította félbe mondanivalóit, amit az igazi, születeti szónok lendületével s az fez ó an lelkes olasz lélek köz" vétlen melegségével tett nagyhatásúvá. Ettore Cozzanit Zohury Béla egyetemi professzor üdvözölte olasz nyelven, az egyetemi tanács s a Ferenc József Tudományegyetem nevében. Néhány szóval bemutatja az előadót i közönségnek. Elmondja róla, hogy milánói egyetemi tanár. költő és lapszerkesztő, a mai olasz irodalom nagysága a a magyar irodalom olaszországi ismertetője. A pódiumon Barmioli professzor, a kolozsvári olasz kulturintézet igazgatója foglalt még helyet az előadó mellett s 5 is köszönte meg az elhangzott előadást. Lelkes tapsvihar közepette állt fel Ettore Lozzani s fasiszta üdvözléssel köszönte meg az üanopeltetést, majd meg“ kezdte Olaszország hivatása és világküldetése című előadását, Remek szónok, akinek mondanivalói már az első pillanatokban valósággal áítüzesitik a termet. Forró é.s lelkes hangulatot teremt mindjárt első mondataival, ezzel a Magyarország iránti őszinte vallomással: — Mikor Erdélyt úgy elszakították az anyaországtól, mint ahogy élő húst tépnek le tíz eleven testről, úgy szenvedtem, ahogy talán senki sem. szenvedett kivir lem, aki nem volt magyar. S úgy harcol- turn a martir Magyarország igaz ügyéért, ahogy senki sem harcolt. Meghatva állok itt, ebben a városban, ez előtt az erdélyi közönség előtt s boldog vagyok, hogy Ut beszélhetek. Testvén színsei jöttem, de ami természetes, hiszen mi. olaszok, sok mindenben hasonlók vagyunk a magyarokhoz ... F meleg és baráti szavak után tartotta meg Ettore Cozzani hatalmas lendületű, rendkívül érdekes olasznyelvü előadását Olaszországról. jiiőszö? Olaszország földrajzi helyzeté ről beszélt. Mólóhoz hasonlította az olasz félszigetet, amely Európa és Afrika köpött. a világtenger közepén terül eí. Azután az ihld.ett költő erejével szólott/ Olaszország tenm-szetadta szépségeiről. De a földrajzi helyzet s az ország szépsége nem elegendő egy birodalom nagy ságához. Róma nagysága nem ennek volt köszönhető. Mi a titka annak, hogy a nagy ókori népek, a föníciaiak, egyipto' miak. görögök. karfhagóiak eltűntek, semmibe olvadtak s Roma es Olaszország el és fennáll s tovább megy a jövő országúján? A magyarázat egyszerű:. Róma egy civilizáció alkotóji voh s nagysága a római jellemben keresendő. Az antik Ró ma letűnt, de éi a mai Róma. Spanyol, trancia és Habsburg uralom alatt szenvedett Itália fis ma újra független és szabad. Mint Magyarors/.ag, csontja velejéig szenvedett Itália is az idegen elnyomók uralmától — és felszabadult! Ma, Magyarországgal együtt, amely keleti őrzője \olt mindig az európai műveltségnek, hadban áll a legnagyobb fenyegetés, a bolsevizmus ellen. A faj kvalitása az, ami mindig felemel egy nemzetet, amely esak edződik a szenvedésben, mint tűzben az acél. A nagy latin igazság, a mens sana in corpore "ano diadala ez. amelyet Mussolini igy fordított le a mai modern ola-sz ifjúság számára: „Libro e moschet to5'\ Az igénytelen latin paraszt szellem ez, a fegyelem szellem«:, a diszciplínáé, egy szóé, amit az olaszok találtak ki. Az igénytelen nagyság szava ez, a szicíliai paraszté, aki megelégszik naponta egv marék fügével ? aki dolgozik és harcol hazájáért. Nagyvonalúan és szaut^seu beszélt ez után az eb'iadó azokrcl a tényezőkről, amelyek Olaszországnak a világra való hatását jelentik. Beszélt Kolumbuszról, alja egy spanyol admirális vörös köpenyével, kezében karddal és kereszttel lépett Amerika földjére, de aki olasz volt. Beszélt Rómáról, mint a kereszténység bástyájáról, arról a Rómáról, amely nélkül Krisztus talán csak egy távoli keleti or szag prófétája lett volna. Az olasz kereskedelem világot átfogó forgalma, az olasz