Ellenzék, 1941. július (62. évfolyam, 148-174. szám)
1941-07-16 / 161. szám
ELLENZÉK 17 94 í. lun un IC. fogl\ulejtettck. Néhány nappal zalutt szinten a keleti creionai északi szakaszán nemet is finn kötelékek bekerítettek es megsemmisít ettek egy bolsevista lövész' hadásztól\ t. Helsinkiből jelenti a l\ H: í fint; fó tárosba érkezett jelentése!: szerint F. szálé t sztorszaiihen az összes erdők égnél:. I i is'zavonuló szórjvtesapatok barbár ke- g\etlenkedessel engedelmeskednek Sztálin parancséinak és az összes erdőket fel- gyújtják. 1 tüzek oltása nehézségekkel jár, mert a v issza ion illő szovjetesapatoh a tűzoltó felszereléseket is mind magú1, kid t ittél:. Hétfőn Helsinkitől 30 kilom ■ternyire l’oreoo vidékén, a f inn-öböl környékén, néhány szoejetejtöernyös vudész bukkant fid. Kgyföl-egyig ártalmatlanná tették őket, -íz utóbbi időben többször zneufigyeltek ejtőernyö-iüket Finnországban. Az ejtőernyős vadászoknak egyetlen egy alkalommal sem sikerült kárt okozniok, mert idejében árt álmatlanná tették őket. ■-I Délkeleteurópai Hírszolgálat jelenti Helsinkiből: 1 finn államelnök de jure elismerte a honéit államot. I kid ügy minisztérium már megtette a szükséges diplomáciai intézkedéseket a határozat végrehajtására. (\1TI.) Második vonalbeli szovjet- csapatokra bukkantak a Sztalin- vonaiban a németek BERLIN, juUus 16. Mint Cgy a keleti árcvonaloD működő haditudósitónak a Nőmet Távirati Irodához küldött jelentéséből k tűnik, a német erők a Sztaiin-vonalban ol>an bolsevista csapatokat találtak, amelyek a Szovjetunió belsejéből \:dók voltak. Ezek a cíaputok, mint a nyár végére tervezett bol>i\ista támadásra fthonultatott erők más < d'k hulláma, éppen felvonulóban vdtak n Szov \ jefunió nyugati butára leié. A német bad- cszláKok a Dnyepernél. tehát 5UÜ kilométe;nyíre tulajdonképpeni felvonulási területűk, tol, tartóztatták fel ezeket a csapatokat és nyomták vissza egy védelmi öve/ejbe. Eibbd az övezetből erős ellentámadásokkal kiséri? n'ztek megzavarni a német haderő felvonn'.á vát és a német tüzérség összevonását a Sztalin >ónul előtt, ezek az ellentámadások azon tan égjtől-egyig megsemmisítő vereséggel végződtek. A boLeyikiek legnagyobb kitörés» kt-érlete S. vidékéről történt. Itt a bolsevikiek megkísérelték o'.dalró.l előnyomulva hátba •jniadni az éleu haladó német hadosztályokat, ezt a kísérletet azonban egy gépesített német gyalogsági hadosztály és egy páncélos különítmény felfogta ts nagy ember és anyag veszteségeket okozva a Dnyeperen túlra üzt>* a szovjet erőket. Mivel a Sztalin-vonal a Dnyeper mögött és ' gy széles mocsaras folyóvölgyben többszáz méter hosszu-áglmn hu T.~dik, az előnyomuló német csapatoknak nemcsak magát u folyót, hanem tulajdonkép oen az enész 4—5 kilométer széles mocsaras és széles talajvize* völgyet is át kellett ha ladniok. (MTI.) Sztálin azt kívánja Angliától, hogy Portugáliába és Spanyol- országba törjön be WASHINGTON, juIiiLs 16. (DNS.) Pe- arson és Ellen, a Times Herald írói azt állitják, hogy a Szovjetunió Angliától azt kívánja, törjön be Portugáliába és Spa. nyolorăzâgba. Ezzel kényszerítse Németországot nyugaton szárazföldi háborúra. Est a tervet nemcsak a Kremlben Cripps es Steinhardt nagykövettel folytatott titkos értekezleten beszélték meg, hanem megbeszélték az amerikai és angliai kaicnai helyeken is. Az Egyesült-4llainok kormánya mindenképpen helyesli a Szovjetnek azt az elgondolását, hogy sürgősen szükség