Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-28 / 196. szám

CCtffPZB 10

P

1941 9u(ta»*tu9 2 8.

8SH0 béig a esett el

összeses! <a bábosiiban

KÖZGAZDASÁG

ál árkonnáatyőizSossáaiöl áremelésig a ysénziÉsy minisztériumtól a fényűzést

adfő leszállítását kérik a vendéglősök

KOLO/S\ ÍR. aug. 28. \v. árknnnány biztosság legutóbbi árrög/i I esc óta Ko- lo/s\.iron a nyersanyagok ára nagymértékben emelkedett s c/. nein’;'. helyset ele állította a kávés es vendéglős iparosokat. akik megnövekedni t terheiket Iliin* tető következmények nélkiii nem liarii- liatjúk at a fogyasztókra, amíg ehhez az árkorinánv hizlor-ág hozzá nem járul. Fokozta nehézségeiket a féuyiizési és 101- galmi adónak 30 százalékos emelése is. amit szintén maguk kell viseljenek, mert eddig nem jelentek meg olyan rendelkezések. amelyek lehetővé tennék éjinek a kiszolgúllalott áruk árába való beszámítását. Mindezek a kör ülmények arra indi látták a kolozsvári kávés- es vendeglds- iparosokat. hogy sujyoa terheik enyhítése érdekében az árkorrnányhiztossághoz és a pénzügyminisztériumhoz forduljanak.

Az árkormánybiztos elöli ismertetni fogják a különleges kolozsvári helyzetet s azt. hogy a kolozsvári piacon a nyers- lerruékek. zöld ég és gyiimülcsneiniiek a

AZ ERDÉLYI NÖVÉNYEGÉSZSÉG- ÜGYI KÖRZETEK KIJELÖLÉSE A

földművelésügyi miniszter rendeleté alapján áthelyezték a növény egészségügyi körzeteket. Ezek köziil a kolozsvári kör zet székhelye Kolozsvár, működési köre kiterjed Kolozsinegye, hánifyhunyadi, »gofftsi. hidalmáii. kolozsborsai és kolozsvári járásaira, Kolozsvár és Bánffyhu- nyad városokra. A dési körzet székhelye Dés, működési köre Szolnok-Dohoka megye bethleni, dési. kékesi, magyarláposé, nagviloudai és szamosujvári járásaira, valamint Dés és Szamosuj . ár városokra. A zilahi körzet székhelye Zilah, működési köre kiterjed Szilágy megye alsószo- pori, krsísznaii, szilágycsehi, szilágysom- lyói, tasnádi, zilahi és 2gibói járásaira. Szilágysomlyó és Zilaii városokra.

KEDVEZŐ VOLT AZ IDŐJÁRÁS A MEZŐGAZDASÁGRA A mezőgazdaság állapotáról és a vetések állásától kiadott földmüvelécügyi miniszteri jelentés szerint e hó első három hetében az időjárás általában kedvező volt a mezőgazdasági munkálatok folytatására.

A HADB WON ÜLT KERESKEDŐK ÁRUELLÁTÁ SÁNAK MEGK ÖNNYITÉ- SE. A katonai szolgálatot teljesítő kereskedők áruellátásának biztosítása érdekében a budapesti kereskedelmi és iparkamarában működő Áruellátást Bizottság azzal a kéréssel fordult a gyáriparhoz, hogy a hadba vonult kereskedők áruszükségletét. minden más polgári igényt megelőzve, lássák eh

M®zík mfiserae'

CAPITOL MOZGÓ: HADJÁRAT JUGO SZLÁVIA ELLEN. A balkáni háború 12 drámai napjainak története. Teljes 2 órát betöltő íilmóriás. Műsor előtt legújabb Magyar és UFA világhírűdéit Elő adások kezdete: 3, 5, 7 és 9.20 órakor Jegyelővétel 11—1 óráig. Vasárnap délelőtt 11 órakor is vetitve lesz.

EDISON mozgó átalakítás miatt nem tart

előadást.

ECYETEM: ÁTALAKÍTÁS MÎATX 320- NET,

ROYAL: ÁTALAKÍTÁSOK MIATT ZÁRVA!