építészet nagyszerűsége, az olasz művészet univerzális hatása, Dante, Szent Tamás, Assisi Szent Ferenc, Macehiav&Ui, Leonardo da Vinci, Galilei nevei mind. mind az olasz félsziget univerzális hatá* sót jelentik. A művészei, a politika, a tudomány, a zene világában felsorolbatat- lan a maradandót alkotó olasz nagyságok száma. A római jog alappillére let! a nemzetközi jognak. A mai Olaszország volt az, amely felszabad:tol!a 4 W. század egyetlen rabszolga államát, Abesszíniát s amelynek katonái együtt menetelnek ma Európa igazságért küzdő harcosaival A pax et bárium elve ma „igazságos béke ként“■ furditkaló s ezért a békéért küzd ina Itália Magyarországgal együtt. — Hiszek egy Isten ben, hiszek egy hazában, hiszek egy isteni őröl: igazságban fejezte he előadását Ettore Cozzani — s ez a kit nemcsak az önök hite, fűznem az enyém is, amely revizionista rneggyő ződésseJ hirdeti tlcraciiss igazságát a nagy, a dicső, az örök Romáról, A közönség- valóságos tapsviharral köszönte meg Ettore Cozzani nagyszerű élményt nyújtó előadását, amely nemcsak az örök Kóma, hanem az örök Magyarország mellett is hitet tett Erdély főváro sábam (M. L.) S P R T TiÉ Wt fugoszfáv válogatott játékos Is szerep:! DJltnagyarország csapatában KOLOZSVÁR. Szűcs Elemér elnökletével rendkívüli gyűlést tartott kedden este a ML5fe crdélyrészi kerülete, amelyen a szövetségi edzők és a szövetségi kapitányok jelentést tettek a Dézaagyarország ellen összeállítandó csapatba beállítható játékosok forraajáLró • Ezt követőleg a mai edzés előkészületek beszélték nieg. Ügy határoztak, hogy azt 3 órai kezdettel rendezik meg a városi pályín, azon minden szambajöhető játékost kipróbálnak, mive Déhnagryarország igen jó ^apattal készül Kolozsvárra jönni. Az edzés időtartama 3 x 30 perc lesz. Délvidék válogatottjában, hírek szerint, több volt jugoszláv válogatott játékos is szerepel. A kaDns Simon lesz, a VAK játékosa, aki többszörös vá ogstott. A hátvédek közül Szabó a Szeged FC, Zsákv a szabadkai VAK főerőssége, A fedezetsorban Szegecsi a makói VSE igen jóképességií játékosa emelkedik ki, a középfedezet Baróti pedig többször játszott a magyar válogatottban és 25-ször volt főskoíüi válogatott. A balíedezet Folyva» kétszer volt jugosz áv válogatott, aki jelenleg a* ujverbászí CS'E játékosa A csatársor igen jóképességü és tagjai a magyar válogatottban is bármikor megáüanák helyüket- Â jobbszélső Mózes, a Gradjanszky volt «átékosa, volt jugoszláv válogatott. 2 jcbbösszekőtö Szabó a Szentesi TE tagja, kivá’ó képességű csatárjáéikor. Középcsatár Kalmár, a Szeged gólzsákja, aki nyolc ízben játszott a francia válogatottban. A balösszekötő Kecskés ötszörös jugoszláv válogatott, halezélső Jánossb aki a belgrádi BSK játékosa volt és hétszeres jngosz’áv válogatott. Amint az összeá Utasból megállapítható, a délmagyarországi válogatott tagjai ugyneve* zeit ..nehéz fiuk16, régi, kipróbált harcosok, akiket csak egy módon lehet legyőzni: lelkesedéssel és lendületes játékkal. Ex viszont az erdélyi játékosok jő oldala és megvan minden reményünk arra, hogy a válogatott tagjai vasárnap nem fognak tudásukkal és képességeikkel fukarkodni Déímagvarország válogatott csapata szombaton délután érkezik Kolozsvárra. A csapatot az állomáson a MLSz kirendeltsége éé a kolozsvári egyesületek vezetői fogadják. Msm leiül mmw válosatoiht összeállítani vidéki iitóksssk nélkül BUDAPEST. A Bécs ellen készülő budapesti válogatott csapat összeállítása igen nehezen megy. Tóth István szövetségi edző szerint a számbajöhető játékosok nagyrészé formán kívül van és igy a válogatás kérdése igen nagy gondot ad Az edző össze is állította a szőkébb keretet Bécs ellen. Nyilatkozata szerint sokkal könnyebb lenne