van még egy harctérre, jó hadvezetésed az Ibériai-félszigeten át történő előnyomulásra. Roosevelt azonban egyelőre még amellett van. hogy Spanyolországot és Portugáliát élelmiszer és egyéb sürgő- sen szükséges áruk szállításával bírjak rá az átvonulás megengedésére. (MTI ) Moszkva felé áttörték a Sztalin-vonal legkeletibb erődjét is a németek BERLIN, julius 16. (DNB.) Az erősen erődített Sztalin-vonal áttörése után a német csapatok julius 14-én újra előbbre jutottak Kieiv irányában. A Zsitornir és Berdiesev között visszavetett bolsevikik gyors vegyescsapuiokkal megerősítve megkíséreltél:, hogy megtámadják a német csapatoknak kelet felé mélyen behatolt ékét. Ámbár ugyanakkor a nyugat felé bezárt erős' szovjetcsapatok kétségbe■ esetten igyekeztek kitörni, a kisebbségben levő németek három nap alatt letörték a szovjet túlerőt. A Berdiesevtöl nyugatra bezárt bolsevikieket megsemmisítették. A szárnyakon mindenütt megtörték az ellenállást. A Szovjet sok embert, fegyvert és hodiszert vesztett. Vitebszk környékén hétfőn este elfoglaltuk a Sztalin-vonal legl:eletibb erődjét. Másfél napig harcoltak a német gynlogosok, míg a főerődmiivet, a betonból és vasból épült tömböt földalatti részével együtt teljesen elfoglalták. Az erőd szinte teljesen felismerlietetlen volt. Forgatható páncéltornyai is voltak. A fákban clrej tőzött katonák gondoskodtak a külső biztosításról és tűzesőt zúdítottak közvetlen közelről a támadó német csapatokra. Nehéz mozsarak és ágyuk támogatásával sikerült a páncéltornyokat harcképtelenné tenni. E fontos erődítmény kiilöjtése után a rohamcsapatok a kilövés vonalának holt szögében a többi kísérődig jutottak, amelyeket szintén felrobbantottak. Felgöngyölítették az egész védelmi vonalat. A német légi erő julius 14-én is fölé. nyeseu vezetett légi harcokban és hohe- viki repülőterek ellen intézett merész támadásokkal igen jelentősen csökkentette a Szovjet repülőgépállományát. 24 óra alatt 72 szovjetgépet lőttek le, 150 gépet pedig a földön pusztítottuk el. Ezzel szemben csak kilenc német gép veszett cl. Az eddig lelőtt és földön elpusztított szov jelrepülőgépek száma 7.182 gépre emelkedett. (MTI.) Japán még ebben a hónapban csatlakozik a tengelyhatalmak háborúiéhoz NEWYORK, julius 16. A különböző helyekről beérkező jelentések alapján az amerikai sajtó úgy véli, hogy még e hó vége előtt japán katonai akcióval lehet számolni. A szovjethadvezelőség ugyanis — mint most ismeretessé vált — a Csendes-óceán partvidékén aknákat rakott le Amerikai hír szerint a japán kormánvban nem egyöntetűek a nézetek a katonai lépésekre nézve. Sok hang hallatszik amellett, hogy Japán inkább Indokínában kezdjen katonai akciót, mert ebben az esetben közelebb kerüloe a japán haderő a Fülöp-szigetekhez és a Malâji-felsziţţkt* hez. A jápán külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a moszkvai japán nagykövetség jelentése szerint a Szovjet a csendesóceáni partok több helyén aknamezőket létesített. Ez — mondotta a szóvivő — Japán szempontjából nem nagyon kellemes cselekedet. A szóvivő kijelentette, hogy a japán—szovjet tsemlegességi szerződés még érvényben van, de a lövőről semmit sem mondhat. Szovjetutak, vonatok felen... kis rándulást érzek... hullanak a bombáink Alattunk vasú’, nyolcvan teherkccsi, hajrá! Emelkedünk. Balra c. vasútvonalon két mozdony gőzét pillantom meg az 1500 mé* teres magasságból. Nyomban intek a pilótának s máris feléjük tartunk. Remek