Ellenzék, 1941. június (62. évfolyam, 125-147. szám)
1941-06-28 / 146. szám
- BitmiK 1941 lűMti* 71. ^ 10, ApFöhirdetéseb V L ü y E s DK. MANDEL FORDÍTÓ IRODA, UNIÓ 1 IV V ' 1. HÖLGYEK, FIGYELEM! Ha tartus és Wép frizurát ukur, akkor gőz- ú* vjUauyun- \l Múlást a Sáurha-fodrászatbau csináltasson. Erzsébct-ut 52. ____ K VR EJTŐZÖTT bútorait iugyeu uem, de olcsón és jól beszerezheti és javíttathatja Mátyás király-tér 10., keresztény kárpitos műhelyben. Kész lieverők kaphatók. __F. 40. KÁRPITOS uiuukük készen is rendelést« kaphatók; javitzst. átalakítást olcsón vállalok. Fosztó Sáudor kárpitos, Szontegyháa-u. 3. sx. ___________, ___________ FIRISrOL ORTH. KÓSER ÉTTEREM es i llatozó, Horthy-nt 6. ELőrangu, ízletes úri konyha ugy bentétkezésre. mint kihordásra. Mindennemű felvágott különlegességek, útra valók olcsó beszerzési helye. Kolozsvár egyetlen orth. kóser vendéglője. _____________ LÁTZINGER Gyula erdélyi magánnyomozó irodája megfigyeí, informál a legdiszkrétebben. Mindent tud, mindent lát. Dohány-utca '1. szánig __________________ F. ‘ MEGMENTEM molyrágott, kiégett, elszakadt ruháit mübeszövéoseL Adonyi. Egyeíttm-utca ^3. ___________________ F JÓLMENÖ fűszer-, csemegeüzlethez pén- zestársat keresek, esetleg ét is adom. „Belvárosi“* jel gére a kiadóba. 01962 áíAGYAR divatszalon keres közreműködő pénzestarsat, aki nagy ismeretséggel bir. Cim a kiadóban 01980 ÁTVENNÉK, vagy társulnék élelmiszer, vagy cáikorkaüzletbe. Cim a könyvesboltban. 2735 3—4 EZER pengő óvadékkal társulnék, Vagy állást, vagy bármilyen (illetet elszádio- lásra átvennék vidéken is. Pető, Krizbai-utca 3d. ______________________2736 OKLEVELES grafikus és képzőművészeti főiskolai növendék grafikát, alakrajzot, divattervezést tanít. Szűcs, Széchenyi-tér 23. Tel. 16—64. Érdeklődni délelőtt. 01996 TÁRSAT KERESEK 3000 pengővel jófor- galmu iparvállalathoz, biztos fedezet mellett. Érdeklődni Postakert-utca 2., kosártenódá* ban, délután 5—7 óráig. ____________F 433 300-—400 pengővel társulást, vagy bizalmi állást keresek. Bródné, Honvéd-utca 43. _______________ 2744 ELVESZETT a Hójában gyermekhálizsák csekély értékű, de pótolhatatlan tartalommal. Becsületes megtalálót kérem, értesítsen. Jutalom. Dr. Bach, Mcjális-utoa 56. 2742 fi£cga3alcu9tf a kolozsmegyeö és kolozsvári Tüzoliószöveiség MÉSZÁRSZÉK lukinál, Hősök Tero 20, Krisánnáí. kiadó 01929 KOLOZSVA B. június 28. (Saját tuti.) Dalnoki Gnál Elemér alispán elnökletével pénteken délelőtt tartotta alakuló gyűlését a vármegyeház dísztermében a kolozsvári és Ivoloz-inegyei 1 űzői(ószövetség. Az. alispán megnyitója ntau ismertették a Tiizoltószövetség ügyrendjét és feladatkörét, majd a választásokra került sor. Dr. Csornay Jenő terjesztette elő az idevonatkozó javaslatot. Elnök lett hivatalból Goal Elemér alispán, társelnök dr. Keledy Tibor kolozsvári polgármester, Ü. v. alcluíik dr. Csornay Jenő tiizrendészeti felügyelik ul- elnök vitéz Zombory József t iizoltófőpa- ranesnok, titkár és ellenőr dr. Dinerly Endre tir/oltóparancsnok, pénztáros Kozma