Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-02 / 225. szám

— e

ri.rnwrme

közgazdas A g

Erdélyben Is renfe a mány a bode&ék üzletköréi

ki.iv.Ji, hogy a xu. k ír. hoUvcd. liuérsé^i szertár pur.im.>m>k.,Mgu nyilváuos ver senykárg)«last hirdet szíjgyártó ipari óik kék szállításár*. Az árlejtés haiáridt-jV m>\ ember ó délelőtt 10 óra. - A in. ’dr. államvasutak verseny tárgyalást hirdet 11.000 köbméter tülgybükk és gyertyán- fa szállítására. A versenytárgyalás határidője 1911. évi október lő ének deli 1.1 órájy, A vo«ii«uylirt|;yalá»okJwl kapuaol* too íolvilcgoaitá1 tk *'■ ipntkaroaráoál tud

hatók infeg.

gömbvasat csak közípitki:ÜÉSKE UTALNAK KI. \ kereskedelem és iparügyi ruinisztíeT értesítési* szerint gö/fdzvasat a nagymérvű szükség! elek. miatt ctuk középületek ep i teáéi i ez tudnak juttatni. Kudvas, vashuzal és vaaszeg zá rolva ninei. Ezekből u cikkekből azonban a gyárak csak C>0 százalékát gyárt ják a tavalyi mennyiségnek, ennyi jut a

kiskereskedőkhöz is.

Érdekli talán,

KOLOS S\ 1 /{, oklólnr V. boiii'pák iudei k urvíu k. megállapít!»* u körül kelet keitit > it ál most végleg lezárta a kv.vs k «'delem t* Közlekedési Vliui^/tonn-k :* kolo/.-N .n i iparkamarához érkez«'U remle* let«*, meiv a bodegák üzletkörét a visszacsatolt területeken is felvidéki mintára sm lmlvu/.ta. V kolozsv art iparkamara ugyan ■ is a közelmúltban felvilágosítást kéri a bodegálv iületkiirere vonatkozólag, tni‘*o -válaszul a minisztérium leküJdölte a kas sai kereskedelmi é* iparkamarához nn g 1939. é\ folyamán intése11 leriatának ma 'datat. melyben közölte. hogy « hazaiért eseksalovák területen a bodegák a régi jogszabályok >z«.-rint esak december il lg folytathatják gyakorlatukat.

A magyar jogszabályok szerint — álla“ pitju meg n kereskedelmi és köziekedt s* ügyi miniszter rondelele - „bodtguipar1 tulajdonképpen nincs. A ..bodega“ elnevezés szerint fenntartott üzletek, aszerint, amint azokban kávéházi, kávémérői, vagv vendéglői ipart folytatnak, kávéházaknak, kávéméréseknek, 'agy vendéglőknek tekintendők és az ilyen iparok gyakorlására jogosító iparengedélyek alapján lart hatók lenn. Az olyan „bodega41 elnevezésű ii/letek pedig, amelyekben élelmiszercikkeket üzletszerűen árusítanak ugyan, ile ezeket nem helybeli fogyasztásra használják fel, éleimisxerkcreskedói üzletek- nek tekintendők s mindenben az ezekre vonatkozó szabályok alatt állanak.

A felvidéki iparrevizió során megnyitott bodega üzletek üzletköre a csemege- kereskedés üzletkörével egyezik meg, azzal a különbséggel, hogy az eladásra tá rolt élelmi cikkeket és italokat főleg helybeli fogyasztásra árusitoltúk. Ezek az ipariizök most már élelmicikkeket természetesen helybeli fogyasztásra nem szolgáltathatnak ki, ipar jogosít lányuk pedig kiskereskedelemben való itedmér^sre nem jogosít és ha ezzel továbbra is fogm lalkozni kivárniuk, erre az illetékes pénzügyi hatóságoktól kell engedélyt kérniük E tényekre figyelemmel tehát az iparhatóságok a bodega ipar gyakorlására jogosító iparigazolványokat kérjék be és azo kát megfelelően záradékolják.