RIO-MOZGÓ: VÁGYAKOZÁS. Puskin „Postamester“ cixnü novellája filmen. Fősz.: Harry Baur. jeanine Crispin. Műsor előtt: Legújabb híradók. URÁNIA-MOZGÓ: Szenzációé premier: A

TÉKOZLÓ ASSZONY. (Halálgolyói Minden idők legizgalmasabb cirkusz: filmje. Főszerepekben: Stolz Hilda, Theodor Lőcs, A. Schönhals. Előtte a legújabb magyar 913. híradó. ,

budapesti araknál 30- 10 szándékkal magasabbak s ez a ktiriilméuv indokolttá teszi a vemléplősiparban a rögzített áraknak megfelelő mértékben való emelését. V pénzügyminisztertől azt fogják kérni, hogy a 30 százalékban megállapított féuyiizési adót ha lehet, a hazatért terűiden alacsonyabb százalékra szállítsa le s tegye lehetővé, hogy ezt a vendéglős- és kivi-iparosok átalányban fizessék he.

Kolozsvát thj. sz. kir. város polgármestere.

Sz.: 132.595—1911. iio.

l?ersenţidrpal<isi

hlrdsímánj?

1. Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a Kolozsvár thj. sz. kii. város közvágóhíd át alakítási munkálatába. Ajánlatok külöu-kii- 1 üli is tehetők- az alábbi munkacsoportok szerűit: A—D bontási munkálatokra, álala kitási. föld. kőműves, vas, vasbeton, clbe Ívcső tctöíedő, gyárkéméuy építő és utbnr- koló munkákra. B: ácsmunkára. C: bádogos- munkára. E—F: asztalos, lakatos, mázoló és üveges munkákra. G: gépi munkák: magas- púivá é* vágóhídi berendezések, hűtő felszerelések. szigetelő munkák, kazántelepek. H: vízvezeték, csatornázási és központi fűtési munkákra. I: > illanybei endezési munkákraA közazállitáa költségei azalilyszcrücu biz toaitva vannak.

2. Enuek a közsKállitásnak a feltételei tekintetében a jelen hirdetményben felsorolt kikötéseken kívül a Közszállitási Szabályzat rendelkezései, a in. kir. iparügyi miniszter ur által kiadott cs érvényben levő általános, részlete» és különleges ajánlati feltételek, valamint Kolozsvár thj. 8z. kir. váro9 Hivatalos Lapjában a „Hivatalos hirdetések“ cimii ro vat élén minden január és juiius havában az első számban — amennyiben a módosítás szüksége merülne fel, időközben is — közölt, illetőleg a Kolozsvár thj. sz. kir varos Hivatalos Lapja szerkesztőségében 10 fillér áron beszerezhető ajánlati feltételek kikötéséi érvényesek.

3. Ezt a közszállitást esetleg megosztva fo

gom kiadni.

4. Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlapnak és mellékleteinek felhasználásával a jelen hirdetményben, valamiül az ezt kiegészítő és fentebb említett több'

feltételekben foglaltak értelmében olykép kell r/üvegeznj, hogy az ttjáulal <T wclUkl«t» r Ndaaamml,

5. kr. ajaalatnak a kÖTCtkaző nnellókleta

két kell 1 urUlinazaia: I. Krrnirti knlfc»«^« inat. II Ajánlat. MI. OII i*-a/*lváay vagy cngedineay okirat. IV. Ipaiifazolvany bilalc. máiolata. Vállalati feltételek. Az oasze* beadott mellékleteket összefűzve kell beadni

6. Az ajánlati é» kűltbCgvotéö űrlap, a feltételek, tervek, rajzok, u műleírás é» áruminták a megrendelő hivatal helyiségében, (Kolozsvár, tlij. sz. kir. város Mérnöki hiv.) I. kér., Farkas-utca 4. sz., I. ént, a hivatalos érák alatt megtekinhetők és oldalankénti (10 fillér áron) megszerezhetők. Tervpéldányok a tervező: Szabó István oki. építészmérnök urnái Cegléd. I. kor. Batthány utca J2. sz. alatt szerezhetők be.

