Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)
1941-08-23 / 192. szám
ELLENT ÉR • 79?7 »®7öí»7ryi 27. ír f; 1398 páncélos« 17 «er autó« 253 illeg, 739 ágyú, 689 mozdony, éi Ilid két hónap aieaff BERLIN, augusztus 23. Mint a Német Távirati Irodái illetékes helyről értesítették, a keleti hadjárat első két hónapjában a német haderő 139 páncélkocsit és 17.336 gépkocsit semmisített meg. Ugyanebben az időben 253 üteget, 739 ágyút hallgattattak ék A vasútvonalak eben intézett légitámadások eredményekén^ a német repülők juMus 22"től augusztus 21-ig összesen 639 mozdonvt és száHitóvonatoi tettek tönkre. Az elletiség visszavonulási mozdulatai elen fo’yó harcokban 66 fontos hidat romboltak szét s ezzel döntő módon hozzájárultak a szovjethaderő megsemmisítéséhez. A finn főhadiszállás augusztus 22-én közli: A Ladoga-tótói északnyugatra két bekerítést eredményeztek a hadmüve’etek. A 168-as számú szovjethadosztályt, racáy lépésről- lépésre visszavonult, a Sortavalától délre lévő föídcSucsra szorítottuk A küzdelemben a hadosztály zöme megsemmisült. A zsákmány igen nagy. A harcok u’obó szakaszában a Szovjet 300 gépkocsit, többezer 'ovat, több ütegei és jelentékeny mennyiségű lőszert hagyott hátra. A 112. és 198'a? szovjethádosztályok — miután súlyos veszteséggel á Hiitolától keletre lévő Kilpida Szigetre szoru’rak, ahol a harcok még folynak — több kisebb, segítségül küldött erőit bekerítettük és megsemmisítettük. A támadó éket Ensotó! Kivinicme* niig szélesiették ki a finn csapatok. Kaekisal- mit augusztus 21 én bevettük. (MTI.) A had színtérről egyébként az alábbi újabb berlini és helsinhii jelentései: számolnak be: A Német Távirati Iroda jelenti: Cherson bevételével augusztus 21-én a Szovjet egyik jelentős feketetengeri kikötő- és iparvárosát vesztette el. A kereken százezer lakosú Cherson fontos gabohn- átrakodóhcly, kikötőjében doJ:i:berende- zések. olajtartályok, valamint fontos ga~ bonarak tárak vannak. Hajójavító műhelyei, valamint hajógyárat igen nagy jelentőségűek voltak a szovjet feketeten- ■ geri kereskedelmi- és hadihajóhad szempontjából. Chersonban több lőszer-, harckocsi- és páncélkocsigyár van, ezenkívül nagy mezőgazdasági gépgyárakat, valamint harci jármüveket javító üzemeket is épített a Szovjet ebben a városban. A szovjethatóságok Odessza elestére készítették elő a közvéleményt. Még a legfanatikusabb derülátók is számolnak azzal, hogy nehuny nap ultitt befejeződnek a Fekete-tenger melléld had niüt aler tek. I r Német hart! repülőgépek augusztus 21-én Péten ártól delve boinbalikal és tűzfegyverekkel megtámadtak egy repülőteret és a földön 27 szovjet repülögi • pel el pusztítót lak. Pétert>árt ól délre *-zsa< kivid pályaudvarokra e* vasúti hurende zésekre doblak mindenfajta űrméretűi hómból. Telittilábrtokkal súlyos romba ■ lásolcat okoztuk a vasútvonalukban és a közlekedési csomópontokban. I» ||0 sí1 Lii*s« 1-tey biz-« si' [*-1 u * Hadosztályokat állít fel a SzevJ& az internált lengyelekből fÄ B v ZÜRICH, augusztus 23. (Bad Tud.) A Neue Züricher Zeitung londoni tudósitója lengyel forrásból arról érteiül, hogy a moszkvai lengyel katonai küldöttség működésének eredményekép rövid időn beli'd legalább négy, de talán hat lengyel hadosztályt állítanak fel n Szovjetunióban eddig internált lengyel alattvalókból. A lengyel haderőbe nemcsali a lengyel hadifoglyokat sorozzák be, hanem a Szovjetunió területen élő hut on aköt eles korú más lengyel állampolgár olutt is. A szovjet kormány ahhoz is hozzájárult, hogy azokat a lengyeleket, akik eddig a vörös hadseregben szogáltah, most az uj lengyel hadseregbe sorozzák be. A szov- jetoroszországi lengyel haderők parancsnokságéit Anders tábornok tette ál. Német részről egyébként hivatalosan megcáfolják az angol hírszolgálati irodánál: azt az állítását, hogy a szovjetéről. a Nikolajev kikötőjében német kézre került szovjet hadihajóluit a levegőbe röpítették. Német részről megállapítják-, hogy a bolsevikiehnek már nem i olt idejük a robbantásra és éppen ezért valamennyi hajó sértetlenül került a német csapatok birtokába. Mint ismeretes, egy 35.000 tonnás csatahajót, egy 10.000 tonnás cirkérlót, négy rombolót és két tengeralattjárót, amelyek Niltolujev hadikikötőjében vizrebocsátás előtt éillottak, valamint egy mozdonyokkal megraliott úszó dokkot zsákmányoltak. (MTV.) Az olasz főhadiszállás jelentése RÓMA, augusztus 23. (Srcfani.) Az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 444. számú ÍBÖzVménye: Vadászrepülő kötelékeink Málta szigetén géppuskával eredményesen lőttek a földön veszteglő repülőgépekre, valamint a légeihá- ritó ütegekre. Néhány eíienségas repülőgép tüzbeboruilt, több másik gép pedig súlyosan m egrong ál ód oTÍ. Északafrikában Ben^gházinál lelőttünk egy ellenséges repü őgépet. A tobruki arcvonal különböző szakaszain tüzérségünk hatásosan tüzelt az angol asapaW és gépkocsigyüleközó helyekre. Nemeit repülőgépek Sidl el Barranitól északkeletre etalá’tak két könnyű brit cirkálót és több hutámban bombázták 8 tobru- ki kikötőt, valamint az ottani csapattáborokat és anyagraktárakat. A német vadászok légi harcokban lelőttek, két ellenséges repülőgépet. Cirenaica szaharai részén az o’asz repülő- gépek bombáztak és géppuskáztak ellensége* gépesített egységeket. Kelet afrikéban előretolt egységeink szétElvesztette a Szovjet legfontosabb nyersanyag' vidékeit és ipartelepeit MEZÉRI FŐHADISZÁLLÁS, augusztus 23. (Német Távirati Iroda.) A véderő főparancsnoksága jelenti« A német véderő a két hónapja tartó keleti hadjáratban töretlen erővel mélyen az ellenség országában áll szövetségeseivel együtt. Az egész fronton teljes mértékben folynak a hadműveletek. Délukrajnában a dnyeperparti utolsó ellenséges támaszpontokat is tervszerűen leküzdjiik. Kievtöl északnyugatra az el" lenség a Dnyeper mögé húzódik. Gomel- töl keletre tovább üldözzük a megvert ellenséget. A Leningrad előtti arcvonalon és Észtországban csapataink egyre előbb- renvomithiak. A finn arcvonalon és a Ladoga-tó mindkét partján naponta újabb tért hódítunk. A szovjethadsereget a sorozatos megsemmisítő csapások következtében hihetetlen vérveszteség érte. A hadiárat megindítása óta eddig összesen több, mint 1.250.000 foglyot ejtettünk. Kereken 14.000 púncélhocsit és 15.000 üteget zsákmányoltunk vagy semmisítettünk meg. A szovjet légi erő összesen 11.2b0 repülőgépet vesztett. Nagy károkat okoztunk ezeken kívül a szövetséges hadvezetésnek azzal, hogy elvettük legfontosabb nyersanyagtelepeit és iparvidékeit. Légi haderőnk a péntekre virradó éjjel a nyugat angliai tengerparton bombával megrongált két ellenséges teher gőzöst. A brit légi erő támadási kísérletei csütörtökön is kudarcba fulladtak a csatorna partja felett. Vadászaink és légvédelmi tüzéreink 26, tengerészeti tüzéreink három ellenséges repülőgépet lelőttek. A haditengerészet egyik zárellenőrző naszádja az Atlanti-óceán partján szintén lelőtt egy brit harci repülőgépet. Északafrikában a német harci repülőgépek Sidi el Barrani előtt bombával te-, libe találtak két könnyű angol cirkálót. A Tobrukban partraszállt csapatokat és hadianyagot mindenféle űrméretű bombával árasztottuk el és légi harcokban lelőttünk három angol vadászrepülőgépet. Az ellenséges repülők nem hatoltak be Németország fölé. (MTI.) Feleskették a spanyol „Kék hadosxfély"-t Hitlerre BERLIN, augusztus 23. (Német Távirati Iroda.) Egy repülőtéren ünnepélyesen feles küldtek a „Kék hadosztály“ vadászrepülöi a Fiihrerre. A spanyol repülök parancsnoka rövid beszédben rámutatott a német és a spanyol repülők bajtarsiasságá- ra, a közös ellenség végső legyőzéséig folytatandó harcban való légy ver barátságukra, majd a spanyol önkéntesek fegyveres esküre emelték jobbkezüke} a vörös- arany-vörös spanyol lobogó előtt. A bolsevikiek áÜal még mindig tartott dnyeperi hídfőállások támadása csütörtökön tovább foytatódolt és újabb sikereire vezetett. Újabb 5000 fogoly került német kézre az augusztus 20-án ejtett 2000 foglyon kivid és 115 löveget, 14 páncélos harckocsit zsákmányoltak vagy. senij misifetiek meg a német csapatok. í Dnyeperpetrovszk környékén a német légi erő kötelékei augusztus 21-én folytattál: eredményes támadásaikat a szovjet pályaudvarok és a vasútvonalak ellen. E környéken bombákkal és gép f egy vértezzél árasztották el az összezsúfolt szovjet oszlopokat. A német zuhanábombázó repülőgépek hatásosan bombáztak Cser- kasszi laktanvaberendezéseit,-nW Aorta-Öt-oWj tarei-not-nat-,\in .Ant îto^ szórtak e'ianí^éfre? osztagokat és azoknak súlyos veszteségeket okoztak. Olasz repülőgépek a Ciprus ‘zigetén lévő Famagostában kikötőberendezéseket és hajó. kát bombáztak. E találtak raktárakat, valamint egy gőzöst és egy kisebb hajót. Ez utóbbi eTöülyedt. A Földközi-tenger keeti részén repülőink megtorpedózlak egv torpedórombolót. A hadihajó megállt és oldalra dőlt. A Dé keleti Német Hirszo’gáiat jelenti Tuniszból: AiruSaadiből hnsz táfuszmegbetegedést jelentettek. A járvány a libanoni városokra is átterjedt. Az egyiptomi kormány jelenleg ajánlatokat' tanu'mányoz, amelyek Egyiptom. Pae-'ztina és Szíria között létesítendő rendszeres hajózási vonal megvalósításával foglalkoznak. Ezt a vonalat a Szuezi-csatornán át íebonvolitotf, da most egyre nehezebbé váló áruforgalom tehermentes it ősére létesítenék. A libanoni hatóságok megkezdték a magán, daidonban lévő fegyverek lefogla á«át. A idászfeervereket is be kell szolgáltatniinii-ad si . isd ani •óii ,1t I mc •as A Ä honvédség zsákmánya naprőinapra nő BUDAPEST, augusztus 2d. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az Ukrajnában működő magyar csapatok hadműveleti területén jelentősebb esemény iveim történt. Beavatott katonai körökből eredő tájékoztatás szerint Nyugat- Ukrajna pacit kálása gyors iitemben halad a teljes befejezés felé. Az Odessza környéki üstben vergődő ellenséges .seregrészek kisebb kitörési kísérletei ’s sziinöben \annak és óráról órára szorosabbra zárul körülöttük a szövetséges csapatok gyűrűje. Az ezen kivül esett, de szétszórt és kelet felé szorított ellenséget a német és a magyar csapatok, néhány, még ellenálló szovjethidfö kivételével, m ndeniitt átvetették a Dnyeperen. A foglyok száma és a hadi- zsákmány mennyiség-e napról napra emelkedik.
