Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-18 / 188. szám

6 riinnzuK wssm 19 41 auffu** tu* 18. Pillanatfelvételek a Balatonról Viharágyu, harisnya-»zemfalszadis és egyéb balatoni furcsaságok SIÓFOK. augusztus 18- (Az Ellenzék tu dús itőjut.ó|'.) Egy husafillórfs „kisszar kússzál'" öt perc alatt be\smalozik az «über a siófoki fisztvischítoli’pről Sió­tokra. A nagy tony vés suhogásos osond után valódi „világfürdöi“ zenebona I• > g ul|a. Szállodai os ponzio-alkiilmazollak ajánlják összkoni I or1 os családi bajaikat az utasoknak. Vonatok érko/.nck os tá­voznak a szokásos rokoni <•» baraţi ü\ül- tözés közepette. Pedig ez még esak a község, a köt\aros. az elókelosködó Sió fok külső jelei nélkül. Kis falusias ha­vak és kis üzletek, posta, templom és ki- látólorony. Rengeteg biciklista: mamák es ifjú lányok sborlban es rendkivül komi­kusán bató balleriuaszoknyában, eserké- szek és nagy fiuk s ami a legmegbatóbli: gondos, kopaszodó és pocakosodó család- <tpáJi biciklijükre akasztott piaci kosár­ral és cekkerrel, amint bevásárlási Htju­kon kerekeznek, mialatt önagysága husiit a strandoji — vagy esetleg odahaza várja az ura körútja eredményét a konybaliasz- nálattal kibérelt nyári lakásban. Mert itt is húsz üzletbe megy a nyaraló, mig egy ebédre valót összeszed s ezért né*i irigyen és nosztalgiával a fürdő pénzes vendégeit, akik mindent készen kapnak a Sió-, vagy Ilullámszállóbau, vagy elegáns penziók­ban. ' "y ^ * j. _ Biciklis hordár — fürdőnadrágban Az állomáson láttam különben a föld kerekség legokosabb és legpraktikusabb hordárját: biciklis kocsiján kerekezik maga előtt tolja a csomagtartót egy szál -fürdőnadrágban, baxuára sült felsőtesttel, sapkáján ..Hordár“ felírással, cipekedés es strapa nélkül. ‘ <..**».. A szép és méreg­drága fürdő Siép 'Siófok. Szebb, mint valaha. És drágább, mint valaha. Rózsakertje, ren­dezett, gondosan ápolt parányi parkjai, a Sión horgonyzó hajók, a vitorlások, a klubházak, a kiszélesedő, ragyogó kék vi­zen feketélő mólók, a strand fövénye, igazán tökéletesen civilizált nagyvilági fürdő képét mutatják. A nyaralók nyolc­van százalékban pestiek és azok a gazdag lipótvárosiak, akiket a pesti argó ,,felvá- gósoknak“ nevez. Feltűnési viszketegsé- gükben ellenszenvessé teszik a szép és ártatlan Siófokot. Siófok egyébként méregdrága. Egy fagylalt, vagy tejeskávé áréiból másutt jól meg lehet ebédelni. A nagy strand belé­pőjegye 2 pengő. (Kis balatoni helyeken ezért a pénzért egynapi lakást kaphat az ember.) ~ , Siófoki furcsaságok Á Sió kotrógépével szemben húzódó utón a járda szélein, gépe előtt ül egy H mOVE műyészsi Kolozsváron KOLOZSVÁR, augusztus 18. A Magyar Országos Véderő „Szépmivesek“ szombat esti bemutatkozóján, elfogultság nélkül el­mondhatjuk, valóban a magyar rádió, film, színészet és zenei élei legjobbjai mutatkoz­tak be közönségünknek. A budapesti művé­szek szeretetet és lelkességet hoztak Ko. lozsvárra és igazi keresztyén magyar művé­szetet a kultúráját megőrző Erdélynek. A kiválóan sikerű't művész-esten Árvay Árpád országgyűlési képviselő mondott meg­nyitó beszédet. A nagysikerű művész-esten felléptek Básthy-Badics Gyula. Mészáros Er­zsébet, Ráday László, Baksa Kató és Bihary József magyar nótákkal. Kántor Béla és Tö­rök Gize a Arany, Ady, Móra, Tompa-költe­ményeket adtak elő. Különösen hatásosak voltak Török Gizella székely népballada-'sza" vaiatai. Szabó Ilonka két Erkel-áriát éne­kelt. Kellemes és szép volt kibédi Madaras Gizellának, a rádió füt.tymüvésznöjénék sze­replése. Szentkatoinai