Ellenzék, 1941. szeptember (62. évfolyam, 199-223. szám)

1941-09-26 / 220. szám

7

/

1

19 41 s t '&p i é n\ Ve r 2 f>.

'ELLENZÉK

Szigora ífélcicücí hozott a rcsiűörüiróiág

KOLOZSVÁR, szeptember 26. Az I fokú iparhatóság melleit működő rend- íirbiróság az utóbbi napokban szigorú büntetéssel sújtott két kolozsvári férfi- ruhakereskedőt, mert (iparengedély nélkül üzletükkel kapcsolóiban szalióinii helyt tartottak fenn. Basán Géza, a Neumann N. utóda tulajdonosa az egyik kereskedő, aki ipari és cégtábla kihágás miatt 30 napi fogházra ál változta«** 600 pengő pénzbüntetésre ítéltek el. Janot'its Géza Horthy Miklós'uti kereskedő a másik, akit szintén 30 napi elzárásra átváltoztatható 600 pengő pénzbüntetésre Ítélték el. Mindkét kereskedő felebbezett.

10 pengő pénzbüntetésre Ítélték el cégtábla kihágás miatt Pap Károly Deák Ferenc'utcai látszerészt. 20 napra átváltoztatható 200 pengő pénzbüntetésre Berger Izsákné Karolina Iér 7. szám a. lakost, mert iparengedély nélkül főzöiize- met tartott fenn, 20 napi elzárásra átváltoztatható 100 pengő pénzbüntetésre Waldmann Léb kereskedelmi ügynököt,

' mert engedély nélkül törölt ezüstöt vásá rolt Kolozsváron, 10 napra átváltozlatha- tó 30 pengő pénzbüntetésre Király Endre szabómestert, mert iparengedély nélkül szabómübelyt tartott lenn, 10 pengőre átváltoztatható 150 pengő pénzbüntetésre Búzás Gézáné Rúzs an. 3. szám alatti la kost, mert iparengedély nélkül I«kereskedést folytatott:, 30 napra átváltoztatható 300 pengő pénzbüntetésre keiner Ferencet, mert iparengedély nélkül óes" karuhak eres ke dóst folytatott, 8 nuni elzárásra és -100 pengő pénzbüntetésre özv. Baselijeid Antalné szamosszentmiklósi lakos', mert tejtermékét rozsdás kannában hozta forgalomba, 10 napra átváltoztatható 100 pengőre Ausberg Hermann Mé- bes-ulca 13. szám alatti lakosi, mert iparengedély nélkül gumivulkanizáló üzemet tartott fenn, 10 napra átváltoztatható 200 pengő pénzbiinteésre Salamon Mendel Bethlen-utcai lakost, mert engedély nélkül bádogos mesterséget folytatott.

Az ítéletek egyrészét megfelebbezték, többen azonban megnyugodtak.

SPORT

ü NflC-ot verő együttesévé! ál! ki a Ferencváros ellen a KRC

KOLOZSVÁR. Alig két nap választ el az óriási izgalommal vált Ferencváros—KAC

mérkőzéstől és máris olyan izgatottak a kedélyek. mintha percek múlva kezdődne a nagy összecsapás. A közönség hol borúlátóan. Hol pedig derűlátóan Ítéli meg a helyzetet, jósolgat, jegyet vásárol, készülődik, a csapatok pedig közben minden erejüket összeszedve, készülnek a nagy mérkőzésre. Hogv milyen nagy súlyt helyeznek ferencvárosi körökben a KAC elleni felkészülésre, arra leg, jobb bizonyíték Diruény edzőnek a nyilatkozata. aki az edzésekbe még az ifjúsági játékosokat is bevonta, azzal a kijelentéssel: Aki a NAC-ot otthonában megveri, annak kell tudnia játszani is.

A vasárnapi mérkőzéssel kapcsolatban nyilatkozott egyik fővárosi sportlapnak vitéz Kemenessy Sándor, a Ferencváros főtitkára aki a következőket mondotta; A~ őszi baj nokság-ok során vasárnap játszunk először idegenben, még hozzá a NAC-ot verő K iC ellen. Tudom, hogy nagyon nehéz küzdelem előtt állunk, de ha „bombázóink ‘; Sárost Hl. —Finia—Kiszely belsöhármas csak egy félidőt legalább formában lesz, akkor a két bajnjoki pont biztos számunkra. Nekünk különben is javítanunk kell a kolozsvári közönség előtt: meg akarjuk mutatni, hogy nem csak vereséget tudunk szenvedni 6:2-re, ha nem győzni is.

