Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-27 / 195. szám

8

eerBNZßie 194 1 a u fj u % z t „ 1 21.

Rohammal elfenisaIfáEk wémefelk EdBiyepepetrevszk és Lug« városát

^ czcri főhadiszállás. augusztus Î7. (Nemet I t \ ■ r a I i lrodn.) V \ ódéért fn ;>;'i'.ini'sno( vr;a jelenti: Kleist xe/értn bornajjy páncélos hnd<cregének £yor*- ket ölükéi hétfőn etc hexes harc után ro'MMmal elfo^lnl tk Dnycpopetrovstk hídfőjét és mairat a x árost is. cl

len se;: e • rel elv itette utolsó támasz* pont iát kiev ék ít a Dnyeper nyugnt' partján. Kleist páncélos hadserege a Dnyeper kanyarban előretörve, ebben a csalóban eáilie' összesen 8,5.500 fog

1.x m ejtette és 4ó5 Uixejţet, 190 pán célkocsit, xalam ut igen nagymennyi- se ,u más had anyagot zsákmányolt.

\ keleti Harctér déli részén a német repülök sike es támadást intéztek több x isszax oni'ló sroxjet hados?lop ellen. Augusztus ’ken hatásosan bombázták a \ asuíx onalakat és telitalálatokkal mevrsctnmis tettek több dnytpermenti kikötöépitménx !.

Az Ilmen és a Peipus* tó közötti arc- vonalon a német csapatok augusztus

24-én elfoglalták Luga x árosát. A német kötelékek ötnapos harcban áttörték az ellenségnek l liga előtt létesített sok tábori állással megerös'tett sédéi mi rendszerét. A sáros nagy gazdasági jelentősége magyarázza meg nzt a *»zi- s osságot amellyel a bolsex ikiek x é- delmczték. A csaknem húszezer lakosú Lugában több nagy fűrésztelep, fémfeldolgozó é* vegyipari gyár van. Á ■x árossal együtt ezen kivit! a vörösök jc lantos repülöbámnazpontot is vestitei lek.

A német légierő augusztus 2$ én is sokoldalú tevékenységgel támogatta a hadsereg hadimix ciciéit az egész kelet' nrcvonalon. líombnta'.álal okkal több helyen megszakító! tak több vasút vonalat. Különösen a Peterxar felé x’c?€tö vonalakra zúdítottak hatásos bomhazá- port. a német repülők. 4 Keleti arexo na! középső szakaszán bosszú időre használhatatlanná tették a íö vasúti \ onalat Sznevszk—K noposov—Lgoxv

környékén és kisM-clattak több szerel vényt is. Az augusztus 26ra x irradó éjszaka a német repülök ismét támadták a Pétervár körüli pályaudx arokat és berendezéseket. A sok hatalmas tiiz visszfénye órák hosszat világtott a sötét égboltozaton.

A keleti arcvonal középső részén a német repülök hétfőn több helyen meg szakították a fontosabb vasutvonalukat. Egv olajraktárt lánghakoritottak. igen sok tehergépkocsioszlopot és ágyút semmisítettek meg. Eddigi jelentés szer nt a német légierő harci tevékenysége augusztus 25 én változatlan erővel folyt. Zuhanóbombázók a Dnyeperen egy monitort elsülycsztettek. (MTI-) I

Tall ia ©]©ií elkeseredetten védekeznek a vürüsük

BÉRLI A. augusztus 27. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a finn csapatok előnyomulása a karcUai földszoroson tervszerűen és eredményesen jdyik. A bolsevikieknek az ember- és hadianyag kíméletlen luircbavetese ellenére ■sem sikerült feltartóztatniuk a finn előnyomulást. .1 finn kötelékek az utóbbi napokban 3500 foglyot ejlel left és c/> pusztítottak 107 szovjet páncélos harckocsit. ezen kivid 198 Iövepet. 150 aknavetőt. 500 géppuskát, 10.400 puskát. 425 teher- és vontatógépkocsit. 2100 lovat és nagymennyiségű mindenfele hadianyagot zsákmányoltak vagy pusztítottak el. Légi harcban a légvédelmi tüzérség lelőtt 45 szó vjc trepida gépet.

I szovjetcsapatoh a Tallin előtti erődítmény vond okban és erodáltásohbun eT keseredett ellenállást fejtettek ki, a né1 met gyalogság és az utászegysegek mégis betörtek a szovjet vonalalíba. A bolse- vikiek haditengerészeti egységeket is vetettek itt harcira.

A finn arcvonalon kedden német zuhanóbombázók megsemmisítő hatású támadást intéztek erős szói jelcsapatösszetöri ások és gépesített oszlopok ellen. Reval környékén elpusztították a Irolsevi- Lick téibori erődítményeit tüzérségi

tolásait- és több lőszerraktárt levegőbe röpítettek. A szovjet köt cl ékek emberéletben és anyagbaji igen nagy veszteségeket szenvedtek.

A német repülők az nugusztus 26-ra

virradó éjszaka bombázták Csernikov hadi szem pontból fontos célpontjait. A sok nehéz robbanóbomba nagy pusztítást vitt l éghez, a sokezer gyujtóbotnba pedig ha- 1 talmas tüzeket okozott. (MTI J

iiadifaşjsâgb® kerül vürüs li'Wészezresl főparancsnoka is

BERLIN, augusztus 27. (DNB.) Szu*egov vezérőrnagy, a VHI. szovjet lövészezred fő- parancsnoka hadifogságba került. A vezérőrnagy megrendítő képet adott á szovjethad* seregben uralkodó besugóreudezerrők A sza- kaszvézetotől a hadseregparanc-suokig mindenki a GPLi ellenőrzése alatt áh. A megbízottnak — sohasem lehet tudni, ki az a tisztek közül — minden beszélgetésről, baráti találkozásról köteles beszámolnia. Az a tiszt,

iff éjszaka 54 r@ptil§gép®t W©SEf©ff & Sz©v|©t

nuísil: tartályhajót a Finn-öbölben eliii- lyesztettek. Há/utn, összesen a000 tonna tartalmú kereskedelmi hajót súlyosan megrongállak. '

Német repülőgépek augusztus 24-én különös sikerrel bombázták mindenféle űrméretű bombákkal a Finn-fengeröböl- ben mutatkozó szovjethaj ókul. Egy 6000 tonnás zsúfolásig megrakott csapatszálli- t óhaját, több bombatalál atud lángbabori- tóttal' és elsülyesztettek. A hajón tartózkodó szovjet katonák közölt vak rémület keletkezett. 'A mentő csolnakokat leszaggatták és egymás hegyen-hátán men^küJtrk. t'öhbrn. a fedd :cu öl a vízbe ' ctették, magukat.

Helsinkiből jelentik hivatalosan: l a sárn/jp rí hétfőn az ellenséges repülői nem szállottak finn téridet fölé. 4 finn vadászrepülők lelőttek két ellenséges vizi repülőgépet, légvédelmi téizéretnk pedig elpusztítottuk két szovjet i adéiszrépülőgépet.

4 szovjet had Hengerészét egységei an gusztus 25-én mcgk.it.iit diák a l'inn öböl aknazárának ál t őré set. Megállapi tóttá k,

hogy e kísérlet közben Idt szovjet L eres- kodelnii hajéi, egy rornboln, egy tekergőző* és egy iurtályhajó almára futott és elsüllyedi. (MTI.)

A német és az elasz fihadiszállás

Jelentése

VEZÉKI FŐHADISZÁLLÁS, mgu-ztus 2G. (Német Távirati Iroda.) A vérjrrőfőpuraiics- uoksúg jelenti:

Az egész keleti arcvouah>n tervszerűen és sikeresen folynak u hadműveltek.

Rcpiiőink hétfőn eredményeven támadták a belelangliui tengerpart katonai célpontjait.

\ keddre virradó éjszaka hadd repülőgépeink egy, u Szent Gyürgy-c-Saiornában haladó hu- jokaravánhól cUülyeszteUek egy 6.00Ü tonnán tchcrgőzöM.

Északafrikúltau a német harci rCpidők augusztus 24-én és a 25're virradó éjszaka meg" t/unad'ák a tobruki kikötőt. Nagyméretű bombákkal szétrombolták a k'kö'őbereiule- zéseket, megrongáltak egy nagyobb kereske' (leírni hajót és elballgattattak 'obi* angol lég' védelmi üU’gct.

Angol repülök a keddre virradó éj-zuku megtámadták Nyugat- cs Débiy ugiitnémetor- szágot, Emidéire méltó hatást azonban nem értek eb Légvédelmi tüzéreink hét támadó bombázó repülőgépet lelőttek.

Az olasz főhadiszáállás 448. »z. köziemé- |

Az ola^z iégi erő egy*k bombavető kötélé'

ke az elmúlt éjszaka Málta szigetén huláso- bun bombázta Micabba repülőterét.

I v/ukafrikában tüzérségi tevékenység folyt a soMuini é*s a tobruki szakaszon Német **«" baiióbombázó gépek vadászgépeink védelmében megtámadták a tobruki erőd katonai célpontjait é* egy 2.U00 tonnás hajót és több légvédelmi üteget nagyméretű bombákkal telibe találtak.

Az ellenség Tripolisz elleni újabb légi tá- niadáMa alkalmával néhány épiüet megrongálódott. A ledobott bombák több embert mez" öltek.

K< 'etafrikúban Gnodar szakaszán augusztus 24-én az ellenség súlyos veszteségeket szenvedett. Igen sok fegyvert, köztük több géppuskát és tekintélyes mennyiségű lőszert zsákmányoltunk.

Augusztus 25-én az angol repülőgépek megtámadták egyik visszatérő hadoszopmV kai. Három repülőgépet lelőttünk. Ugyanolt a légflbáritó ütegek lelőttek még egy repülőgépet.

A Földközi-tengeren, a cireivűeai partok magasságában egyik repülőgépünk torpedóval e'talâlt egy brit cirkálót. (MTI.)

Hadjárat

Jugoszlávia ellen!

mindenütt teret ny©rfefe

akinek a CPUtiú! letétbe helyezett pártlapján ,.ncm“-leges válasz szerepel, nem számíthat előléptetésre- Ez a rendszer a teljes baj- társiatlanságra, az akarnokok besugásaira és a legundoritóbb csúszás-mászáshoz vezetett. Katonás gondolkozásu embernek minden kedve elmegy a tiszti pályától, de annak, aki le akar mondani, számolnia ke'l azzül, hogy minden más munkalehetőséggel együ't az életéről is lemondott. (MTI.)

A balkáni villémhátcfu 12 dr* FF£i napiénak SörténeSe. A h&islmaş l&nűülelü dîadasuî âS[®- másai M&rs>bu?g9 Mis, üsküb, Sarajevo, BelŞFâd Zágráb... A jugoszláv hadsereg össze®ffllása. Jugoszlávia végzésé beteliesedeS$g^ de közben mér épül az isi Európa. — Csütörtöktől iát ható teljes 2 órai előadások keretében a CAPiTQL^ mozgóban. Ez a monumentális ns&y iilm csak 6 napig maradhat Kolozsváron« Stzuiűn fisvább vetiii Budapest.

\TCHY, augusztus 27. (Nemet lánrati Iroda.)

A francia kormány törvényt hozott,

hogy megszüntesse a zsidó befolyást a francia gazdasági életben. A törvény élteimében a zsidókérdés főbiztosa átmenetileg üzletvezetőket állíthat valamennyi zsidó kézben vagy gondozásban lévő ipari cs kereskedelmi vállalat, valamennyi in gatlan és bérlemény, valamint az elide- genithetö ingatlanok és javak kezelésére. (MTI.)

