Ellenzék, 1941. szeptember (62. évfolyam, 199-223. szám)
1941-09-15 / 210. szám
rrr.rwrvw j v -t I »*9piirnoar KÖZGAZDASÁG d%ugusz*usban csak 39 ingatlan cserélt gazdát Kolozsváron KOI 0/>\ \R. szeptember I.). \ugusz turbau nigecsfippunt a. ingatlanforgalom Kolozsváron. Jóval kevesebb ingatlan ■ M'rolt u.izdat. mint a/, elö/ö hónapokban, aminek eg\ik mugvam/uta talan a/. hogy a nyári sporit miatt az ingutlanforiíuliiiii s t mpontjából számba jöhető elemek. nem tartózkodtak Kolozsváron. \ Idők azonban a/, Iiogv u: ingatlan forgalom ti város határszéli helyzete miatt korlátozva van. Augusztus hó folvmán a kolozsvári lelek- könvvben az alábbi ingatlanv altozásokal jegyeztek fel: \ eszkán József né eladta 12897. tkvi. >z. Agv agdomb-utcu 3. szám alatti ingat Egyetem Mozgóban mindennap legjobb magyar film: Csákó és kalap lauát 4000 pengő vételárért» az Erdélyi Banknak; Fiilöp Ferencné l'ata-utca L11. szám alatt levő 2668. tkvi. s2. ingatlanát a Kolozsvári Takarékpénztárnak 2000 P. vételárban; Fodor M. Gaborné a Feleki- uton levő. 16172. tkvi. sz. szántóföldjét- a Transylvania Banknak 6000 P. vételárban; dr. Mureaan Augusztin. Döbrentei- ntca 3. sz. alatt levő és 1031 ó. tkvi. sz. ingatlanát 1,500.000 lejért Sághv Imre és nejének; Hengye Jánosné eladta Deutsch Albertiének Árpád-nt 11. szá malatt levő 2686. tkri. 6z. ingatlanát 15 000 P.-ért; Vesskán Józsefné Füzfa-nlca 8. szám alatt levő 18744. tkvi. sz. ingatlanát Benk Ferenc ée nejének, 9200 P.-ért; özvegy Ghirán Illésné ÁgoetoD-utca 2. *z. alatti 4751. tkvi. gz. ingatlanát Monori Józsefit é-aek 16.400 P.-ért; Birtás Gusztáv és társa 14411, —12—13. sz. külsőségét dr. Vékás Lajosnénak 100.000 tejért; Gottlieb Ella, Donáth-ut 120—122. sz. alatti ingatlanát Molnár Bálint és nejének; özv Zsigmond Andorne, Jósika-ntca 13-a. az. alatt levő 9222. tkvi. ws. alatti ingatlanát dr. Poezler Lászlónak; Laár Aurél és neje Márki Sándor-utca 1—3. &*. alatti 19669. tkvi. sz. ingatlanát Adorján Tibor és nejének; Frenkel Ernőné, Aranybulla- utca 5. az. alatti 24386 tkvi. sz. ingatlanát Ilye* Györgynek; Klein Guidó, Monosto- ri-ntt 85. sz. alatti 1139. tkvi. sz. ingatt- lanát Krámer Dánielnének, Közhasznú Takarékpénztár, Munkácsute-a 22. szám ahtít levő 7870. tkvi, sz. ingatlanát Kalló Béninének; Birisán Lukrécia, Bethlen- kert-utca 21. sz, alatti 10118. tkvi. sz. ingatlanát Boda Sándor és nejének; özv. Szatmári Albertné Várostó utca 33. szám alatt lervő 12541. tkvi. sz. ingatlanát Tankó Miklósáénak; Sipos Margit 17873. ikvi. sz. ingatlanát Truppéi Győző és nejének, Daisa Bálint és társa Mus&olini-ut 166. sz. alatti 1286. tkvi. sz. ingatlanát Molnár Józsefnének, 13.333.33 P.