Lukács Ede, a nagybányáról elszerződtetett kiváló játékos, a következőket mondotta: Az én szerepem a vasárnapi mérkőzésen nagyon nehéz lesz. Ugyanis az elmúlt évben tagja voltam annak az együttesnek, amely 6:2-re győzött a Fradi ellen, most pedig társaim azzal biztatnak, hogv mutassam meg, mit tudok a Fradi színeiben?

A KAC csapata hallgat és komolyan do! gozva készül a mérkőzésre Az együttes tagjai csütörtökön edzésen vettek részt. A mérkőzés kilátásairól Kovács Béla edző a következőket mondotta: Minden reményem megvan arra, hogy a pénteki és szombati pihenő után friss erővel veszik fel a harcot a csa pat tagjai a magyar bajnokcsapattal szemben. Szívvel, lélekkel fogunk küzdeni az első perctől kezdve az utolsóig, mert meg akarjuk mutatni, hogy megérdemelten kerültünk be a NB. I. nagynevű csapatai közé. Sérültjeink, Csákány és Bonyhádi, már kiheverlek a Nagyváradon szerzett sérüléseiket s újra a legjobb formában vannak és igy a teljes csapattal, a NAC-ot verő 11 el állunk ki a Ferencváros ellen.

A KAC vezetősége egyébként a vasárnapi ferencváros mérkőzésre ötventagu rendező gárdát állitoit össze, hogy a rendezés mintaszerűen bonyolódjék le. A mérkőzésre 10.000 nézőt várnak, amelyből 5000 az állóhelyre, míg a másik 5000 a lelátó és korzó ülésekre és a lelátó oldali állóhelyre lesznek elhelyezve. A főkapun két bejárat lesz, amelynek jobboldalán csak jeggyel, baloldalán csak igazolvánnyal ellátottak juthatnak be. Ide tartoznak a B-közép tagjai, valamint a sajtó munkatársai is, akik piros fehér-zöld sajtókamarai igazolvánnyal vagy a KAC által kiadott tiszteletjeggyel rendelkeznek. A korzó ülésekre a lelátó előtt levő középső ajtón lehet bejutni, ahol a helyeket a érkezés sorrendjében foglalhatja el a közönség, mivel azok nem lesznek száraozottak.

A nagy érdeklődésre való tekintettel a jegyeket szombat este 6 óráig a következő he lyeken lehet elővételben kapni; Csegezi Antal, Uninó-utca 24., Standard Deák Ferenc

j utca 14., Lcitcrsdorfer Ferenc Wesselényi ; Miklós-utca 18., Kun Mátyás, Kossuth Lajos*

I utca 1. és Páll Elemér, Karolina-tér 4.

i BIRKÓZÓ VERSENYT RENDEZ A KMSC.

I Október 5-én este 7 órakor a Nyári Színkör j ben nagyszabású siijyemelö és birkózóver- i senyt rendez a KMSC. Az eddig még váró*

! sunkban nem ismert sulyemeloversenyen Bu- i dapest és Szeged legjobb súlyemelői kiizde- ! nek meg egymással, inig ugyanakkor Kolozs- I vár birkózói Szeged válogatottjával mérik i össze erejüket. A három város közötti ver- j seuy iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg.

i Vasárnap dá előtt 2 KSC atlétikai verseng rsndez

I Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a vidéki j atlétikai egyesületek versenye lesz Kolozsvá* ■ ron a KAC rendezésében. A verseny szinne- j lye: A városi sporttelep. A verseny első for- ! dulóját tavasszal rendeztek, amikor is a KAC I 15.027 pontot ért el. Azóta az egyesület több ; kiváló atlétával gyarapodott és ilyeuformán ! sokkal nagyobb pontszámú eredmény várha- ! ló. A verseny alkalmával a 100 m., 800 in.,

! 110 in. gátfutás, sulydobás. magasugrás, disz- ! koszvetés. 1300 m. síkfutás, 4><100 -m. sik I futás, gerelydobás. 400 m. sikfutás, 3000 ni. j sikfutás. távolugrás, rúdugrás és a 10X400-as I váltó kerül lebonyolításra.