Karoly vármegyei irodaigazgató, számvizsgálók Janrsú Sándor és Péter László számvevőségi főtanácsosok, ellenőrök dr. Jeszenszky István városi, dr. Biró Zoltán vármegyei aljegyzők és Kántor János OTI ellenőr lettek. A választmány tagjaiul megválasztották dr. Farkas Károly, dr. Bartók Gábor. Bányai László, Sárdy Ákos és dr. Lhl yárik János főszol- gabirókat. dr. Székely József bánflybu- nyadi polgármestert, dr. Bihury Gyula, dr. Nánay László, dr. Gáliszter Lajos, br. Apor Péter és dr. Széky Miklós tiizren- dészeti felügyelőket, dr. IloUósy Kuthy Lajos reudőrfőkapitánvhelyette6t, dr. Se ász Ferenc vm. főjegyzőt, Muth Mihály és Grucza Lipót városi tanácsosokat, Bálint József és Albrecht Dezső országgyűlési képviselőket, Benedek Sándor MÁV műszaki tanácsost, Biasini Sándor bankigazgatót, dr. Gáli Zsigmond gyárigazgatót, dr. Boga Alajos pápai prelá- tust, dr. Jelen Gyula, Gallus Viktor óe Színit irányi József földbirtokosokat, dr. Szabii János főállntorvost, Bánhh István t űzőitől'elügyelő rskolaiguzgatút, dr. Jó- szay Károly vczérlitkárt, Klobusitzky Elemér buuyaiga/.gatót, Bustyuházi Albert gyárfelügyelőt, Végh János városi tűzoltóparancsnokot és dr. Snrnody 1st váu vármegyei tiszti főügyészt. Ezután vitéz Zombory József tűzre«' dészeti felügyelő az országos tűzrendészen főfelügyelő üdvözletét tolmácsolva, köszönetét fejezte ki a vármegyének eddigi támogatásáért«, amellyel a tűzoltóság intézményét támogatta ós többek kő zött három önkéntes tűzoltókiképző- tanfolyam megrendezését tette lehetővé. Utalt arra, hogy a tűzoltóságra háborús veszély idején az esetleges ellenséges légitámadások miatt még fokozottabb fel- adat hárul és ezért is szervezték meg országosan az úgynevezett kárelhárító és a pusztításokat megakadályozó szolgálatot. Kérte a megalakult szövetség és a vármegye, illetve a város további teljes támogatását a fontos nemzeti érdekekre való tekintettel. Majd az alispán kimentette a hivatali elfoglaltsága miatt távolmaradt dr. Ke- ledy Tibor kolozsvári polgármestert, aki szintén lelkes támogatója a tűzrendészet ügyeinek. Javasolta ezután, hogy a szövetség védőjének válasszák meg dr. nagyváradi Inczédy-Joksman Ödön főispánt és küldjenek a megalakulással kapcsolatosan üdvözlő táviratokat vitéz Keresztes- Fischer Ferenc belügyminiszternek és az országos tüzrendészeti felügyelőnek. A javaslatok elfogadása után az elnök megközsönte az érdeklődést a megjelenteknek s a gyüléat berekesztette. ELADÓ Íróasztal, modern félháló, vaddisznóbőr, rádió, fürdőkád, tub ágytakaró. Pe- tőfi-utca 24., ajtó 4. 2731 DAMASZT abroszok olcsón eladók Hidel▼ei-utca 2., földszint jobbra. ____________2743 ELADÓ gyermekágy kitűnő állapotban. Fő tér 9., udvaron jobbra. 02000 ÜZLETBERENDEZÉS, bármilyen célra megfelel, olcsón eladó. Cim a kiadóban. 02002 SZOLIDSÁGÁRÓL közismert Dorotheum-, cég csodás árakat fizet bármilyen használt ruhákért. Ugyanott jól vásárolhat. Deák Fe* renc-utca 32. udvarban. ___________F. RÉGISÉGEKET, aranyat, ezüstöt szőnyeget é« bútort Wallerstein vásárol. Postakertutca 7. Telefon 33—14. __________________ UJ kis jégszekrény olcsón eiadó. Kandó Kálmán-ufca 13. 2711 ELADÓ 1 drb. satu-pad, ablakok, ajtók. Petőfi-utca 7. __________________________2717 VENDÉGLŐ teljes berendezéssel, elutazás miatt olcsón átadó. Honvéd-u. 11. Papagáj. Ugyanott különböző szőnvegek is kaphatók. ________________________'_________Gv. 2746 PERZSASZŐNYEGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos-utca 27. (volt 5. szám.) f*1. 10—-15 éve fennálló fényképészeti műtermet keresek megvételre, vagy átvételre. Ajánlatokat fiatal fényképész jeligére a ma- rosvásárheíyi kiadóba kérek. Gy. 2720 JÉGSZEKRÉNYT vásároljon a készítőnél. Szent István-ut 23." F. JÓKARBAN lévő, használt személyautót keresünk megvételre. Ajámiatot leírással kérünk ..Jó gumikkal“ jeligére a kiadóba. F. 463 ALIG használt kombinált bútor, szőnyeg eladó Szohdi-nt. 18. 0193L MEGVÉTELRE keresek: öntöttvas radiátort, nivelláló műszert, 4 lóerős benzinmo- tcVí, lehetőleg centrifugál szivattyúval. Cim a kiadóban. 2695 ANTIK bútorok, képek, bőrgarnitúra eladók. Megtekinthetők délután 5—6'ig Szentegyház-u. 1. II. em. ajtó 4. ____________268 7 ELADÓ egy 1000 kilós mérleg, alkalmi vétek Szentháromság-tér 8. 2699 JÓL MENŐ üzict, Kolozsvárhoz közelfekvő helységben azonnal, berendezéssel együtt eladó. Üzlethelyiség lakással együtt kiadó. Szükséges tőke 2000 pengő. Érdeklődni lehet-, naponként 2—4 között. Király-utca 20. alatt. 2703 ELADÓ négy hold szénafü termése Kaján- tóvöigyben. Bocskai 1. Geréb. . / 2732 ELADÓ angol ploumot fajú tavaszi költésü csirke. Deák Ferenc-utca 19. 2725 ELADÓ gyermekágy. Főtét- 9. szám. 2722 TANGÓHARMONIKA, két darab, eladó. Hohner Verdi II. 80 basszus és Lapaloma 48 basszus. Megtekinthető Floryza illetszertár Kolozsvár, Wesselényi-utca 16. 2724 LÁDÁK eladók különböző nagyságban, erős kivitelben. Dávid Ferenc-utca 15, 9—1 óráig. 02001 KESZTYÜKÖTÖ gépet keresek megvételre. Kristály fürdő, Timár-utca. 01997 ELADÓ an'ik asztalok, szekreter és több dolgok. Pata-utca 158. 01993 GYERMEKKÖCSl7 modern formájú, el• adó. Megtekiuthető délelőtt. Monostori-ut 5. szám. 01981 ELADÓK asztalok, székek, abroszok, főzőkemence. falvédő deszkaburkolat, boroshordók. stb. Raktár-utca 13. 01965 ANTIK könyvszekrény, szekrény és más antik bútorok, cselló eladók. Mátyás kir.-tér 13., az udvarban. 01981 I ALKALMAZÁS | ÉKSZERÉSZ tanulónak jobb fiú felvétetik. Poi'-ák Szép-u. 1. 2710 ÜGYES kiszolgáló leány söröző részére félvétetik. Jelentkezni Horthy-u. 112. 2707 ÉRTELMES, ügyes, megbízható háziszolga szálloda részére fölvétetik. Jelentkezni Hor- thy-üt 112. dé’-Ölott 11—1 között. 2706 SZAIvÁCSNÉT keresek julius elsejére, aki önállóan főz. Kővári László-utca 15 szám. VISSZACSATOLT Erdélyben városi, falusi autóturához ügynöki utazótársat keresek. Telefou 27—59. _________________________01119 TAKARÍTÁSHOZ, napi két-három órai munkára megbízható állandó munkaerőt (férfi, női, esetleg nyugdíjas) keresek. Címeket ,.1877 címre“ kiadóba kérem. 