Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)
1941-10-16 / 237. szám
# wr r* bllénzbk MMM 60 sKeiaélyes üimepi ré&Kt. vacsorán vettek Olszvacsera a SCSzpo^ti SzJfodääaiä A diszvacsorán a követkeaolc vettek részt: Schlegelberger Ferenc dr. állaiutit- kár és felesége. Gramm dr., Ebersberg dr., Radocsay László dr. igaíságügymuiiszter és felesége, Antal István dr. államiitkár és felesége, Ghyczy Dénes dr. államtitkár, Lutüszky Jenő dr. mírmz’teri osztályfőnök, Angyal Pál dr. egyetemi tanár. Bér idy Jenő dr. miniszteri tanácsos és fele sége, Ágh Janón dr., Lupkovics György dr.. Szakát s Kálmán miniszteri osztálytanácsos,. Térfy Béla dr. n>\ álaiütitkár, SchiceitZßi' István altábornagy, hadsereg- parancsnok, vitéz names szuntgyörgyvári Stirling László altábornagy, hadtestparancsnok és felesége. Horváth Ferenc vk. ezredes, vezérkari főnök és felesége, Ste- ján Valér vezérkari őrnagy, ÍJlrióh von Úamérau német konzul és felesége. Mar rio Bormxoli dr. oias2 konzuli megbízott és felesége, Szentpétery Zsigmund dr. Rekt. Magna, és felesége. Balás P, Elemér dr, jogi kari dékán, fíoHósáy~Kuthy Lajos dr. júüdörfőkapűányhelyetres óé felesége, Schtegelbsrgsr oémet igazságügyi álfamiilkár is i űmm Lásiíó dr. ipzságügptaiszíer lînnâpâlfss fogzd alása KniozsYársn KOLOZSVÁR, október 16. (Az Elleniek munkatársától.) Az állomás épülete Kserdán este teljes fényben ragyogott. A perionon magyar oemzetiszinii es Ccjxttv korogkeresztes zászlókat lengetett a szél e iiold lombokkal gyönyörűen feldiszítet- ték a főbejáratot, A pályaudvar előtti hatalmas térségen sisakod díszbe öltözött Sovasreudórök sorfala áll. Majd tovább a Horthy Miklós-uton végig, egészen a Mátyás király-térig ünnepi díszbe öltő zölt gyalogos rendőrök állnak sorfalat. Példás rend az egész vonalon. Az előcsarnok előtt várakozó uagyseámu előkelő közönség körében ott láttuk tön*- bek közön /nezédy-jührn:an Ödön dr. fő ispánt. Vékás LtíjeS dr. ítélőtáblái elnököt, Keledy Tibor dr. polgármestert, Von Damerau német konzult és feleségét, Gyarmaţhy Béta dr, főügyészt, dáhioki Gaál Elemér alispánt, farsang Endre dr. és Miké Lőrinc dr. Ítélőtáblái tanácselnököket. Miké Imre dr kir. törvényszéki elnököt, Szentkerényi Ib iért dr. ügyészségi elnököt, Hollód Kuthi Lajos rendőrfőkapitány?, valamint Kolozsvár városé * nak több magas rang« vezető tisztviselőjét. Pontosan este nyolc óra 38 perckor futott be a LÉL'motoros a kolozsvári pályaudvarra. Amint a pazarul kivilágított sinautő az első vágányon megállón, elsőnek Radocsay László dr. igazságügy- j miniszter szállott íe és közvetlen utána j Schiegélberger Ferenc dr. német bkodal- I mi államtitkár lépett ki. A perrouoa vá \ rakoző előkelőségek a két magasrangu | vendéget éljenzéssel fogadják, majd ntá- ■ nuk a következő sorrendben szállnak ki [ a sínauíóból a többi vendegek: Antal 1st | ván és iGkyczy Dénes államtitkárok, j Gramm dr. német birodalmi ítélőtáblái « bíró. Ebersberg dr. német birodalmi tör vényszéki bíró, Lutüszky Jenő dr. miniszteri osztályfőnök, Lnpkovics dr. kúriai bíró, Térfy Béla dr, és Bézay Jenő dr. miniszteri tanácsosok, Angyal Pál dr. egyetemi ny. r. tanár, Ágh János dr. miniszteri osztálytanácsos következtek, akik Scbiegeíberger dr. államtitkár, az igazságügyminiszter, Antal István és Bézay .Tenő feleségét is lesegitefték. Az tgaz- sâgiîgyminiszteţ bemutatta Schlegelberger államtitkárnak l^czédf-Joksntan Ödön dr, főispánt és Vékás Lajos dr. kir. ítélőtáblái elnököt, akik a kíséretükhöz tartozó többi arakat mutatták be az előkelő külföldi vendégnek. Á főispán hatalmas virágcsokrot nyújtott át Sehiegeíberger államtitkár feleségének, a tábla elnöke pedig az igazságügymínis?1er feleségének. Antal Istvánná Gyarmafhy Béla főügyésztől, Bézay Jenőne pedig Farsang Endre 1 dr. kir. ítélőtáblái tanácselnöktől kapott f rózsacsokrot. Az előkelő vendégek pál- | mafák, diszsisakos rendőrök és horogke- | resztes zászlók sorfalában vonultak át a feldíszített előcsarnokon és a 20 lovasrendőr által körülzárt pályaudvar előtti térségen gépkocsijaikba szálltak. Az első gépkocsiban Schlegelberger államtitkár a főispánnál, a másodikban as igazsázösry- miniszter a tábla elnökével, a harmadikban a német igazságügyi államtitkár és az igazságügyminiszter felesége a polgármesterrel foglalt helyet. Lövette őket a génkocsiknak hosszú sora, amelyekben az előkelő vendégek és kísérőik foglaltak helvet. A vendégek a központi szállodába baktattak, ahol az este folyamán a Keledy Tibor dr, polgármester által adok j Íncz&dy-Johsrrum Ödön dr. főispán, Ke* ledy Tibor dr. polgármester és felesége Vásárhelyi László dr. polgármcaterbeiyet "es, dúlnoki Ga/Á Eleméj- alispán ca fele sége, dr. Velits Zoltánná, SiUay István dr az ügyvédi kamara elnöke és felesége. Peren ez József dr., a közjegyzői kamara elnöke, Vékás Lajos dr„ az Ítélőtábla elnöke és felesége, Gyurmathy Béla dr. fő ügyész, Mikó Imre dr. törvényszéki elrtok és felesége, Farsang Endre dr. törvény- széki tanácselnök és felesége, Miké Lőrinc tanácselnök és felesége, Posch Ede dr. foügyészhelyettes, Szent kerényi Róbert dr. ügyészségi elnök és felesége, Jankovits Béla dr. járásbirósági elnök, Horst Grimm dr. egyetemi német lektor és felesége, GáU Endre dr. elnöki titkár és Katona Lajos dr. tb. városi tanácsnok. í inai i?sp programja Sch/egelberger Parent dr. német igaz ságügyi államtitkár, Radocsay László dr. i£a£ságügymiftm1er és ä kíséretükben levő német és magyar előkelőségek ma déL előtt meglátogatják az ítélőtáblát és a j kolozsvári igazságügyi iniézményeket, ahol őket Vékás hdjos dr, Ítélőtáblái elnök ka- _ lauzoija, majd látogatást tesznek Incaédy- Johmutn Ödön dr, főispánnál. Kelétig TG bor dr. polgármesternél, Szentpétery Zsigmofid dr. Rector Magnificussnál és megtekintik a botanikus-kertet, A Kolozsvárra érkezett elŐkélo^égék féleségei közben Kolozsvár környékének nevesfeiesaégeíí látogatják íüeg. gmmmm fim ■- 1 ffedvetm az erdélyi árvízkárosultaknak BUDAPEST, október 16. (MTI.) A kormányzat az erdélyi