értt: Domide Antal Ásó-utca 7. szám alatti 18956. tkvi. sz, ingatlanát Edelstein Salamonnak; Kocsis János Szántó-utcai 6325. tkvi. sz. ingatlanát Nemes Antal és nejének. Kapusán Pál 17938. sz. külsőségét Kapntán Istvánnénak, özv. Opris Sándorné, Ady- utca 16. szám alatt levő 8849 tkvi. sz. ingatlanát Schultz Ferenc és nejének, Szabó János. Borháncs-dülőben levő szántóját Szabó Jánosnénak, Szappanos Ferenc. Pata-utca 95. szám alatt levő 9664. tkvi. sz. alatti ingatlanát Both Imrének; dr. Halász Pál és neje Györgyfalvi-uton 1 vő ingatlanát Salamon Vendelnének; Darabont Kálmánná 16784 tkvi. sz. ingatlanát Gazdák. T akarékpénztárának 500 pengőért. Denésv Károly és neje, Csabaiéi, a 4-i.. sz, alatti ingatlanát Nagy Fctőftc e* nejének: 1 t”*tyan Sándor es neje. ilap nal-utca 30. szám alatti 106. tkvi. sz. ingatlanát Dezső Gergely és nejének. Mu resán János. Ölt-utca 75—-'79. sz. alatti i 2263. tk\ i. sz. ingatlanát Kökössv Ar- p ldóénak, özv. Pálmán Gyuláné. K5*s u. 3t. =z. alpfti ingatlanát özv. Hosszú Jenő- nőnék. Iliescu Józsefné 16643 tkvi. sz. szántóját Feliér Benjámin és nejének. MoLsa Maliid, Thökoly-ut i"—-19. szám alatti 367 tkvi. sz. ingatlanát Kovács Lajosáénak. Molnár György és társai Gidó- fulvi-u. 9. sz. alatti 13462 tkvi. sz. ingatlanát Csunderlicb Emilnek, özv. Gagvi Andrásné. Szondy-u. 56. -sz. alatt* ignat- lanát Bariba István és. nejének, Theodorátu Spint ne, Attila úti ingatlanát boron- cz\ Jenő és nőjének. Bigét L u/ar c* neje, Honvéd-utca lob. <2. alatti ingutlaii.il Dominkovits Annának. Cioplea László, Kölesföld nloai ingutlanál Kovács Annának. Nagv l.uios én nője Szitu. Utcai n gatlanát Bogdán Jenőnek: < s ! breitwald Sándor és neje. Szcnczi Mihlós-utea 16. szám alatti ingatlanát Melczcr Fereucné- nek. PÁLYÁZ \T1 HIRDETMÉNY. A m. kir. földmiivelésiigvi miniszter a nt. kir. gazd. felügyelői kar ti/li személyzetének utánpótlása céljából pályázatot hirdet a m. kir. gazdasási akadémia hallgató1 részére. személyenként évi 1000 és .AMJ pen" gö ösztöndíj elnyerésére. Az. ösztöndíjak nuir az. 1911— 12 év vívjon kvriilnvk hv~ töltésre. Pályázhatnak a m. kir. gazd. felügyelői pályára készülő hallgatók, akik a m. kir. gazdasági akadémia bármelyik évfolyamára iratkoznak be. A pályázó köteles kötelezettséget vállalni arra, hogy tanulmányainak befejezése és egy. a in. kir. földművelésügyi miniszter által kijelölt gazdaságban eltöltött 2 évi gazdasági- gyakorlat után, a m. kir. gazdasági felügyelői tisrti nzeruél yaVt létszámában annyiszor két évi állami »zo.gálától te j<- nit, libány 4v ig az bszío/nlijal elverte. 1 löpyben I ész.wsühi' k azok, '-kik ga/'lw s/iilőktöl számiíi.:nak» továbbá a gj/d.i- tjvztek és kör..- /.ólgálali alkalmazol tuk gyermekei. Tuudij éa cgyb kedveznie* nvek terén az ösztöndíjat elvezők a m. kir. gazdasági ukfliléima ál! il előnyben r«.