Ellenzék, 1941. szeptember (62. évfolyam, 199-223. szám)
1941-09-09 / 205. szám
e ' BIXBNZBK Erdély kis- és középipara kétmillió pengő kölcsönt kap 111 0 A PEST. *»>pt.fl«ube.* 9- (MTI.) Az iparúgyi kürmauvint «gv újszerű köir»önaK no nit gaUporálái a kétmillió pMgöt jUtr»t a Iparosok Országos lvötponti k öv*»t.ke£Cté- \L (lOKS/t. A k<v csöuakció keretében «/. eidéiyi kis- és közepipar Üzeműnek, vala- a mt pari s/övctkeaereiuek login k hiteikkel fnívósirani. A kö csöoakctó kívánatos kere ur u/. általáuo- viszonyok, egy tvj bonitas é> hf-rbühatóság mérlegelésével az 10KS<£ mindenkor maga szabja mag. A* ipuriigyi kormány az. öuzÉ#Sze> uaég t tkjoltltrben mituloMj* azzal a kiköti seJ eb, hogy egy- <>gv üzemnek nem lehet nagyobb kölcsönt ad' ni, mint 20.001) pengő. Ezt a nutgüzoritant n köVsöaakció jdVgén kívül fökérii! szociálpo- litikui megfontolás indokolja, mert a törekvés iii. hogy az arra érdemet kis- és közép- iparosok minél nagyobb »zámbiu rószcsö jenek Támogatásban. KÖZGAZDASÁG boraikat nzok kimérésénél »zódavi/zel, vagy ásványvízzel nem keverhetik, mert ♦*/, n)ar iparsaeiü tevékenység. Megjegyzendő, bogy arnonuyibw) (ez általános érvényű szabály) ©gr ugyanazon helyiségben két, vagy több üzlet vagy iparú); gyakorolható, ily esetekben a kévémére- srkre alkotott szabályrendeleteknek mindig uzon intézkedései irányadók, amelyek több megszorítást foglalnak magukban, teenldcmfwypctaoihvbgkqje^auihuoldafert Tatay Ferenc, keresk. és iparkamarai s. titkár. (Folytatása következik.) Az üzleti zárórákra rendesetek Vendéglő az olyan iparüzlet, amelyben hideg és meleg ételeket a korcsmák üzletkörei meghaladó keretben szolgálnak, ki. Korcsma az olyan iparüílet, amelyben csak hideg ételek szolgáltathatók ki. Ez a meghatározás csak Kolozsvárra érvényes. 1. Vendéglők, él termek és korcsmák. Nyitás április hó 1-töl szeptember hó 30-ig mindennap reggel 5 óra, zárás mindennap éjfél után 1 óra. Nyitás október hó 1-töl március hó 30-ig mindennap reggel 6 óra, zárás mindennap éjfélután 1 órakor. Azt a nyilvános étkezőhelyiséget, melyet este 10 óra előtt kivételesen sem nvitnak ki. hajnali 3 óránál tovább nyitva tartani nem szabad. Aki nyilvános étkezőhelyiséget, vagy szórakozóhelyet éjfél után 1 órán túl is nyitva kivan tartani, köteles ezt a rendőrhatóságnak előzetesen bejelenteni. Nem kell bejelentést tennie annak, aki nyilvános étkezőhelyiségét vagy szórakozó helyét a hatóságnak tett bejelentése alapján este 9 órától hajnali 2 óráig tartotta nyitva. 2. Kávéházak. Nyitás mindennap reggel 5 óra. Zárás mindennap éjfél után 1 óra. Azt a nyilvános étkezőhelyiséget, vagy szórakozóhep Ivet, amelyet este 10 óra előtt kivételesen nyitnak lei, hajnali 3 óránál tovább nyitvatartania nem szabad. Aki nyilvános étkezőhelyiségét, vagy szórakozó helyét éjfél utáni 1 óránál is túl nyitva kívánja tartani, köteles ezt a rendőrhatóságnak előzetesen bejelenteni. Nem kell bejelentést tennie annak, aki nyilvános étkező helyiségét vagy szórakozó helyét a hatóságnak tett bejelentése alapján este 9 órától hajnali 2 óráig tartotta nyitva. 