I Ma délulán fedőinek a kerületi ieniszfeuieksáyok

I Mint már jelentet lük, sikerült az érdél vi ; kerület vezetőségének annyi labdát kerítenie, í amennyivel az egyéni bajnokságokat megren- 1 dezhetik. A vezetőség erről az örvendetes j körülményről értesítette a vidéki és más vá- : rosokbeli veresnvzőket, akik bejelentették Î részvételüket. Ilyen módon a versenyen nem J csak Kolozsvár, hanem Nagyvárad, Szatmár I és Nagybánya versenyzői is indulnak és a j KEAC újonnan alakult teniszszakosztályának j tagjai is, akiknek szereplése elé érdeklődés- i sei tekint a tenisztársadalom.

I A férfi egyéni bajnokságoknak három esí- j Íves indulója van: Pusztav, Brandusai és a j nagyváradi Kovács. Az előjelek szerint Pusz- tay meg fogja védeni bajnokságát. A női egyesben nagy küzdelem feg kialakulni a nagyváradi Liszka és a Budapestről Kolozsvárra került Dobálué között.

A versenyt a KxAC Magyar utcai pályáján rendezik és az ma délutáni három órakor kezdődik.

flz egyetemi stadionban rendezi mm a IX.-3k hadiéit országos lovasversenyét

KOLOZSVÁR, szeptember 26. A kolozsvári IX. honvéd hadtest október 3*án, p emite* kcn, 4-én, szombaton és 5 én, vasárnap az egyetemi sportparkbun nagyszabású országos lovasversenyeket rendez, a me Iveit áz ország legkiválóbb urlovacnői és urlovasaiii vesznék részt. A versenyek híréé nagy örömmel fogadta Ko ozsvár társadalma annál is inkább mert a visszacsatolás óta ez le-z az eiuö lovasverseny Kolozsváron és azt az érdiéiyi hadtest rendezi. A magyarok ’ovasmüvésze- tct már a külföldi lovasmérközésék nagy sikerei az egész világ e ott igazolták és most Kolozsvár közönsége szemlöl-szembe láthat ja azokat, akik megalapozták a magyar lovaglás hírnevét. A versenyen megjelennek az

Örkényi lovagló tanári iskola olimpiai díjugrató és díjlovagló csapat tagjai, elükön Bieder Omtó ezrediéí, isikolaparaaiwnoknak vezetésévé,!.

Egy szenzációja a lóversenyeknek még az is. hogy a Kormányzó Ur Őfőméltósága t nge- (1 éive alapján a in. kir. tcslőr-ég Spanyol lo* vaisiis kólája is ideérkezik és a lovasmérkőze- sckkel kapcso'llato-an bemutatót rendez. A bécsi spanyol iskolán ktv.til, amely ina 200 éves és a császárváros légii)agyolib idegenforgalmi vonzóereje, ma csupán a magyaroknak van. spanyol iskolájuk, amely a lovasmüvé- szét tetőfokát mutatja be.

A K VC FELHÍVÁSA. A K AC elnöksége a

város polgármesterének megbízásából felkéri dr. Wvtlser Lajos, Jenőfi Pikí, Petrán Sándor. Szabó József és Kiss Antal sportembere* kér- hogy a vasárnapi ünnepségekén való részvétel végett délután félnégy órakor a KAC öltözője e ott Adorján Ödön kerületi ügyVä'ziorönel jeüenTkeznj szíveskedjenek. Nevezettek tisztelelljje'gyiket átvhetik szombat e- te 6 óráig Páll E 'emérnélk

Szombaton idényzáró uszóversenyt rendez a KAC

Szombaton délután 3 órai kezdettel tartja meg a KAC idényzáró .úszó verse nyél az egyetemi stadion úszómedencéjében. A„versenyen szerepelnek az ös-z.es edzésben lévő úszók, köztük Várady, Csizmás, va amint a teljes hölgy aszó gárda, élükön Ágoston Annával és Raphael Évával, akik, mint ittmere te?, állandóan edzésben vannak, mivel részt vésznek a november 4'én Becsben tarlandó magyar—-német hölgyuszó válogatott viadalon, mint a magyar csapat tagjai.

