Ellenzék, 1941. június (62. évfolyam, 125-147. szám)

1941-06-30 / 147. szám

6

GzzanTFK

J P4Í i uni ut 3 0.

Slagnál is ZENE

Búcsú

lájdulmasan, ünnepi esten, vasárnap búcsúztunk el a kisebbségi színháztól és az erdélyi szinmiivészet utolsó hősi Társulatától. kortársainktól, emlékekkel teli szem és fültanuktól, a kedve nőtlen betonháztól, amelj he/ azonban mégis egészen hozzátapadt kisebbségi szíviink, lelkünk, szellemünk — és^ a lángoló emlékektől. A politika1 és társadalmi unió után a szellemi egyesítés utolsó lépése is megtörténik immár az erdélyi színjátszás bekebelezésére az országos egységbe: áí'lami színházat kapunk, mely elfordul a sétatéri helytől és emlékeitől, a Hunyad* téren pedig újra kezdi Kolozsvár a nagy színi életet, immár az ötödik fejezetet és magába ölel1 a búcsúzó társulat na gyobbréscét, bár nem jelentékeny áldozatok nélkül. A jövő érkezőben, de a huszonkétesztendös mult minden ere jével, sugallatával és eredményével még itt áll közöttünk... Ezért volt a búcsú fönséges, történelmi, magasztos, parancsoló, útjelző. Ezért adunk itt a hála és köszönet érméseivel. Szavakba nem is igen foglalhatóan. Ahogy a Farkas utcai színház történetét megírták és már készülnek megírni a Hu nTadi-tériét. a II. és 111. korszakot, éppen úgy fogják megírni a sétatéri házban lefolyt két évtized történetét, a

IV. korszakot is. Fölemelő és tanulságos történet lesz a®. Gyönyörű erények és hatalmas bűnök képe, de mind a két tekintetben a grandiozitás körvonalaival. Meg fogjuk tudni, hogy a művészet milyen hősi küzdelmet folytatott a román hatalom ellen. Mekkora hivatástudattal, hivatásisze retett el szolgálva emelte föl a színpadi magyar szószok messzeliató hangzását. Megtudjuk, hogy az első áldozatos időt követő években hogyan bűvölte vissza vissza egyre szegényedő és érdektelenedö kö zönségünket, m>g a kisebbségpolitikai és társadalmi meghasonlás, a személyi kaland, az egyetemes színházi és világgazdasági válság fájditó sülyedésbe nem taszította le színházunkat, melyből a tegnap búcsúzó rendszer és szín- társultat önfeláldozó lelkesültsége a nagyszerű erdélyi közművelődés, főleg az irodalom és a sajtó támogatásával csodálatos virágzásra emelte ki magát s pontosan meghatározható lelkes és kitartó közönséget nevelt föl, melyet csak a világtörténelem viharai ziláltak scét egyelőre. Valóban hatalmas történelem foszlánya mindez. Akár egy országzászló jelentése és értelme.

Sajnos, a mai nagy idők miatt nem összegezhetjük ennek a történelemnek legfőbb edemeít sem. Amióta kikergették a kolozsvári színművészeket a Hunyadi térről, 1919 október l én, az előző estének jelképies célzatú „Hamlet“- játéka után, vagy amióta ez a szívtelen hatalom a séíatéri magyar, majd Davila színházat itthon és vándorútra in betiltásokkal, cenzúrával, tüntetésekkel, tagok elüldözésével, súlyos látványosság! adókkal, szépmüvészfeíj felügyelőkkel sanyargatta, .rendületlenül nőtt és nőtt ez a történelem. Az elnyomatással szembeszállva és diadalmasan érlelve a visszatérés szellemi föltételeit, ahogy lehetett, mindig helyt á\& ez a színművészet a külső és belső gátlások ellenére. A búcsú tiszta és nemes pillanataiban állapítsuk meg elévülhetetlen közéleti és művészeti érdemeit. Habár a történelem se lesz hálátlan hozzá, még;s cselekedjünk ez elölt mi szintén valamit, A sajtó és közönség nevében köszönjük meg e fájdalmasan szép és erősítőén verejtéke® korszak minden érdemes emberének teljesítményeit, a magyar irodalom, a kisebbségi politika, a történelmi társadalom, a magyar s'zó, a magyar lelkesítés nagy szolgálatát, A szinház- vezetöknek, akik száz karral küzdöttek a külső és belső nehézségek ellen, a színészi, műszaki és kezelő személyzetnek, amely anyagi nehézségekkel küzdve, minden áldott nap szakadatlanul, hármas ünnepnapokon olykor kilenc egymásután való játék szörnyű fáradalmai közt, vándorutakon há nyódva. testi és tárgyi merényletektől is üldözve dolgozott és dolgozott. Oh, ezek a „kicsi nagyok“ elsőrendű emberek és magyarok voltak. A kisebbségi é!et ez a tábora igazán serény, tiszta és éber volt fiatalos lendületében, komoly szegénységében, nemzeti érzésében. Halottal máris megszentelik történél mét. Meghatottan gondolunk a nemes