3. Kávémérések és kifőzések zárórája. Nyitás mindennap reggel 7 óra, zárás mindennap este 11 óra. -----" ~ ** 4. Pálinkamérések. T'• — Nyitás hétköznapokon reggel 5 óra, hétfőn reggel 6 óra, zárás minden hét/ köznap este 8 óra. Vasárnap zárva. A pálinkamérések nem nyilvános étkezőhelyiségek. sem szórakozóhelyiségek, hanem nyilt árusítási üzletek. 5. Tejivó-csarnokok zárórája. ’ Nyitás mindennap reggel 5 óra, zárás mindennap este 11 óra. Ez a záróra nem vonatkozik csak a kizárólagos lejivócsarnokokra, tehát csakis azokra, amelyek tejnek, valamint tejtermékeknek helyben való fogyasztására van nak berendezve. Míg azok, amelyek kizáróan. vagy túlnyomó mértékben tej- és tejtermék árusítására vannak berendezve, teliát a tej- és tejtermék árusítására be rendezett üzletek az élelmsizerüzlelek körébe tartoznak és az ezek részére megállapított zárórák szerint kötelesek nyitni és zárni. 6. Tej- és tejterméket árusító ihletek zárórája. í Nyitás november hó 1-től április 30-ig hétfőn reggel 6 óra, egyéb hétköznapokon reggel 5 óra, vasárnap reggel 7 óra, május hó 1-től október hó 31-ig hétfőn reggel 6 óra, egyéb hétköznapokon reggel 5 óra, vasárnap reggel 7 óra. Zárás szombaton este 8 óra, egyéb hétköznapokon este 7 óra, vasárnap reggel 8 óra. 7. Bor. bormust. ftőr, gyümölcsbor nagybani, valamint zárt' edényben, helyiségen kívüli fogyasztásra> kicsinybeni árusításának zárórája. Nyitás szombaton reggel 6 óra, egyéb hétköznapokon reggel 5 óra, vasárnap május 16-tól október 15-ig reggel 7 óra, október 16-tól május 13-ig reggel 8 óra. Zárás hétköznapiokon este 8 óra, vasárnap delelől tt 9 óra. 8. Bortermelők részéről folyatott kimérés és kismértékbeni darusítás. Nyitás mindennap reggel 7 óra, zárás hétköznapokon este 10 óra, vasárnap délután 2 óra. A bortermelők sajáttennésü HlfíAlGAZlTÁS. Első és második höz- leményünkbe hiba csúszott be, mely a kö- vetkezőképpen helyesbítetik: Élelmiszer- üzletek, fiiszer- és csemegekereskedések vasárnapi zárórája: a zárás nem este, hanem reggel 8 órakor kell történjék. Cu- korkaüzletek stb.-nél zárás szombaton este S óra. Élővirágkereskedésnél nyitás vasárnap reggel 8 óra. ___ Hogy ffihat a f5 íennásnáf kisebb téieíis gabonaielesiegeS Segiobban értékesíteni Î Az EMGE közleményei: Köztudomású, hogy az évi gabouater més feleslegét megvételre fel kell ajánlja a termelő. A vonatkozó miniszteri lende- letben megállapított gabonaárak 15 tonnás vasúti kocsiba, az illető költségére berakott, 2 százaléknál több idegen anyagot nem tartalmazó egészséges, a kereskedelmi szokványoknak megfelelő árura vonatkoznak. A 15 tonnánál kisebb tételek vásárlásánál a gyüj^ósi költségek, vasútra fuvarozás, a félszázalékos uti- hiány a termelő részére fizetendő árból levonandók. A legtöbb estben a termelő azonban egymaga nem tudja ezt a 15 tonnás tételt kiállítani s igy gabonája után, — dacára annak, hogy gabonája a rendelet szerinti követelményeknek megfelel, — a „Hombár** 1 2 3 4 5 6 7 8 * a fuvarozás, vagonberakás. félszázalékos utihiányt le kell, hogy vonja. Ezeket a levonásokat úgy lehet kiküszöbölni, hogy a gazdák összeállva, egyszerre 15 tonnás tételben ajánlják fel eladásra gabonafeleslegüket. A „Hombár“ az igy, több gazda által egyszerre felajánlott 15 tonnás tételt