Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-16 / 187. szám

<1941 anffti?51ns 18. Erdélyre is kiíerged es magyar házadé* mentesség és tatarozást kedvezmény j sva mi to tt összege. Az erdélyi fürdők és üdü­I iök területén lévő legalább két szoba-koHiyhás lakások és legaíább 10 szobával rendelkező penziók és szá llók, abban az esetben, ha be- | vezetik a fo’yóvizszo'gál 1atást, ugyancsak a j legnagyobb lejáratú rendkívüli ideiglenes ál- ţ lami .adómentességet igényelhetik, ezenfelül a h.yi hatóságok lőterjesztésére az illetékes alispán 5—25 éves községi adómntességet is engedélyezhet. Az erdélyi részeken ugyancsak életbe’ép­tetetr tatarozási adókedvezmények eddig is a i ____ ku/lcsjellegű építőipar munkalehetőségeinek i legkedvezőbb clőscgitését eredményezték. A gyakorlatban az állam az idevonatkozó 50.000—1939. szá­mú pénzügyminiszteri rendelet 8. paragrafu­sa. sprint az átalakiráíi .munkák költségének 50 százalékát téri ti meg olyanformán, hogy az átalakított épület után kivete házadó, read- kivül'i pótlék és a községi pótadó összegéből az átalakítási tartarozási kö'leégek aránylagos részét 5 évre ‘elosztva levonásba' hozza. Az Erdélyrészi Gazdasági Tanács, megáUla- pitva az uj lakásépítések és tatarozások ked­vező tőkebefektetési lehetőségeit c határozta, hogy az erdélyi kereskedelmi és iparkamarák utján adatszeTÜleg is áttekinti a hazatérés óta megindult uj építkezéseket és az adatok birtokában felterjesztést intéz a kormány inézményes tényezőinek az erdélyi részek ila- káskérdéseinek és mag á n é p itkez é s c ánelk a megoldása tárgyában. PORT Ma’osvásárheüy, Hanvvárad, Kolozsvár íegisliii uszáf, ŐSE—MiC laitóaraéritözés és a délkeleti kerület atlétikai bajaakságai szerepelek Keiezsvár szombati és vasárnapi sportműsorán Kolozsvár: Szombaton és vasárnap új­ra gazdag sport-műsora lesz Kolozsvár­nak. Marosvásárhely, Nagyvárad és Ko­lozsvár legjobb női és férfi úszói, a dei- keleli kerület összes atlétái, valamint a dési sporíegylet szerepelnek ezen a két napon Erdély fővárosában. Az MSE, NSE és a KAG úszói a „Má- riaffy“ serlegért küzdenek szombaton és vasárnap. A három egyesület közel 100 versenyzőt nevezett be erre a nagy ver­senyre, melyen a KEAC és a KMSC úszói is elindulnak. A kétnapos verseny legér­dekesebb száma a mai NSE—KAC, vala­mint a vasarnap délután sorra kerülő MSE és a szombati mérkőzés győztesé- •' nek összecsapása lesz. Az NSE—KAC I mérkőzés, amit Északerdély bajnoksú- 1 gáért játszanak újra, Aranyossy igazolat- ' lan szerepeltetése miatt, nagyon izgal- , más küzdelemnek ígérkezik, mert a két ■ csapat győztese vasárnap az MSE-vel Er- , délv bajnokságának döntője lesz. A két­napos uszóverseny részletes műsora a kö­vetkező: Szombaton d. u- 5 órakor: 100 m. ifj. bátuszás, 100 m. férfi mellúszás, 400 m. férfi gyorsuszás, 50 m. gyermek mell­úszás, 50 m. női gyorsuszás, 3X100 m. férfi ve gyesváltó, 100 m. női bátuszás, 3X100 ifj. gyorsváltó, NSE—KAC vizi labda döntőmérkőzés Erdély bajnoksá­gáért. ^ Vasárnap d. e. 10 órakor: 50 m. gyer­mek hátuszás, 100 m. ifj. gyorsuszás, 100 m. női mellúszás, 50 m. női bátuszás, 3X50 rn. gyermek gyorsváltó. 