'A miniszter leirata szerint ezeket a rendelkezéseket a visszacsatolt keleti és erdélyi részeken 1941. évi julius hó 1-től 'kell alkalmazni.

MEGALAKULT AZ ERDÉLYI ERDŐ BIRTOKOSOK FAKITERMELŐ SZÖVETKEZETE. Gyergyószentmiklósi tudósítónk jelenti: A Gyergyói Erdőbirtokosok Fakitermelő Szövetkezete a gyergyó- szeutmiklóöi városháza nagytermében alakuló nagygyűlést tartott. A gyűlést dr Lengyel Emil polgármester nyitotta meg, utána dr. Gaál Alajos szervezőbizottsági' tag üdvözölte a gyűlésen jelenlevő dr gr. Bethlen László „Szövetség44'! elnököt, méltatta dr. gróf Bethlen László, az Erdélyi Gazdasági Tanács, az Erdélyi Párt és a földművelésügyi miniszter érdemeit, végül felhívta a tagokat, válasszanak elnököt. A gyűlés egyhangúlag dr. Gaál Alajost választotta meg, ezután dr. gróf Bethlen László, a szövetség elnöke mondott nagyhatású beszédet. Miután a meg' jelentek egyhangúlag elfogadták az előterjesztett alapszabályokat, kimondották a Gyergyói Erdőbirtokosok Fakitermelő Szövetkezetének megalakulását. A közgyűlés ezután igazgatósági tagokká dr. Lázár Péter, Madaras Árpád, Páll Péter, Lá2ár József, Bernát Ferenc, Egyed Antal, Ferenczy József, Bányász Sándor, Fejér László, Ambrus Gergely, Benedek Lu.- jos t*3 Ferencz Imre igazgatósági tagokat, Balázs Sándor, dr. Dobbi János, Sajgó Sándor, Balázs Imre Ignác, Csibi Tamás, Tódor János és Balázs Ferenc felügyelő bizottsági tagokat választotta meg és egyhangúan elhatározta, hogy belép a „Sző- vétség44 Gazdiisági és Hitelszövetkezetek Központjába.

“ ORSZÁGOS VÁSÁR KOLOZSBORSÁN. Kolozsborsa község elöljárósága közli, hogy Koiozsborsa községben az országos vásárt október 3-án és 4'én tartják meg, melyre bármilyen állat felhajtható.

VERSENYTÁRGYALÁSOK. Á kolozsvári kerületi kereskedelmi és iparkamara

VEGYES

TABOVTTS KALAPSZALON

e költözőn Wweeiényi-u. 17. ez. a.á, bejárat Kornis«-u. Bankpalota. F.

JÓI.ELKÜ urinő házvezetőnői állást keres idősebb magányos urnái. Fizetés helyében jó búnásmódor kíván. ..Házasság nine« kizárva“ jeligére a kiadóba. 93005

EGYENRUHÁT, fin és leányka kabálokat. ruhákat legszebben, legjutányosabban „Er- ka“ szalon készít. Szappan utca 13. F- 213 LEGOLCSÓBB üvegezés és képkeretezés, Raduk Andiás, Magyar-utca 31. Telefon: 26—29.

____________ F.

RUHÁK, KABÁTOK, kosztümök, szépen és jutányosán készülnek, Kelter Maliid nőj d-vatssza ónjában. Szentlélek utca 6. 03042 NÉMETRE, románra, franciára tanitok kezdőket. ..Piarista tanuló“ jeligére. 3925 PÍAN1NQT, jó állapotban^ bérbe keresek. Ajánlatokat ..Pianino“ jeligére a könyvosz* táíyba. 3065

ADÁS-VÉTEL

ieteáii I j

HASZNÁLT, jókarban lévő bőrgarnitúrát é„ Íróasztalt keresünk megvételre. Cím a kiadóban. ________Gy. 2935

LEGNAGYOBB kolozsvári szikvizgyári érdekeltségemet betegség miatt sürgősen eladnám. Érdeklődni dr. Farkas Postakert utca 8.

II. em.

______ ______________ 3888

GYERMEKKOCSI gyári áron kapható: Lá* tár-utca 24. Javításokat vál’alunk. F.