árnyakra, főleg az utóbbi évek áldo/.a faira, kik végső pillanatig küzdöttek itt, nem bírván elszakadni a kolozsvári rögtől és erdélyi szellemtől, mint az utolsó öregek; Szentgyörgyi István, Váradi Miklós, Hetényi Elemér, Mik lóiisy Marg:t és utolsó fiatalsági föl lendiilés felejthetetlen hőse: Sólymosán Magda. Áldás emlékükre.

A bucsuzás nemes és áhitatos kathar- zisában forró kekekkel kívánjuk, hogy e huszonkét év történelmi hagyománya és emléke folyton nyugtalanítsa az uj Nemzeti Színházat, a búcsúzó társulat elszéledö tagjait ped'g a távozókat és megmaradókat egyaránt juttassa meg érdemelt életjutalomhoz. ;

*

Vasárnap este búcsúzott el egymástól szintársulut és közönség a ..nyári színházban", mely rideg és rossz akusztikájú volt a nézőnek, kényelmetlen és kimentő a játékosnak s most pedig mégis csak megszentelve borong a jövőbe. Ez a búcsú felejthetetlenül gyönyörű és megindító volt. Lázas és lelkes. Két évtized nagy élményeihez és történelméhez méltó. A túlzsúfolt nézőtér feszült figyelemmel, az érzések állandó viharában élvezett, hálálkodott, tüntetett, a színtársulat pedig a jól összeválogatott műsor keretében egész képességét kifejtette. Az „utolsó est" fölséges hangulata uralkodott mind a két félen. Ez a kölcsönös élmény elévülhetetlen.... Már a János vitéz szólamaiból kibontakozó nyitány titkolt és nyílt könnyeket nyugtalanított s fölemelte a lelkeket. Stefanidesz vezényelt s egy hosszú időszak jelentőségét idézte érdemeivel. Az ifjú Kemény János br. áhítattal és megilletödéssel lépett elé s megköszönte a színház nevében a nagyérdemű kolozsvári közönség kitartó szeretetét, sugallatát, áldozatkészségét, majd a Szin- pártoló Egyesület, az irodalom, a sajtó támogatását az utolsó évadban, a hatóságok jóindulatát. Miután méltó pragmatikáját adta e nagy kornak, nemes szavakkal méltatta színészei magyar és emberi érdemeit, hősi áldozatait, hivatásszerete- tét, művészi munkáját. Mindennek igazi értékelését az emlékezet mértékére bízta. E szép beszédet, de az egész megújulási korszakban kifejtett áldozatkész munkát — a visszavonult Kádár Imre dr. nagy érdemeire is gondolva — közönségünk az elnökigazgató ismételt kihívásával köszönte meg és aztán meghatottan hallgatta Szabados Árpád költői szépségektől csillogó verses búcsúját. Hogy a társulat minden tagja szerephez jusson, gazdag műsort válogattak össze. A siker ezért is hatalmas volt. Főleg tiszta magyar lelke- sültségre s mára célzó részletek voltak nagyon hatásosak, igy Bánk bán össze- esküvési jelenete, a Legyen úgy mint régen, a Tokaji asszu, a Fehérvári huszárok egy-egy jelenete. De tetszés kisérte a többi teljesítményt is.

A prózai együttes búcsújául Bánk-bán I. felvonásának 2. képe, A cigány II. felvonásának 2. képe és Déryné ifiasszonv

III. felvonása került színre. Jól esett együtt látni még egyszer a színház uj korának nagy — kizárólag itt nevelt művészeit: Nagy Istvánt komor és férfias művészetével, a zseniális Fényes Alicet. és a kellőkép nem is méltatható Kovács Györgyöt, mind egy nagy lehetőség kapujában. Ez a három név egymagában (nem szólva ezúttal Tompa Sándorról), bizonyíték a kolozsvári színház kiváló nevelő erejéről. Pedig egy egész sor „honi" nevet jegyezhetünk még utánuk: Bodá) Györgyöt, Senhálszky Endrét. Petényi Jánost, akik a kolozsvári színház fegyelmébe és hivatástudatába jól beleilleszkedtek, mint az operett mezején a kitünően táncoló Bázsa Éva és törekvő Ditrói Béla, a friss tehetségű és bájos Kovács Kató, az erős komikai tehetségű Rajnai Elli, vagy az ott szép verses bevezetőt mondó két jó tehetség: Kiss Ilona és Faludi Márta is. Az idősebb nemzedéknél sem szabad elfelejtkeznünk, hogy talán mind igazában Erdély tanítványai. Első sorban a legnagyobb: Tóth Elek, akinek Tibörca és Zsiga cigánya nem halványul el a lelkűnkben akkor sem, ha tartósan Szent■