3X100 m ifj. vegyesváltó, 1500 m. férfi gyorsuszás, 3X50 m. női vegyesváltó. Vasárnap d. u. 4 órakor: 100 m. ifj. mellúszás, 400 m. ifj. gyorsuszás, 200 în­noi mellúszás, 50 m. gyermek gyorsuszás, 100 m. férfi gyorsuszás, 50 m. női mell­úszás, 100 m. férfi hátuszás, 3X100 m. női vegyesváltó, 3X50 m. gyermek ve­gyesváltó, 4X200 m. férfi gyorsváltó, MSE—KAC vagy NSE vízilabda döntő- mérkőzés Erdély bajnokságáért. Mindhárom város vízilabda-csapata a legjobb erőkből áll. Összeállításuk a kö­vetkező: MSE: Fiilöp—Stürzcr, D aróczy— Aranyossy—Kelemen, Váncsa, Veress. NSE: Popily—Józsa, Vasa—Orknézi— Szántai, Péchy. KAC: Biró—Diotleff, Bázsa, Csipkés—Major, Jordáki, Csizmás. Egy a szombati, mint a vasárnapi vizí- íabdamérkőzéseket a fővárosi játékvezető fogja levezetni, amit az egyetemi stadion úszómedencéjében tartanak meg. ŐSE—KSC íabdarugé-mérközés Vasárnap d. u. 5 órakor nz egyetemi stadionban a KAC és a DSE csapatai barátságos mérkőzést játszanak. A KAC csapata ezt a mérkőzést bemelegítő ed­zésül szánta a szerdai SalBlC elleni első NB mérkőzésére. A KAC azért válasz­totta a DSE csapatát, mert a dési csapat az utóbbi időben igen tekintélyes játék­erőt képvisel. A dési csapatban több fő­városi játékos is szerepel, akik jelenleg Désen teljesítenek szolgalaíot. A leg­utóbbi betekben több kolozsvári együt­tes ellen szép győzelmet ért el. A KAC. a vasárnapi mérkőzésen egy tehetséges középcsalárt fog kipróbálni, aki már a csütörtöki edzésen is igen jól játszott. A játékos igazolása folyamatban van és ha KOLOZSVÁR, augusztus 16. A hazatért errdélyi részek nagyobb városaiban érezhető- leg egyre nagyobb keresget nyilatkozik meg a bérlakások iránt. Az Erdélyrészi Gazdasági [Tanács, foglalkozva a lakáskérdéssel kapcso­latos magátobérház-épitkezések előmozdításá­nak űéhie,tőségeivel, Esegállapitotta, hogy a 400—1940. ez. pénzügyminiszteri rendelet ,VII. szakaszának az állami cgycnesadókról intézkedő részében a 17. paragrafus 16. pont- ja kiterjeszti a hazatért erdélyrészi terüle­tekre is a magyar házadlómentességet és tata. rozási adókedvezmények valamenyyi fajtáját. A rendelet (kimondja, hogy Erdélyben is .„a már engedélyezett ideiglenes házadómente«, ségek az engedélyeztt időtartam lejártáig ér­vényben maradnak. Azokra az újonnan emelt épületekre, .amelyeket 1940. évi szeptember hó 13. napja után vettek használatba, a tény­leges birrokos kérelmére a jelen rém delien életbeléptetése idejében érvényben ''cvtj ren- dielkezésiek szerint járó házadómsntességet kell engedélyezni“. A tanács közlése szerint a mágánbérházak építése és tartarozása szempontjából tehát az Erdélyben is életbe léptetett 200—192". számú pénzügyminiszteri rendelet V. parag­rafusa' szerint 15 évi adómentessséget nyer­nek az alábbi épitée-i kategóriák: 1. Az uj épületek, ha olyan területen épültek, ahol előbb épü’et nem volt. 2. A régi épület alap.- terjedelmét kibővitő uj toldaléképületek, amelyeket előbb még felépítve nőm volt te­rületre emeltek. 3. A teljsem lebontott épü­let terjedőimét meghaladó része. Ha az uj épület a lebontott épület térfogatának négy­szeresét déri, az adómentesség az egész épii- le re kiterjed. 4. Olyan lakás céljára szo'gáló U] épület, amelynek helyén, azelőtt nem lakás céljára szolgáló épület állott. 