PERZSASZONY EGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos'utca 34____________________________ __ F.

BQKSA-faszenet kis és naaytételben vásároljon Stropek Mátyás fatelepén, Kolozsvár Csepel u. 3/a. Telefon 25—49. F. 463

ZONGORA rörid, kereazthuroa, eüadóKáltly György'u. 5. 02959

ELADÓ egy jókaiban levő háló és egv Íróasztal. Horthyut 73. 3919

ELADÓ egv 9 négyzetméter perzsaszőnyeg. Ugyanott egész rövidzongorát vagy pianinot megvételre keresünk. Kalandos utca 13. Ét- tekezni délután 2—4ig. 3913

RÉGISÉGGYŰJTŐK figyelmébe! Ké antik kép, két szék eladó. Kádár-utca 6., fatelep. 03049

ELADÓ kombinált szekrények, rekamié, modern fotelek, cbédlőbeiendezés, a legfino" mabb kivitelben. M ü aszta os, Dávid Ferenc ■ utca 6. F. 373

SZALONGARNITURA üveges vitrinnel,

250 pengőért, gyermek sportkocsi 15 pengőért. eiadó. Cím a kiadóban. ______03016

LAEGES nagv üzleti szekrény olcsón eladó. Szóndi'utca 4. 03041

ÁTADÓ kisebb élelmiszerüzlet. Krizbai" utca 25. ______ 3921

ELADÓ 1 réz hálóberendezés. 1 oszlop- kályha, világos. 1 fekete rokaboa. Dézima- utca 48,

_____________ 03036

MODERN konyhabútorok olcsón ©ladik. Mussoliniut 55. Oláh Dezső asztalosnál. P.

ÁLLÁST KERES

JOBB volt kereskedőné, házvezetőtőni állást keres. Lépcső-utca 1. t,z. Bartosné. 3917

ÁTVESZEK kőműves munkát, betonozást és házfedé javitást. „Olcsó“ jeligére a kiadó- hivatalbn.

___________ _ 3921

FIGYELEM! Szakszerű gyüraölcsfapueolást vállalok. „Szakszerű44 jeligére a kiadóba.

_____________ 03037

ISPÁNT állást azonnal elfogadok, jó gazdaságban, 41 éves. Maja is-utca 109. 03040

194 1 ok t ó b 9 r 2.

ALKALA1AZAS

FÉRFI febárnemiivarróuőt, önálló, komoly munkaerőt felveszel [Juiiyndi-Gr 17. 03027 'TANULÓLEANYOÉ felvertnek V*~, UJ» “ koziiieiikúba, Mátyás király tér 26. F.

ASZ’J ALÓSSEGÉDL1 kérőnek. JJ* z«uju ii.

13. _____ 3911

férfi \Aic, ne toii varrólátiyi k.*

Deák Fcrr-űi-utca 32., ajtó 8. 3925

ingatlan és lakas

I ELCSERÉLNÉM kolozsvári központban lé- 'ű 3 szobás lakásomat budapesti hasonló lakással Érdeklődni telefonon 24—72. 03009

K! \ Dó rué-zárszék. Do i

TELJÉS ellátássá', úrnő társai keresek, szép, utcai szobában. Deák Fereuc-utca 23.,

ajtó 3.

__________________ 3919

BUTOROZOl 1 szoba, köcpoftti fB;ísasi, fürdőszobahasználat tál k'adó. Dr. Traub Hegedűs Sándor-utca 4. 03034

KISEBB ház eladó, 2500 pengő, részletre. Érdeklődni Brétfft 14. Di> 3923

CSALÁDI okok miatt sürgősen eladó uj 2 szoba, konyha, cló én fürdőszoba, külön 2x1 s2oha. 45x16 kert, \iz. villany, ára 19.509 pengő. Vételhez elegendő 10.000 pengő Ügynökök kizárva. Értekezni: Kazinczy utca «33.

3922

Mozik mflsorort?