árvíz sújtott a részekben emelt épületeket, ha azok az előző belterületnek megfelelnek, 10 évi adókedvezményben részesíts, ha pedig az uj házat olyan területen építik, hol azelőtt nem állott ház. az építkezőt 15 évi adómentesség illeti meg. Ehhez a kedvezményhez járul a rendkívüli pótlékok alóli mentesség is. | Itt !rjuk meg, hogy Keletmagyarországon és Erdélyben a román uraíoin alatt gyakran megtagadták a magyar őslakosságnak az adoke-dvezményré vonatkozó törvényszerű jogát és ez a mostoha bánásmód Idővel odavezetett, hogy a kisebbségi magyarok nem is kérték a kedvezményt. A pénzügyminiszter legközelebb rendeletileg orvosolja az emiatt felnreriüt sérelmeket és lehetővé fogja tenni azt, hogy az erdélyi ép kk ez ők és épülettulajdonosok utólag is kérhessék a házadókedvezményt. Munkában a nsafrösvásá*« Italyi rendLőrbiróság MAROSVÁSÁRHELY, október 16. (&ját tud) Ä vá rod vezetőségével együtt működő fendőfbifúság a2 utóbbi napokban a következő Ítéleteket hozta: Csatárt Miklós pék mestert közegészségügyi kihágás miatt 60 P- Schöníeld Márton kenyérárust iparengedély, nélküli yoghurt árusításért 20 P, Intve And rás korcstoárost rom-ot télelmiaaer árusításáért 15 P pénzbüntetésre ítélte. Az ítéletek nein jogerősek. A rendorbíróság továbbá Székely Ferenc mészárost 50 P, Novák Dénes, mészárost 50 P és Deák Károly mészárost 150 P pénzbüntetésre ítélte, mert a közvá' góbidon kívül levágott állatok hasát árulták. Ezek az ité'etek jogerősek. Msgioszistfák hadserggfcpirancs- soki tisztségétől az iráni Sóht AMSZTERDAM, október 16. (DNB.) Az nj iráni saht — az angol hírszolgálati iroda közlése szerint — megfosztották hadseregfő- parancsnoki tisztségétől. A csend őrség főpa, raneenoka lett. (MTI.) hogy ma, csütörtökön ünnepi film-esemény van az Esveftam lozpäan. Ma mutatják be a film-remekművek koronáját: _ A szocialista párt feloszlatását és a Népszava betiltását követelte a marosvásárheijji városi kisgyQlés Erdély közgazdasági életének hű tűkre a IM A ţ&W MQMZMM WBBBBBBHBBMBBBI közgazdasági hetilap első száma w Megjeleni1' Október 9 23» I cs3íörfökőr»| mABMESm ’ MAROSVÄSAKHELV, október 16. (Saját tad.) A városi kisgyiiSé* szerdán délután Má- jay Ferenc űr.. polgármester afiixükléséved tartotta meg ülését. A kisgyülésen ‘érdé. kés határozatokat hoztak. A kísgyülési először kimondotta, hogy csatlakozik Pest-PiUs-Soh-Kiskan vármegyének határozatához, melyben á Szociáldemokrata Párt feloszlatását és a Népszava betiltását követelték. Elhatározták továbbá, hogy az OTI-tól 7500 pengő lakásépítési kölcsön! vesznek fel. Az anyaghiány miatt a bérházat nem kőből, hanem fából építik meg. A tervezett bérházban 12 háromszobás és 8 kétszobás iakás lesz. Ez az újfajta építkezési mód, a íaépitkezés északon, Svédországban és Németországban igen jól beválr. A vízmüvek* íelhatalmazásr kaptak, hogy árammérőket rendleljenek. Az árak a városban igen ingadozók és igy a mérőket máshonnan rendelik meg. A vízmüvek megépítése amúgy ia súlyos Verhet jelentett a