5. Már meglévő épületre újonnan épült emeleti részek. A fenti kategóriákra 15 éviön) át az idézett ren- delet állami adó és rendkívüli pótlék-mentes- séget biztosit, ideiglenes házadómentesség cí­mén, ha az uj építményekéit 1940 szeptember bó 13. napja után vették használatba. 1 A kormány ezen kívül 20. 25 és 30 évre szóló „rendkívüli ideiglenes házadómentessé­get“ is engedélyez olyan városokban, amelyek­ben ezt az intézkedést nagyobb terjedelmi városrendezések indokolttá teszik. Erről az 1929. évi XXIX. le. 6. paragrafusa intézkedik Ez a törvény a most visszatért erdélyi részek gyógyfürdőinek és üdülőhelyeinek fejlődése szempontjából nagyjelentőségű, mert a tör­vény alapján kibocsátott 19.191-—1935. sz. pénzügyminiszteri rendelet a fürdőhelyek és üdü’őteleptuüajdonosoknak, továbbá az ezeken a helyieken levő villa és szállodatulajdonosok számára biztosbaj minden egyéb időbeli kor­látozás nélkül a rendkívüli ideglenes házadó­mentesség jogát. A házadó alapja, mint isme­retes, az adóévet megelőző utolsó évnegyedi nyers házbér jövedelemnek egy teljes évre ár­túláfof hogy az Újpesti Színházban, működő vi' téz Bánhy Róbert-féle cserei ár sulafnák köt sztárvendége van. Szerdán este Turay Ida lépett fel a „I’ezsgös vacsora“ női főszerepében, csütörtökön este pedig a Dario Nikodemi „Tökmag“ cimü vigjáté- kának főszerepét játszotta. Vasárnap Léc- zár Mária lesz a cser etársulal vendége a „Rádbizom a feleségem“ cincii .Vaszary- vígjátékban; hogy a „Csongor és Tünde * rövidesen német nyelven is előadásra kerül. A Vo- rösmarty-m esc játékot Kl ein■ Kraut heim Ferdinand készítette el és pedig nem ab­ban az összevont formában, ahogy azt « Nemzeti Színház együttese nagy sikerrel adta elő Berlinben s Frankfurtban, hanem Vörösmarty eredeti munkája után. A ,.Csongor és Tünde“ először Giessenben kerül bemutatásra az uj sziniévad elején; hogy Hamza Ákos, aki eddig mint produ­cer és gyártási vezető szerepelt a magyar párban, az idei évadban mint rendező is bemutatkozik. Első rendezése a „Gyurho- vies fiuk“ cimü, megfilmesített Herczeg- regény, amely Szent István hetében kerül be­mutatásra; hogy a Szent Istvcm-helet nagyszabású dalosverseny vezeti be, melynek színhelye a Művelődés Háza lesz Budapesten. A da­losversenyen 25 jónevü dalárda vesz részt, de szerepelni fog egy 1200 tagú óriási dalárda is Bárdoss Lajos vezényletével; hogy Emil Jannings Elsodort ember ci­mü hatalmas filmje, amely a néma film korában rendkívüli sikert aratott, újra el­készült Hollywoodban hangos változat­ban. A főszerepet Akim Tamiroff játssza. ez sikerül, a KAC támadó sora igen nagy erősítést nyerne. A KAC a désiek ellen a következő csapattal játszik: Seprényi—Szaniszló II., Vass—Csá­kány, Telegdi, Bokor—Lukács, Szántai. Próbajátékos: Reinlhárdt és Brassai. Szabadka—Kolozsvár asztali tenisz válogatói! mérkőzés fesz keddsn Kolozsváron Érdekes sporteseményben lesz része Ko­lozsvár sportközönségének augusztus 19 én, kedden este fél 8 órakor a villamosúm Dara janics-u'tea 24. szám alatti tornatermében, ahol Szabadka asztali tenisz válogatottja méri össze erejét a legjobb kolozsvári asztali te­niszezőkkel. A két felszabadult város