CAPITOL: A legújabb premier! LEÁNYA A- SÁR Jakobi—Maitos vüághirii operettje Ilimen. Budapesttel egy időben! Külső felvételek Gyimes-vö gyében készültek. Főszereplők- Sze eczky Zita, Sárdi János. az Operaház tagja, Kiss Manyi, La tabár. Tompa Pufi, Bilícsi és Maklán. A film e ott: Magyar és UFA világhir- adók. Előadások 3. 5, 7. és 9.20 órakor.

EDISON: DANKÓ PISTA prolongálva, te- kinreitre] a nagv érdek’lődésr«.

EGYETEM: MODERN SZIMFÓNIA. Fanny Hurst regénye nyomán készült, rendkívüli filmalkotás. Kertész Mihály tökéletes rendezésében. Főszerepekben: A báróra L amea nővér Gale Page, John Garfieid. Műsoron kívül híradók. Előadások kezdete 3, 5, 7 és egynegyed 10 órakor. Jegyelővétel mindennap délelőtt 11—1 óra közön.

j RIO-MOZGÓ: BUDAI CUKRÁSZDA. Per- cze’ Zita. Gőzön, Kabos. Délután 3—5'ig ifjúsági előadás: TARZAN GY'ÖZ. Általános belépődíj 60 fillér.

ROYAL: ASSZONYOK A BÖRTÖNBEN. Fő szerepben: Francit Carco, Vivian Romance, Renée SainfCyr. Előtte: Mag) at és Luce híradó. Jegyelővétel mindennap délelőtt 11—1 ic. Előadások kezdete: egynegyed 4, egynegyed 6, egynegyed 3 és fél 10 órakor.

URÁNIA: C?ak 4 nap bezárólag péntekig. Ragvogó zenés, táncos, pazar kiállítása vígjáték. TÁNCOLJ ÉS SZERESS. Főszerepben a világ legjobb táncospárja. Fred Astaire éa Ginge-r Rogers. Teljesen uj, tökéletes haugoskép. Előadások kéz dete mindennap 3. 5. 7 és 9 órakor. Számozott helyek, te efonon is megren delbetők. Telefon: 27—42.

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰVÉSZEI elsőizben lépnek városunk közönsége elé október 4-én. szombaton este nyolc órakor a Széchenyi emlékére rendezett színházi ünnepségen. Bizonyára ennek is köszönhető a meleg érdeklődés, amely az est iránt megnyilvánul. Nagv érdeklődésre tarthatnak számot főlég a zenekedvelő közönség körében a Filharmóniai Társaság zenekara által előadásra kerülő zeneszámok. A zenekarban a Nemzeti Színház együttese, most első alkalommal, komoly zenei élvezetben részesíti a közönséget. Hasonló érdeklődés előzi meg dr. Baráth Béla teológiai professzor bevezető előadását is. Az érdeklődés annál i9 nagyobb, mert eddig csak a szószékről volt alkalmunk hallgatni ezt a lebilincselően érdekes előadót és a nagyszerű szónokot. A ..Híd“ cimü színdarab szinrehozatalával a Nemzeti Színház prózai művészei áldoznak a legnagyobb magyar emlékének. A város közönsége egyforma örömmel és érdeklődéssel Várja az élen Tóth Elekkel fellépő régi kedvenc színészeinek és az immár történeti levegőjű Szinkör színpadán most bemutatkozó színészek szereplését. Az október 4 i színházi estre azzal a meleg érdeklődéssel készül a város közönsége, amelyet valóban csak bemutató előadások válthatnak ki s amelyet a legnagyobb magyar emléke megérdemel. A jegyeket a Méhkas Szövetkezetben (Mátyás király-tér 2.) a közönség már eddig is nagy számmal igényelte.