Ha a kuzs/állitás vállalati összege vagy egy bizonyos munkanemre cső vállalati összeg a 15.000 pengőL nem haladja meg, kisiparosok e kiadványokat díjtalanul kapják meg.

7. A küzszáHilással kapcsolatban felmerülő kérdésekre a szükséges felvilágosítások az előző bekezdésben említett liivata'os be.lvi- ségben nyerhetők.

íf A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva, a megrende ö hivatalnál (Kolozsvár, thj. sz. kir. varos Mérnöki h‘v.) I. kér. Far kas-utca 4. szám. I. cm., 4. ajtószám alatt, 1911. év szeptember hó 12. napján délelőtt 9—10 óra közötti időben személyesen vagy megbízott utján kell benyújtani. A benyújtóit ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor ugyanebben a hivatalos helyiségben kerülnek nyilvános felbontásra.

9. Azt az ajánlatot, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen és a kijelö-t időben nyújtja be vagy pedig nem a megállapított fel tételek és előírások értelmében kés/it el. a Rpzvzá Iitási Szabályzat idevonatkozó ren del- kezései szerint Egyelőmbe venni nem lehet.

Kolozsvár, 1941. évi augusztus hó 22-én. MOLL sk., KELEDY sk.,

főmérnök. ‘ potgármesler.

AZ IPARTESTE LETEKNEK A N Y ER S ANYAGELOSZTÁSBA V AL ó

BEVONÁSÁT IÁÉRIK AZ ÉPÍTŐIPAROSOK. A budapesti kereskedelmi és iparkamarában tartott 6zakérteke/Jetek során az építőipar képviselői azt kérték, lioirv a nyersanyag elosztásnál fokozott mértékben vegyék figyelembe a kisipari érdekeket s ezért az intézményes nyers anyagelosztásba vonjak be az ipartestületek vezetőit is.

A TÜZELŐANYAG NAGYKERESKEDŐK A DETA1LISTÁK KISZOLGÁLÁSÁNAK ELHALASZTÁSÁT KÉRIK. A

közellátási minisztérium a közelmúltban arra kötelezte a nagykereskedőket, bogy augusztus 1-től a telepükre érkező anyag 40 százalékát kiskereskedőknek szolgáltassák ki. Mivel a kiskereskedői forgalom tulajdonképpen osak akkor kezdődik meg, mikor a fűtés megkezdődik, az érdekeltek arra kérték a közellátási minisztériumot, hogy a rendelet hatályai október 1-re halassza el. Kérésüket azzal indokolják, hogy a kiskereskedelem 10— 200 kilós vásárlásokra van berendezve és sem pénze, sem férőhelye nincs arra, hogy augusztustól októberig készleteket halmozzon fel. /

apróhirdetések

HÁZASSÁG LEVELEZÉS

HÁZASSÁG. Goppoh Rózsiba Kolozsvárról, Götz Ka mun Budapest. augusztus 30-án. szombaton tartják esküvőjüket a budai Szilágyi Dezső téri ref. templomban. 3447

VEGYES

TöLbovits kalapszalon

c költözött Weoselényi-u. 17. sz. aid, bejárat

Kornisvu. Bankpalota. F.

LEGOLCSÓBB üvegező* é* képkerelezés,

Raduk András, Magyar-utca 3L

___________FELVFSZETT nagy »árgafoltoi, azentbernát- hegyi kutya. Megtalálója jutalom elltuéhea adja át Mussolini-u. 58., házmesternél. 3451

ADÁS-VÉTEL

PERZSASZŐNYEGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos'utca 31F.

MODERN konyhabútorok olcsón eladók.

Mnsso.ini-ut 55. Oláh Dezső asztalosnál. F.

RÉGISÉGEKFT, aranyat, ezüstöt, szőnyeget és bútort Wallerstein vásárol. Postakert- utca 16. sz. Telefon: 33—14. \ F,

PRÍMA bükkhasáb és aprított fát házhoz szállít Strcpek Mátyás fatelepe, Kolozsvár,

Csepel-utca 3 a. Telefon: 25—-A9.