városra. A vízmüvek felhatalmazást kaptak ezenkívül tíz szűrőberendezés megrendelésére is. Olasz n]ságfrő& kolozsvári látogatása KOLOZSVÁR, október 16. Szerda délután Kolozsvárra érkezeit a külúgyminisztérium meghívására magyarországi tanulmányúton levő olasz újságírók cső* portja. A kolozsvári magyar sajtó kar- íársi szeretettel és meleg barátsággal köszönti az olasz vendégeket. Erdély rnc~ gyarsága egy pillanatra sem felejtette el, hogy milyen hálával tartozik Olaszországnak. Az eh6 reménys-ygórt Olaszország nagy Ducejának örökké emlékezetes beszéde kehefte elnyomott Ságunkban és sohasem jogjuJi elfelejteni, hogy Mussolini volt az, aki először jóvátételt követelt a sokat szenvedett magyar nemzet számára. Éppen ezért a kortársi udvariasságon és a. sajtó munkásainak H)óto megbecsülésen kívül a szeretetteljes barátság minden melegségét szeretnénk éreztetni olasz vendégeinl&ei. jól esett, hogy felkeresték a koloWvárí lapok szei készt őségéit és személyes ismeretséget hol ettek a kolozsvári magyar sajtó munkásaival, akiknek aggódó várakozása a kisebbségi sorsban annyiszor fordult a baráti Olaszország felé. Olasz vendégein}; nagyresztnek ne vét már eddig Is jól Gmertük. Cikkeinkben számtalanszor hivatkoztunk Magyar országgal foglalkozó irataikra és jóleső érzést keltett bennünk, hogy a magyar kérdésnek milyen figyelmet szentelnek A személyes megismerkedés igazolta, hogy mwm c&príi rendezésében. Főszereplők: JAMES SIFWBRT ésjEBjl E Rí HÚR Figyelem! A film hosszúsága miatt előadások kezdete kivételesen 3, nesryed 6, fél 8 és rom négy cd 10 érakor. az olasz újságírók a magyar nemzet min* den kérdésével behatóan kívánnál: neg- ismerkedni és különösen érdekli őket Erdély sorsa. Itt, ebben az ősi városban, amelynek népe annyi szenvedésen ment át a 22 esztendős idegen uralom alatt, szeretettel köszöntjük olasz vendégeinket és reméljük, hogy jövendő munkásságuk során a múlthoz hasonló figyelemmel ki* sérik a magyar nép sorsát. A külföldi csoport tagjai ügytől-egyig neves olasz újságunk, köztük néhány vezető olasz lap szerkesztője is eljött. Mm. gyarországi és erdélyi Útjukon az olasz vendégeket Pál Antal dr, a római magyar követség kuhnratfaséja kalauzolja. Az ujságirocsoporttal Kolozsvárra érkezett Tomaselli Cisco, az ismertnevü ohisz író, a Corrierre della Serra főmunkam társa, Crociani Rodolfo, a Tribuna munkatársa, Caromio Gu' jo, a Stampa munkatársa. Dino PeHegrini. a Popolo d‘italia munkatársa, Giorgio Prosperi, a Gior nale d'Italia munkatársa, Coni glia Pe- nato, a Lavoro Fascista főmunkatársa. valamint Apipioli Angelo, a Stampa szerkesztője. Az olasz újságírók csoportját az állom máson a kolozsvári- újságírók nevéban Zathureczkv Gyula, az Ellenzék főszerkesztője fogadta, majd a külföldi vendégek szállásukra hajttattak. Később az esti óróikban az olasz újságírók látogatást te; tek az Ellenzék és a Keleti Vjság szerkesztőségében, majd szűk körű baráti vacsorán vettek részt. Ma az olasz újságíró a város neve^^essógeu tehiguik