ver­senyzői. akik mint jugoszláv és mint román bajnokok találkoztak a prágai és kairói vk lágbajnokságok során, kedden este mint ma­gyar versenyzők mérkőznek egymással. Sza­badka válogatott asztali tenisz csapata a kö’ vetkező játékosokból áll: Harangozó i., II., Koncz, Nagyr és Csovich Margit Kolozsvár csapatát Adorján Árpád, az asztali tenisz szö­vetség erdélyi ügyvezetője a következőkép­pen állította össze: Yladone. Komoroczy, Krepsz, Bekő és Kolozsvári Sári. Szabadka válogatottja, mely eddig az összes fővárosi egyesületek asztali teniszezőit legyőzte, bizo nyos, hogy Kolozsváron is szép játékot fog bemutatni. fiz Elekfíömes \u m a Szent István Kupa döntilélis Csütörtökön este 8000 főnyi közönség előtt játszották le a Szent István kupa egvik kö­zépdöntőjét az Elektromos és WMFC csa­patai . A mérkőzés nagy küzdelem után az j Elektromos csapata 4:3 (5:3) arányú győzel- I méve'l végződött. Góllövők: Pintér (WMSC), i Szendrődi, Rozsáli (Elektromos). Szabadkai (WMFC), Buzássy. Szendrődi (Elektromos). A WMFC egy öngólt vétett. Az Elektromos ezzel a győzelmével a Szent István kupa dön­tőjébe került, ahol ellenfele a Ferencváros— Újpest mérkőzés győztese lesz. [Halyreáül a lőviszonv a Kispss! és a KáC feszött Ismeretes, hogy a mult hónapban Kolozs váron vendégszerepeit Budapest vegyes csa­pata. Az együttes hazaérkezése után a Kis­pest vezetősége feljelentést tett a KAG ellen játékoscsábitás címen. Az MLSZ elnöksége csütörtökön este tárgyalta a Kispest—KAC, valamint a két Olajkár ügyét. A kolozsvári AC-ot Páll Elemér, a KAC labdarugószakosz­tályának ügyvezetője képviselte az ülésen, aki előadta, hogy szó sem volt játékosccábi- tásról, mivel valamennyi játékos, ugyanúgy, a két Olajkár is, csak egy kirándulást tettek Kolozsvárra. Páll Elemér szavai titán a Kis­pest vezetősége visszavonta a KAC ellen jú tékoscsábitás cimen beadott feljelentését és igy a két nagvmultu egyesület között ismét helyreállt a jóviszony. Az Olajkár testvérek ügyében a labdarugó szövetség nem döntött, mivel a Kispest veze­tője bejelentette, hogy Olajkár II. aláírta szerződését a WMFC hez. A BIRÓETZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Az augusztus 20 iki SalBTC—KAC NB I. mér­kőzésre az egyetemi stadionban d. u fél 5 órára Thomász dr. játékvezető mellé dr. Ku szalik János és Szabó Ödön játékvezetőket küldöm ki határjelzőknek. Kolozsvár. 194] augusztus 15. Weiser Jenő. kér. főtitkár. BUDAPESTEN MA ESTE JÁTSSZÁK LE a Sz& t István-kupa második elődöntő mér kőzését a Ferencváros és Újpest csapatat. Mindkét csapat legjobb összeállításban veszi fel a küzdelmet. Hí?§TOradi és nagybányai atléták i> rásztyesznek a vasárnapi dMkeseíi kerti.el bajnokságain A délkeleti kerület atlétikai bajnokságait vasárnap Kolozsváron bonyolítják le. A baj­nokságokon résztvesznek a legjobb kolozsvári atlétákon kívül a nagyváradi és nagybányai atléták is. Nagyvárad nyolc atlétával, Nagy­bánya pedig kettővel képviselteti magát a vasárnapi at étikai versenyen. A versenyt a városi pályán rendezik meg vasárnap dél­után fél 4 órai kezdettel. A versenyen a kö­vetkező számok szerepelnek: iOO m., 200 m., 400 m., 800 m., 1500 m., 5000 m. 