györgyi Istvánra gondolunk; aztán Deésy Jenő, ezúttal is mint meglepően erőteljes

es megfelelő Petur, aztán az egyszerű művészei nagy képviselője Czoppán Flóra és a riagyhagyományu stins jeles hive Bevess Ilona, az ifjú jövevények sorából a törekvő Huvady Ilona, a magyar tősgyökeressége révén joggal népszerű Réi- liely Ödön, a mindig gondos Lantos Béla. Utoljára hagytuk a kesernyés huniont Csóka Józsefet, akit fáradhatatlansága jutalmául kétszer is az operett ,,művészet“ során szerepeltetlek.

I Ez az opereltegyüttes /táros jelenetekben és a János vitéz II. felvonásának végső részében búcsúzott el. Jelképes volt ez a sok alkalom. Az operett emberei játszottak legtöbbször, talán ők fáradtak a próbákon és ünnepnapi halmozásokban leginkább, mindenesetre a legtöbb szórakozást adták a kisebbségi gond idejében s ez< rí méltán szerették őket. Elismeréssel mondhatjuk, hogy ,,a könnyű műfajuk“ is kisebbségi teljesítmények voltak. l\e feledjük el a ragyogó asszonyiasságá- val és elegáns külsőségekkel is ható Kré- rner Mancit, a szorgalmas, vidám, telivér- táncos szubrettet: Sándor Stefit, akinek ismét nagy sikere volt, u fáradhatatlanul mulattató derék Fiilöp Sándorral, a derűs Kőszegi Margitot és erős Icomikumu Hegyi Lilit, a széphangu Szentes Eeren- (ct, aki Bereczky Magdával kitűnő kettőst énekelt, u szépen táncoló Komáromi Attilát, a jól szereplő daliás Honim Pált

6i akit a drámánál kelleti volna nagy diesárőn emlegetni, a legszebben betzilő

fíorovszky Oszkárt. He feledkezzünk meg, azokról sem, akik színfaluk (dőlt vagy mögött búcsúznak: Szabó Icáról, a lell.e* vezénylőről és a vaskos humoru Rajnai Sándorról, aki Vásárhelyi Ziegler Emillel és Kudclász Károllyal együtt sokszor megtapsolt szép színpadokat varázsolt elő. Az utolsó számként színre került Déryné I fi asszony jeleneteiben az egész társulat látható volt, u minutes gentium és a ,,segédszemélyzet“ egyes lúgjai, akiket szívesen sorolnánk föl, melegen köszöntéé őket, mert részük volt a nagy és húsz- szu küzdelemben. Miként másokat is, akik az utolsó évadban távozásra kényszerültek, de lélekben jelen voltak, s lelki szemek látták őket.

A befejezés pedig megrendítő volt. Déryné utolsó jelenetében a színpadra sereglett az egész társulat Kemény Jánossal a középen. 'Zúgott, egyre zúgott a taps és éljenzés. A társulatra virágeső hullott. Háromszor kellett felhúzni a már lebocsátott vasfüggönyt. Színpadon lehajtott fejek, nézőtéren mozdulni nem akaró tömeg... Fent is, lent is egyaránt köny- nyek csillogtak. Felséges volt. Bizonyára egy darab történelem fejeződött be történelmi értékű jelenettel. ügy láttuk, nagy, rendkívül nagy volt ez a kisebbségi Erdélyben fájdalomból kinőtt színművészet.

Apr ó Ili irdeléselc

OKLEVELES grafikus és képzőművészen főiskolai növendék grafikát, alakrajzot, divattervezést tanít. Szűcs, Szécheuyi-tér 23. Tel. 16—64. Érdeklődni délelőtt. 01996 TÁRSAT KERESEK 3000 pengővel jófor- galmu iparválla!athoz, biztos fedezet mellett. Érdeklődni Postakert-utca 2., kosáríonódá- ban, délután 5—7 óráig. F 433

BRISTOL ORTH. KÓSER ÉTTEREM’"és falatozó, Horthy-ut 6. Elsőrangú, ízletes úri konyha úgy bentétkezésre, mint kihordásra. Mindennemű felvágott különlegességek, utra- valók olcsó beszerzési helye. Kolozsvár egyetlen orth. kóser vendéglője. F.

“láthatatlanul- beszövöm elszakadt,

kiégett, molyrágort ruhuít. Adonyi, Egyetem- utca 3.