úgy kell megvásárolja, mintha ezt egy gazda ajánlotta volna fel. Felhívjuk gazdatársaink fi- gyilmét arra, hogy egészséges és kizárólag száraz árut 6zállitsan.ak, mert nedves gabonát vasúti kocsiba rakni nem lebet. Gondot kell fordítani arra hogy a több gazda által 15 tonnás tételben egyszrere felajánlott gabonamennyiség, a „Hombár“ által megjelölt időben egyszer re legyen leszállítva a kijelölt vasútállomásra, mert ellenkező esetben a gazdákat fogják terhelni a felmerülő költségek. A Nyári Színkörben szerdán és csütöitökön, szeptember 10 és 11-én este fél 9 órai kezdettel Békeffy László konferansz és előadó estje. — Közreműködnek: Simányi Mértei a Pódium Szinház tagja és Felkel© Pál . . a m. kir. Operaház tagja. hindikét nesp üsSíük&SsS itiilsdr. Jegyek válthatók a Nyári Szinkör pénztáránál d. e. 10—1-ig és d. u. 4—7-ig. w,u.iţfmxtr-xrT.’xxa:r MozEfc műsoráé CAPITOL MOZGÓ: 3 CSENGŐ. (Hotel Dunapart.) Békeffy István vigjátéka. Zenéje: Fényes Szabo'cs. Főszereplők: Tolnay Klári. Turay Ida, Jávor Pál és Ráez Vali. Előtte: Magyar és Lfa Híradók:. Előadások mindennap: 3, 5, 7 és fél 10 órakor. EGYETEM: HAVASI NAPSÜTÉS, Hunyadi Sándor ragyogó fiimjátéka, főszerepekben: Tolnav—Turay—Málv—perényi— Csorfos-—Rajnay. Előadások kezdete: 3. 5, 7 és fél 1Ó órakor. RIO-MOZGÓ: SZAJNAPARTI SZERELEM. Főszerepben: Jean Gabin, Vjivian Ruf APRéHIRPETÉSEK VEGYES TABOVTTS K.ALAPSZALON elköltözött Wesselényi-u. 17. sz. ali, bejárat Korniss-u. Bankpalota. F. ERDÉLYI MAGÁNNYOMOZÓ IRODA. Felvilágosítást ad, megfigyel, nyomoz, informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartka Miklós-utca 5., I. em. Telefon.: 17—33. _ — , - . F> 459 BETEG bútorát meggyógyiWTtn. újat öleién vállalok. Antik bútorok javításit fényezését, szakszerűen vállalom. Ré.gi butorm modi rumi alakítom. Asztalos, Unió u»m 24 V IDÉKI~AÜTÓ B L S Z jXSaTH O Z i tárant kltWfik Luthei iţ IS 027.39 KERESEK 2000 pengő kólcuout, biztos fedezetre. Gim ii 1 lailoli'in PÉNTEK délután cg)’ gravirozott izélcs aranykarkötő elveszett. Megtalálót jutalom ban részesítem. Cím a kiadóban 3618 HÁZASSÁG LEV ÉLEZÉS ISMERETSÉG hiányában, jobb iparos fin lalember keresi: csinos, fiatal leány ismeretségét. Választ „Házasság lehetséges“ jeligére a kiadóba. 02743 ADÁS-VÉTEL MODERN konyhabútorok olcmn eladók- Mnsso ini ut 55. Oláh Dezső asztalodnak F- ~ PERZSASZÓNVEGET, mark ás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos'utca 3i. F. GYERMEKKOCSI gyári áron kapható: Lítár-utca 24. Javításokat rábaiunk. _____ F. RÉGISÉGEKET, aranyat, ezüstöt, szőnyeget és bútort Wallerstein vásárol. Postakert" utca 16. sz. Telefon: 33—14. F. MEGGYŐZŐDHET vételkötele2ett*ég nélkül olcsóságaimról. Szövet, vászon, stb. textilárukban. Széchenyi-tér 17., emelet, Farkasnál. F. B É L Y E G G Y Ü J T E M ÉlSY bármilyen használt tömegbélyeget vásárolok. Dávid Ferenc-utca tizenkettő. PEGV modern diófurniros női íróasztal el" adó. Érdeklődni lehet Cukorgyár-utca 38. _______________ 02744 ELADÓ cseresznyebáló és modern ebédlő. Megtekinbető 2—4 között, Mátyás király-tér 21., II. em. ajtó 7. 