célpont! j Vagy 80 teherkocsi megrakva gépkocsival, anyaggal és igen sah emberrel! Hajrá! Majdnem párhuzamosan repülünk rá. Megfigyelőnk pompás érzékkel kezdi kioldani a bombáit! Az első kettő a vasúti szerelvény baloldalán robban, de a másik kettő telibe talál: Vagy öt kocsit kiemelt a helyéből! Ez a szerelvény sem megy ma tovább! Hirtelen megfordulunk, hogy mégegyszer megnézzük a bombák hatását. Jói elintéztük 5ketr Még látni, hogy ultráinak le eszeveszetten a menekülő ho'sevikick, amikor hirtelen megszólal a rádiós géppuskája és végigtüzeli őket.. Ám a hátsó géppuskád övész sem akar tétlenül maradni, az ö puskája is vígan kattog. Intek a pilótának, hogy induljunk haza• felé, mert két órája levegőben vagyunk és takarékoskodni kell az iiztmanyaggal. Hazafelé indulunk, amikor egy jól megtömött pályaudvart pillantok meg. Intelc a megfigyelőnek s mosolyából látom, hogy észrevette a remek céh. Kétszer re piciink el a cél felett. Öt sínpáron zsúfolásig megrakott vonatok... Már rajtuk is vagyunk... Hull a nyolc bomba és megteszi hatását. Nem hi* szem. hogy innen egy vasúti kocti is tovább mehetne, mert a sorozat a szerelvények elejét kapta el s vége a váltók közé esett De most már igazán a legfőbb ideje a hazatérésnek. Ismét csúnya felhőben száguldunk hazafelé. A szárnyakra jégréteg rakódil: le. A motorok burkolólemezei vakító fehérek tőle. A pilóta állandóan mozgatja a kormányszerveket, nehogy eljegesedjenek, mert a: halál lehetne. Újból lefelé siklunk melegebb rétegekbe. A szárnyról gyorsan olvad a jég. Rövidesen nyoma sincs. A benzinóra 50—50 litert mu~ tat, amikor megpillantjuk a repülőteret. Kört írunk le felette és három óra után földet ér a gépünk. Ma ismét megtettük a kötelességünket! Halálozás Özv. Dr. Gspann Károlyné, sz. Horváth Anna /. hó 15'én elhunyt. Temetése 17-én d. u. 3 órakor lesz a házsongárdi temető nagykápolnájából. Antal Gyula f. hó 14-én elhunyt. Temetése 16 cm d. u. fél 7 órakor lesz a házsongárdi temető nagykápolnájából. (Muntyán P. Fiai vál alat.) Légierőnk eredményesen bombázta az ellenséget A MAGYAR TÁVIRATI IRODA JELENTI: GYORSCSAPATAINK UTÓVÉDHARCOK SORÁN TÖBB ELLENSÉGES HARCI KOCSIT ÁM AD ÁST VERTEK VISSZA. LÉGI ERŐNK A YISSZAVONL LÓ ELLENSÉGES OSZLOPOKAT EREDMÉNYESEN BOMBÁZTA. 1 1 I) v* I vC-» AO'S »-A : a 9 Vét roti r.9 Ab I DO rr. .a A Ă Éppen a tábori-konyha ebédjét fogyasztjuk fi repülőtéren, amikor hirtele,, gépkocsi jele nih meg s arról egy fiatul tiszt ugrik le: — Hu jó: óh eligazításra az osztályj>arun/ - ■ nokttópra! hanpzih harsány kiáltása. Ledobjuk az evőeszközöket, otthagyjak ebédünket. hogy mielőbb meghalljál: „ parancsot. Mire a parancsnoki sátor elé érünk már vár parancsnokunk. — Megfigyelők-, térképet elő! Néhány másod perc s a pilóták és megfigyelők area a jól ismert térkép fölé hajol. Általános tájékoztatásképpen közlöm, __ kezdi eligazítását az osztályparancsnok. hogy ez ellen ég a beérkezett megfigyelések szerint visszavonulóban van s iparkodik ál' kelni a Zbruczon. Az utal: és vasutak tömve vannak visszavonuló ellenséges csapatokkal, melyei. kel/ti irányban igyekeznek menekülni. Saját földicsapataink elértél; X. . . . város vona'át. Feladat: az ellenséges oszlopok menekülő utjának elvágása, gépkocsioszlopok megsemmisítése „ l)rtyészter és Zbru/z szög töl északra csij területen. A feladat i é gr eh aj tuséira a .i. századot lelem Le. A gépek 51/ kg. os bombákkal feltöltendők. Az egyes célok kiválasztását uz előír: terii e'en a megfigyelőkre bizoni. \ etö magasság 3000 méter illetőleg ez ottani időjárástól függően. Inda lás kötelek ben Id éjraltor, t isszarep'útés egyen ként. Végeztem! Kéményén lúgja össze magát a 9 gép személyzete és futó1 epésben siet a gépek felé. A fürgekezii szert lök már megindították a motorokat. 