KÁRPITOZOTT bútorait ingyen nem, de olcsón és jól beszerezheti és javíttathatja Mátyás király-tér 10.. keresztény kárpitos' műhelyben. Kész heverők kaphatók. F. 407

SZOLIDSÁGÁRÓL közismert Dorotheum- cég csodás árakat fizet bármi'yen használt ruhákért. Ugyanott jól vásárolhat. Deák Fe* renc-utca 32. udvarban. F.

RÉGÍ, jól bevezetett cipészüzlet, központban, családi okok ralatţ sürgősen átadó. „Cipészüzlet“ jeligére. 02005

“ PERZSASZŐ NYEGLT,- márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos-utca 27. (volt 5. szám.) F

JUTÁNYOS áron éladó diófa háló, függöny, ágyteritő és egy kombinált színes szoba bútor. Kossuth Lajos-utca 34. I. emelet, ajtó 5. 2746

ALKALMAZÁS

i

Jó családból lévő német kisasszony gyermek mellé elmenne. Családi összeköttetéssel. Cim a kiadóban. 2726

VENDÉGLŐHELYISÉG, verseny tekepálya és egyszobás konyhás lakás kiadó, azonnal elfoglalható. Szőlő-utca 16. 01979

VENNÉK lehetőleg központi fekvésű mo* dern házat, egy vagy két lakással. Ajánlatokat „Készpénz“ jeligére. Ügynökök kizárva.

Gy. 2745

BÚTOROZOTT szobáját és éves lakását jelentse be a Nemzeti Színház titkári hivatalába^

____________________________Gy. 2747

KÖZPONTI villában különbejárau bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Schwartz,

Kőmálija 7.

_____________________01989

ELEGÁNSÁN bútorozott szoba 1—2 személynek kiadó, fürdőszobával. Mikes Kelemen 17. I. 4. Ugyanott jégszekrény és nagy főzőkemence eladó. 2717

MEGVÉTELRE keresünk belvárosi házat és egy üres telket. Transilvania ingatlanforgalmi iroda Kolozsvár, Mátyás király-tér 18.

F 407

KÜLÖNBÉ JÁRATÚ bútorozott szoba, für- dőszobahasználattal kiadó úriembernek. Pos- takert u. 5c. II. 2728

FGYETEMl tanár Keres 4 «esetleg 3; szobás villát, vagy más modern lakást augusz tusra vagy szeptemberre. Cim a közp. egyetem kapusánál. 02006

KIADÓ augusztus l-től 2 szoba, konyha. Attila-ufca 10. szám alatt, az cmeLetezu, Feí- v'iágositást nyújt a házmester. 02007

ELADÓ az állomás környékén uj, jövedelmező ház. 27.000 pengő. 7000 pengő adósság átvehető. Egy 3 szobás komfortig villa közel a színházhoz, 32.000 pengőért. „Transilvania“ ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király- tér 18. F. 570

Maxik

CAPITOL: PÉNTEK RÉZI. Végig ötletes, zenés magyar vígjáték. Turay Ida, Pager, Gőzön. Miisor előtt magyar és UFA hiradók. Az előadások hétköznap pontosan 5, 7 é< 9 órakor, szombat, vasár- és ünnepnap 3, 5, 7 és 9 órakor kezdődnek.

EDISON: „VAS ÖKLÜ“. (Amerikai filmóriás.) Főszerepben Vállace Beery és Robert Tay’or.

BIO: HAVI 200 FIX. Fősz.: Jávor Pák Pager Antal, Uray Tivadar, Bársony Erzsi, Salamon Béla. Műsor előtt: Legújabb hiradók.

ROYAL: OLAJVÁROS. A Metro filmóriása. 5 világsztár parádéja! Clark Gable, Spencer Tracy, Claudette Colbert, Hedy Lamarr, Franck Morgan. Az előadások 3 óra hosszat tartanak: 2—6—9—12 óráig!

Egyetem-mozgó; BROADWAY MELODY 1940, a Metro amerikai filmgyár tündéden szép kiállítású, káprázatos rendezési! filme, főszerepekben Eleanor Poyyell. Fred Astaire, George Murphey. Előadások kéz dete hétköznapokon 5. 7 és 9 órakor, szombat, vasár- és ünnepnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor.

URÁNIA: BOTRÁNY A CIRKUSZBAN Szenzációs vigjárék, főszerepekben GAU CSŐ—CSIKÓ—HARPO, Amerika há- rom közkedvelt komikusa. Előadások kezdete hétköznapokon 5, 7 és 9 óra kor, szombat, vasár- és ünnepnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor.

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűt# a feşs*

teszté kosabh kivitelig, legoicsóbomn *z

ELLENZÉK könyvosztályábra, KWe*tth6>

Mátyás király-tér 9«