'síkfutás, magasugrás, távolugrás, rúdugrás, sulyodbás, gerelydobás, diszkoszvetÓ3 és kalapácsvetés. A szenior bajnokságok keretén belül még két ifj. szám is szerepei a vasárnapi bajnoksá­gok műsorán. Az egyes számok győztesei a délkeleti kerület bajnoki címét nyerik. Ko­lozsvárról a KAC és a Viiiamosmüvek atlétái indu Inak a versenyen, akik egész héten szor- gadmasan készültek a vasárnapi versenyre. A dé keleti kerület atlétikai bajnokságait az at­létikai sport népszerűsítése céljából díjtala­nul rendezik meg. SZENT ISTVÁN NAPJÁN ünnepélyes ke­retek közt indulnak meg a NB I. bajnoki küzdelmei. Augusztus 20-án, Szent István napján indulnak meg a NB. I. ben a bajnoki labdarugómérkőzések. A MLSz ünnepélyes keretek közt óhajtja megkezdeni a bajnoki küzdelmeket. Ezért a Magyar Labdarugók Szövetségének elnöksége elrendelte, hogy augusztus 20-án, Szent István király napján délelőtt fél 12 órakor a MLSz tagegyesületei küldöttséggel vonuljanak fel az illető város vagy falu országzászlójához. A KEAC VASÁRNAP SZAMOSUJVÁRON JÁTSZIK. A kolozsvári egyetemi csapat, amely nagyban készül az NB II. bajnoki küz­delmeire, vasárnap Szamosujváron játszik a Törekvés csapata ellen. A KEAC csapata Varga Jenő testneve’ő tanár vezetésével a következő játékosokkal utazik vasárnap d. I u. 1 órakor Szamosujvárra: Moldován, Reg­ner, István, Pünkösli. Szerémi, Török, Ju­hász, Ho lay, Szabó, Csonka dr., Kirinyi, Bo­kor és Kürthy. ludapasfen fedezik mm az orszá­gos vidéki ökölvívó bajnokságokat A vidéki országos ökölvivó bajnokságokat a MÖSz augusztus 18—19. napjain Budapes­ten rendezi meg. A bajnokság küzdelmeire a nevezési zárlatig 170 versenyző nevezett be. Amely város ökölvívói a legtöbb pontot ösz~ szeszednek a versenyek során, az a város nyeri a „vitéz Kalándv Imre vándordijat“. A vidéki bajnokságokon kolozsvári ökölvivók is résztvesznek, még pedig a MÁV, KKASE és a KEAC ökölvívói, akik már egy hónapja komolyan készülnek erre a nagyszabású ver­senyre. A kolozsvári ökö vívóktól városunk közönsége jó szereplést vár, mi is reméljük, hogy a legjobb ke'-yi versenyzők Budapesten is megállják helyüket a többi vidéki ökölví­vókkal szemben. A KAC , B“ CSAPATA VASÁRNAP REG­GEL 9 ÓRAKOR a városi sporttelep kispá­lyáján a KKASE ellen játszik barátságos labdarugó mérkőzést. A KAC labdarugó szak­osztályának vezetősége kéri az összes játéko­sok pontos megjelenését. BEFOLYÁSOLJÁ L A PARADICSOM A RÁKBETEGSÉGET? Az emberiség széles köreiben elterjedt tévedést tisztá­zott most a német kutatás és pedig azt a sokak által helyesnek gondolt, de való­jában téves felfogást, hogy a paradicsom a rák egyik előidézője. Dr. Hans Auler ugyanis egy németországi előadásában tu­dományosan beigazolta, hogy a paradi­csom által előidézett sejtbeli elváltozások nem rákos természetűek, bariéin egészen ártalmatlan jelenségek, amelyek csak ott lépnek fel, ahol a paradicsomlévé! a bőr­be fecskendezik. Mindenféle gyártmányú Standard, Portable és aktatáska-írógépek beszerezhetők leg­olcsóbb árban, kedvező fizetési tel­tételek mellett. Speciális javiío- iBÜaeJy iró-> szAmoIó- sok­szorosítógépek részére. üiffiiefiií KcisiSYár. I FsrsíKMitca 24. IgBgíqei - 25—831

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents