Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-25 / 193. szám

Ma 19 FILLÉR

SzerlkssztEsés §s kíaáéfcivata!: Kefazsvár,

öl Jóizf-atca is., I. gtusisl. Tele'so: 11—09. fiysfnáa: Egysíeis-ütca 8. szám. Teiefan sz.: 22—23

BLSPÍTÖTTS;

BR RT HR MIKLÓS

RlaáófttlalrisBas: P R l L a S 2. T. io'aziíár. ElSflzBlésl árak: ka*3il3 2.73, nesysáévw 2, félóra 38. eafisz tora 32 :í3ng3.

U LXII. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM.

aamBUHBHÉTFŐ

KOLOZSVÁR, 1941 AUGUSZTUS 25.

U ANGOL ÉS SZOVJETCSAPÁTOK MEGKEZDTÉK AZ ELŐNYOMULÁST IRÁN FELÉ

A finn csapatok már csak 1ş kilométerre

vannak ez ősi ¥iipni,itéi

HELSINKI, AUGUSZTUS 25. (DNB.) HIVATALOSAN JELENTIK, HOGY A VIIPURÍ FELÉ ELŐRETÖRŐ FINN CSAPATOK 18 KILOMÉTERRE VANNAK A VÁROSTÓL.

Hivatalos finn jelentés szerint a karéliai fölcUzoros felett Légi1 harcokban három szovjetrepülőgépet lőttek le. A Ladoga-tőtól északra is megsemmissi- tetíek 2 szovjetképet. A finn harctér többi részén a Szovjet három repülőgépet vesztett. F;nn részről nem volt veszteség. A finn csapatok a Finn-ten- geröböltől megkezdett előnyomulásuk során 12 falut foglaltak eí. A finn támadás Oly heves volt, hogy az ellenség pánikszerűen menekülve, sértetlenül hagyta, hátra ezeket a falvakat.

A keleti hadszíntér északi szakaszán a német légierő augusztus 23-án tevékenyen támogatta a szárazföldi haderő előnyomulását. A Tallin körüli harcokban eredményesen bombázta a szovjetcsapattáborokat és erősen megrongálta a Pétervárra vezető vasútvonalat. A visszavonuló szovjetcsapatok rtem tudnak elmenekülni a német harci repülőgépek bombái elől. Vadászrepülőlnk légi harcban lelőttek több szovjetrepüÍőgéi?et, mely eredménytelenül igyekezeti megzavarni a német légi támadásokat. E harcokban a Szovjet 17 repülőgépei; vesztett. -• ■»»" ■*'1 Ü|PM8F

Szombat és vasárnap éjszaka a né met légierő alakulatai 53 szovjetrepülőgépet lőttek le. 46 gépet a földön pu szítottak eh i

A német légiere az ukrajnai harctéren augusztus 23-án különösen jó sikerrel működött. Zuhanóbombázóink súlyos támadásokat intéztek a menekülő csapatok ellen és egy gépesített oszlopból 11 szovjet páncéikocsit megsemmisítettek, mig hat másik páncélkocsit úgy megrongáltak, hogy nem folytathatta útját. Ezen kívül 175 tehergépkocsit és más jármüvet puszt toltak el. Három német harci repülőgép megtámadása!kor egy 30 repülőgépből álló ellenséges bombázó rajt ugrasztott szett több telitalálattal.

Vadász repülőink légi harcokban 7 szovjetrepülőgépet lőttek le. Odesszától keletre megrongáltak egy 8.000 tonnás tartályhajót és elsiilyesztettek egy vontatőgőzöst 7 uszállyal. A Dnyeperen szintén elpusztítottak egy vontató- hajót. Egy más’k monitor bomibatalálat következtében zátonyra futott és igy kerülte el elmerülését. (MTI.)

Szentpétervár minden épületéi erűddé alakították át a vörSsSk

BERLIN, augusztus 25. (Búd. Tud.) A Völkischer Beobachter foglalkozó

a moszkvai rádió legutóbbi közleményével, amely beszámol arról, hogy Szentpéterváron megtettek minden intézkedést a város hathatósabb védelmére. A lakosság az utolsó csepp vérig védelmezni fogja a lakóházakat és középületeket. Romboló zászlóaljak, nemzetőrök, rtépfölikefők és diákok járják Szentpétervár utcáit. Mindenki csatlakozik a védőrséghez. Minden üzemet és épületet erőc’dé építettek kb

Mindezt tudomásul vesszük — írja a Völkischdr Beobachter és magától értetődőnek találjuk maid mindazt, amit ezek a felelőtlen intézkedések vonnak maguk után. Úgy látszó, a szovjet vezetőknek ez a döbbenetes vaksága késztette a News Chronicle-t arra, hogy határozott csodálattal adózzon a bolsevista rombolások iránt. A Times is hangoztatja, hogy a bolsevisták ügye a britek ügye is. j

A lap ezután emlékeztet arra, hogy az emberélet kíméletlen feláldozása már meghozta a Szevjelunió egy nagy részének szétbomlását. A harcbave- tett nagy tömegek a keleti hadszíntéren még meg sem kezdhették a tulajdonképpeni hadműveletet, nicáris megsemmisültek, vagy szétverve, nagy vérveszteségekkel visszavonulnak, hátrahagyva a legfontosabb erőforrásokat jelentő területeket, amelyek felett rendelkeztek és amelyek négyszerié nagyobb, mint Nagybritannia.

 Szovjet fontos fufárrepülSgépét Sséaysserifeftéls leszállásra a németek

BERLIN, augusztus 25. Gomel körül és a Gomeítől északra vívott csatában, amely augusztus 20-án ebben a térségben a szovjethaderő sulj/os vereségével ért véget — mint a Német Távirati Iroda katonai körökből értesül — a németek két szovjethadsereget vertek szét. A csata már augusztus 10-én kezdődött, amidőn a Szmoíenszkíöl 110 kilométernyire délre fekvő Kricsev helységtől délkeletre nagyobb szovjeterőket bekerítettek és megkezdték megsemmisítésüket. Itt több szovjethadosztáíyt körülzártunk. Ezzel elvágtuk a lehetőségét annak, hogy a szovjeterök Gomeítől kelet felé vonuljanak v:ssza.

A német támadás következtében 17 lövész, két páncélos, 5 lovas és egy gépesített hadosztályt, valamint két légi utón szállított dandárt ^ szétvertünk, megsemmisítettünk, vagy elfogtunk. A foglyok száma ezen a vidéken a legutóbbi jelentések szerint 87.000-re emelkedett. Ezenkívül 169 páncélos harci- kocsi, 912 löveg és két páncélvonat került német kézre. I

Vorosilov tábornagynak, az északi szoviethaderők főparancsnokának fu- tárreplilőgépét a német gyalogosok leszállásra kénvszeritették. A repülőgépen a szovjetfőparancsnokság igen fontos irata és több adata volt. (MTI.)

H némát hadifoglyok füléi és orrát levágták és szeméi kiszúrták

n* wrx bt) w

a VörÖSÖl«

BERLIN, augusztus 25. A Német Távirati Iroda értesülése szerint teljes erővel folyik a küzdelem azért a néhány dny eper menti hídfőért, amelyeket még a hohevikieh tartanak megszállva. A Dnve* per mentén Cserhasszi városában a holsevikieh c: házakban torlaszolták ei ma' gukat, a német gyalogosok azonban makacs harcokban gyorsati megtörték a Szovjet utolsó ellenállását is. A vaiost sikerült elfoglalni.

Német csapatok a hét folyamán az

arcvonal középső részén összeütköztek

szétugrasztott szovjet lovaskötelékekkel. A csatatéren több, mint 4000 boheviki katona holtteste maradt. 3150 foglyot ejtettünk. A Szovjet 104 löveget, 136 ne- hézpuskát, 44 nehéz aknavetőt és sok kézifegyvert vesztett. A németek 1750 lovat számlállak össze az ütközet után a csatatérenn. A szovjet foglyok vallomása szerint a finn arcvonalon vívott harcokban az egyik ott harclmvetett szovjet népvédelmi hadosztály 50 százalékos veszteségeket szenvedett. A népvédelmi hadosztály kiképzetten népfelkelőkből állott. A hiányokat a Szovjet fegyencekkel próbálja pótolni. v

Gomelnél a németek egy volt kozák laktanya területén augusztus 21-én hat német katona féligtneddig elhantoh holttestére bukkantak. Kiderült, hogy a bob sevikieh a hat katonát, akiit sértetlenül kerültek fogságukba, a kaszárnyaudvaron meztelenül oszlopokhoz kötötték és a körülöttük álló szovjet hatónak hahotája közepette, levágták fülüket, orrukat és kiszúrták a szemüket. A vérveszteségtől elgyengült katonák fejére ezután vizet öntöttek, hogy ismét eszméletre térítsék őket, majd meg csonkították a még élő katonáJiat. (MTI.) Honvédőink befejezték a Dnyeper és Bug vidékének megtisztítását

BUDAPEST, AUGUSZTUS 25. A MAGYAR TÁVIRATI IRODA JELENTI: A SZOVJET HARCTÉREN MŰKÖDŐ HONVÉDCSAPATOK TEVÉKENYSÉGÉBEN NEM TÖRTÉNT SEMMI EMLÍTÉSRE MÉLTÓ ESEMÉNY. A MAGYAR SEREGTESTEK A NÉMET ÉS OLASZ CSAPATOKKAL EGYÜTT, LÉNYEGÉBEN BEFEJEZTÉK A DNYEPER ÉS A BUG KÖZÖTTI TERÜLETNEK AZ ELLENSÉGTŐL VALÓ MEGTISZTÍTÁSÁT. A BÚD) ENNI HADSEREG ELMENEKÜLT MARADVÁNYAI ÁLTALÁBAN a DNYEPER FOLYÓ MÖGÉ HÚZÓDTAK VISSZA. A FOLYÓ BALPARTJÁN, NAGYRÉSZT A HÁTSÓ ORSZÁGRÉSZEKBŐL ODASZÁLLÍTOTT UJ ALAKULATOKKAL CSAK NÉHÁNY ERŐS HÍDFŐT TART MÉG AZ ELLENSÉG. EZEK ELLEN A HADMŰVELETEK FOLYAMATBAN VANNAK.

Megsemmisíts légitámadásokat intéznek a németek m Szovjet hajóhada és ©rS-áel ellen

bombstalálaUal rakodópartokat, gyárakat és raktárakat, valamint csarnokokat puszi1 tottak el. A német harci repülőgépek Jobb n Iámban támadták a gépesített szovjet ° pokat. Bombatalálátokkaf ismét je cn e károkat okoztak a bolsevikeknek.

A Ştefani irodának a oaj) liarcte

d»« i'deoti: A ><=*>

!> Űri pro tömeges boxnbatámadaSt intézett * Dacoe és az teasel sziget erődítményei ellen. A szovjet légvédelem csak igen gyengén va|a- szojt a' támadásra. Ta din magasságában több »„tv szovjet sznUitóhsjót bombák értek. A

BERLIN, augusztus 25. (Német Távirati IRODA.) A német légi haderő a krimi félszigettől nyugatra szovjet hajók ellen intézett támadásai folyamán egy 8—10.000 tonnás száUitóhajót oly súlyosan megrongált hogy a hajó rövid idő alatt teljesen leégett. Egy másik 2—5-000 tonnás száílitóhajót szintén találat ért. A hajó megállt és oldalára dőlt. Ennek a hajónak pusztulása is egészen bizonyosra vehető.

A német légi haderő eredményes támadása a keleti arcvonal északi részén augusztus 22‘én Murmanszknak, a Szovjet jegestengeri \ kikötőjének berendezései ellen irányult. Sok