2741 MEGBÍZHATÓ bejáró, vagy mindenes igazolványokkal1 jelentkezzék. Bercsényi-uíca 5. szám alatt. 02003 NÉMET privát tanítónőt keresek II. gimnazista fiam mellé. Munkácsy-ut 8. 2727 ÚJSZERŰ faszéngyorsföző árusítására szakmabeli egyedârusiţot keresünk Kolozsmegye területére. Epstein mérnök, Nagyvárad, Ri- manóczy 9, Gy 2748 FIZETŐ vendégnek elmennék közeibe 500 —800 m magasságba. „Koszt“ jeligére a kiadóba. 2545 NY ARALÁS előtt tartus o* dolálást és hajfestést végeztesse ifj. Múzsa Gyula és Muzs- náki József hölgyfodrászonkál. Deák Ferenc utca 6. F 469 FRANCIA, német órákat adok. egyénenként, vagy csoportosan. Szentíélek-utca 6. 1. cm. Mlíe. Iltakovici. __________________2709 TÖBBÉVES gyakorlattal perfekt szakácsnő jobb családnál elhelyezkedne, önállóan főz. Mosást, vasalást, házaknái is elvállal. Cim: Buza-utca 21. Szabó. G. 357 GYORSÍRÁST TANULJON különórákban, levelezést, helyesírást, gépírást, gyors és olcsó kiképzés, államilag képesített szaktanerőnél. Széchenyi-tér 3. 2641 JELESEN ÉRETT diák javítóvizsgára, pótérettségire, úgyszintén magántanu ókat felelősség mellett előkészít. Semlyén Ádárn, Unió-u. 10. 2606 JÓ családból lévő német kisasszony gyermek mellé elmenne. Családi összeköttetéssel. Cim a kiadóban. 2726 ~~JÓiTFŐZÖ NÓ hosszabb b izonyitvánnval állást keres. Eperjes-utca 2. Pap-utcára nyitó 10. ajtó- Uzon Teréz. __________________2740 HÁZVEZETŐNŐI állást vállal magános, vagy idősebb házaspárnál betegápoláshoz értő idősebb keresztény leány. Cim: Héner Karola Nagybánya, Postarét Í4. 01974 NÉMET egyetemi hallgató, aki gtófi családnál is volt, elmenne vidéki úri családhoz házi tanárnak. Fritsch Antal, Horthy Miklós-íit 74. sz. __________________________" ____01963 MENEKÜLT varrónő kabátot, kosztümöt ruhát legkényesebb iz’ésnek megfelelően, jutányosán vállal. Bariba Miklós-u. 1., kapu a'att ajtó 2. 01994 EGY jófoigslnni fiiszerüslct és vzndéjlő szoba konyha« lakáét*!, In rendc/ésn*-! kiadó 1.1 I r| r./.M: Pap utca I 4 r 01945 EGY szoba, komforton vilialukás, Rákóczi ul 19. ez. alatt kiadó julius I vagy 45-re Értekezni ott s házgonduoknái. 2678 M(iHELYNEK alkalmas helyi«rgrk azon lialra kiadók Mngyir-n. 40. 2681 HÁZAT vagy VILLÁI' keretek megvételre. Címe két „Kp. 30.090“ jeligére Ellenzékhez. ______________ 01956 KüLÖNBEJÁKA'11 nagy utcai >-./ot>a irodának alkalmas, kiadó. Ugya nőtt nagy piros grúuátfa «-1 adó. Pofctakert'U. 5/b. ___ 2630 NAGYOBB kertben lehetőleg különálló szobát keresek, esetleg üresen Kürti, Izabel- la-u. 3- 2683 CARZONLAKÁS kiadó. Köv-pad utca J. Megtekinthető 2-—6. 01978 VEN'DÉGLŐHELYÍSÉG, verteoy tekepálya és egyszobás konyhát lakás kiadó, azonnal elfoglalható. Sző'6-utca 16. 01979 VILLÁSÉI IlÜ, uj, szolid építésű 5 îto* hás. konyhán, fürdőuzobás, stb. ház, 32 négy- zetméter telőterras^zal, egv holdas gyiiinöi- csöskerltel eladó. Azonnal beköltözhető. — Schneller István-utca 11. Há/soneárd. 2729 KIADÓ kertes villában, klinikák köze'ében egy bútorozott szoba, fürdőszobával, nyaralóknak is. Mikó-utca 30. 