3620 ÚJABB gyártmányú rádiót keresek. Cim a kiadóban, 3619 ALKALMAZÁS CUKORKAGYÁR vidéki városban keres karácsonyi szezonra laboránst. Ajánlatok fizetési igények és eddigi működés megjelölésével „Laboráns“ jeligére e lap kiadóhivata- lába küldendők. Gy. 2905 JÓCSALÁDBÓL való fiukat kifutónak ielvesznnk. Egyetem utca 8., nyomd a. ________ IRODAI gyakorlattal biró, kereskedelmit végzett kisasszony, kereskedelmi ügynökségi irodába felvétetik. Ajánlatok eddigi működés és fizetési igények megjelölésével „Keresztény“ jeligére kiadóba. _____________ 3591 PERFEKT GÉPÍR ÓNŐT (keresztényt), keresünk. Segesváry és Társai, Kossuth Lajos- utca 7. 02699 ÁLLÁST KERES mance. **"* EDISON MOZGÓ: JUÁREZ. (Viva Mexico.) Minden idők legkiválóbb történelmi alkotása, a legértékesebb amerikai szereplőkkel. Két név: Bette Davis és Paul Muni. garantálják a tökéletes sikert. URÁNIA: EMBER A HID ALATT. Indig Ottó vi ághirü színmüvének főm változata. Rendezte Vaj’da Ernő. Főszerepben: Kiss Ferenc, Lázár Mária, Csortos Gyula, Szakác3 Zoltán. E őtr.e a legújabb 915. ez. magyar hiradó. Előadások kezdete mindennap 3 órától. Figyfiűem! Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné. Minden jegy 66 fillér. BUDAPESTI zeneakadémiát végzett tanárnő, modern pedagógiávc!5 főleg gyermekek zongoratanitását vállalja. Dr. SámSonné Szentegyház-utca 4. 02715 MÉSZ és samot-tégűa égető samor-kemeu- cék és kazánok javításához i? értő kőműves azonnali belépésre állást keres. Cim: KiS3 János Kolozsvár. Asó-utca 1. szám. 3572 JÓMEGJELENÉSÜ, intelligens, anyaországi leány gyermek mellé vagy szobalánynak ajánlkozik. Címeket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba. 3387 EGÉSZSÉGES DADA állást keres. Zugó- utca 5. Asztalosné. 02741 INGATLAN ÉS LAKÁS , LEGOLCSÓBB üvegezés és képkeretezés, Raduk András, Magyar-utcá 31. Telefon: 26—29. Fés szőrmemunkát jutá- nyosan NAGY JÓZSEF szücsmesternél, Karolina-tér (Barátok temploma) mellett. BÚTORÁT újjá alakítom, javitem és fényezem. Antik bútorát resturálom, valamint bármilyen uj munkát készítek. Varga, asztalos. Mussolioi-ut 6. F,. VILÁGOS Szuterin szoba meiékhelyisé- gekkel kiadó. Fejedelem-ubca 21. Törvény* székkel szemben. _________________3590 JÓFORGALMU mészárszék kiadó. Cim a kiadóban. ____________________________02725 URIASSZONY teljes ellátásba, lakásba, tisztviselőtelepi villájában 2—3 diáklányt, egyetemi hallgatónőt elogad. Kármán-utea 6. * 02733 HÁROM szoba, konyha, mellékhelyiségek- bői álló családi ház gyümö csöskerttel eladó. Ugyanott bútorok eladók- Értekezni: Fotó Sárdinál, Wesselényi-utca 16. 02712 '“KIZÁRÓLAG VILLANEGYEDBEN, a Rákóczi, Majális vagy Dónáih utón vagy a sé- tatérné’, lehetőleg kerti lakásban, Önálló úriember, elegánsan, nagyon szépen bútorozott, különbejáratu nagy világos, napos szobát, íiir- dőszobaliasználattal, egyedülálló intelligens, urihölgynél vagy gyermektelen családnál szept 15"ére vagy szükség eseten végére, teljes ellátással és kiszolgálással, csendes, kellemes és figyelmes otthont keres. Az illető lábba* dozó gyomorbeteg, aki nagyon finom, könnyű diétás kosztra reflektál és megállapodás etetőn évi lakos volna. Kimerítő ajánlatot ösz* szes feltételek megjelölésével K. Gy. 59. je L _gáre a kiadóba kérek. * 02713