a válogatás kérdése, ha a vidéki játékosokat is be lehetne állítani « csapatba*, mívei ma már nehéz elképzelni jó csapatot vidéki játékosok nélkül. Gmzery Dénes társelnök, aki a magyar csapat összeállítására kapott megbízást, a Svájc eleni mérkőzésre, már most megkezdte a válogatásnál szöbajöbető- játékosok formáját figyelni. A társelnök is & válogatásnál nagyon sok vidéki labdarugó beállítását vette tervbe. A magyar labdarúgás két hivatott vezetőjének nyilatkozata és elgondolásai igen érdekes fényt vetnek a vidéki abdarugás fejlődésére Eddig nemzetközi mérkőzéseknél mindig arra törekedtek, hogy lehetőleg fővárosi játékosokat állítsanak be a csapatba. Most j a helyzet megfordult. A vidéki csapatok any* j nyíró feljavultak, hogy ma inkább a vidéki 1 játékosok beál iíasára fektetnek nagyobb súlyt, ami a vidéki labdarúgás hatalmas fej- I lődését jelenti. Vasárnapi labiterugá rrüssr j KOLOZSVÁR. Adorján Ödön, kerületi ügy- 1 vezető a következőképpen á ütött« össze I Kolozsvár vasárnapi labdarugó uiüäorüt: I VŰrtm sporttelep: Délután 3 órakor Dél- ■ raagyarország—Erdély válogatott, i Egyetemi stadion: Délelőtt 9 órakor KE'C II.—KAC 11. í. o. bajnoki, 11 órakor KAC vegyes—MÁV, KEAC vegyes. Edzőmérkőzés Bástya-pálya; Déle ott 10 órakor Bástya— MÁV ifj. bajnoki. Városi kispálya; Délelőtt 11 órakor KMSC —KKASE ifj. bajnoki. A Postás Désre rándui, ahol délután 3 árukor a DSE ellen játszik. A hör* ítisngyar Roma-kupa-mérkőzés után 's Magyarország csapata vezet. A magyar csapatnak B pontja van, a második helyezett olasz csapatnak pedig 5. Hátra van még a német—olasz válogatóit mérkőzés Ha a- olaszok meg is nyer nék. ezen mérkőzésüket, akkor sem veszélyen- tetnék a magyar csapat e-ső helyét. A DÉLMAG VARORSZÁG—ERDÉLY válogatott mérközésro jegyek elővételben kaphatók szombat este 6 óráig C&egezj Antal. Unió-utca 24., Schuster Emik Mátyás király* tér 8., Platsiníár Testvérek Horthy-ut 3. ZSENGELLÉR, az Újpest válogatott esa" tára, sérült és így nem utazhat Becsbe, A kitiiuő játékos egyik fővárosi sportszanatóriumban tartózkodik és csak a hét végén hagyhatja el azt. VASÁRNAP JÁSSZÁK le a Magyar Kupa 3-ik íordu óját. A Magyar Kupa-mérkőzések vasárnapi fordulója elé nagy érdeklődéssel tekint a közönség, mivel s vasárnapi gyöltések a negyedik fordulóban már a NB I. ess* pataival kerülnek szembe. Három kolozsvári játékos a vidéki ifíoságl válogató iban KOLOZSVÁR. Vasárnap Budapest—Vidéki ifjúsági válogatott mérkőzés lesz Budapesten, arueyet ti Budapest—Bécs nemzetközi mérkőzés előtt fognak lejátszani. A vidéki válogatottba három kolozsvári játékost is meghívtak: Bonvhádyt a KAC-hóí, Mátéffyt a Bástyából és Vasst a Postásból. A három játékos a ma dé utáni gyorssal otu/ik a fö- várofvba. NAGYVÁRAD VÁROS súlyemelő bajnokságait elsőizüen vasárnap rendezi meg. A nagyszabású versenyen az ország legjobb súlyemelői vesznek részt LAHDESMAKI, 3 finnek kitűnő rúdugrója, aki az elmúlt évben Budapesten 416 cm.-el győzött, az cros/.«)k el « ni harcokban elesett Hivatalos rész Kai ó Sándor Básyta-játékoínak játékjogát egv hétre felfüggesztem. Büntetése lejár j 1941 októl»')' 2,-éu. — Lugbi .íáuos KAC* j játékost két hétre a játéktól eltiitom Bünte* j tese lejár 1941 november elsején. — Búzás j János dési MÁV-játékost két b«*tre a játék- ’ tói chi totr. Büntetése lejár 1941 november i ' elsején. * Kolozsvár 194). októl/-«- 9-.