— R'xesittetuck. A in. kir. lölilmlivtlcsiigyi minisztcílic/. eirn/ett kérvényekét ónnal a in. kir. gazdasági akadémiánál kill G**- nyújtunk, amelynek kötelék« be a ballituló lép, vagy tartozik. A kérvényhez mellé kelni keil: születési anyakönyvi kivonatot, a szülök és nagyszülők «.zöldéi unya- könvvi kivonatát, folyamodónak és szüleinek vagyoni viszonvait feltüntető hatósági bizonyít v any L félévnél nem régebbi kele’ii erkölcsi bizonyítványt, tanulmányi eredményeit igazoló iskolai bizonyítványt (érettségi, index, stb.j, u fentebb emli lett ideiglenes kötelervényt. A kérvényben meg kell említeni a teljesített, vagy teljesítendő katonai szolgálatra vonatkozó adatokat és a katonai szolgálat alól való esetleges f</Lrnentést, továbbá azr, hogy a folyamodó évi lliOO pengős, vagy évi 500 pengői ösztöndíjra pályázik-e. BIZTOSÍTVA VAN KOLOZSVÁR VÁROS ZSIRELLÁTÁSA. Kolozsvár városa békéscsabai serté-bi/1. óknál 1.900 darab t-ertéeit állított be bulidéira. A hizlalás finanszirjzásá- ra az Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltó Bank R. T-. Kolozsvár, 1' ‘120.000 össaegii lutelr boesájtott Kolozsvár város rendelkezésére. Aki a babáj H igazán szereti: Csákó és kalaphoz jegyet szerez neki GYERMEKÁGY cbőrrndll fából, ►l«<lit. 1 I" .1 k iádébao. 1712 » LAPO eg^ )6knrh«n lévő pedá'm nmln lom. Kárpát u. 18- 02816 ALKALMAZÁS SOFŐRT. vezetésben >■- > 7e rí lé »ben g * korlattal bírót, icb-rautoiukbo/ fr'vi-zünk. Hé»/| ele* ajátdatot Hm-/ éi> i.eíiJeriMiy oki. J I né in ól, ok. v aiiiiéjji I vállalata H e/t Sétatér-utca t., cbiirc kéii'mk. Cr 2914 Kl.Hr.SZTE.NY üvegező kcrelczó -.««-•il azonnal felvétetik. (Jön a kiadóban. 3632 JOGSAI.ÁlJÜÚL való fiukat k-futouak lel- vexziink. Egyetem utca 8., nyonxla. I !1 Í VET betóltöM gépéizgvakornokot fel* vő/ Royal fiJmxz.mbáz. ÁLLÁST KERES KOMOLY, Í7.r. bölgy oi'g vagy beteg le1- kiivtnrretc« gotid«zá»át vállalná. Cim a ki* ■dóban. Ó9 J G 3 I -I R N1L KG 0 N DOZÓ NŐI Tk leTé-íe.í rendűik czö nő Diegfelelő áüáar kerea. ..Gycriue!-r gondozó“ jeligére. 0282U LAKÁSÉRT takarítást, vagv egv Öregebb pár gondozásár vállalóin, esetleg házrüesferi állá 1. ,,L.“ jeligére a kiadóba. 02819 INGATLAN áS LAKÁS Exam Mozik enfSsonte CAPITOL: VÉGRE... A Himni. hatalmi rendezésű magyar vigjátéka. Főszerepben: Murád. Páger, Bi icsi. Az előadások kezdeti« mind iinap 3, 5. 7 és 9.20 órakor. Jegyek elővételben d leiőtr 11 — 1 óráig. Műsor előtt a kgujabb magyar és Ufa híradók. EGYETEM MOZGÓ: CSÁKÓ ÉS KALAP. A* idény legragyogóbb zenés katona* vigjátéka. Főszerepekben: Stmor. Bi* licsy, Gsorro«, Va«zary, Ki-'a Manyi. Mii* soron kiviil Horthy Induló (egy fe.vo* násos film). Magyar és ETa vi ághir* adók. Előadások kezdete 3, 5, 7 é* fél 10 órakor. RIO-MOZCÓ: SZERETI.EK (Bohémélet.) Jau Kiepura, Eggerth Márta. Rendezte: Bolvárv Géza. EDISON: HOTEL KIKELET". Hunnia— Hajdú produkciója. Gaál Béla readr/é' 'Sében. főszerepben: Turay, Tőkés Anna, Páger, Kabos, Uray é* Mily. ROYAL: ANDRÁS. Főszerepekben: PágeT Autal. Bordy Bél a. Hidvégby Valéria, C.*ortos. Tiniár, Bihari, Köpeci-tíoócz, stb. Meiterliim. E óadások kezdete; negved 4. negyed 6, negyed 8 és fél 10 órakor. URANIA: Szenzációi premier vígjáték. Hu* nvady Sándor és Vaszarv János **iejá* tékának filmváltozata. PÁRBAJ SEMMIÉRT. Főszerepben: Gsortos Gyula, Nagy Alice, Tompa Pufi, \a«zary Piri, Pethes, Somlay és Bob urfi, a csodaku* tva Előtte a legújabb magyar biradó- E'őadácok kezdete mindennap 3 óráló’. Számozort helyek telefonon is megren- de hetők telefonon. 