12 óra 56 perckor az első vezérraj máris kiugrott a hadirepülőtér zöld pázsitjára és a széllel szembtn felsorakoznak testvérgépei is. Nyomban köteti őket a mi rajunk is. Az órámra piHantko. Pontosan 13 órát mutat. Alig hagyják el az első raj gépei a földi t, már e mi rajunk is indul, hogy helyet adjon a mögöttünk következő rajnak. Két percenkint felhőbe kerülünk 2—_ percenkint felhőbe kerüünk. de a gépek gyönyörűen együtt vannak mind. Hirtelen fázni kezdek. Elinduláskor 30 Celsius meleg volt s most u külső levegő liüm.érö méír fagy pontot mutat. .1 földet kezdem figyelni, * ha néha néha a felhők közötti Isukakon elő' villan. Tájékozódom. Pontosan irányban vagyunk. Elérjük c 3500 méter magasságot. A kisérő gépek mellettünk százszúz méter távol tágra, előttünk a vesérraj gépei. Alig tudom élvezni a néha néha elénk táruló kilátást... a napfényben fürdő dombos tájat, mert újból és újból felhőkbe futunk bele s emelkedünk. A műszereket kezdem ismét figyelni, majd bekapcsolom a sebességmerő fűtését, mert a hőmérő minus: tiz foltot mutat. Magasság 4200 méter. Egs szerre észreveszem. hogy milyen gyor san lé’egzem s a pilóta cxigéti vezet ékét kérem kölcsön, hogy néhány szívással meglas sitsam a lélegzetem. Pár férc és mcgnvugod va tapasztalom, hogy nem hiába szereltél; /<?. oxigénadagoló készülékkel a gépet. Újból megjelenik alattunk a föld, de mái csak síkságot látok. Mellettünk most húz k a felhőkből a kísérő gép. majd újra eltűnik r. felhőben. Rövidesen a kijelölt terület fölt érünk. Hirtelen kopogást ha lok a szárnyak felöl Amint odapillantok látom, hogy hó okozza t kopogást. Már a nép orrán lévő kis nyilásor is bcszcmtelenkednek az apró hókristályok élesen vágni kezdik a kezemet. Fuó embereit... Nem bántluít őket! Magasságunkat állandóan veszítjük és jó 10 perc telik e1. amikor 1200 m. magasan kibukunk a felhőből. A vezérraj előttünk 1000 méterre siklik felfelé, mert a távolból már látszik a cél. Figyelni kezdem a vidéket. Egyelőre csak .ét falu füstölgő romjait látom. í gy látszik, 2 vörösük mindent felgyújtanak. A cél előtti nagyobb város felé tartunk.. Már felfigyeltek ránk! Jól Iáinf a gyárak gőz- úpjainak felhőit, amint a légiriadót sivitják.... Most már ugyancsaj; nyüzsög a város. Futó emberek... gépkocsik... lovaskocsik! Látjuk, hogy riadtan menekülnek, mert ez i mozgás a repülőnek mindent elárul Minél keletebbre repülünk, annál hálásabb célokat pillantunk meg. Lent a műúton, vagy 800—1000 embernyi tömeg rohan szanaszét. Nem bántjuk őket. Előttünk az országúton: hosszú gépkocsisor. Ide már küldünk egy kis üdvözletei! Most hirtelen kis rándulást érzek a gépen. A bombák hullani kezdene];. Egy... keltő... hárem, négy Ennyi e'ég is nekik. Remekül ülnek a találatok! IJgy szórják szét a nehéz génkocsikat ez útról, n (ruh0 gyufásskhtulyák lennének. A rádiós jelenti is már. hogy négy bomba az utón telibe talált. Ebben a pil anatbcrn azonban foszf.orcsik jelenik meg előttünk. Riadtan nézek körül, vadász-támadást várok, de h iába keresem a pilótával együtt, az ellenséges gépet sehol nem látni. Szóval a földföl lőttek ránk.