Az idényzáró versenyt nagy érdeklődés eő zi meg, annál is inkább, mivel a hosszú ősz jó edzési alkalmat biztosított.

Ugyancsak szombato-n estbe fél 9 órai kezdetted tartja évadzáró tirsasvacsoráját aa úszószakosztály a Perencváros labdarugó csapatának és vezetőinek részvételével a sétatér] Kioszk zárt helyiségeiben. Erre a vacsorára eddig közel száza« jelentették be részvételüket az egyesület tagjai és barátai közül és reméljük, hogy annak ünnepélyessége és ban gula'a méltó le&z a vasárnapi nagy sporteseményekhez. A vacsorára, ét fésülésünk szerint, már csak korlátolt számban fogadnak el jelentkezéseket az Angyal drogériában. A társegye:öletek vezetőit a rendezőség részben már meghivta és részbe« lapunkon keresztül ezúton hívja meg, tekintettel arra, hogy uév- reszóló meghívókat, nem bocsátottak ki.

HIVATALOS RÉSZ. A Désre kitűzött MÁV II.—DSE I. o. bajnoki mérkőzést, ami szeptember 28*ra volt kitűzve, elhalasztóm mivel a DSE ugyanezen napon Marosvásárhelyen az MTE-vel játszik a Magyar Kupáért, Kolozsvár, 1941 szeptember 25. Adorján Ödön, kér. ügyvezető.

A7. NB I. ÁLLÁSA:- t

1.

Ujpor

/- 6

4

2

—

23:10

10

o.

WMFC

6

5

—

1

16: 3

10

3.

Szeged

i 6

4

1

1

29: 9

9

4.

Ferencváros

E 6

4

1

í

37:14

9

5.

GAMMA

' 6

4

—

2

13:it

8

6.

Nagyvárad

6

3

2

1

19:13

8

H

Szolnok

6

3

2

1

16:11

8

8.

DIMÁVAG

6

2

2

2

16:14

6

9.

Kolozsvár

6

3

—

3.

16:15

6

10.

Elek írom os

6

2

1

3

14:12

5

11.

SalBTC

6

2

1

3

15:13

5

12.

Újvidék

6

2

1

3

11:22

5

13.

Lampart

6

1

1

4

12:30

3

14.

MÁVAG

6

—

2

4

6:22

2

15.

Kispest

6

—

1

5

10:26

1

16.

SzYSE

6

—

1

5

7:29

1

NB II. OSZTÁLY

Mátyás-csoport:

1.

MarobV. SE

' 5

5

—

—

23: 5

10

2.

D. Magyarság

5

4

1

—

13: P

9

3.

Debr. VSC

5

4

—

1

21: 6

8

4.

KoözSv. MÁV

5

4

—

1

18:12

8

5.

Törekvés

5

3

1

1

2ó: 8

*7

4

6.

Z. Dahuvia

5

3

1

1

15:5.0

i •

Goldberger SE

5

3

—

2

16:14

6

8.

Nagyb. SE

5

l

2

2

16:14

4

9.

Postás

5

1

1

3

11:15

3

10.

Ganz

5

—

3

2

6:10

3

11.

Kolozsv. EAC

5

1

—

4

15.21

*7

12.

N. Törekvés

5

1

—

4

5:22

2

13.

NyTVE

5

—

'1

4

8:21

1

14.

Szatm. SE

5

—.

—

5

3:30

—

LÁZÁR, a Ferencváros válogatott balfedezete, aki a Szolnok elleni mérkőzésen megsérült, a hét folyamán elkezdte edzéseit. A kitűnő játékos vasárnap már _ Kolozsváron játszani szeretne.

Ferencváros-KRC ?