27—42. apróhirdetésem Apróhirdetések dija itavankéot 7 fffléf. v*ítagabb sredés*el 14 Eillér, 4 legkisebb bírd*» tés di^; ti* szóig 70 fiUéY. Állást keresők tértére «Svanként 4 fillér, vastagabb «edés- •el 8 fillér. A legkisebb apróhirdetés állást keresők részére 40 fiMér. Kedvezménye* irak nagyobb kötéseknél. Aprókirdetéeek előre fizetendők. Vidékről bélyegekbe^ b» küldhetők. HÁZA SSÁ G LE VE LE ZÉS J ' ÉRETTSÉGIZETT uriicáiiy megismerkedne 30 év körüli úriemberrel, szórakozás cé já* Lóll. „Házasság nincs kizárva“ jeligére. 3716 VEGYES TABOVÍTS KALAPSZALON c’költözört Wesselényim. 17. sz. a’á, bejárat Korni«ft-u. Bankpalota. FBÚTOKAT újjá alakítom, javitem és fé- nvezem. Antik bútorát resturálom, valamint bármilyen uj munkát készítek. Varga, asztalos. Mussobni-ut 6. __ F. BETEG buöorát meggyógyítom, uiat olcsón vállalok. Antik bútorok javítását, fényezését szakszerűen vállalom. Régi bútorai modernné alakítom^ Asztalos Lnió utca 24. FERDÉLY i MAGÁNNYOMOZÓ ....IRODA. Felvilágositáit ad, megfigyel, nyomoz, informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Barthá Miklóa-utca 5.. I. em. Telefon: 17—33. ____________________F. 459 LEGOLCSÓBB üvegezés és képkeretezés. Radnk András, Magyar-utca 31. Telefon: 26—29 F. VÁROSHÁZA trafiktó', a városházi pénz* tárig egv belső gobelin pénztárca elveszett, .Jánossy Lajos névre szóló iratokkal. Kéri a megtalálót, hogy nagv jutalom ellenében adja be az Ellenzék kiadóhiya!a ába. Gr. TEHENÉSZET céljára földet béréin^, vagy társu na nem árja tőkepénzes. Erzsébet-ut 24. “ 3662 szacs és s2Őrmemunkát jutányosán NAGY JÓZSEF szücsmestemél, Karolina-tér (Barátok temploma) mellett. POLOSKÁT, férgeket garantáltan és veszélytelenül irr a b:res Paragáz. Báthory*ut!ca 3. (Főposránál.) Telefon: 34-—75. F. " TEHENÉSZET kibőviréséhez 30”^ holdas kolozsvári gazda kodásomhoz, süldők tovább* ’tarrásához pénzes társat keresek. C niera: Cstrei-utca 2. Teltfonom: 16—27. Kerényi. SPALLER urat kérem mielőbb Kálmán kiráDy-ut 13. alá eljönni. ____ _3.13 NÉMETET, ANGOLA tanítok. Bővebbet Kiss Lávzló irodájában, Mátyás királyu. 371 , L ADÁS- N’ ÉTÉ L ANTlK bútor éti vitrin egy könyvtár eladó e'ut.azás végett. Áaő~uica 8. sz. Ü2807 " Bin;EGGYÜ JTEMÉNYT, bármilyen" t.asznált tomegbélyeget vásárolok. Dávid Ferenc utca tizenkettő. F. MODERN konyhabútorok olcsóa ei*d.)k. Mu«co’ini nt 55. Oláh D°zső aszta o^nal. P. PERZSASZÓNYEGF.T, márkás képet vc3z és elad ..Unikum", Kossuth LuioS'utca 3i. V. 1 DARAB 2 lovas hintó, 2 uj hám. francia gyeplővel és egy hentes miihely. teljesen fe - szerelve eladó, jutánvos áron. Hortbv-nt 71. 3671 KEVÉSBÉ használt bőr- vagy szöve^gar* niturát és cgv íróasztalt kerekek megvételre. Ci*mei;et „Iroda“ je igére a kiadóba kí.^k. F. KÉT SZOBA, fürdőszobás lakás némi be* rendezéssel átadó. „Sz«pt. 15.