> ner zs SZABÓ ÖDÖY ej\ erbíró Kolozsvári tovább lati uz ostrom az ipar- engedélyekért KOLOZSVÁR., október 23. A város, iparhatósága hazatérestillk óta úgyszólván éjjel-nappali üzemben gyártja az iparén gedélyeket. Bár hazatérésünk óta már el telt egy év az iparengedélyek megszerző séért,-az ostrom rendületlenül tovább tart.. Az iparhatósághoz érkező beadványod száuta naponként a 300 aí is meg haladja a ezek legnagyobb része mind iparengedélyekre vonatkozik. Amióta az anyagkorlátozások életbeléptek, tudva levőleg anyagellátáshoz csak azok jutnak akik iparengedéllyel rendelkeznek. A vu- rof> többszáz kontóra, akik eddig iparén gedély nélkül dolgoztak, adót nem fizet lek 3 iparostársaik életlehetőségeit gyön gitették, most mind napok alatt akarna! uj iparengedélyhez hozzájutni. Az iparengedélyek iránti nagy keresletet matatja, hogy az elsőfokú iparba lóság ebben az é^Len már 1033 iparc-Dge- délyt adott ki. A- vegye3 e3 kisebb ipar ban kiadott engedélyek száma 127, a ké petiteshez kötött iparban 712, a képezi tésbez éa engedélyhez kötött iparban 295 a kereskedők iparengedélye 993. végül a gyáripar gyakorlására kiadott engedélyei: száma 3. .Az iparhatóság áhal az ip are aged élyek felüvisEgálása után e hó 1-én kífaggess tett nevs«>r ellen — dacára annak, hogy a felfolyamodási határidő október Vén jár le — mindössze 30 felébbekért adtak be, A íelebbezések alacsony száma amellett bizonyít, hogy az iparhatóság rend' kívül lelkiismeretes munkával állította össze a kereskedők nevsoráL III ■ I ifi ■ .1 -I ii I 1 TMTffiiVi- — ------------------------A irtT FILMJEI H nasi riport {Játsssé Egy'C í cm - f i’ínsüinház. j Vidám amerikai történet, amelynek vL dámsásat nem akadályozza meg az az f^y-két gyilkosság, amelyet a darabban különbőz* okok miatt elkövetnek, Egy barna férfi S egy szőke női holttest okozza ä bonyodaL mákat, amelynek kibogozó ja egy newyorki papír kereskedő, me lesleg amatőr detektív és kedves kis szőke fe-csége. A keret az elegáns i tengerparti fürdőhely, ahol még hozzá szépségverseny is van, A többit = ha esak egy szer életünkben láttunk hasonló amerikai filmet — bátran hozzáképeedhejjük. Van még a filmben négy orosz Án a hozzájuk |Ü5 «zViditővei együtt, trikós göréök tömege, jói* adagolt izgatom, revcdveriövések és happy* cudv miközben kiderül természetaen, hogy a gyilkos éppen az. akiről legkevésbé tét«" leite fel a néző. Mindez tipikusan amerikai s amellett egész jó szórakozás. Franchot Tose tv* a pikáns saépségii Ann Sothem kitűnő neszek és faírengetően mulanságos oros?. lánokkai való jelenet. Rproek 3z Egyetem mozgó kéf hjradója éi« bűbájos a hangverseny-paródiát * bematató színes, rajzos film, am-eî» a rövid rajzos fifc mek egvik legkitűnőbbje ebben íz évadban ' MTekespsit Felhívjak az egyesületek figyelmét a folyó hó 25-éu este 6 órakor lejáró benevezésre. A tekézők igazolása a bajnoki mérkőzésekre I niég eszközölhető a hivatalos órák alatt, minden hétköznapon este 6—7 között , Szent- eayház-ntca 33. szám alatt. Igazolás alatt vaunak: Vízmüvek, Remény Vasas, Sasok. KKASE, MÁV egyesület ja tékosai. A ViUauiosmüvek—KKASE mérkőzés eredménye 2163:1937, a Villamosmüvek javára, 6—ó játékos. NOVEMBER ELSEJÉTŐL MÁJUS ELSE JÉIG MINDEN TANONCSZERZÓDTETÉS SZÜNETEL. A magyar tanoucoktatási törvény kinvondia. hogy tünonc mindaddig nem szabadítható fel. ainig oktatása telje: befej« ' vést nem nyert- Minthogy ehhez a törvényhez a kalmazkodni kellett, azok a tanoncuk, akik tanév közben kezdették mes szerződésüket nem fejezhették be tRnonciskolai tunvdmá- nyaikat. Éppen ezért tanocs2olgáJatuknak « rr»: az időre eső évtöredéké: is eiveszitet lék, amivel szolgálati idejük kötelezettsége lényegesen növekedett. Ennek a he yzetuek orvoslására az ŐS 40A—1940. Ip. M. >z. rendelet kimondja, Lup.y november elsrjét«M május elsejéig nem lehet tanoucokat szerzőü lelni. Kolozsvár és Vidék- lpartevtüiete avon.atekosan telhívja az iparosok tigve un-’, erre a rendeletre. nehogy figyelmen LivÓi hagyása bárkit i- hiábavaló lépé-ekrv nÓ77.ön