hogy érdekes nj fii mszerrpet játszik• A agy István a Kisértés cimü most készülő magyar fiimben. Fiatal biróc játszik\ aki “uy niegtévúdt fialni fial elitéi. A fiú nővére — Karad y Katalin - elhatározza, hogy bosszúból tökéletesen feldúlja a fúró életét. Tekintetted, hogy Kirrády-szerepről van sző, ez százszázalékosan sikerül is a lánynak;

hogy színi kamarai tag lett Szabó Lőrinc lánya, aki kitünően fite le az őszi fed- vételi vizsgát; ! i

hogy u j I éviit mulat be a budapesti Royal Reviiszmház. Tempo revü <t címe az újdonságunk, amelynél: sztárja most is Diana Clayton. az ir:otikus nercyorki sztár. A revü érdekessége egy mexikói je- lene.t lesz. amelyben hatalmas verekedés játszódik le a színpadon. Hogy u verekedés milyen komoly less. azt Németh $úi~ dór hivatásos birkózó szerződtetésig biztosítja, aki betanította az élethü jelenetet

a darabban szereplő mintegy kéttucat bie

hozónak;

hogy nagy érdeklődés előzi meg a Nőn felújítását Budapesten. A Nemzeti Szín luiz játsza Ibsen világhírű darabját [írtjai Gizii cd ci (irnszerapben. Rajta kívül Jáva, Fid, Ághy Erzsi és Lehotay Árpád ize repednél: a Nórában;

hogy a szegedi egyetem diákjai az idei a Szép magyar szó délutánja címmel kéz dik meg nyilvános előadásaikat. Az egye tern versmondói József Attila, Szubó l.ö rine. Erdélyi. József, Illyés Gyula és Re mányik Sándor müveit szavalják. Ezenki vül legközelebb ősbemutatóként Németi László lfethlen Kata cimü tragédiája mutatják be a diák-színészek, akiknek u elnöke Szabolcsé Gábor, míg a tanári ka részéről Sík Sándor és dr. Koch Sándo i rá ii yi t juh műnk á j uitat;

hogy Richard Slranss Daphneje lesz budapesti Operaház első idei újdonságé

RÁDIÓ

PÉNTEK október 3.

BUDAPEST I. 6 40 Ébresztő, torna. 7 Hí- rek, közlemények, étrend, hang emezek. 10 Hírek. 10.20 ,.Tulnépe-> e Kina?“ Szemelvények Sckmitlhenner könyvéből. Fordította és bevezeti Matolay Tibor dr. Felolvasás. 10.45 ,Egy orvos levele asszony-leányához-4. Somogyi Bé a dr. egészségügyi tanácsos előadása. Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjri- zőszolgáiat. 12 Fohász, Himnusz 12 10 Met ! les Béla zenekar. Vezényel Vincze Ottó. j Közben 12-10 Hirek- 13.20 Időjelzés, viza * I lásjelentés. 13.30 Ilnicrky László szalouze- j nekara. 11.30 Hirek. 14 45 Műsorismertetés. I 15 Árfolyanahirek, piaci árck, élelmiszerárak. ! 15.20 Ritrrr Irén énekeli, zonsoraJciaérerte:. j 15.40 „Mit főzzünk?*4 Háziasszonyok bc-iéígoluiek, 15.55 Erdélyi János hegedül, zougo rakiáérettei, 16.15 ..Tisza Lajos Szegeden.'4. Vásárhelyi Juha előadása. 16.45 Időjelzői, Inrik, 17 Hírek ez’ovák ó- ruszin nfeiw^i.

17.15 A FüHip-azigctekrcil“. Takácí Jen; előadársA, hanglemezekkel. Felolvasás. 17.40 Magyar nóták hanglemezről, 18 Vitéz Partba Károly m- kir. honvédelmi muúszfer rádió- szózata a Vörös«kere!»3te- gyüjtőaapokrol,

18.15 Szádonörö®, 1845 Külügyi negyedóra, 19 Hirek magy-ar, ncmeţ és román nyelvén, 19.20 Sport közlemények, 19.25 Az Opt-raház előadásának közvetitése. 19.30 Az Oper^ház szeptember 28iki előadásinak küzve^t&Be hangfelvételről, 21.40 Hírek. 22-10 Közvetítés az Osterulc-kávéhárból, 23 Hireic német, olasz, angol és francia nyelven, 23.25 Kamarazene hanglemezről, 24 Hirek.

APRÓHIRDETÉSEK