“ jelige. 02806 TELJESEN kti önbi járatú, utcai bútorozott szobát keresek. Levelek „Állandó“ jeligére kiadóba. _________________________02795 KÜLÖNBÉ JÁR AÎ l, e egánsan bútorozott, kö2pot fütéses szoba, belvárosban, folyó melegvízzel. teljes ellátással, 1 személynek kiadó. Cim a kiadóban. ________________Q2803 SZÁZ pengőt adok annak, aki nekem há* roinszobá*. összkomfortos lakást keres vagy ajánl azonnalra. Cim a kiadóban. 3682 ELEGÁNSAN bútorozott sEoba, fürdőí/o* halia^ználattal kiadó. Unió utca 7. sz. 3681 \ ILÁGOS szuterinszoba, mellékhe yiséeek* kel kiadó. Fejedelem utca 21. Töarénys/ékkel bzeinben. ______ 3690 DIÁK teljes ellátást kaphat uricsaládná! Cim: „Tisztviselőtelep“ jelige. Telefon; 16— 27. __________________________________3695 KÖZPONTBAN 2 szolíS«. komfortos akást keresek. Címeket kiadóba kérek „Előre fi* zetek“ jeligere. _______________________36G6 KÉT parkettem 62oba, fürdőszobával kiadó. Hösryes'ufca 22. 3708 ‘ HÁROM—NÉGYFZOBÁSrÍomíortos "lakást keresek, esetleg kertest, okt. 1 *re. „Fogorvos“ je igére. 02821 KERESEK magános urihö'-gv és kisérője részére, izraelita cs-aládmá! külön szobát, 1^ hetőleg teljes t látással. Ajánlatokat „Pontos fizető“ jeligére. ____________________3711 KERESEK 2. esetleg 1 szobás garzon, komfortos lakiak Ajánlatot „Októberre“ jel* ■igére a kiadóba. 02822 KERESEK azonlia Ta központban két szoba éá fürdőszobás, utcai lakást". C.im a kiadóban. 3714KIADÓ két ezoba. csukott veranda, konv* ha, mellékhelyiségekkel, gyönyörű gyümöN csöíbv>n Rákóczi ut 34. Értekezni 1—3. 3710 KIADÓ egy nagy pince és egy &zoba. Érd. Deák Ferenc'utca 13. I. 3709 KÉT Kl£ SZOBA konyha bútorra és üz* Uétbeh-iséggel együtt átadó. Hf!yi''eg bére 33 pengő. Ára 400 pengő. MiHSäoLsi-u. 55. 7. ajtó.___ 02818 ELCSERÉLNÉM november l re 2 szobás, komfortos, családias lakásomat 3 szobád, es-elllieg két nagvszobás. komfortos lakással. Ajánlatokat „Cáere“ jeligére a kiadóba kérek. 02817 A naszódi kir. járásbíróság, mint telek* könvvi hatóság. 128?—-1941. tk. szám, ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Az Aurora bank r. t. Nászúd végrehajtatónak Urite Gyula naszódi lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatójág a végrehajtási árverést 200 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Na82úd kozáégheu fekvő » a 2237 sztjkbeü A t L sorszám 385 hrsz. alatt foglalt ingat’anra 800 pengő kikiáltási árban: az 1246 sztjkben A t 1 sorszám 3701 hisz. alatt foglait ingatlanra 100 pengő kikiáltási árban: az 1118 sztjkben A f 2 sorszám 5217 brsz alatt foglalt ingatlanra 100 pengő kikiáltási árban. Az árverést 1941. évi október hó 2 napján délelőtt 11 órakor a telekkönyvi hatősáir helyiségében fogják megtartani. Az, árverésre kerülő ingatlanok’ a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltás, ár 20 százaléka, amelyet a magasabb igére! ugyanannyi százalékára kell kiegészítem Naszód. 1911. évi június hó 6. napján. Dr. Rebreanu Emil tik, jhiró.