Bsfelszödöíí ß feaíoíffeas LScings&oHGiSgg kolozsvári " íaimlmáasbeíe

KOLOZSVÁR, aug. 27. (Az „Ellenzék“ munkatársától.) A Katholikus Leányok Országos Szövetsége leányifjusági mozgalmának kiépítésére a felszabadult Kolozsváron rendezelt első tanulmányi bét a napokban befejeződött. A tanulmányi héten az ország különbőz.» vidékeiről, mintegy 20 városból, 140 résztvevő jelent meg, akiknek több, mini egv harmada erdélyi volt A résztvevők nagyrésze a különböző leánycsoportok tényleges vezetőiből, vagv azok kiküldődéiből került ki, akikel ezután akarnak vezetőkké kiképezni.

A tanulmányi hét bezárása alkalmával Sík Sándor szegedi egyetemi tanár és Stadler Frieda, az országos szövetség igazgatója beszéllek. Az eluöknő arra hívta fel a résztvevőket, hogy a tanultakat egyházközségük keretében és általa az ország javára hasznosítsák.

3^0 légigyőzalmet adatott ©gy német százados 1

BERLIN, augusztus 27. (Német Távirati Iroda.) Hitiier a Vaskcre^zi; levagkeresztjével Tüntette ki a légi erő négy tisztjét. Wilcke •záaados, vadáizrajparancsnok egymaga 25 repülőgépet lőrt le. míg köteléke 350 légi győző met aratott. Mütherich főhadnagy 31, Pöch hadnagy 28, Schram hadnagy pedig 24 ellenséges repülőgépet- lőtt lo. (MTI )

Ma ©Isötéíiíéss 7 óra 40 perekös?

BUDAPEST, augusztus 27. A magán-> világítás és a járóniüvek elsötétítése az ország keleti részén, augusztus 27-én 19 óra 40 perckor kezdődik és 28-án hajnali öt óráig tart. (MTI.)

ELLENZÉK psi!?lka5 nasiíap rMs szerkeszti: ZäTHUBESZKY GYŰLI Felelás kiai’é: vita sáHDOR

A Concordia Rt. nyomdai müintézeíének nyomása. Felelős nyomdavezető: Katóka Gyula*A Magyar Távirati Iroda jelenti: A keleti hadszíntéren működő magyar

csapatok helyzetében nem történt jelentősebb változás.

A szövetségesek ukrajnai hadművelete' egyébként teljes tervszerűséggel folynak, azok folytán a harcban álló csapatok mindenhol teret nyertek. Katonai körökben jellemző tünetként utalnak arra a tényre, hogy a még védekező Dnyeper hidfőkért folyó küzdelmek folyamán az ellenség helyenként feifegyvérzett polgári ruhás alakulatokat is harcbavet. Ez a jelenség, valamint a Dnyeper mentén feltűnően megélénkült ellenséges légi tevékenység m ndenesetre jellemző bizonyítéka annak a végsőkig menő erőfeszítésnek, amelyet a Szovjet a véderővonal megtartása érdekében kifejt, hogy megkísérelje legfontosabb közelkeleti kapcsolatainak további b'ztositását.

Ma, szerdán utoljára Deanna Durbin nagyszerű hímje, az dlsu

Üzlotvezaíot állitottsls minden r2?ane2a$92?S3á'gi zsidó vállalat ©iái?©

BERLIN, augusztus 27. (DNB.) Augusztus 21-eii és a 25-re virradó éjszaka a Szovjet 34 repülőgépet veszteit légi harcban. Ezenkívül a német rep ülök 14 gépet a földön romboltuk szét. A bolsevista légi haderő tehát két nap abut 6F> repülőgépet veszített. 5 német gép eltűnt.

Német repülőgépek augusztus 24-én egymást követő hullámokban támadási intéztek a keleti arcvonal északi részén szovjet vasútvonalai:, valamint szállitó- ronatok ellen. Reval környékén szovjet ütegeket semmisítettek meg. Egy 3000 tonnás szovjet kereskedelmi gőzöst és egy