__________R

~~ MEGVÉTELRE keresek 10 tonnás hidmér leget. Értesítési 26—32 telefonon lehet adni.

_______________Gy. 2890

SÜRGŐSEN eladó uj, modern ház, 5x1 szoba és konyha, 16.000 pengő. Csaba utca

109. Damonál. Ügynököt dijazok.

_______3420

EGY uj modern diófaháló eladó és konyhabútor. Beiek-utea 30.

___________ 3^22

EGY' régi tipuşu, Smith premier írógép eladó. Megnézhető délelőtt 10—1 óra közt

Halászegvesület, Kiaizii-utca 2 a ___02533

Női TarrószalfeMhereadezés eladó. Jókai-u8. Köve». 3430

GYERMEKKOCSI gyári ár«n kspkati: Lítár-utca 24. Javításokat vállalunk. ______Ü

ZONGORÁT, rövidet, keresztburost vagy jó pianinot megvételre keresek. Fehér iró gépkeresk., Deák Ferenc-utca 2. Telefon:

10—93.

_______________________ 02592

FORGALMAS étterem, Főtér mellett, más elfoglaltság miatt sürgősen eladó. Cím a kiadóban. 02589

TOPOIY A és bamahálök. mindenféle bútorok o'csóu eladók. Dézsma-utca 19. Bútorraktár. O2594

ELADÓ egy Standard-rádió 4-fT- Méhesutca 54. 3452

HASZNÁLT bútorokat legmagaaabb árb n-i vcizek, I* v*l«aőlapbi vá*ra bó»box iu*fy*\+y

Dóyimii utea 19. Buiorr*ktár. 025'-44

GYÜHÖLf SÖSBEN ® oi*!»rmó»t, ak«M á» Wullóalmát v»«z«k. .JleUlio«“ < uk®rk»|yár.-•* * Muwalioi-ut 58. 02 •' 1

ELADÓ Namaaaányi bej»du, antik aaaUl,. 1,1 zenedarabok. Ssr«tegyháa utca 4. 3431

ZONGORÁT, elsőiangut, keresztburost, ' angol mecbanikájut keret' k bérbe. „Állandó >

100“ jeligére. 3450

ELADÓ kiaebb perzsatzőnvegek. Ciui a ki adóban. Délután 4—7-ig. 3461 J >LALKALM AZ is

I

UG\ES, fia'.al kereskedősegédet kere» - szeptember 1-i belépésre Gaesi László Jánoa - ' fűszer és csemegekereakedése, Wesselényi' utca 31. Úgy unott használt, jókarbau levő 1 r mákdaráló megvételt-« k< estetik 02583 INTELLIGENS, gyakorlatul biró tlárusi- - tónő, IrafikLa felvétetik. „Óvadék“ jelige.

_ ________ __________ 0258Q' í)2örl DKÖNYVELÖT. ó,keresztényt azonnali belépésre keie? kereskedelmi vállalat. Működési bizonyítványok, referenciák, saját- - kezűleg írott ajánlat, fizetési igény megjelölésével, „Gépírást is tud“ jelige alatt a kiadó* í hoz kül dendő. 3413

GYAKORNOK kiszolgáló kisasszonyokat :

felvesz Pitcher iivegndvary . F,

MEGBÍZHATÓ férfi és női lapárusokaű kcre- síink, állandó alkalmazásra, biztos megéihe- -se. test nyújtó magas jutalékkal. Jelentkezni "e- s bet délutánonként 4—6-ig, Egyetem-utca 82 j .3 szám alatt az udvarban. Gr*i .1*'

IDŐSEBB uriasszony részére kertes., föd- szintes házban teljes ellátást, gondozást keresek. Havi 140 pengőig. Jékey, Erzóébet-ut 59. 025$

ÜGYES varrólányt, önállóan dolgozót, azonnalra felveszek. Bresslaucr-szalon, Unióutca 12.