Egyre oagjsíiíJ érdeklődés nyilvánul meg az Ellenzék— Esti lap tippversenye iránt

KOLOZSVÁR. Kér nappal ezelőtt jelentettük be rovatunk olvasóközönségének, hogy a KAC értékes dijakat tűzött ki azok számára, kik pontosan eltalálják a vasárnapi KAC— Ferencváros-raérkazés végeredményét A nagyszabású tippverseny lebonyolítására az Ellenzék az Estilappal karöltve, hogy ilyen módon a nagyközönség minél szélesebb kö reiben lehetővé tegye a versenyen való részvételt és megkönnyítse a versenyzőknek, hogy minél nagyobb számban indulhassanak és ha szerencséjük van, győzhessenek is, amivel egyrészt kellő módon lesznek jutalmazva, másrészt pedig övék lesz az az erkölcsi elégtétel, hogy Kolozsvár szurkolói közül ők voltak csak azok, akik helyesen jósolták meg a nagy "találkozó eredményét.

A verseny feltételeinek közlése után való ságcs népvándorlás indult meg az Ellenzék- Estilap kiadóhivatala felé és máris olyan nagymennyiségű szelvény érkezett, amelynek feldolgozása napokat vesz igénybe. A beküldött eredmények között - a kombinációnak számtalan fajtáját találjuk. Számosán vannak olyanok, akik fölényes, többgólos Ferencváros győzelemre szavaztak, vaunak igen sokan kiknek szelvényei szerint a mérkőzés körülbelül- egyenlő erők küzdelme lesz egy két gólkülönbséggel, de legtöbben vannak olyanok, akik a KAC'győzelmére számítanak. A szurkolóknak ez a derűlátása nem is olyan túlzott, hiszen a KAC a ,,meglepetések4' csapata, amely vereséget szenvedett olyan mérkőzéseken. ahol biztos győzőimét jósolták, tie győzött is olyan labdarugó találkozókon ahol egyhangúlag vereségét jósolták. Legjobb példa erre az elmúlt vasárnapi KAC—NAC mérkőzés, amely most. a kedélyek lecsillapodása után is. valóságos rejtély minden sport rajongó számára és olyan esemény, amelyről hosszú idők múlva is megilletődéssel fognak mindenhol megemlékezni, kivéve NAC körökben, ahol a váratlan vereség egyáltalában, nem keltett kellemes benyomásokat. A KAC lehet, hogy_ vasárnap olyan játékkal fog a nagy Fradi ellen szerepelni, amilyen eddig még nem volt Ez esetben pedig Inába a híres-nevezetes öreg harcosok félelmetes tudása, meg fog birkózni velük a lélek éá szív. Sokan a Ferencvárr biztos győzelme mellett döntöttek. A versenyzők eme csoportjának véleménye is keimképpen indokolt, mert bárhogyan is játsszon a Fradi, annyira még mindig képes, hogy ha kell '.sebredugjon egy olyan fiatal csapatot, m a KAC, sőt ha kell alaposan meg is verjen. Ámbár tfc Fradi körül az utóbbi időkr n mintha bajok lettek volna. Fiatal, lelkes csapa-tok erősen megtépázták babórait.

Bármilyen is legyen az eredmény azonban, a mérkőzés kimenetele egyike a legérdckfe- szitőbb kérdéseknek. Az Kllenzék-Estilap tippversenyén mindenkinek alkalma lesz bebizonyítani: mennyire szakavatott labdarugókérdésekben, mennyire van érzéke az erőviszonyok helyes latolgatásához és főképpen milyen szerencséje van. mert a nagy verseny megnyeréséhez elsősorban is szerencse kell.

A verseny feltételeit tegnapi és tegnap előtti számunkban közöltük. A szelvények beadásának határideje: 1941 szeptember 27. esti hat óra. Helye: Ellenzék-Estilap kiadó- hivatala. Jókai-utca 16. 1. emelet.

Az Ellenzék-Estilap tippversenyén minden kinek rész! kell vennie. Ez kötelessége minden szurkolónak és sportembernek. Nemcsak az értékes dijakért, amelyet a KAC gavallér vezetősége kitűzött, hanem magáért a versenyért. amely bebizonyítja azt hogy ki a legelőrelátóbb, legtá jékozottahb és legnagyobb tiuhUu labdarugó szurkolója Kolo - várnnk

P&rkeffezési

munkálatokat jutányosait vállal

Lőrinezi &

Zápolya-utca 6. sz. és $7 en!e:j- náz-utca 1. tSebők-cukrőStia) I