Faragó Ibolya zougo- ramüvésznő Liszt-rapszódiákat játszott nagy sikerrel Kollár Lívia, Bi icsy Tivadar és Tompa Sándor pedig vidám jeleneteket, il- !et\e operetfrészletcket adtak elő. Zongorán kisért Laurisin Miklós. A magyar nótákat Halász cigányzenekara kisérte. A MOVE művészei több-kevesebb válto­zattal vasárnap déíelőtt művész-matiné ke­retében ismételték meg műsorukat. Mindkét alkalommal Toníjs$ Sándor konferált. (—)• ho\ ér nr.sTonvság. Pnriniyaszrmfels&sedő és mindenkit úgy liiv, hogy „aranyos­kám“. Vranyoskúm szól mózesien nem szaladl-r le egy szem a harisnyájánY Nincs Is liari a\:i rajtam. Remélem, egész nyáron nem is lesz. Akkor maga nekem halálos ellen­ségem. uranyoskáni... Jgy szól és lesi tovább a leszaladt ha­risnyaszemeket. mikor egész Siófok női vendégserege u ..legfelvágósabb“ pesti démontól a legegyszerűbb kiilnegyedi lu­kóig kivétel nélkül — harisnya nélkül jár . . . Viharágyu A viharágyu is Siófokon van és akkor szólal meg, amikor fújni kezd a szél. Ez azlán szél, suhogtatja a nádast, rázata a fákat s olyan vihar lesz egy-kettőre, hogy a házak csak ugv recsegnek ropognak s az ember azt hiszi: elviszi a tetőt a feje felől uz orkán. A Balaton pedig Északi- tengert játszik és ugyanilyen veszedelmes ifi. E*ért «rol kettőt hawral figveimé#,tr tóé* 1 veikaeep«*], laegjy a vizen levő r»*- n*k«k, velerláiok kifelé. Mert a Rnlatenh* fűlni a hirtelen Joli viharok miatt — igazán nem kerül nagy fáradtságba. Tavaly amint mesélik a homokot tisztító kotrógép egész tucat holttestet hozott partra. Az idén szeren­csére még nem volt vizbefullús ezen a tájon. Fődig az idő rettentő szeszélyes. Júniusban például olyan viharos és esős volt, amire a legöregebb balatoni halászuk sem emlékeznek. Halászás ■— szórakozás A halászáshoz engedély kell természe­tesen. Meg varsa. Van, akinek csak var­sája van, engedély nélkül. Ezek az elba-* gyatottabb partvidéken libasorban beáll­nak a sekély vízbe s könnyűszerrel kisze­dik onnan a rengeteg apró halat. Este az­tán halpaprikás-estet rendeznek, összes barátaik részvételével, sörrel és gramo­fonnak Ez Siófok erényeivel — és „bűneivel“. (---Ti) oldása válik lehetővé és ez & megoldás igy viszonylag sokkal kisebb költség mel­lett is lehetséges. A két intézmény működésében is erő­sen össze van kapcsolva, igy indokolt is összetársitásuk. Az uj felépítendő épület helyét később fogják kijelölni és biztosítani a terv megvalósításához szükséges anyagi fedezetet. A tűzoltóságot egyébként jelenlegi helyé­ről rövidesen kitelepítik, illetve Magya- utca 38. szám alatti volt szövőgyári épü­letben helyezik el, amely átmeneti meg­oldásként sokkal alkalmasabb férőhely, mint a jelenlegi. A városvezetőség a rá várakozó felelős­ségnek tudatában a jövőben minden uj középület elhelyezésénél, illetve megépí­tésénél az általános városrendészeti szem pontokat kívánja figyelembe venni. Te­kintettel lesz ugyanis arra, hogy az uj kolozsvári középületek nem egv-két év­tizedre készülnek, hanem sokkal hosszabb időtartamra, tehát egyetemes érdek, hogy helyük kijelölése és felépítésük semmiben se keresztezze a városfejlesztés jövendő nagy szempontjait. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija szavanként 7 fiitér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb bírd»* tés dije tíz szóig 70 fiUér. Állást keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb szedés- acl 8 fiUér. A legkisebb apróhirdetés á’dást keresők részére 40 fiUér. Kedvezményi árak nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekbe^ be­küldhetők. * VEGYES JÓMENETELü erdélyrészi mozihoz betár­sulna őskeresztény fiatalember. Cim a kiadó- hivatalban. 