•b «

.«1

?e;

jnm- ■ 1 3453 é

HÁZTARTÁSI ALKALMAZOTT, aki a fő zésnél is se^rit, jelentkezzen Kőmálalja utca 21. szára alatt, délután. Követelmény: jó hi- zonyitvány. tiszta, jó megjelenés 3448

FOGORVOSI aszisztensnőt keresek, ki jói ir gépen is. (Csak keresztény.) Jelentkezni deher a fogászati klinikán, hétköznap A u. 5—6-ig.

lój

ÁLLÁST KERES

J l

ÓRAKÖNYVELÉSHEZ, biztosításhoz értő fiatal főiskolás napi 5 óra irodai munkát vállalna, október I-től. Cimeket „Közgazdász“ jeligére^

_______________________ 3362

TANULJON gyorsirást, gépírást, szépírást, helyesírást különórákban, államilag képesített oki. szaktanerőnél. Gyors, biztos kiképzés. Olcsó tandíj. Széchenyi tér 43.

_____3431

NAGY gyakorlattal rendelkező tisztviselő- nő elhelyezkedést keres, azonnalra. Megkereséseket „Gépirónő“ jeligére kér,

________3410

TANULJON német nyelvet, német anyanyelvű diplomástól. Dr. Fodor Nóra, Döbren tei-utca 2 Telefon: 37—07. 3382

BIZONYÍTVÁNYOKÉ AL rendelkező ápolónő állást keres. Vidékre is. Cim a ki adóbaa. 02595

j INGATLAN ÉS LAKÁS

EGY 6zoba, konyha, mellékhelyiségekkel kiadó, azonnal elfoglalható. Szőlő-utca 16.

szám. 02587

ÜZLETHELYISÉG belvárosban, ahol inár

trafik volt, kiadó. Cim kiadóban^

_______02584

KÉT szoba bútorozva fürdőszobával, kiadó. Esetleg főzni is lehet. Hőgves utca 22.

02577

TELJESEN KÜLÖNBEJÁRATU, elegáns bútorozott szoba fiirdőszobahasználatía’ ©se* jcre kiadó. Berde Mózes-utca 3. II. emelet- BELVÁROSI komfortos lakásomba 2 zsidó gimnázista leánynak teljes ellátást adok, zon- eorahasználattal. Farkas, Honvéd utca 21.,

II. 15.____________________________________3468

KÉT szoba, konyhás lakást keresek. Cim a

kiadóban.______________________________3462

KERESEK kétszobás, konyhás, komfortos lakást posta közelében. „Postafelügyelő“ jeligére.______________ 3446

KIADÓ 2 szoba, konvhn. éléskamra. Toldi

Mik ós-tér 9.

_____________________________3449

KÜLÖNBÉIÁRATU batorozott szoba, für doaz.oba, •aef'eg zaagorahasználattal kiadó.

Kuun Géza-utca 2., ajtó 8_______________3456

NAPOS szép szobát keres, teljes eTatással 1-re felső gimn. tanuló uriesaládnál, esetleg alsó gimnázista tanítását vállalná. Cimeket Minerva könyvesboltba kér. 3457

IZRAELITA családnál gimnazista ellátási kaphat. Ugyanott ventillátor eladó. Mayer, Bocskai 3. 3458

ELADÓ a Házsongárd legszebb részén, de 1 fekvésű, bekeritett gyümülesöskcrt. Ügynököt dijazok. Cim Mussolini-ul fi. 3459

2 SZOBÁS, komfortos lakáa kiadó. Gyulai Pál-utca 23. U2597

/i HU H. au^uirtui 28. (Burt Pud.) V 'Nein' /.urirliri J.ííUuir brijv*ra»li • iido*i|i)j.v

■ lenti, hog\ műit tettek Ui/jr a br jn ha

horn >e zte.'e»cne>k végleges adatait. A hud- járatban 8.500 belga katona i'H't! cl, 15.583 M be5ült meg >"■ kereken 30Ü.U00 került néma fog«a*ha k foglyok ko/ül eddig 130 rr.

rrt tnnr i'eabadon bocsátották. A polgári la Kőimig koréban kereken 10 00Q ember vc.iztfUe életét. Körülbelül másfélmillió polgári személy Franciaországba uietrtküH, * ezek nagy része még ina is Frunciuoi szagban van.