2739 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba, für- dőszobahasznúlattal kiadó úriembernek Pót* tokert u. 5c. II. ___________________2728 1 SZOBA, előszoba, mosdófülke kiadó. — Unió-utca 20. szám. Értekezni a házmesternél. 2721 CSINOSAN bútorozott szoba, fürdőszoba- használattal elsejére kiadó. Erzsébet-ut 16. ajtó 1. _____________________ 273? AUGUSZTUS, vagy szeptember elsejére 3 —4 szobás lakást keres gimnáziumi tanár. Lehetőleg a sétatér körzetében. Értekem Horthy ut 8. sa. I. emelet 4. _____________ 2739 KIADÓ azonnalra 1 szoba mosdóval, Bocskai-u. 1. ez.__________________________ 2733 ELEGÁNSAN bútorozott szoba kiadó. Szentegyház-utca 6. 21. ajtó. __________ 2730 " KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba, fürdőszoba. esetleg zongorahasználattal kiadó Gróf Kuun Géza-u. 2. _________________2723 SÉTATÉRI villában elegánsan bútorozott szoba fürdőszobahasználattal 1—2 személynek különbejárattal kiadéi. Ugyanoda esetleg lakótámő kerestetik. Degerandó-u. 1. _____01993 VENDÉGLŐ, téli, nyári tekepályával kiadó, vagy e'adó. Raktár-utca 13. ______01965 ÜDÜLÉSRE, nyaralásra a'kalmas bútorozott szoba, iürdőszobabasználattal kertes villában kiadó. If j. Musza Gvula, Rákóczi-ut 72 _____________F 469 FÉLEMELETI utcai világos helyiség, nem különbejáratu, nagyon olcsón kiadó. Unióutca 3—5. ______________________________2708 MEGVÉTELRE keresünk belvárosi házat és egy üres telket. Transilvania ingatlanforgalmi iroda Kolozsvár, Mátyás király-tér 18. ____________________________________ F 407 KIADÓ egy szoba és konyha. Zápo!ya-u. 44.____________________________________01987 VILLANEGYEDBEN nyári szezonra szépen bútorozott lakás julius Lre kiadó. Attila-ut 13. _________________ 2705 KÖZPONTI villában különbejárau bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Schwartz, Kőmá'alja 7. 01989 ELEGÁNSAN bútorozott szoba 1—2 személynek kiadó, fürdőszobával. Mikes Kelemen 17. I. 4. Ugyanott jégszekrény és nagy főzőkemence eladó. ________________2717 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba szép nasy kertes villában azonnal kiadó, Mussoli* ni-ut 115._____________________________01982 ELADÓ uj komfortos villa, 4 szobás, 25 ezer pengőért, 10.000 pengő adósság átvehető és egy gyümölcsös 8500 pengőért. Transilvania, Mátyás király-tér 18. __ F 470 VESZEK nagyobb, vagy családi házat. Fejér I. Zápolya-utca 20a. 0199ü KIADÓ szoba julius 1-ére Buza-utca 21. _____________________________________01936 BÚTOROZOTT szobáját és éves lakását jelentse bé a Nemzeti Színház titkári hivatalába. Gy. 2/4, VENNÉK lehetőleg központi fekvésű modern házat, egy vagy két lakással. Ajánlatokat „Készpénz“ jeligére. Ügynökök kizárva. Gy. 2745 KERESEK bérbe vagy megvételre külön telkei lakással, gazdaság részére. Brezló Szentegyház-u. 26. II. emelet. 01954 írógépek) Mindenféle gyártmányú Standard, Portable és aktatáska-irógépek beszerezhetők legolcsóbb árban, kedvező fizetési teltételek melleit. Speciális javítóműhely iró-, számoló-, sokszorosítógépek részére. Kfrmendy Mihály Kolozsvár, üsák Fer9ü€-uíca 24. Telefon: 25—83