02409 BETEG bútorát meggyógyitom, újat fél' áron készítek. Forduljon biza'ommal hoz­zám. Asztalos, Unió-utca 24. ______________F­BÚTORÁT újjá alakítom, javítom és fé­nyezem. Antik bútorát resturálom, valamint bármilyen uj munkát készítek. Varga, aszta­los. Mussoimi-ut 6. IÁ ERDÉLYI MAGÁNNYOMOZÓ IRODA. Felvilágosítást ad, megfigyel, nyomoz, infor­mál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós-utca 5., I. em. Telefon: 17—38. ______________________________________F. 459 BRISTOL ORTH. KÓSER ÉTTEREM és falatozó. Horthy-ut 6. TELEFON 33—15 IN TERURBAN. Elsőrangú, ízletes úri konyha úgy hentéikezésre. mint kihordásra. Minden­nemű felvágott különlegességek, utravalók olcsó beszerzési helye. Kolozsvár egyetlen ortb. kóser vendéglője. F. ELADÓ finomkivitelü, komplett kombinált szoba, ebédlőberendezés és íróasztal. Müast- talos. Dávid Ferenc-ntca 6. F. 373 ÁLLÁST KERBS SZERÉN YIGÉNYÜ urinő magányos úri­ember háztartását vállalná. Jókai-u. 2., ajtó 7. m. • ' 01519 IDŐSEBB, intelligens asszony állást kere3, vállal liázvezetést plébánián, egyedülálló idő­sebb férfi vagy nőnél, könnyebb betegápoló, bizonyítvánnyal rendelkezik. Cira a kiadó­ban^ ________________________________G. 367 NÉMETÜL beszélő, komoly leány keres kisebb gyermekek mellé állást. Vidékre is. Szabó Ilonka. Zsigmond király-utca 33. 02439 MAGYAR, német, román nyelvtudással jobb nő gyermek mel’é vagy Iiázveztőnőnek menne. Címeket kiadóba „Komoly“ jeligére. 2467 ADÁS-VÉTEL BŐRGARNITÚRA, valódi német bőrből, eladó. Apponyi'Utca 31. 3310 SUPER RÁDIÓ Standard 5 1. jotányr.*aw Holdvilág u. 4"' 02468 BICIKLIT k* I esek . jó gumikkal. Ajánlat t- kai „Jó karban" jeligére kérők. 1322 ÉGY komplett ebédlő és egy hármas 8/<k reny azonnal »•l:;dó. Mu-Mcmi ut 2b. 3 521 ELADÓ klub-bőrgaruiiura ét köuvvhzek fény. Cin kiadóban. 332.» GYERMEK sportkocsi. damaszt u-zrtalnemü, zsáks/őnyeg, olcróu eladó. Hidelvci-u. 22. 3323 alkalmazás PÉNZJN I f ZET mérlegképes őskeresztény, 26—30 év körüli tisztviselőket keres. Ajánla tokát „Fizetésigény jelölve“ jeligére kiadóba kérünk. Gy. VARRÓNŐT keresek, Cfyazerübb varrá» boz, javításhoz, ki házhoz jön. Szabóét, Bó- Ivai u. 4., emelet. 3323 ü&iSjEÍ&s ép>ii!etfleen Eielyezik e! a kolozsvári snendőikeÉ és áiüzoSáőlíai IZaflgszabásQ terveket akar megvalósítani a városi tanács KOLOZSV ÁR, augusztus 18. (Saját tud.) A város vezetőségét nagyszabású vá­rosrendezési tervek foglalkoztatják. Eze­kéi a terveket az illetékes tényezők most dolgozzák ki. Többek között 6zó van ar­ról, hogy a vasútállomás előtti Baross-te- ret megfelelőképpen átrendezik, hogy a Kolozsvárra érkező mindjárt megérkezé­sekor kedvező benyomást szerezzen a vá­rosról. A terv szerint a tér közepén parkírozott területet lé­tesítenek és emellett lesz az autóbuszok és kocsik megállója. A városrendezési tervekkel kapcsolatban az eddigitől eltérő megoldást nyer az uj tűzoltósági épület kérdése is. Az eddigi terv az volt, hogy mintegy k-étszázezer pengős költséggel uj tűz ol- ' tópalotát építenek és itt lesz a tűzoltó­ság megfigyelő tornya is. Most azonban úgy határoztak, hogy ezt a kérdést az általános városreudezéei terv keretében megfelelő formák között old­ják meg. Arról van szó, hogy nagyvárosi és külföldi mintára a tűzoltóságot és a mentőket közős nagy épületben helyezik el, mert igy egyszerre két probléma meg­1K G A T L A N ÉS LAKÁS 1—2 SZOBÁS, garzonlakást fürdőszobává , szeptember 1-re keresek. Telefon: 24—15, el 9-iţ ét délután 2 tői. 3293 UJ VILLÁBAN komfortos 2x1 szoba, konyha kiadó. Törökvágás 7. 3302 GARZON üicolakást keresek Trzsébet-ut környékén, szeptember vagy októberre. Aján­latokat „Állami tisztviselő 02437“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. _______________________ PÉNZINTÉZET belvárosban vagy közelé­ben székháznak alkalmas ingatlant keres. Ajánlatokat „25 helyiség“ ’jeligére kiadóba kérünk. BORSZÉKEN elsőrangú villában szobák 5—9 pengőért kaphatók. Érdeklődni lehet dr. Lázár László ügyvédnél, Kolozsvárt, Wesseléuvi M.-utca 4. sz. (Telefon: 16—08. 3314 ÜZLETHELYISÉG, falburkolaté?, vízveze­tékkel, azonnal kiadó. Honvéd-utca 17. 3312 KIADÓ udvari, földsziutes szoba, bútorral vagv anélkül, szeptember 1*tői. Petőfi-utca 7., felügye őnő. _____________________3329 3 SZOBÁS, modern lakás kiadó november­re, Görögtemploin utca elején épülő uj vil­lában. „5 évi bér előre fizetendő“ jeligére és 33—45 telefonon kérek ajánlatokat. __3324 ELEGÁNSAN bútorozott szoba, fürdőszo­bával. különfcejáratlal, 1 éré kiadó. Hosszu­utca 31. szám. __________________ 3326 GARZONLAK AS fürdőszobával, esetleg bútorozva kiadó. Megtekinhető délután 5—7 óráig, Fráter György-utca 34. sz. 332. MÉRLEGET 1000 kilóig, toló*, vasból kosztba adnék, kedvező feltételekkel. Ameri­kai roló* íróasztal és egy szép kettős ruha- tzekréuy, eladó. Érdeklődni: Salamoa: Radák utca 3. Telefon: 23—66. _________ 02410 JÓKAPvBAN levő gyermekkocsi eladó. Unió u. 1., ajtó 1. ___________________02446 BÉTYEGGYÜJTEMÉNYT, bármilyen használt tömegbélyeget vásárolok. Dávid Ferencutca tizenkettes ___________________F­MODERN konyhabútorok olcsón eladók* Musso’inrut 55. Oláh Dezső asztalosnál. F. PERZSASZÓNk EGÉT, márkás képet vesz és el«d „Unikum“, Kossuth Lajos-utca 34. ___________________________F\ ELADÓ üzleti rádió gramofon, áívitees gázkályha, heinc»cr, Kandó Kálmáu-utca 17. ~ 3317 Vásároljon a forrásnál Az egész mai Magyaror­szág egyetlen zongora­gyára MUSICS zongora- és hangszerke- reskedelmí részv.-társaság Budapest, Erzsébet-körút 43, (Royal-száiló) viláíimápkás zongorák garanciával Kedvező fizetési feltételek Kérjen dij mentes árajánlatot 1 1 Mozik mOsors-C' 21 CAPITOL: GYURKOVITS FIUK. Évadnyi- tó premier. Herczeg Ferenc regényének filmváltozata hatalmas rendezésben. Fő­szerepekben: Simor, Turay Szilassy, Pe- rényi, Somlay, Rajnai, Makláry stb. A* előadások hétköznap délután 5 órakor, szombat, vasár- és ünnepnap 3, 5, 7 és 9.20 órakor kezdődnek. Jegyelővétel 11—1 óráig. Műsor ellőtt a legújabb ma­gyar és UFA háborús híradók. Vasárnap délelőtt 11 órakor is vetitve )d*z. FJDISON-mozgóban szenzációs dupla premier. I. az „Örök csavargó“ (Wallace Beery és Mickey Rooney). II. „Vadnyugati beesü» let“ (Bob Baker). EGYETEM: ÁTALAKÍTÁS MIATT SZÜ­NET. ROYAL: CHICAGO GRÓFJA. Főszerepben: Robert Montgomery é* ... ? Rendezte: Richard Thorpe. Kezdete: negyed 4. ne­gyed 6, negyed 8 ég fél 10 órakor. Ha­tott nézőtér! RIO: Magyar világfilm! ELKÉSETT LEVÉL. Fősz.: Szörényi Éva, Uray Tivadar. Mü-. sor eiott: Legújabb híradók. URÁNIA: Két szenzációs premier egy hely- árért. J. Rémület az alvilágban. II. A vasöklii kormányos. E műsor Budapest­tel egyidőben kerül bemutatásra mos- gószinbázunkban. Főszerepben Az acél- öklü s szélvészgvorsaságu Richard Tal- madge. Előtte a legújabb Magyar híradó. 100 kutya egy sorban c. előjáték a híradó után és Vasárnap délelőtt 11 órakor Matiné, olcsó helyárakkjU,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents